The Royal s08e11 Below the Surface Subtitles

At 00:00:05,770, Character said: I need someone in my life. I need a girl
to hold me tight.

2
At 00:00:14,130, Character said: Someone to make me feel, make me feel
all right.

3
At 00:00:20,950, Character said: Somebody help me, yeah.

4
At 00:00:24,370, Character said: Somebody help me now.

5
At 00:00:27,370, Character said: Won't somebody tell me what I've done
wrong?

6
At 00:00:40,550, Character said: Yesterday All my trouble seemed so far
away

7
At 00:00:45,770, Character said: The latest estimate from the building.

8
At 00:00:51,110, Character said: What it will now cost to finish the work
on the casualty unit.

9
At 00:00:54,490, Character said: Well, I'm sorry, everybody, but I have
to get back to relieve the au pair.

10
At 00:00:57,830, Character said: Gordon can fill me in with something.

11
At 00:00:59,610, Character said: Of course.

12
At 00:01:00,750, Character said: We won't be long ourselves.

13
At 00:01:02,110, Character said: I hope.

14
At 00:01:03,030, Character said: As you see, it's worse than we thought.

15
At 00:01:06,600, Character said: I'm exploring a number of avenues to
raise money. I've outlined them for you.

16
At 00:01:25,620, Character said: Will there be wanting any more cups of
coffee, Doctor, by the way? No, no, no,

17
At 00:01:28,560, Character said: I'm sure they can sort themselves out.

18
At 00:01:29,820, Character said: You should go home, really.

19
At 00:01:31,020, Character said: Good night.

20
At 00:01:34,760, Character said: Sounds serious, doesn't it?

21
At 00:01:36,330, Character said: We'll be out of work where things are
going.

22
At 00:01:49,350, Character said: The renovation work revealed just how
unsafe the roof already was.

23
At 00:01:53,510, Character said: We couldn't have known before it had to
be done.

24
At 00:01:57,190, Character said: I know this isn't my field, but none of
these fundraising options look very

25
At 00:02:01,030, Character said: promising, do they? Well, if we don't
find the money to pay the builders,

26
At 00:02:04,130, Character said: they're going to down tools at the end
of the week.

27
At 00:02:06,240, Character said: Did the trust have any funds to help
bridge the gap in the interim?

28
At 00:02:09,500, Character said: No. I told you, you've already had
everything from the revenue account.

29
At 00:02:13,520, Character said: No contingency fund anywhere? No.

30
At 00:02:15,700, Character said: If there was, I would have said so.

31
At 00:02:18,600, Character said: It's a relief that you might need this.

32
At 00:02:20,400, Character said: Oh, thank you, Carol.

33
At 00:02:21,720, Character said: Look, why can't the DHA lenders see
extra money to give them some breathing

34
At 00:02:24,680, Character said: space? I've tried that. G***t a flat no.

35
At 00:02:53,390, Character said: Portions there see no choice.

36
At 00:02:55,530, Character said: Ruck will have to be suspended.

37
At 00:02:57,210, Character said: Which is exactly what the DHA wants.

38
At 00:02:59,390, Character said: Look, without an emergency department, a
cottage hospital like this has no real

39
At 00:03:04,410, Character said: future. It's the perfect excuse they're
looking for to close us down.

40
At 00:03:07,370, Character said: Maybe one of my private donors will come
good, but it's bound to take time.

41
At 00:03:13,030, Character said: Sorry, there's been an emergency call.

42
At 00:03:15,110, Character said: A shooting at a small holding on the
Whitby Road.

43
At 00:03:23,340, Character said: I could go, Gordon. No, I'm duty
-doctored tonight.

44
At 00:03:26,420, Character said: Call Jill, will you please, Major, and
tell her what's happened.

45
At 00:03:28,920, Character said: Do you want me to stay on, Major? No,
the night staff can manage. You get some

46
At 00:03:32,460, Character said: rest. I'll see you tomorrow.

47
At 00:03:34,680, Character said: I might just make it before closing.
Fancy a glass of that dodgy Spanish

48
At 00:03:38,380, Character said: Oh, what girl could refuse an offer like
that?

49
At 00:03:43,140, Character said: Gunshot woke me up.

50
At 00:03:45,240, Character said: And I went in.

51
At 00:03:47,560, Character said: And... You were lying, dear. Blood
everywhere.

52
At 00:03:50,980, Character said: Did he say what had happened?

53
At 00:03:55,060, Character said: Where's Grandad?

54
At 00:03:56,160, Character said: He's talking to the police, Gary.

55
At 00:03:57,840, Character said: He'll be here in a minute. Just keep as
still as you can.

56
At 00:04:00,720, Character said: This morning we'll use the back.

57
At 00:04:02,240, Character said: He said he heard a noise at the back, at
the junk room.

58
At 00:04:05,720, Character said: And he saw this lad in there with the
shotgun.

59
At 00:04:11,000, Character said: He said he shouted out, but the lad just
fired, dropped the gun and fled.

60
At 00:04:17,980, Character said: He gave it when it was stuck.

61
At 00:04:24,780, Character said: Gary, will you?

62
At 00:04:25,700, Character said: He just... I... A lad, you say?

63
At 00:04:29,900, Character said: You didn't see the intruder yourself?

