Whistle D Telecine (2025) Subtitles

At 00:00:39,020, Character said: Black Bear представляет Производство
Wild Atlantic Pickers

2
At 00:00:45,720, Character said: и No Trade Camping

3
At 00:01:04,170, Character said: Не расслабляемся, парни. Идите все сюда.
У вас осталось всего 44 секунды. И все.

4
At 00:01:09,070, Character said: Ни больше, ни меньше. Так что забудьте
про фанатов, трибуны и агентов.

5
At 00:01:13,030, Character said: Этого не существует.

6
At 00:01:14,810, Character said: Тин, забери меч и найди Хорса.

7
At 00:01:17,910, Character said: Делаю, брат.

8
At 00:01:19,130, Character said: Хорс, найди корзину. Тогда вперед.
Столи, волки. Вперед, вперед, вперед.

9
At 00:01:26,450, Character said: Вперед, вперед.

10
At 00:01:27,670, Character said: Давай, давай, давай.

11
At 00:01:31,530, Character said: Вперед, Хорс.

12
At 00:01:32,750, Character said: Вперед.

13
At 00:01:50,949, Character said: Эй, Гор, не спать! Чего встал?

14
At 00:01:53,510, Character said: Давай, давай!

15
At 00:02:06,120, Character said: Стоять! Да! Да!

16
At 00:03:37,800, Character said: Я чётко не стесняюсь.

17
At 00:04:09,260, Character said: Субтитры сделал DimaTorzok

18
At 00:05:14,340, Character said: Выходи, чего застрял? А он точно там
один или нет?

19
At 00:05:18,860, Character said: Только я и твоя ма...

20
At 00:06:01,040, Character said: годы путя.

21
At 00:06:47,370, Character said: Продолжение следует...

22
At 00:07:35,960, Character said: Зачем стучать, если не ждешь разрешения?
Уже разместилась, Кудина? Да уж, быстро

23
At 00:07:41,420, Character said: обживаешься. Хочешь, помогу с
оставшимися вещами.

24
At 00:07:45,220, Character said: С тех пор, как я начал работать на
столелитейном заводе, я только с дрели

25
At 00:07:49,060, Character said: вожусь. Так что, если надо, буду раз
помочь. О, винил.

26
At 00:07:54,600, Character said: Круто.

27
At 00:07:57,120, Character said: В прошлую нашу встречу ты слушала
повсюду.

28
At 00:07:59,880, Character said: Нам было по одиннадцать раз. И с каких
пор ты увлекаешься этим старьем?

29
At 00:08:04,540, Character said: Хорошая музыка не стареет.

30
At 00:08:06,200, Character said: О.

31
At 00:08:08,270, Character said: А плохая выходит из моды. Тапки, когда
придется купить тебе трубку и пушистые

32
At 00:08:12,710, Character said: тапочки, и вставную челюсть на тумбочке
оставлять.

33
At 00:08:17,390, Character said: Вонючие носки, очень вонючие.

34
At 00:08:19,490, Character said: Ну ладно, мы ведь не хотим опоздать в
свой первый день.

35
At 00:08:22,870, Character said: Новая школа, все такое.

36
At 00:08:25,470, Character said: Это круто.

37
At 00:08:28,050, Character said: Ладно, я подгоню машину.

38
At 00:08:53,360, Character said: Отлично. Вперёд.

39
At 00:08:54,800, Character said: Надо поспешить, если не хотим опоздать.

40
At 00:08:58,480, Character said: О, блин, чуть не забыл реваншера.

41
At 00:09:02,440, Character said: Это, возможно, немного отличается от
твоей школы в Чикаго, но... Добро

42
At 00:09:08,020, Character said: пожаловать в Пеллингтон.

43
At 00:09:12,000, Character said: Слушай, Крис, я знаю, ты моя кузина и
всё такое, но прошу, не думай, что ты

44
At 00:09:16,260, Character said: обязана пустить со мной или моими
чуваками.

45
At 00:09:19,320, Character said: А вот и Грис.

46
At 00:09:22,220, Character said: Теперь она одна из популярных.

47
At 00:09:32,560, Character said: Я на еще друзей играла.

48
