Scales Mermaids Are Real 2017 HC WEB-DL Subtitles

At 00:00:08,675, Character said: ( THEME MUSIC PLAYING )

2
At 00:00:33,432, Character said: ♪ I sit alone
out on the seashore ♪

3
At 00:00:39,637, Character said: ♪ Only I can hear the Sirens ♪

4
At 00:00:46,545, Character said: ♪ Phantom voices
calling me home ♪

5
At 00:00:52,718, Character said: ♪ Like day dawning
in my heart ♪

6
At 00:01:08,400, Character said: SIREN (V.O.) My whole life,
I've dreamt of water.

7
At 00:01:11,769, Character said: Not just being in it,
or swimming in it...

8
At 00:01:15,774, Character said: but living in it.

9
At 00:01:18,710, Character said: Breathing it, tasting it,
loving it.

10
At 00:01:24,849, Character said: And yet, in life, I stay pretty
far away from it.

11
At 00:01:29,454, Character said: ( GASPS )

12
At 00:01:33,224, Character said: ♪ Siren Siren ♪

13
At 00:01:40,432, Character said: ♪ Like a warning
Day is dawning in my heart ♪

14
At 00:01:50,843, Character said: ♪ In my heart ♪

15
At 00:01:58,284, Character said: ♪ And that desert
from a seashore ♪

16
At 00:02:04,722, Character said: ♪ Feeling somehow
I've been here before ♪

17
At 00:02:10,862, Character said: ♪ And though the light
is growing darker ♪

18
At 00:02:17,235, Character said: ♪ Somehow there's sunlight
on the way ♪

19
At 00:02:22,907, Character said: ( TRAIN WHISTLE BLOWING )

20
At 00:02:26,945, Character said: ( CAR HORN HONKING )

21
At 00:02:29,480, Character said: [DRIVER]
Get off the road!

22
At 00:02:30,782, Character said: Sorry!

23
At 00:02:31,918, Character said: Mom, next time can you
drop me off on the other side?

24
At 00:02:35,287, Character said: Sorry, honey.

25
At 00:02:46,564, Character said: ( BELL RINGS )

26
At 00:02:52,003, Character said: Oh-- hey!

27
At 00:02:56,241, Character said: So what you're saying is,
if I punch you...

28
At 00:02:57,443, Character said: your bones will break like
toothpicks?

29
At 00:02:58,743, Character said: Come on.

30
At 00:02:58,743, Character said: Yes, that's what I'm saying.

31
At 00:03:00,378, Character said: How about we give it a try?

32
At 00:03:01,646, Character said: [SIREN] Hey! Leave him alone!

33
At 00:03:03,348, Character said: This isn't your fight, Siren.
Get out of here.

34
At 00:03:05,617, Character said: You know I can scream
loud enough.

35
At 00:03:07,019, Character said: I'll get Principal Strauss
out here in a heart beat.

36
At 00:03:09,020, Character said: So?

37
At 00:03:10,188, Character said: Last I heard, you're one scream
away from being expelled.

38
At 00:03:12,524, Character said: Whatever, we were just playing
around, right, brittle boy?

39
At 00:03:14,793, Character said: Yeah.

40
At 00:03:18,631, Character said: Thanks.

41
At 00:03:20,366, Character said: What was all that about?

42
At 00:03:20,366, Character said: Nothing.

43
At 00:03:21,900, Character said: That didn't look like nothing.

44
At 00:03:24,436, Character said: She found out about this.

45
At 00:03:27,605, Character said: It's a form of Osteogenesis
Imperfecta.

46
At 00:03:30,742, Character said: It just means my
bones are very fragile.

47
At 00:03:32,711, Character said: Like all the time?

48
At 00:03:34,312, Character said: Every day for the rest
of my life.

49
At 00:03:37,348, Character said: Thanks for stepping in, though.

50
At 00:03:43,889, Character said: ( BELL RINGS )

51
At 00:03:50,028, Character said: Gross! Stop.

52
At 00:03:52,931, Character said: All right, everyone,
settle down.

53
At 00:03:55,800, Character said: First things first, we do have a
new student joining our school.

54
At 00:03:58,503, Character said: Please give a warm welcome to
Adam Wiltz. Adam, please stand.

55
At 00:04:05,076, Character said: Hello.

56
At 00:04:07,645, Character said: The floor is yours,
introduce yourself.

57
At 00:04:10,616, Character said: I'm Adam.

58
At 00:04:12,050, Character said: What's wrong with you?

59
At 00:04:13,118, Character said: A better way of asking that
question would be...

60
At 00:04:15,520, Character said: what's different about you?

61
At 00:04:16,988, Character said: Okay, then what's
different about you?

62
At 00:04:20,759, Character said: I have what's called
brittle bone disease.

63
At 00:04:23,829, Character said: Oh, that s***s.

64
At 00:04:25,831, Character said: Crystal!

65
At 00:04:27,065, Character said: No, she's right, it does s***k.

66
At 00:04:32,571, Character said: Hayden!

67
At 00:04:34,105, Character said: We talked about throwing paper!

68
At 00:04:36,541, Character said: What's something else
you threw last time?

69
At 00:04:38,976, Character said: Was it your sandwich?

70
At 00:04:40,978, Character said: Are you all done, Adam?

71
At 00:04:42,980, Character said: Uh, yeah.

72
At 00:04:44,182, Character said: All right, well now that you've
been properly introduced...

73
At 00:04:47,019, Character said: let's get back to studying!

