The.Housemaid.2025.1080p.TELESYNC.x264-SyncUP.nl Subtitles

At 00:01:47,638, Character said: Halo, Millie.
Halo, Nyonya Winchester!

2
At 00:01:51,339, Character said: Senang bertemu.
Panggil aku Nina saja.

3
At 00:01:53,570, Character said: Aku menyiapkan teh
dan kudapan untuk kita.

4
At 00:01:55,580, Character said: Apa terlalu pagi untuk makan keju?

5
At 00:01:57,070, Character said: Di Eropa, ini menu sarapan mereka.

6
At 00:02:00,870, Character said: Wah.

7
At 00:02:02,150, Character said: Um, kamu... ini...

8
At 00:02:05,213, Character said: Aku akan berterus terang.

9
At 00:02:08,146, Character said: Kualifikasimu terlalu tinggi
untuk pekerjaan ini.

10
At 00:02:09,997, Character said: Pengalamanmu banyak
dan kamu seorang sarjana.

11
At 00:02:12,510, Character said: Aku tahu.

12
At 00:02:13,590, Character said: Aku baru sadar sangat menikmati
menjadi asisten rumah tangga.

13
At 00:02:16,430, Character said: Benarkah?

14
At 00:02:17,350, Character said: Tentu bagi keluarga yang tepat.

15
At 00:02:20,222, Character said: Baik. Apa alasanmu
kembali ke New York?

16
At 00:02:23,456, Character said: Aku merindukannya.

17
At 00:02:24,780, Character said: Aku suka New England, tapi
aku merindukan suasana kota.

18
At 00:02:28,530, Character said: Namun kamu tahu posisi ini
harus menginap, bukan?

19
At 00:02:31,633, Character said: Sudah aku sebutkan tadi siang.

20
At 00:02:33,076, Character said: Oh, benar.

21
At 00:02:33,930, Character said: Tentu saja.
Ya.

22
At 00:02:34,861, Character said: Ya. Baiklah.

23
At 00:02:36,550, Character said: Aku rindu berada di dekat kota.

24
At 00:02:38,255, Character said: Bukan tepat di pusat kota.

25
At 00:02:40,892, Character said: Sangat padat di sana.

26
At 00:02:41,890, Character said: Benar!

27
At 00:02:42,920, Character said: Aku sangat setuju.

28
At 00:02:44,601, Character said: Baik.

29
At 00:02:45,050, Character said: Tugasmu merapikan, membersihkan,

30
At 00:02:47,680, Character said: dan memasak jika bersedia.

31
At 00:02:49,430, Character said: Tentu. Aku suka memasak. Luar biasa.

32
At 00:02:51,815, Character said: Lalu kamu akan membantuku
mengurus putriku.

33
At 00:02:53,650, Character said: Namanya Cecilia, panggil saja Cece.

34
At 00:02:55,970, Character said: Dia berumur tujuh tahun.

35
At 00:02:56,861, Character said: Dia anak yang hebat.

36
At 00:02:59,010, Character said: Aku tidak sabar bertemu dengannya.

37
At 00:03:00,810, Character said: Bagus sekali.

38
At 00:03:02,430, Character said: Baik.

39
At 00:03:03,142, Character said: Maukah kamu berkeliling
melihat rumah ini?

40
At 00:03:06,740, Character said: Agar kamu memahami
lingkungan kerjamu.

41
At 00:03:08,925, Character said: Tentu.

42
At 00:03:09,950, Character said: Inilah dapurnya.

43
At 00:03:12,530, Character said: Suamiku, Andrew, merancang
seluruh rumah ini secara mendetail.

44
At 00:03:16,370, Character said: Dia seorang arsitek?

45
At 00:03:17,620, Character said: Bukan, dia di bidang teknologi,
tapi dia sangat teliti.

46
At 00:03:22,790, Character said: Tangga ini agak unik, aku tahu.

47
At 00:03:26,430, Character said: Andrew khawatir aku akan terjatuh
karena kecerobohanku.

48
At 00:03:31,070, Character said: Mungkin aku harus menggambar
pola garis polisi di bawah sana.

