Palmetto -tilt (1998) Subtitles

At 00:00:06,000, Character said: AmericasCardroom.com brings poker back
Million Dollar Sunday Tournament every Sunday

2
At 00:00:37,516, Character said: They're not as bad as you might think.

3
At 00:00:40,118, Character said: In fact, sometimes
they're pretty good company.

4
At 00:00:42,554, Character said: Cuff up!

5
At 00:00:43,822, Character said: You can get used to just about anything
in prison. Even a Palmetto bug.

6
At 00:00:50,228, Character said: I tried writing again.

7
At 00:00:51,730, Character said: Nothing came out
that didn't sound bitter and cynical.

8
At 00:00:56,001, Character said: There's nothing worse than a writer
who doesn't have anything to say.

9
At 00:01:08,213, Character said: That's me.

10
At 00:01:10,082, Character said: Harry Barber.

11
At 00:01:55,027, Character said: Hey, Harry.

12
At 00:01:56,862, Character said: I've g***t some good news.
I mean some real good news.

13
At 00:02:00,666, Character said: You know what this is?
This is your ticket out of here.

14
At 00:02:04,336, Character said: - Here's the judge.
- Right here, Barber.

15
At 00:02:10,575, Character said: Mr. Barber, your conviction has been
overturned by a federal judge.

16
At 00:02:14,713, Character said: Flipped like a buttermilk pancake.

17
At 00:02:16,348, Character said: Testimony in a related case contradicted
key evidence presented at your trial.

18
At 00:02:20,752, Character said: What he's saying is
someone's turned states and 'fessed up.

19
At 00:02:24,389, Character said: You were framed.

20
At 00:02:26,058, Character said: Your sentence has been commuted,
effective immediately.

21
At 00:02:29,594, Character said: Don't thank me. Not much, anyway.

22
At 00:02:31,530, Character said: The paperwork has been filed.
You'll be released within 24 hours.

23
At 00:02:35,634, Character said: All right!

24
At 00:02:37,235, Character said: All right.

25
At 00:02:39,604, Character said: What's wrong? You're free.

26
At 00:02:44,976, Character said: Your Honor...

27
At 00:02:47,846, Character said: I don't want to be ungrateful.

28
At 00:02:50,782, Character said: That's it, I'm done. I'm free.

29
At 00:02:53,752, Character said: This is justice.
What about the two years of my life?

30
At 00:02:57,489, Character said: Two years of my life wasted
because I was honest.

31
At 00:03:00,826, Character said: Because I wasn't dirty like everybody else.
What about that?

32
At 00:03:03,795, Character said: You can take that up with your attorney.

33
At 00:03:06,798, Character said: No, I'm taking it up with you!

34
At 00:03:09,468, Character said: You're the justice system!

35
At 00:03:11,536, Character said: What about my... Don't turn me off!

36
At 00:03:14,039, Character said: Don't turn me off! You b***d!

37
At 00:03:17,576, Character said: I want my two years back!

38
At 00:03:19,611, Character said: I want it back!

39
At 00:03:22,247, Character said: I want it back! I want my two years!

40
At 00:03:33,492, Character said: Oh, my goodness, Harry Barber,
as I live and breathe.

41
At 00:03:37,329, Character said: John Renick.
Aren't you a little out of your jurisdiction?

42
At 00:03:40,766, Character said: - Maybe.
- G***t a cig?

43
At 00:03:44,503, Character said: Let me give you a lift.

44
At 00:03:46,037, Character said: - It'll be 105 today.
- I can take a little heat.

45
At 00:03:49,407, Character said: Come on. Hop in.

46
At 00:03:53,445, Character said: I'm heading right back to Palmetto.

47
At 00:03:56,481, Character said: I ain't going to Palmetto.

48
At 00:03:57,783, Character said: Is that right? Where are you going?

49
At 00:04:00,452, Character said: Miami.

50
At 00:04:07,259, Character said: It's all over with, Harry.

51
At 00:04:09,661, Character said: Palmetto's cleaned up top to bottom.
Trust me.

52
At 00:04:12,898, Character said: Yeah, I'll just bet it squeaks.

53
At 00:04:17,836, Character said: Thanks for the cig.

54
At 00:04:27,779, Character said: Wait. You're really going to Miami?

55
At 00:04:30,549, Character said: Miami, Atlanta, Houston, San Francisco.
As long as it ain't Palmetto.

56
At 00:04:35,053, Character said: - What's Nina say about that?
- I didn't ask.

57
At 00:04:37,189, Character said: Maybe you should.

58
At 00:05:04,015, Character said: You smell good, Harry.

59
At 00:05:08,720, Character said: Nina, I ** not going back to Palmetto.

60
At 00:05:14,159, Character said: Oh, you taste good.

61
At 00:05:17,128, Character said: Nina, it's been a couple of years.

62
At 00:05:19,598, Character said: I know.

63
At 00:05:23,134, Character said: I'm going to Miami.

64
At 00:05:25,704, Character said: Shut up, Harry.

65
At 00:05:34,479, Character said: - 'Morning.
- 'Morning.

66
At 00:05:37,682, Character said: Is it morning?

67
At 00:05:39,384, Character said: I don't know. I think so.

68
