Hush.2022.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi.[eng] Subtitles

At 00:00:08,284, Character said: -[ Breathing heavily ]
-[ Line rings ]

2
At 00:00:09,699, Character said: OPERATOR: 911. What's the
address of the emergency?

3
At 00:00:11,804, Character said: 17304 M Street Northwest,
Penthouse 3.

4
At 00:00:19,881, Character said: Hello?

5
At 00:00:21,297, Character said: OPERATOR: Ma'**,
can you say your name?

6
At 00:00:22,574, Character said: Um, Dray--

7
At 00:00:24,783, Character said: [ Gun cocks ]

8
At 00:00:26,336, Character said: Please. Please.
You don't have to do this.

9
At 00:00:29,615, Character said: -[ Dial tone ]
-OPERATOR: Ma'**?

10
At 00:00:39,867, Character said: ♪ You think you're ready,
but how do you know? ♪

11
At 00:00:43,388, Character said: ♪ She holds the secret,
so she runs the show ♪

12
At 00:00:45,838, Character said: ♪ One false move
and you're out ♪

13
At 00:00:47,702, Character said: ♪ 'Cause you g***t
the right woman wrong ♪

14
At 00:00:52,811, Character said: ♪ You try to stop us,
but it can't be done ♪

15
At 00:00:56,470, Character said: ♪ Refine and block us,
but we're not the ones ♪

16
At 00:00:58,920, Character said: ♪ We're the queens of the game,
and believe me ♪

17
At 00:01:01,854, Character said: ♪ Hell ain't no fun

18
At 00:01:04,340, Character said: ♪ No fun

19
At 00:01:05,926, Character said: ♪ Ooh ooh ooh

20
At 00:01:08,482, Character said: ♪ It's in the way she moves

21
At 00:01:12,795, Character said: ♪ Ooh ooh ooh

22
At 00:01:14,867, Character said: ♪ You wonder how they do it

23
At 00:01:17,560, Character said: ♪ But can you keep her secret?

24
At 00:01:19,251, Character said: ♪ Shake it up, baby

25
At 00:01:22,530, Character said: ♪ Come into her world,
learn how to treat a lady ♪

26
At 00:01:25,913, Character said: ♪ Classy, s***y, crazy

27
At 00:01:29,399, Character said: ♪ Shake it up, shake it up,
shake it up, shake it up ♪

28
At 00:01:32,471, Character said: ♪ Hush

29
At 00:01:51,765, Character said: CHRIS: Today's guest
needs no introduction.

30
At 00:01:54,459, Character said: We have marriage
and s***x therapist,

31
At 00:01:56,357, Character said: best-selling author
Dr. Draya Logan,

32
At 00:01:58,601, Character said: who counsels to the personal
entanglements and affairs

33
At 00:02:01,776, Character said: of some of the country's
most infamous political

34
At 00:02:04,227, Character said: and Hollywood clients.

35
At 00:02:05,573, Character said: Thank you so much, Chris.

36
At 00:02:07,817, Character said: So, Dr. Logan,
what's your hot take

37
At 00:02:10,233, Character said: on Hollywood couple
Mike and Rachel Russell?

38
At 00:02:12,442, Character said: Well, infidelity is one
of the hardest things

39
At 00:02:15,204, Character said: any couple can face
in a relationship.

40
At 00:02:17,516, Character said: Just because you're
of celebrity status,

41
At 00:02:19,311, Character said: it does not shield you
from heartbreak

42
At 00:02:21,934, Character said: or, in Mike's case,
getting caught.

43
At 00:02:24,937, Character said: Your former client
Marissa Baxter

44
At 00:02:27,664, Character said: also experienced infidelity

45
At 00:02:29,010, Character said: in her relationship
with her husband.

46
At 00:02:30,909, Character said: Did you encourage her
to stay and work it out?

47
At 00:02:33,808, Character said: [ Chuckles ]

48
At 00:02:36,397, Character said: Chris, I ** so sorry,

49
At 00:02:38,227, Character said: but I ** not able to discuss
the specifics of that

50
At 00:02:42,023, Character said: due to legal reasons.

51
At 00:02:43,024, Character said: For those of you just tuning in,

52
At 00:02:44,957, Character said: we are discussing the tragic
death of Marissa Baxter,

53
At 00:02:48,340, Character said: client of Dr. Draya Logan.

54
At 00:02:50,341, Character said: Marissa was stabbed to death
by her husband in your offices

55
At 00:02:53,897, Character said: during one of
your counseling sessions.

56
At 00:02:55,658, Character said: The autopsy report stated
that Maxwell

57
At 00:02:58,626, Character said: stabbed his wife, Marissa,
20 times.

58
At 00:03:01,422, Character said: Dr. Logan,
was Marissa one of the clients

59
At 00:03:03,942, Character said: that you counseled
to work through her marriage,

60
At 00:03:05,806, Character said: even though her husband
was a known abuser?

61
At 00:03:08,464, Character said: [ Scoffs ] Wow.

62
At 00:03:10,362, Character said: I --

63
At 00:03:13,779, Character said: Chris, you know me, okay?

64
At 00:03:16,541, Character said: I-I would never counsel anyone

65
At 00:03:19,613, Character said: to stay in a relationship
that was dangerous and --

66
At 00:03:25,066, Character said: Well, that's all the time
we have for today.

67
At 00:03:26,965, Character said: Thanks so much
for joining us, Dr. Logan.

68
At 00:03:28,725, Character said: You've been watching CNA