At 00:09:35,620, Character said: Лады. Это мой шкафчик. Двинься. Ладно.

49
At 00:09:54,300, Character said: Это было прозвище Мейсона Реймора,
парня, который погиб...

50
At 00:09:59,700, Character said: Это не твой шкафчик.

51
At 00:10:02,560, Character said: Но мне его назначили.

52
At 00:10:04,520, Character said: Не готово уважение к мёртвым.

53
At 00:10:07,140, Character said: Пеллингтон старая школа, парни. Тут все
шкафчики для задержки. Привет. Граис, у

54
At 00:10:12,240, Character said: тебя сегодня шикарная прическа.

55
At 00:10:15,040, Character said: Спасибо, Рэм.

56
At 00:10:17,540, Character said: Познакомишься со своей подругой? С кем?

57
At 00:10:21,300, Character said: О!

58
At 00:10:22,880, Character said: Нет, это... это моя кузина. Погодь.

59
At 00:10:27,740, Character said: Новенькая?

60
At 00:10:30,100, Character said: Я слышал, что ее выписали из тихушки
после того, как она убила

61
At 00:10:36,580, Character said: своего папашу. Ну все, хватит. Нет, нет,
это просто смешно. Куда катится эта

62
At 00:10:41,760, Character said: школа? Может, она и отца убила в
припадке?

63
At 00:10:44,760, Character said: Заткнись, Теннер.

64
At 00:10:46,500, Character said: А кто?

65
At 00:10:47,640, Character said: Не открывай рот, если не знаешь, о чем
говоришь.

66
At 00:10:51,020, Character said: Так это правда, ты больная? Типа, ты
похожа на сумасшедшую? В этой курточке.

67
At 00:10:57,900, Character said: Вот так и его!

68
At 00:10:59,860, Character said: Эй,

69
At 00:11:01,840, Character said: а ну прекрати!

70
At 00:11:03,720, Character said: Довольно!

71
At 00:11:06,800, Character said: Вы четверо, драка в коридоре, останетесь
после уроков.

72
At 00:11:12,760, Character said: Это психопатка?

73
At 00:11:15,100, Character said: Просто ударила меня, мистер Крейвен.
Начнем с наказания, ладно?

74
At 00:11:18,820, Character said: А ваши предрассудки обсудим позже.

75
At 00:11:21,360, Character said: А, мистер Крейвен? Да?

76
At 00:11:23,320, Character said: Я это видела, она ничего не делала.

77
At 00:11:25,800, Character said: Нет, нет, она ударила парня коленом в
пах, мисс Гейнс.

78
At 00:11:29,920, Character said: Это разве ничего?

79
At 00:11:31,660, Character said: Нет, я... За навязывание мне своего
непрошенного мнения, вы присоединитесь к

80
At 00:11:38,240, Character said: вечером. Ясно? Хорошо, до встречи.

81
At 00:11:41,900, Character said: До встречи.

82
At 00:11:44,650, Character said: Плакала наше свидание у бассейна.
Молодец. Надеюсь, там еще все работает.

83
At 00:11:48,890, Character said: Фу, детка, я серьезно. Это было круто.

84
At 00:11:53,710, Character said: А, Крис, дальше разберешься же, да? Да?
Отлично.

85
At 00:11:57,870, Character said: Ищи нас в интернете.

86
At 00:12:01,990, Character said: Новинки быстрее всех.

87
At 00:12:06,610, Character said: Ультрадок.

88
At 00:12:11,330, Character said: Хорошего дня.

89
At 00:12:13,390, Character said: Крис. Мне жаль, что они так с тобой.

90
At 00:12:16,430, Character said: Не стоит.

91
At 00:12:17,270, Character said: Все равно это все правда.

92
At 00:12:21,450, Character said: Погоди, я помогу. Нет, мне не нужна
помощь.

93
At 00:12:27,830, Character said: Ладно.

94
At 00:13:52,750, Character said: Итак, у нас всего час, не будем терять
время.

95
At 00:13:55,690, Character said: А, наконец -то вы пришли, Кризантема.

96
At 00:14:02,290, Character said: Кризантема?

97
At 00:14:03,810, Character said: Чума. Меня зовут Крис.

