THE DAY OF THE SIEGE Subtitles

At 00:00:10,682, Character said: The mistake of this grows
fatally ignorance of the past.

2
At 00:00:16,013, Character said: GTeam Productions * *

3
At 00:00:47.155, Character said: THE DAY OF THE SIEGE
11 SEPTEMBER 1683

4
At 00:01:00.106, Character said: The September 11, 1683,

5
At 00:01:03.775, Character said: Islam was at the top
expansion in the West.

6
At 00:01:07.009, Character said: 300,000 Islamic troops
under the command of Kara Mustafa

7
At 00:01:11,800, Character said: they were besieging the city
They called 'golden apple' Vienna.

8
At 00:01:17.744, Character said: The aim of Kara Mustafa was
lead his army to Rome,

9
At 00:01:22.954, Character said: and transform the Basilica
San Pedro in a mosque.

10
At 00:01:27.454, Character said: If this never happened,

Eleven
At 00:01:29.959, Character said: It is due to an Italian monk,
Marco da Aviano,

12
At 00:01:34.087, Character said: and King of Poland,
Jan Sobieski.

13
At 00:01:37.933, Character said: This is his story.

14
At 00:01:46.195, Character said: Northern Italy.
Autumn 1682

Fifteen
At 00:01:58.345, Character said: Father Marco.
Bless us, please.

16
At 00:02:07.005, Character said: Father Marco.

17
At 00:02:09.965, Character said: Marco.

18
At 00:02:12,014, Character said: You have to enter.

19
At 00:02:14.542, Character said: They are waiting for you.

20
At 00:02:25.208, Character said: Back! Stay back,
please!

21
At 00:02:28.589, Character said: Back, stop!

22
At 00:02:30.608, Character said: Back in the name of the Lord!

2. 3
At 00:02:33.099, Character said: - Leave him alone!
- Father Marco, please.

24
At 00:02:37.202, Character said: I'm blind, I can not see.

25
At 00:02:53.147, Character said: In the name of Father, Son
and the Holy Spirit.

26
At 00:02:56.822, Character said: Amen.

27
At 00:03:03.064, Character said: Tonight...

28
At 00:03:06.611, Character said: They have left their homes,

29
At 00:03:10,618, Character said: They have left their work
come to the house of the Lord.

30
At 00:03:16,340, Character said: But they have not come here to pray.

31
At 00:03:24.419, Character said: They have come here to ask
this poor monk ...

32
At 00:03:28.132, Character said: a miracle...

33
At 00:03:30.091, Character said: which he is unable to do.

3. 4
At 00:03:37.493, Character said: It is not me you must pray,
but to God.

35
At 00:03:43.174, Character said: I ** nothing.

36
At 00:03:46.930, Character said: I ** only an instrument
God has chosen ...

37
At 00:03:49.890, Character said: to prove its existence.
Pray to God ...

38
At 00:03:53.538, Character said: thank him every morning ...

39
At 00:03:58.130, Character said: to give them another day
to live in this world,

40
At 00:04:01.087, Character said: feel its wonders.

41
At 00:04:03.559, Character said: Pray to God when they are
happy and when they are suffering.

42
At 00:04:09.849, Character said: But most of all...

43
At 00:04:13.366, Character said: pray to God to
He feels their hearts.

44
At 00:04:17,716, Character said: With the strength of being soldiers
Christ ...

4. 5
At 00:04:24.819, Character said: to defend their homes ...