Newshour with Chris Pearson.

69
At 00:03:34,766, Character said: WOMAN: Listen, and I told
his a***s it was over.

70
At 00:03:36,940, Character said: -I know that's right.
-[ Elevator bell dings ]

71
At 00:03:38,356, Character said: Now here she come
all in our business.

72
At 00:03:40,496, Character said: ADRIENNE:
There she is.

73
At 00:03:41,980, Character said: How did it go with CNA?

74
At 00:03:43,395, Character said: -Mm.
-What?

75
At 00:03:44,776, Character said: Well, Chris gave me
a lovely introduction

76
At 00:03:49,055, Character said: before burying me
right next to Marissa.

77
At 00:03:51,023, Character said: No, he didn't.

78
At 00:03:52,335, Character said: [ Sighs ]
Now, listen, I just --

79
At 00:03:53,819, Character said: I need a f***g minute.
So just hold my calls.

80
At 00:03:56,995, Character said: Oh, but you had the --

81
At 00:03:57,996, Character said: Please, Adrienne.

82
At 00:04:03,898, Character said: [ Door closes ]

83
At 00:04:08,627, Character said: [ Sighs ]

84
At 00:04:24,781, Character said: [ Telephone ringing ]

85
At 00:04:32,099, Character said: ADRIENNE: Dr. Logan,
the Jacksons are here

86
At 00:04:34,032, Character said: for a 2:00 session.

87
At 00:04:35,447, Character said: Thank you.

88
At 00:04:36,966, Character said: Um, can you please let them
into the orchid room?

89
At 00:04:39,555, Character said: And I'll be right there.

90
At 00:04:41,073, Character said: [ Beep ]

91
At 00:04:47,908, Character said: Oh, great.

92
At 00:04:49,909, Character said: [ Messages whooshing ]

93
At 00:04:51,636, Character said: [ Distorted talking ]

94
At 00:05:09,826, Character said: -[ Cellphone ringing ]
-[ Sighs ]

95
At 00:05:12,070, Character said: Oh, s***t.

96
At 00:05:16,592, Character said: Great.

97
At 00:05:18,490, Character said: Um, Crystal.
Hey, what's up?

98
At 00:05:22,460, Character said: Cherise Chan said
you s***t the bed.

99
At 00:05:24,807, Character said: Oh, really?
Well, you know what?

100
At 00:05:26,533, Character said: Cherise Chan can go to hell,

101
At 00:05:27,913, Character said: because she knew
Marissa was off limits.

102
At 00:05:30,675, Character said: The trial is over.
Doesn't mean it's over for you.

103
At 00:05:34,057, Character said: You have a reputation
to rebuild.

104
At 00:05:36,784, Character said: That was really f***g
embarrassing, what happened.

105
At 00:05:39,718, Character said: Are you ready to face
the long road ahead to fix this?

106
At 00:05:42,652, Character said: Of course.
Yes, I ** in.

107
At 00:05:46,069, Character said: CRYSTAL:
Are you drinking?

108
At 00:05:47,519, Character said: Are you f***g
drinking right now?

109
At 00:05:49,418, Character said: Oh, my God.

110
At 00:05:51,178, Character said: I know that Marissa's death
was very difficult on you,

111
At 00:05:55,044, Character said: and I know you feel
you somehow failed her.

112
At 00:05:57,149, Character said: But I ** here to tell you --
not your fault.

113
At 00:05:59,842, Character said: I know, okay?

114
At 00:06:01,982, Character said: Anyway, look,
the publisher called.

115
At 00:06:03,846, Character said: If you don't get
the upcoming proposal in

116
At 00:06:05,779, Character said: by the end of the week,
they're going to take back

117
At 00:06:07,677, Character said: their six-figure advance.

118
At 00:06:09,161, Character said: Oh, s***t.
Are you f***g serious?

119
At 00:06:11,232, Character said: Crystal, I've been working.

120
At 00:06:13,234, Character said: I've had a little
writer's block, that's all.

121
At 00:06:15,098, Character said: More like wine block.

122
At 00:06:16,790, Character said: Put the freakin' bottle down.

123
At 00:06:19,620, Character said: Take a deep breath, refocus,

124
At 00:06:21,829, Character said: and get your career
back on track,

125
At 00:06:23,521, Character said: or people will cancel you.

126
At 00:06:25,212, Character said: Trust me,
you don't want to be canceled.

127
At 00:06:27,628, Character said: Just ask J.K. Rowling.

128
At 00:06:28,802, Character said: [ Knock on door ]

129
At 00:06:31,183, Character said: Let's talk tomorrow, alright?
Thank you.

130
At 00:06:33,703, Character said: Later.

131
At 00:06:35,740, Character said: [ Sighs ]

132
At 00:06:37,155, Character said: And...one.

133
At 00:06:39,951, Character said: You okay?

134
At 00:06:41,504, Character said: Well, hey, you know me.

135
At 00:06:45,232, Character said: Q: I do.

136
At 00:06:46,578, Character said: That's why I know
you're not okay.

137
At 00:06:54,275, Character said: I don't know, Q.

138
At 00:06:56,070, Character said: Q: Talk to me.

139
At 00:06:57,520, Character said: I just feel like, you know,

140
At 00:06:59,557, Character said: I was just starting
to get my life back together,

141
At 00:07:03,284, Character said: and these motherfuckers just --

142...