49
At 00:03:34,527, Character said: Ada tangga lain di sisi lain rumah

50
At 00:03:37,370, Character said: yang bentuknya melingkar,
jika kamu suka.

51
At 00:03:44,626, Character said: Wah.

52
At 00:03:45,360, Character said: Ini ruang pribadi Andrew,

53
At 00:03:47,215, Character said: tapi kamu boleh memakainya
kapan saja.

54
At 00:03:49,575, Character said: Tentu kamu akan menjadi
bagian keluarga kami,

55
At 00:03:51,795, Character said: yang berarti kamu harus

56
At 00:03:53,792, Character said: mendengarkan ceramahnya tentang

57
At 00:03:56,724, Character said: film "Barry Lyndon" yang mahakarya itu.

58
At 00:04:01,630, Character said: Ini ruang tamu atas,

59
At 00:04:03,691, Character said: jujur saja, kami jarang
sekali memakainya.

60
At 00:04:06,650, Character said: Kamu yakin butuh asisten?

61
At 00:04:08,480, Character said: Sebenarnya aku sedang hamil,

62
At 00:04:11,530, Character said: jadi aku tidak punya

63
At 00:04:13,030, Character said: banyak waktu untuk berbenah.

64
At 00:04:15,250, Character said: Tapi jangan beri tahu Andrew dulu,
karena ini masih terlalu dini.

65
At 00:04:19,795, Character said: Aku ingin memastikannya dahulu.

66
At 00:04:21,426, Character said: Ya, selamat, Nyonya.

67
At 00:04:22,880, Character said: Terima kasih.

68
At 00:04:24,793, Character said: Ini kamar Cece.

69
At 00:04:26,566, Character said: Andrew bahkan membuatkan

70
At 00:04:28,885, Character said: replika rumah kami, sangat manis, kan?

71
At 00:04:31,047, Character said: Ya.

72
At 00:04:37,731, Character said: Ruang cuci ada di lantai bawah,

73
At 00:04:39,902, Character said: itu kamar mandimu,

74
At 00:04:42,682, Character said: dan kamu tidur di lantai atas.

75
At 00:04:46,285, Character said: Mungkin ukurannya agak kecil,

76
At 00:04:48,186, Character said: tapi privasimu terjaga.

77
At 00:04:50,470, Character said: Bagi kami, hal itu yang paling penting.

78
At 00:04:52,790, Character said: Cahaya matahari pun cukup.

79
At 00:04:54,570, Character said: Lihat!

80
At 00:04:55,895, Character said: Tentu kamu boleh menatanya sendiri.

81
At 00:04:57,830, Character said: Boleh pasang poster atau tanaman.

82
At 00:05:00,280, Character said: Kamu boleh menyetel musik keras-keras

83
At 00:05:02,194, Character said: karena suaranya tidak terdengar ke bawah.

84
At 00:05:04,663, Character said: Bagaimana menurutmu?

85
At 00:05:07,511, Character said: Ini sempurna.
Baguslah.

86
At 00:05:10,110, Character said: Bagus!

87
At 00:05:11,875, Character said: Aku masih harus

88
At 00:05:13,208, Character said: mewawancarai calon lain.

89
At 00:05:16,636, Character said: Ini untukmu.

90
At 00:05:17,910, Character said: Oh, Kau tidak perlu repot.

91
At 00:05:19,090, Character said: Aku memaksa.

92
At 00:05:19,930, Character said: Kamu sudah meluangkan waktu
dan biaya perjalanan.

93
At 00:05:22,230, Character said: Terimalah.

94
At 00:05:23,803, Character said: Aku menghargainya.

95
At 00:05:25,110, Character said: Firasatku sangat baik tentangmu, Millie.

96
At 00:05:27,807, Character said: Sungguh.
Aku juga.

97
At 00:05:30,070, Character said: Baik, aku akan menghubungimu.

98
At 00:05:32,596, Character said: Dia tidak akan menghubungiku.

99
At 00:05:34,316, Character said: Ini terakhir kalinya aku
