Hannibal.S01E06.1080p.BluRay.x265-RARBG Subtitles

At 00:00:22,625, Character said: 'Previously on "Hannibal"...

2
At 00:00:23,833, Character said: I thought it might be
the chesapeake ripper,

3
At 00:00:25,583, Character said: but there were
no surgical trophies taken.

4
At 00:00:27,417, Character said: - I need you to prepare yourself on this.
- I'm prepared.

5
At 00:00:29,958, Character said: Prepare yourself more.
It's soup in there.

6
At 00:00:31,542, Character said: Jack gave you his word
he would protect your headspace,

7
At 00:00:34,750, Character said: yet he leaves you
to your mental devices.

8
At 00:00:36,625, Character said: Are you trying to alienate me
from Jack Crawford?

9
At 00:00:38,750, Character said: It's difficult to lie still and fear going
to sleep when it's there to think about.

10
At 00:00:43,042, Character said: Do you have a history
of sleepwalking, mr Graham?

11
At 00:00:45,458, Character said: My wife and I need to talk.
May we use your waiting room?

12
At 00:00:48,042, Character said: - Lung cancer.
- When were you gonna tell me?

13
At 00:00:50,667, Character said: - Do I seem different?
- But you've always been a little different.

14
At 00:00:53,417, Character said: It's getting harder and harder
to make myself look.

15
At 00:00:55,625, Character said: I won't tell you what you ought to do.

16
At 00:00:57,542, Character said: I don't know how much longer
I can be useful to you, Jack.

17
At 00:00:59,708, Character said: Really?
The last three we had, you caught.

18
At 00:01:01,875, Character said: You can't arrest me for writing an article.

19
At 00:01:03,625, Character said: You don't write another word about
will Graham and I won't have to.

20
At 00:01:20,583, Character said: This is your final opportunity
to comply.

21
At 00:01:23,375, Character said: On your feet, dr Gideon,
or we will restrain you.

22
At 00:01:33,208, Character said: All right, lace your fingers
behind your head!

23
At 00:01:46,250, Character said: Get a gurney!

24
At 00:02:47,708, Character said: Thanks to Freddie lounds,
there's an unconfirmed story out there

25
At 00:02:51,583, Character said: that the chesapeake ripper's
already in custody.

26
At 00:02:53,750, Character said: Unconfirmed. ** I confirming?

27
At 00:02:56,417, Character said: - Fact-checking for Freddie lounds?
- You're fact-checking for me.

28
At 00:03:00,500, Character said: I always feel nervous
going in these places.

29
At 00:03:02,667, Character said: - Why's that?
- Afraid they won't let me out.

30
At 00:03:05,667, Character said: - Don't worry, I won't leave you here.
- Yeah, not today.

31
At 00:03:09,208, Character said: Dr bloom just called me about you,
mr Graham...

32
At 00:03:11,500, Character said: - Or should I call you dr Graham?
- I'm not a doctor.

33
At 00:03:15,375, Character said: You're not FBI either.
That's a temporary identification.

34
At 00:03:17,875, Character said: - Mr Graham teaches at the academy.
- Ah, a teacher.

35
At 00:03:21,375, Character said: Please, gentlemen, take a seat.

36
At 00:03:23,458, Character said: Thank you.

37
At 00:03:28,042, Character said: Dr chilton, we need to see
the crime scene

38
At 00:03:30,667, Character said: while it's still relatively undisturbed.

39
At 00:03:33,042, Character said: I assure you, for something
so disturbing, it is quite undisturbed.

40
At 00:03:36,875, Character said: Why was a nurse left alone
with a prisoner

41
At 00:03:39,042, Character said: in a high-security psychiatric hospital?

42
At 00:03:41,583, Character said: For the two years since he was
brought here, Gideon behaved perfectly

43
At 00:03:45,583, Character said: and gave every appearance
of cooperating with attempts at therapy.

44
At 00:03:49,042, Character said: As dictated by our present administrator,
security around him was slightly relaxed.

45
At 00:03:54,250, Character said: I cannot help feeling responsible
myself for what happened.

46
At 00:03:58,958, Character said: He sat directly across from me
and I had no idea what he was hiding.

47
At 00:04:02,708, Character said: - And now one of our staff is dead.
- I understand, doctor.

48
At 00:04:06,000, Character said: Mr Graham's going to need
to see the crime scene

49
At 00:04:08,250, Character said: with as much privacy
as you can provide.

50
At 00:04:10,417, Character said: Oh, yes, that thing you do.

51
At 00:04:12,500, Character said: You're quite the topic of conversation
in psychiatric circles, mr Graham.

52
At 00:04:18,542, Character said: - ** I?
- Uh, yes.

53
At 00:04:20,708, Character said: A unique cocktail
of personality disorders and neuroses

54
At 00:04:23,792, Character said: that make you a highly skilled profiler.

55
At 00:04:26,583, Character said: - He's not here to be analysed.
- Perhaps he should be.

56
At 00:04:29,625, Character said: We are woefully short of material
on your sort of "thing", mr Graham.

57
At 00:04:34,375, Character said: - Would you speak to some of the staff?
- Doctor.

58
At 00:04:36,875, Character said: No, no. Not this trip.
Maybe a special visit.

59
At 00:04:40,708, Character said: Thank you, dr chilton.