At 00:05:41,820, Character said: Thanks for making the coffee.

69
At 00:05:44,289, Character said: Pretty good, huh?

70
At 00:05:47,492, Character said: Strong?

71
At 00:05:48,927, Character said: Weak?

72
At 00:05:51,529, Character said: Bad.

73
At 00:05:54,266, Character said: It's been a couple years.
I was looking at your...

74
At 00:05:57,836, Character said: ...piece there.

75
At 00:05:59,704, Character said: The marquet?

76
At 00:06:01,106, Character said: Marquet. I don't understand
how you make any money.

77
At 00:06:04,409, Character said: If you sell it for 12 bucks...

78
At 00:06:06,278, Character said: ...the metal itself
has gotta be worth more than that.

79
At 00:06:09,514, Character said: Well, actually...

80
At 00:06:12,150, Character said: ...it's $1,200, Harry.

81
At 00:06:17,422, Character said: It's $1,200.

82
At 00:06:20,458, Character said: This is what I do now.

83
At 00:06:22,394, Character said: Yeah, I don't blame you.

84
At 00:06:39,144, Character said: Find anything?

85
At 00:06:40,779, Character said: Sure.

86
At 00:06:45,383, Character said: There's nothing I'm good at.

87
At 00:06:47,485, Character said: It'll be tough for you in this town,
Mr. Barber.

88
At 00:06:50,255, Character said: Think so?

89
At 00:06:54,359, Character said: - Don't you like my bourbon?
- I do.

90
At 00:06:56,661, Character said: Why don't you take it?

91
At 00:06:58,463, Character said: I don't drink.

92
At 00:07:01,633, Character said: Maybe tomorrow I'll ask
why you ordered it if you don't drink.

93
At 00:07:06,237, Character said: Maybe tomorrow I'll tell you.

94
At 00:07:18,416, Character said: How'd it go today?

95
At 00:07:20,485, Character said: Humiliating.

96
At 00:07:23,188, Character said: Listen, baby, you can't expect
something good just to happen overnight.

97
At 00:07:27,325, Character said: I've g***t my exhibition coming up.

98
At 00:07:29,661, Character said: If you want to,
I have so much work to do...

99
At 00:07:32,530, Character said: I don't know how I'll ever finish. I have
deliveries, I have to figure out the space...

100
At 00:07:37,335, Character said: We can maybe do it together.
It might be fun.

101
At 00:07:40,038, Character said: - I could make some deliveries for you?
- That'd be great.

102
At 00:07:43,108, Character said: I'd be your f***g errand boy.

103
At 00:07:45,777, Character said: I didn't mean it that way.
I just thought that...

104
At 00:07:48,546, Character said: Don't think!

105
At 00:07:49,881, Character said: You worry about your scrap metal,
I'll worry about Harry Barber.

106
At 00:08:16,941, Character said: I need to make a phone call.

107
At 00:08:18,910, Character said: Right over there.

108
At 00:08:20,645, Character said: Thank you.

109
At 00:09:55,707, Character said: Oh, God!

110
At 00:10:08,353, Character said: I left my handbag in there.

111
At 00:10:15,293, Character said: I was just gonna hand it in
to the bartender.

112
At 00:10:20,265, Character said: How thoughtful of you.

113
At 00:10:21,432, Character said: Is there a problem, lady?

114
At 00:10:23,101, Character said: No, I left my handbag in the phone booth...

115
At 00:10:26,204, Character said: ...and this gentleman was going
to turn it in.

116
At 00:10:29,274, Character said: Make sure everything's there.

117
At 00:10:38,383, Character said: Yes, it's all here.

118
At 00:10:40,952, Character said: Thank you.

119
At 00:10:44,822, Character said: And thank you.

120
At 00:10:50,261, Character said: Can I buy you a drink?

121
At 00:10:52,764, Character said: - It's not necessary.
- But it's customary.

122
At 00:11:00,605, Character said: Excuse me.

123
At 00:11:02,540, Character said: Another round for the gentleman.

124
At 00:11:04,409, Character said: I'll have a vodka martini with a twist.

125
At 00:11:28,266, Character said: You...

126
At 00:11:30,501, Character said: ...Iost?

127
At 00:11:34,606, Character said: Do I seem lost?

128
At 00:11:36,407, Character said: No, just a little...

129
At 00:11:39,244, Character said: ...out of place.

130
At 00:11:41,179, Character said: I'll take that as a compliment.

131
At 00:11:45,316, Character said: Take it any way you like it.
My name's Harry Barber.

132
At 00:11:53,691, Character said: So, Mr. Barber...

133
At 00:11:56,794, Character said: How do you spend your time?

134
At 00:11:58,563, Character said: What do you mean?

135
At 00:12:00,198, Character said: I mean, what do you do?

136
At 00:12:03,835, Character said: I don't smoke.

137
At 00:12:12,176, Character said: Well, what do I do?
What does anybody do? I just...

138
At 00:12:16,180, Character said: ...try to survive, I guess.

139
At 00:12:19,417, Character said: Maybe you'd like to do
more than just survive?

140
At 00:12:24,055, Character said: Who wouldn't?

141
At 00:12:28,926, Character said: I may know of something.

142