menginjakkan kaki di sini.

100
At 00:05:37,269, Character said: Sekali dia memeriksa riwayatku, dia tahu...

101
At 00:05:38,855, Character said: Semua isi riwayat hidup itu
hanyalah kebohongan besar.

102
At 00:05:42,097, Character said: Aku bahkan tidak butuh kacamata.

103
At 00:05:43,710, Character said: Aku hanya ingin terlihat meyakinkan.

104
At 00:05:46,023, Character said: Bodoh sekali.

105
At 00:06:06,108, Character said: Bisa aku minta formulirnya?
Tentu saja.

106
At 00:06:08,420, Character said: Ini untukmu.

107
At 00:06:20,757, Character said: Sudah kuduga dia tidak menelepon.

108
At 00:06:22,515, Character said: Mengapa aku berharap
bisa diterima?

109
At 00:06:24,770, Character said: Setidaknya aku mendapat 20 dolar.

110
At 00:06:29,123, Character said: Entah apa yang harus kulakukan.

111
At 00:06:40,786, Character said: Turunkan!.

112
At 00:06:44,600, Character said: Jangan tidur di sini.

113
At 00:06:45,833, Character said: Mohon maaf, Pak.

114
At 00:06:46,700, Character said: Aku sedang menuju rumah ibu,
lalu merasa mengantuk.

115
At 00:06:50,545, Character said: Aku menepi untuk tidur. Maafkan aku.

116
At 00:06:54,501, Character said: Dia menelepon.
Boleh aku mengangkatnya?

117
At 00:06:56,367, Character said: Dia pasti sedang mencariku.

118
At 00:06:57,790, Character said: Jangan mengemudi sambil berkirim pesan.

119
At 00:06:59,355, Character said: Tidak, Pak.
Aku janji.

120
At 00:07:03,666, Character said: Halo?
Halo, Millie.

121
At 00:07:05,180, Character said: Ini aku, Nina.

122
At 00:07:06,093, Character said: Ini benar dia?

123
At 00:07:07,893, Character said: Nina Winchester di sini.

124
At 00:07:10,450, Character said: Aku ingin menawarkan pekerjaan itu.

125
At 00:07:12,440, Character said: Jika kamu masih bersedia,
mengingat kualifikasimu banyak.

126
At 00:07:16,840, Character said: Tentu, aku sangat bersedia.

127
At 00:07:19,520, Character said: Kapan aku bisa mulai bekerja?

128
At 00:07:21,140, Character said: Luar biasa. Secepat mungkin.

129
At 00:07:24,680, Character said: Bagaimana jika siang ini?

130
At 00:07:27,339, Character said: Itu ide bagus.

131
At 00:07:29,059, Character said: Segeralah datang ke sini.

132
At 00:07:31,222, Character said: Baik!

133
At 00:07:46,243, Character said: Hai!

134
At 00:07:48,836, Character said: Aku Millie.
Kamu bekerja untuk keluarga Winchester?

135
At 00:07:52,475, Character said: Aku ingin masuk, tapi tidak tahu kodenya.

136
At 00:08:20,573, Character said: Nina?

137
At 00:08:23,639, Character said: Nina, ini Millie.

138
At 00:08:30,776, Character said: Nina?

139
At 00:08:40,977, Character said: Millie!

140
At 00:08:43,340, Character said: Syukurlah.
Selamat datang.

141
At 00:08:44,915, Character said: Maaf, aku lupa membiarkan gerbang terbuka.

142
At 00:08:47,000, Character said: Perlu bantuan membawakan barangmu?

143
At 00:08:49,720, Character said: Tidak perlu.

144
At 00:08:52,660, Character said: Sisanya aku simpan di gudang.

145
At 00:08:55,440, Character said: Baguslah. Mari aku antar ke kamarmu.

146
At 00:08:57,260, Character said: Dengar, aku harus menulis pidato

147
At 00:09:00,180, Character said: yang harus terdengar sangat hebat.

148
At 00:09:02,180, Character said: Jadi aku akan sibuk di kantor,...