98
At 00:14:11,850, Character said: Это типа трубка? Нет.

99
At 00:14:16,150, Character said: Мистер Крэйвен, вопрос.

100
At 00:14:18,760, Character said: Нам разве разрешено приносить в школу
такие принадлежности? Особенно, когда

101
At 00:14:23,140, Character said: очевидно, ненормальный. Это не трубка.

102
At 00:14:26,360, Character said: Так, не иди ее сюда.

103
At 00:14:29,680, Character said: Я нашла ее в шкафчике.

104
At 00:14:33,660, Character said: О, ого.

105
At 00:14:38,140, Character said: Думаете, она чего -то стоит? Не знаю.

106
At 00:14:40,580, Character said: Она похожа на музыкальный инструмент.

107
At 00:14:43,560, Character said: Вроде свистка или козу.

108
At 00:14:46,350, Character said: Это точно что -то из культа майя. А вот
остальное... Не знаю.

109
At 00:14:52,130, Character said: Может, альмекское? Вы можете перевести?
Не знаю. Давайте посмотрим.

110
At 00:14:59,290, Character said: Так. Давно я этим не занимался.

111
At 00:15:02,730, Character said: О, я знаю это слово.

112
At 00:15:04,450, Character said: Произносится как «каба». Это что -то
вроде, значит, «говорить» или... И еще

113
At 00:15:11,130, Character said: может означать «взывать кому -то».

114
At 00:15:14,500, Character said: Звук есть еще одно слово.

115
At 00:15:16,720, Character said: Возможно, пипса. Как пишется?

116
At 00:15:20,160, Character said: Кажется, П -И -К -С -А -Н.

117
At 00:15:25,380, Character said: А что ты делаешь?

118
At 00:15:28,340, Character said: Призыв на пипса.

119
At 00:15:30,360, Character said: Ого.

120
At 00:15:32,580, Character said: Диплом больше не нужен. Можно просто...
Наверное, мне не стоило.

121
At 00:15:39,160, Character said: А, думай лучше. Он останется у меня.

122
At 00:15:43,710, Character said: Он, возможно, имеет историческую
ценность. Ты сказала, что нашла его в

123
At 00:15:49,830, Character said: шкафчике. Он все равно не твой.

124
At 00:15:52,130, Character said: Ладно, хорошо, ребята. Знаете, я думаю,
на сегодня хватит вас наказать. Да,

125
At 00:15:56,570, Character said: спасибо, мистер Крейгер.

126
At 00:15:58,450, Character said: Вместо этого я хочу, чтобы вы написали
доклад на пять страниц о роли

127
At 00:16:04,310, Character said: жертвоприношений в древней Место
Америки.

128
At 00:16:08,090, Character said: Серьезно? Лучше шесть. Шесть. Нет, нет,
все, мы уходим. Уходим. Пошли.

129
At 00:16:16,819, Character said: Мы все идем к Грейсу, чтобы посмотреть,
как она напишет скобку на этой стороне.

130
At 00:16:21,400, Character said: Буду ждать вас все. Ты что, всех
приглашаешь? Да, малыш Лил.

131
At 00:16:26,720, Character said: Приглашены все.

132
At 00:16:28,120, Character said: Даже ты.

133
At 00:16:29,220, Character said: Это называется дружелюбие, если что.

134
At 00:16:32,980, Character said: Ладно, я поведу.

135
At 00:16:34,220, Character said: Хочу добраться домой в целости.

136
At 00:16:37,560, Character said: Увидимся, ребят.

137
At 00:16:39,900, Character said: Ты в Тюрелсов гляешь, да?

138
At 00:16:42,320, Character said: Да.

139
At 00:16:46,000, Character said: Однажды мне выпадет шанс.

140
At 00:17:36,690, Character said: Слушай, ну опять случится вот так.

141
At 00:17:39,750, Character said: У них не было права так говорить о твоём
отце.

142
At 00:17:42,870, Character said: Да ничего.

143
At 00:17:45,810, Character said: Это не твоя вина, знаешь?

144
At 00:17:48,030, Character said: Я не хочу об этом говорить.

145...