64
At 00:04:31,780, Character said: No, no.

65
At 00:04:32,660, Character said: He legged it sharpish.

66
At 00:04:35,400, Character said: All I was worried about was Gary.

67
At 00:04:37,480, Character said: My dad found me.

68
At 00:04:39,720, Character said: He put me on the bed.

69
At 00:04:42,500, Character said: He wrapped my wounds in bed sheets.

70
At 00:04:45,320, Character said: He saved my life.

71
At 00:04:47,000, Character said: And the shotgun's yours, yeah?

72
At 00:04:48,460, Character said: Aye. Keep it at junk room. Use it for
rabbits and...

73
At 00:04:54,800, Character said: I hope it's all right.

74
At 00:05:03,320, Character said: Where was the intruder, Gerard?

75
At 00:05:05,940, Character said: He escaped out the window.

76
At 00:05:09,660, Character said: OK, we'd better get him in and operate
at once.

77
At 00:05:13,320, Character said: Let's go, sir.

78
At 00:05:15,000, Character said: Can I have a word with him, Doctor? I'm
sorry, sir, but we're taking him in.

79
At 00:05:29,430, Character said: Selfish thing to say, but I'm glad it's
Dr. Ormrod that's on call.

80
At 00:05:32,190, Character said: I'm rather glad Matron didn't need you
on duty, too.

81
At 00:05:38,790, Character said: Sounded pretty serious, though, your
meeting.

82
At 00:05:41,690, Character said: Yep.

83
At 00:05:43,170, Character said: Going to find the money?

84
At 00:05:45,110, Character said: Well, it doesn't look promising.

85
At 00:05:47,450, Character said: Surely someone knows a wealthy person
who could help.

86
At 00:05:49,990, Character said: Do you?

87
At 00:05:50,910, Character said: Yeah.

88
At 00:05:52,470, Character said: You.

89
At 00:05:53,790, Character said: With your posh sports car, you must have
loads in the bank.

90
At 00:05:57,489, Character said: Excuse me, I bought that Porsche out of
my hard -earned salary.

91
At 00:06:01,650, Character said: No, I'm afraid none of us have anything
like that sort of money.

92
At 00:06:04,790, Character said: How much do we need?

93
At 00:06:06,430, Character said: About 20 ,000, according to Jean.

94
At 00:06:08,590, Character said: That's a lot of cash. It certainly is.

95
At 00:06:12,330, Character said: Well, we'll just have to hope she can
squeeze it out of someone.

96
At 00:06:16,510, Character said: This is a dickens of a mess.

97
At 00:06:28,040, Character said: The last must have been at close
quarters.

98
At 00:06:30,780, Character said: How close would you say?

99
At 00:06:32,540, Character said: Oh, 12, 15 feet.

100
At 00:06:35,200, Character said: Extensive damage to the soft tissue of
the shoulder and the arm.

101
At 00:06:38,860, Character said: Right, our first job is to tie these
vessels off, stop them bleeding.

102
At 00:06:42,320, Character said: Need plenty of packs for that, please,
lads.

103
At 00:06:44,600, Character said: Will he lose the arm? I hope not.

104
At 00:06:47,280, Character said: I need to carry out an exploratory
operation.

105
At 00:06:49,880, Character said: Get these vessels properly tied off.

106
At 00:06:52,840, Character said: My daughter, Sandra, she had Gary.

107
At 00:06:56,880, Character said: Out of wedlock.

108
At 00:07:00,080, Character said: And she met this Yankee airman two years
ago and they g***t married.

109
At 00:07:07,420, Character said: And they went to live in his hometown in
California.

110
At 00:07:11,620, Character said: Gary didn't go with them?

111
At 00:07:13,380, Character said: No, he didn't want to leave his pals or
his school.

112
At 00:07:16,980, Character said: He said he wanted to stay with me.

113
At 00:07:22,940, Character said: I've been like a dad to her.

114
At 00:07:35,170, Character said: I'll have to ring his mother.

115
At 00:07:37,090, Character said: What time will it be over there? I can
never remember.

116
At 00:07:39,810, Character said: I think it's the afternoon.

117
At 00:07:42,270, Character said: Major will be back soon. She'll be able
to place an international call for you.

118
At 00:07:48,370, Character said: She'll be distraught with that, Sandra.

119
At 00:07:51,030, Character said: Could be worse.

120
At 00:07:52,930, Character said: He's still alive.

121
At 00:08:00,040, Character said: Cut.

122
At 00:08:02,660, Character said: Thank you.

123
At 00:08:07,340, Character said: How's it looking?

124
At 00:08:08,380, Character said: There's a hell of a lot of burning and
scorching. It's impossible to see which

125
At 00:08:11,700, Character said: tissue is viable.

126
At 00:08:13,420, Character said: Right, well, that's the bleeding
controlled.

127
At 00:08:16,600, Character said: What we can do for now, no primary
closure here.

128
At 00:08:19,280, Character said: Soprature and gauze dressing, please,
nurse.

129
At 00:08:21,320, Character said: We'll reassess tomorrow under
anaesthetic.

130
At 00:08:24,480, Character said: He's on 15 -minute observations, please,
sister.

131
At 00:08:28,140, Character said: Can I speak to him? Is he awake?

132
At 00:08:30,260, Character said: Not yet, Mr Nesbitt. He's very poorly.

133
At 00:08:32,600, Character said: He will be all right.

134