I'd like to see the crime scene now.

60
At 00:04:44,458, Character said: So Gideon was restrained?

61
At 00:04:46,667, Character said: - Handcuffed.
- Hmm.

62
At 00:04:48,500, Character said: He concealed a fork tine in the palm
of his hand and used it to pick the lock.

63
At 00:04:52,208, Character said: - Where is he now?
- In his cell.

64
At 00:04:55,708, Character said: You'll note the removal of organs
and the abdominal mutilations

65
At 00:04:58,833, Character said: are all consistent
with the chesapeake ripper.

66
At 00:05:01,375, Character said: So is the brutalisation of the corpses,
but the ripper is still out there.

67
At 00:05:05,042, Character said: Jack... what I'm about to show you
suggests othennise.

68
At 00:05:13,625, Character said: Dr chilton consulted on the case
when we failed to catch the ripper

69
At 00:05:17,583, Character said: after his last series of murders.

70
At 00:05:35,250, Character said: The reason you kept failing to capture
the chesapeake ripper

71
At 00:05:38,708, Character said: was I already had him.

72
At 00:07:25,167, Character said: Ah!

73
At 00:07:26,208, Character said: Shh, shh, shh!

74
At 00:08:33,583, Character said: Erm...

75
At 00:08:38,167, Character said: Far as we know, it's been over two years
since the chesapeake ripper killed?

76
At 00:08:42,375, Character said: That's correct.

77
At 00:08:48,083, Character said: - When was Gideon admitted?
- Almost two years ago.

78
At 00:08:57,542, Character said: Lass, Miriam. Come in.

79
At 00:09:01,250, Character said: - Morning, agent Crawford.
- Sorry to pull you out of class.

80
At 00:09:04,083, Character said: There's nothing wrong.
Er... no reason to be nervous.

81
At 00:09:07,583, Character said: I'm not nervous. Curious.

82
At 00:09:10,458, Character said: Your instructors tell me that
you are in the top ten per cent.

83
At 00:09:13,458, Character said: Top five, sir.

84
At 00:09:14,708, Character said: You'll have to stop correcting me
if we're gonna get along, lass.

85
At 00:09:18,500, Character said: Take a seat.

86
At 00:09:20,375, Character said: You wrote me a letter
when you qualified for the academy.

87
At 00:09:24,958, Character said: I wasn't sure you g***t it.
You never replied.

88
At 00:09:27,292, Character said: Never do. Odds are against any trainee
completing the programme.

89
At 00:09:30,750, Character said: But I'm glad to see you're still here.

90
At 00:09:34,208, Character said: In your letter, you said
you wanted to work for me

91
At 00:09:37,042, Character said: in the violent criminal
apprehension programme.

92
At 00:09:39,250, Character said: - Yes, sir.
- There might be an opportunity.

93
At 00:09:41,375, Character said: I'm assuming that you're familiar
with the chesapeake ripper.

94
At 00:09:43,750, Character said: - Yes.
- Ripper's very hot right now.

95
At 00:09:46,375, Character said: Killed his last two victims
in six days.

96
At 00:09:48,375, Character said: There'll be at least one more body
and then nothing for months.

97
At 00:09:51,583, Character said: - They say he's a true sociopath.
- What do you say?

98
At 00:09:56,458, Character said: I say they don't know
what else to label him.

99
At 00:09:59,375, Character said: He has some of the characteristics
of what they call a sociopath.

100
At 00:10:02,625, Character said: No remorse or guilt at all.

101
At 00:10:04,625, Character said: He won't have
any of the other marks.

102
At 00:10:06,500, Character said: He won't be a drifter.

103
At 00:10:08,208, Character said: He'll have no history of trouble
with the law. He'll be hard to catch.

104
At 00:10:13,083, Character said: I'm assigning you to
the chesapeake ripper task force.

105
At 00:10:15,750, Character said: You're gonna work directly under me.

106
At 00:10:18,708, Character said: I'm grateful for the opportunity,
agent Crawford.

107
At 00:10:21,625, Character said: But I can't help wondering... why me?

108
At 00:10:25,458, Character said: You have a forensics fellowship,
six years of law enforcement,

109
At 00:10:29,375, Character said: a degree in psychology,
doctorate in criminology.

110
At 00:10:33,292, Character said: And what I don't have
are enough warm bodies.

111
At 00:10:37,583, Character said: So, I'm gonna need
your full attention on this.

112
At 00:10:40,875, Character said: 'Yes, sir.'

113
At 00:10:45,500, Character said: The volume of Abel Gideon's
mail is becoming a nuisance.

114
At 00:10:48,458, Character said: Sometimes I feel like his secretary
rather than his keeper.

115
At 00:10:52,458, Character said: Any specific correspondences
that stood out from the others?

116
At 00:10:56,042, Character said: Mostly researchers or phd candidates
requesting interviews.

117
At 00:11:00,292, Character said: A scattered dozen lonely hearts
seeking his hand in marriage.

118
At 00:11:04,750, Character said: He butchered his last wife
and her family on Thanksgiving.

119
At 00:11:08,667, Character said: There's no accounting for taste.
Or intelligence.

120
At 00:11:12,583, Character said: Murdering his wife was impulsive.

121