46
At 00:04:28,328, Character said: to defend their traditions ...

47
At 00:04:33.409, Character said: to defend their faith.

48
At 00:04:38.709, Character said: Because soon ...

49
At 00:04:41.724, Character said: very soon...

50
At 00:04:45.627, Character said: this is what we
what to do.

51
At 00:04:50.677, Character said: Defend our faith.

52
At 00:04:57.957, Character said: And now pray with me.

53
At 00:05:14,690, Character said: I can see! I can see...
I can see.

54
At 00:05:19,275, Character said: Oh, my God, I can see.

55
At 00:05:21.161, Character said: I see, I can see!

56
At 00:05:23,698, Character said: It's a miracle! He returned her vision!

57
At 00:05:26.382, Character said: I can see! Oh my God.

58
At 00:05:28.191, Character said: Thank my God!
I can see!

59
At 00:05:30.710, Character said: Please stay back!
Back, please.

60
At 00:05:33,830, Character said: Back, leave.
Stop, behind.

61
At 00:05:39.137, Character said: What are you doing?

62
At 00:05:41,600, Character said: What are you doing?

63
At 00:05:46,625, Character said: Do you think a piece
This blanket will save?

64
At 00:05:52,080, Character said: It is Christ who saves them.

65
At 00:05:55.105, Character said: They are superstitions, by God.

66
At 00:05:57.688, Character said: Back, let him!

67
At 00:05:59.757, Character said: Make way, back!

68
At 00:06:02.294, Character said: Go home.

69
At 00:06:11,755, Character said: Oh God...
Oh my God.

70
At 00:06:21.564, Character said: I prayed for my people
for years.

71
At 00:06:27.739, Character said: For years, none of this
never happened.

72
At 00:06:34,817, Character said: Because I?

73
At 00:06:39.804, Character said: Why?

74
At 00:06:43.173, Character said: Istanbul. Turkey.

75
At 00:08:07.067, Character said: We nominate you, Kara Mustafa ...

76
At 00:08:10,633, Character said: Grand Vizier of the Ottoman Empire.

77
At 00:08:14,204, Character said: To you, we also trust
the baton of command.

78
At 00:08:19.773, Character said: To you, we ask you to take
the green flag of Muhammad ...

79
At 00:08:24.642, Character said: back to the heart
Of Europe.

80
At 00:09:05.385, Character said: Yes!

81
At 00:09:19.896, Character said: I was not as easy to beat this time.
True?

82
At 00:09:23.908, Character said: True.

83
At 00:09:25.422, Character said: Before the passage of many moons ...

84
At 00:09:27.843, Character said: you'll be the first
to reach the top of the hill.

85
At 00:09:31.588, Character said: Believe me.

86
At 00:09:41.769, Character said: I want to be like you, dad.

87
At 00:09:43.768, Character said: I want to be a great warrior.

88
At 00:09:46.497, Character said: You will be.

89
At 00:09:48.729, Character said: And you will be really great.

90
At 00:09:52.926, Character said: Because you inherited beauty
your mother and your father force.

91
At 00:10:04.864, Character said: Let's go now.

92
At 00:10:07.283, Character said: Or your mother will begin
to worry.

93
At 00:10:52.765, Character said: Enough.

94
At 00:11:02.003, Character said: You do not seem happy to see me.

95
At 00:11:07.191, Character said: Every moment I expected you
It has been an eternity, my lord.

96
At 00:11:11,151, Character said: So ... why they are
so gloomy now?

97
At 00:11:15,606, Character said: It's just a strange dream.

98
At 00:11:18.619, Character said: A dream unimportant.

99
At 00:11:22.128, Character said: So tell me, my lord ...

100
At 00:11:24.481, Character said: What is the task that will take
far from your favorite?

101
At 00:11:35.011, Character said: It is a task ...

102
At 00:11:37.734, Character said: in which no commander
the Ottoman Empire ...

103
At 00:11:41.080, Character said: it has never been successful.

104
At 00:11:47.239, Character said: Take the green flag of the Prophet
the very heart of Europe.

105
At 00:11:51.432, Character said: And put the West under my faith.

106
At 00:11:54.073, Character said: As my ancestors used to put
horsemeat under their horses ...

107
At 00:11:57.777, Character said: to make offerings ...

108
At 00:11:59.486, Character said: I want to conquer
the 'golden apple' ... Vienna.

109
At 00:12:05.554, Character said: And lead my army to Rome.

110
At 00:12:09.477, Character said: And my horse to water
in the Plaza de San Pedro.

111
At 00:12:16,317, Character said: Never remove the amulet.

112
At 00:12:23,668, Character said: My informants told me
Some days ago...

113
At 00:12:27.580, Character said: that lands to Venice
there's a man...

114
At 00:12:30.467, Character said: a monk, which makes
extraordinary wonders.

115
At 00:12:34.717, Character said: Heals the lame,
restores sight to the blind ...

116
At 00:12:39.426, Character said: and can be in two places
at the same time.

117
At 00:12:43.781, Character said: His name is Marco.

118
At 00:13:00.697, Character said: Marco.

119
At 00:13:03.075, Character said: It is the child's name
who saved his life ...

120
At 00:13:06.053, Character said: many years ago.

121
At 00:13:08.296, Character said: It was he who gave me
this amulet.

122
At 00:13:19,070, Character said: Is it okay like that?

123
At 00:13:21,173, Character said: No, not enough color.

124
At 00:13:24.439, Character said: It has to be deeper.

125
At 00:13:26.413, Character said: If the color is very bright,
It is wrong.

126
At 00:13:30.838, Character said: No, I want to make it ...

127
At 00:13:33.578, Character said: very bright ...

128
At 00:13:48.464, Character said: It has been many years ...

129
At 00:13:51.257, Character said: from the last
visited your father.

130
At 00:13:55.831, Character said: Now there's another force in your life ...

131
At 00:13:59.265, Character said: which it is much more important
you, Carlo ...

132
At 00:14:03.298, Character said: He is our Father
it is in heaven.

133
At 00:14:05.986, Character said: Of course.

134
At 00:14:07.981, Character said: And he has not had to deal with
surpass every month.

135
At 00:14:15.997, Character said: Carlo.

136
At 00:14:20,392, Character said: Remember the night I found
Father Giovanni sword in the forest?

137
At 00:14:24.538, Character said: On that night ...

138
At 00:14:26.705, Character said: God made me a call.

139
At 00:14:28.940, Character said: It was not my imagination ...

140
At 00:14:31.664, Character said: it was not a fever ...

141
At 00:14:33.697, Character said: It was not delirium.

142
At 00:14:36,001, Character said: It was the voice of God calling
that night.

143
At 00:14:39.745, Character said: I decided to become a priest.

144