School Dance (2014) 720p HQ AC3 DD5.1-eng Subtitles

At 00:00:24,457, Character said: FEMALE REPORTER:
Breaking News.

2
At 00:00:26,494, Character said: There's been an incident
at the Monte Vista
High School lock-in.

3
At 00:00:30,064, Character said: Two LAPD officers
were at the scene
and witnessed the crime.

4
At 00:00:33,501, Character said: We go now live
to Monte Vista

5
At 00:00:35,669, Character said: where students were
gathered for the annual
school dance.

6
At 00:00:38,606, Character said: Well, Officer Lagney and I
arrived at the scene

7
At 00:00:41,075, Character said: to find these "packs"
of gang members

8
At 00:00:42,743, Character said: in the midst
of gun violence.

9
At 00:00:44,445, Character said: We immediately pounced
the evildoers

10
At 00:00:46,781, Character said: and we had the situation
under control.

11
At 00:00:49,417, Character said: Yeah, we have to
take care of this

12
At 00:00:50,718, Character said: before more innocent
kids are hurt.

13
At 00:00:53,120, Character said: Bunch of savages.

14
At 00:00:55,689, Character said: Animals that
belong in a zoo.

15
At 00:00:59,693, Character said: JASON: First of all,
that cop is high as hell.

16
At 00:01:02,663, Character said: Look at him.

17
At 00:01:04,465, Character said: Second of all,
that's not even
how it went down.

18
At 00:01:07,401, Character said: Let me rewind
to the beginning.

19
At 00:01:08,669, Character said: (HIP-HOP MUSIC PLAYING)

20
At 00:01:11,238, Character said: This was actually
the greatest night
of my life.

21
At 00:01:14,175, Character said: Would you believe me
if I told you
it was a tale of love?

22
At 00:01:16,710, Character said: The cops may have
labeled it a tragedy,

23
At 00:01:18,512, Character said: but you can never
trust the police.

24
At 00:01:20,448, Character said: Hey, this is my story.

25
At 00:01:22,616, Character said: So I should tell you,
it'll probably be
a little racist.

26
At 00:01:25,519, Character said: DJ ON RADIO: Where you
gonna be at tonight?

27
At 00:01:27,688, Character said: You best believe that
you're gonna be over at
Monte Vista High School

28
At 00:01:30,257, Character said: because it's going down.

29
At 00:01:32,493, Character said: Supa Sizers out there
with their smash
hit The Hater Dance

30
At 00:01:34,228, Character said: will be in
the neighborhood, man.

31
At 00:01:36,230, Character said: It's Power 106's annual
"Unity in the Community"
school dance

32
At 00:01:39,633, Character said: going down at
Monte Vista High School.

33
At 00:01:41,135, Character said: Power 106.

34
At 00:01:42,503, Character said: (HIP-HOP PLAYING ON RADIO)

35
At 00:01:47,173, Character said: Well, I love
that Supa Sizer.

36
At 00:01:49,110, Character said: That motherfucking
Hater Dance song
is the s***t.

37
At 00:01:51,846, Character said: I'm not gonna
give in to that
Supa Sizers' song.

38
At 00:01:53,481, Character said: (TURNS RADIO OFF)

39
At 00:01:54,682, Character said: Press it just
as soon as I can.

40
At 00:01:56,851, Character said: You want Mamma to
walk you in, baby?

41
At 00:01:58,519, Character said: (GRUNTS)
No, Mamma, I'm good.

42
At 00:02:00,187, Character said: You ain't good, nigga.

43
At 00:02:01,655, Character said: You ain't about four feet
goddamn tall. Hold on.

44
At 00:02:04,859, Character said: Your Mamma coming.

45
At 00:02:06,427, Character said: I don't want nobody
f***g with my baby.

46
At 00:02:12,765, Character said: Ma!

47
At 00:02:14,767, Character said: I protects my baby.

48
At 00:02:17,570, Character said: Come on.
(JASON GROANS)

49
At 00:02:19,406, Character said: Let's go.

50
At 00:02:21,575, Character said: Now, listen.
If some s***t
goes down,

51
At 00:02:23,611, Character said: I want you to page me,
all right?

52
At 00:02:25,813, Character said: Ma, nobody uses pagers
no more. We g***t iPhones.

53
At 00:02:28,816, Character said: Man, I know
what's going on
in these streets,

54
At 00:02:30,251, Character said: God help you.

55