74
At 00:04:48,620, Character said: Okay, don't make friends
with the new kid.

75
At 00:04:50,956, Character said: It's social suicide.

76
At 00:04:53,024, Character said: I don't know, I kind
of like him.

77
At 00:04:58,430, Character said: Metamorphosis.

78
At 00:04:59,764, Character said: A biological process in which
an animal...

79
At 00:05:02,600, Character said: goes through an abrupt change...

80
At 00:05:03,901, Character said: due to something called
differentiation.

81
At 00:05:05,971, Character said: Now can anyone tell me
another animal...

82
At 00:05:07,939, Character said: that goes through
metamorphosis?

83
At 00:05:12,877, Character said: Siren...

84
At 00:05:18,516, Character said: Siren?

85
At 00:05:21,920, Character said: Um...

86
At 00:05:23,488, Character said: Mermaids?

87
At 00:05:26,425, Character said: Mermaids aren't real, Crystal.

88
At 00:05:29,394, Character said: What don't you try
something else...

89
At 00:05:30,463, Character said: like a different type
of fish or a caterpillar?

90
At 00:05:32,531, Character said: Did you know that
metamorphosis is a Greek word?

91
At 00:05:35,800, Character said: Meta is a prefix that means
after--

92
At 00:05:38,637, Character said: ( DRAMATIC MUSIC PLAYING )

93
At 00:05:43,742, Character said: ( GASPS )

94
At 00:05:47,112, Character said: What is it, Siren?

95
At 00:05:48,112, Character said: I have to go to the bathroom!

96
At 00:05:51,048, Character said: ( CHUCKLING )

97
At 00:05:54,019, Character said: All right, everyone, settle
down. Eyes back up front.

98
At 00:05:57,423, Character said: [MRS. HARPER]
You can't control nature.

99
At 00:06:01,026, Character said: Where do you think you're going,
young lady?

100
At 00:06:03,661, Character said: Siren, you get back here!

101
At 00:06:10,935, Character said: Oh, hey there, Siren,
everything okay?

102
At 00:06:17,475, Character said: Yes!

103
At 00:06:18,810, Character said: ( SOFT MUSIC PLAYING )

104
At 00:06:32,658, Character said: ( DOOR OPENS, CLOSES )

105
At 00:06:35,593, Character said: What are you doing home?

106
At 00:06:36,961, Character said: Nothing, Mom!
School is canceled!

107
At 00:06:38,963, Character said: What do you mean, it's canceled?

108
At 00:06:52,711, Character said: [TIFFANY]
Siren, are you okay?

109
At 00:06:54,245, Character said: Fine, Mom, just let me be
for a minute.

110
At 00:06:59,951, Character said: ( SOFT MUSIC CONTINUES )

111
At 00:07:09,661, Character said: ( KNOCKING ON DOOR )

112
At 00:07:11,129, Character said: I said I needed a minute, Mom!

113
At 00:07:12,831, Character said: I'm not your mom.
Okay, what's going on?

114
At 00:07:16,567, Character said: I've never seen you break
a single rule before.

115
At 00:07:18,803, Character said: Now you're ditching school?

116
At 00:07:20,706, Character said: You ran out of class after me?

117
At 00:07:22,007, Character said: No, I went to the bathroom.
Duh.

118
At 00:07:24,843, Character said: [SIREN]
Cute, you can go home.

119
At 00:07:27,178, Character said: Please, your face has psycho
written all over it.

120
At 00:07:34,052, Character said: So what happened?

121
At 00:07:35,653, Character said: Did you get your period?

122
At 00:07:35,653, Character said: What? No!

123
At 00:07:38,589, Character said: Okay, so is it a boy?

124
At 00:07:38,589, Character said: No.

125
At 00:07:40,925, Character said: Is it that new kid?

126
At 00:07:40,925, Character said: No!

127
At 00:07:43,127, Character said: A girl?

128
At 00:07:44,997, Character said: Okay, well, I didn't come all
this way to play guessing games.

129
At 00:07:47,899, Character said: Spill it.

130
At 00:07:49,535, Character said: Okay, sit down.

131
At 00:07:49,535, Character said: Okay.

132
At 00:07:59,610, Character said: ( WHIMSICAL MUSIC PLAYING )

133
At 00:08:04,149, Character said: What are we doing?

134
At 00:08:05,250, Character said: Just wait.

135
At 00:08:14,326, Character said: ( KNOCK ON DOOR )

136
At 00:08:15,694, Character said: Knock, knock. Mini sandwiches!

137
At 00:08:17,795, Character said: Yay! You're the best,
Mrs. Phillips.

138
At 00:08:20,632, Character said: Try to convince Siren of that.

139
At 00:08:22,968, Character said: I will...

140
At 00:08:24,069, Character said: if she stops acting
like a crazy person.

141
At 00:08:26,637, Character said: All right, well, you know,
have fun.

142
At 00:08:28,740, Character said: It's not every day that school
gets canceled.

143
At 00:08:33,578, Character said: What is this? Have a little
respect for your room?

144
At 00:08:35,614, Character said: Mom, out!

145
At 00:08:37,649, Character said: What? I'm just saying, the
solution is less pollution.

146
At 00:08:44,855, Character said: Fish sandwiches.

147
At 00:08:49,827, Character said: Is something wrong?

148
At 00:08:50,995, Character said: It...