At 00:02:32,585, Character said: Ma, I promise, I'm good.

56
At 00:02:36,256, Character said: All right, well, listen,

57
At 00:02:37,625, Character said: I gotta get to
the motherfucking
church anyway.

58
At 00:02:39,460, Character said: Go in there and
make Mamma proud.
Learn something.

59
At 00:02:40,895, Character said: Give Mamma a kiss,
little baby, before I go.

60
At 00:02:43,430, Character said: (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

61
At 00:02:58,178, Character said: Kiss me, nigga,
before I blow...
(KISSING NOISILY)

62
At 00:03:00,747, Character said: (GROANING)

63
At 00:03:13,893, Character said: I love you.

64
At 00:03:15,229, Character said: Take care and learn
something today.

65
At 00:03:16,530, Character said: Make Mamma proud,
you little bitch.

66
At 00:03:18,399, Character said: Tell your teacher
I said, "Hey."

67
At 00:03:20,600, Character said: You g***t something
for me?

68
At 00:03:22,269, Character said: Yeah, I g***t something.
Hold on.

69
At 00:03:25,538, Character said: All right.

70
At 00:03:26,807, Character said: BOY: Roll on,
I g***t you. I g***t you.

71
At 00:03:28,776, Character said: You don't put
that football down,
I'll f***k your a***s up.

72
At 00:03:31,211, Character said: (HIP-HOP MUSIC PLAYING)

73
At 00:04:14,654, Character said: The Rangers,
those dudes are amazing.

74
At 00:04:17,758, Character said: Best dance clique
in our school.

75
At 00:04:20,261, Character said: And one of them is
actually my older cousin.

76
At 00:04:22,495, Character said: Day Day.

77
At 00:04:24,365, Character said: I met him at
a family reunion once,

78
At 00:04:26,867, Character said: but I don't even think
he remembers my name.

79
At 00:04:29,737, Character said: See, man, I'd do
anything to be down
with that clique.

80
At 00:04:32,306, Character said: Now, that's what it's
about here. Cliques.

81
At 00:04:34,808, Character said: Now, they're not gangs,
but it's far from that
study-buddy s***t.

82
At 00:04:39,713, Character said: It's more so sororities
and fraternities

83
At 00:04:42,516, Character said: without the college
education and
social benefits.

84
At 00:04:44,818, Character said: Let me explain.

85
At 00:04:46,854, Character said: Each school is
divided and segregated
into cliques.

86
At 00:04:49,523, Character said: Monte Vista
is no different.

87
At 00:04:50,891, Character said: You g***t
your backpackers,

88
At 00:04:52,393, Character said: the nerds,

89
At 00:04:54,461, Character said: the vegan,
tree-loving dreadheads.

90
At 00:04:57,498, Character said: You g***t your
dirty ghetto kids
aka your hood skaters.

91
At 00:05:01,969, Character said: Oh, and that's Stinkfinger.

92
At 00:05:04,471, Character said: Across the street,

93
At 00:05:06,640, Character said: you'll find
the lamest fools to ever
set foot in the hood.

94
At 00:05:09,310, Character said: Girl, let me carry
your books for you, girl.

95
At 00:05:11,011, Character said: They all dropped
out of school
like 10 years ago

96
At 00:05:13,380, Character said: but these fools
still up here
every single day.

97
At 00:05:16,350, Character said: Bunch of
old wannabe gangsters

98
At 00:05:17,551, Character said: who wanna holler
at young chicks

99
At 00:05:19,353, Character said: but always fail miserably.

100
At 00:05:20,721, Character said: We're not carrying
any books.

101
At 00:05:22,589, Character said: And if we were,
you wouldn't be
able to touch them.

102
At 00:05:24,825, Character said: You wanna carry
these balls then, bitch?

103
At 00:05:26,760, Character said: Yeah, put the balls
in your book bag, bitch.

104
At 00:05:30,931, Character said: Told the bitch
to carry my balls.

105
At 00:05:32,499, Character said: Say what?

106
At 00:05:33,967, Character said: I said,
"Carry my balls, bitch."

107
At 00:05:35,336, Character said: Come again,
say what?

108
At 00:05:36,937, Character said: Let's ride out.
I know. That's right.

109
At 00:05:40,340, Character said: JASON: Then
there's the Ese's.

110
At 00:05:42,409, Character said: The...