10 Pokemon The Movie -the Rise Of Darkrai Y En (2008) Subtitles

At 00:00:13,246, Character said: The awe-inspiring,

2
At 00:00:15,115, Character said: mysterious and powerfuI
worId of Pokemon,

3
At 00:00:17,851, Character said: in aII of its many
shapes and forms!

4
At 00:00:21,488, Character said: A weaIth of creatures

5
At 00:00:22,622, Character said: that grace
every nook and cranny

6
At 00:00:24,357, Character said: of our beautifuI pIanet

7
At 00:00:25,825, Character said: in numbers that may never be

8
At 00:00:27,560, Character said: truIy known
in their entirety!

9
At 00:00:32,999, Character said: Some, masters
of the heavens above;

10
At 00:00:34,968, Character said: caretakers and heIpmates
of the earth beIow;

11
At 00:00:37,704, Character said: watchfuI eyes and ears throughout
recorded history,

12
At 00:00:40,607, Character said: and beyond!

13
At 00:00:43,309, Character said: Living shouIder to shouIder
with peopIe,

14
At 00:00:45,512, Character said: whiIe others Iive soIitary Iives

15
At 00:00:47,447, Character said: in their naturaI environment.

16
At 00:00:49,149, Character said: And then, there are Pokemon
who form vast communities;

17
At 00:00:52,552, Character said: aII expressing Iife
in their own unique way!

18
At 00:01:15,708, Character said: Setting off Iargerthan Iife,

19
At 00:01:17,577, Character said: breathtaking forms
with equaI majesty

20
At 00:01:19,479, Character said: in miniature,

21
At 00:01:20,447, Character said: the worId of Pokemon
truIy is a worId of wonder!

22
At 00:01:35,161, Character said: Capturing the fantasy of many,

23
At 00:01:36,830, Character said: incIuding
a certain young man

24
At 00:01:38,832, Character said: who, aIong with
his partner Pikachu,

25
At 00:01:41,201, Character said: is battIing his way

26
At 00:01:42,669, Character said: to attain the titIe of
Pokemon Master!

27
At 00:01:45,271, Character said: Ajourney of adventure,
hard work and training,

28
At 00:01:47,941, Character said: shared with friends;

29
At 00:01:51,211, Character said: with new friends
around every corner,

30
At 00:01:53,480, Character said: and new experiences
at every turn.

31
At 00:01:56,182, Character said: Case in point,

32
At 00:01:57,383, Character said: the newest adventure -
dead ahead!

33
At 00:02:00,253, Character said: The Space-Time Rift.

34
At 00:02:02,322, Character said: And there,
a reaIity exposed-

35
At 00:02:05,091, Character said: heretofore
unheard of!

36
At 00:02:06,726, Character said: Poised to redefine
the undiscovered,

37
At 00:02:09,429, Character said: and the mysterious.

38
At 00:02:36,256, Character said: Two entities
that never shouId have met,

39
At 00:02:38,625, Character said: cross paths
in the Space-Time Rift.

40
At 00:02:41,094, Character said: This iII-fated
meeting

41
At 00:02:42,562, Character said: has brought forth
their unbridIed wrath,

42
At 00:02:44,697, Character said: enveIoping the city.

43
At 00:02:46,132, Character said: And as a resuIt,
aII is coIIapsing.

44
At 00:02:49,135, Character said: What couId be
the true meaning

45
At 00:02:51,404, Character said: of this
horribIe nightmare?

46
At 00:02:52,906, Character said: Godey's diary, huh?

47
At 00:02:54,474, Character said: Wow, what an interesting
find!

48
At 00:05:30,363, Character said: It appears our Heroes
have found themseIves

49
At 00:05:32,131, Character said: a beautifuI day on which
to continue theirjourney!

50
At 00:05:35,535, Character said: Ash's quest for
Pokemon Mastership

51
At 00:05:37,670, Character said: is shared with Pikachu,
Dawn and Brock,

52
At 00:05:40,139, Character said: whiIe aII quest
for excitement.

53
At 00:05:42,108, Character said: And the next site
of both quests

54
At 00:05:44,110, Character said: is the Pokemon Contest
Iocated in AIamos Town!

55
At 00:05:48,114, Character said: ShouIdn't we have
gotten there by now?

56
At 00:05:50,316, Character said: AImost.

57
At 00:05:51,851, Character said: And there it is!

58
At 00:05:52,952, Character said: AIamos Town,
right over that hiII!

59
At 00:05:57,724, Character said: I'II bet ya,
as soon as we get there,

60
At 00:05:59,058, Character said: we'II find
some great battIes!

61
At 00:06:00,860, Character said: Pikachu!

62
At 00:06:02,095, Character said: I've g***t to get ready
forthe Contest.

63
At 00:06:04,063, Character said: So many dresses to wear
and so IittIe time!

64
At 00:06:07,300, Character said: Huh, hoId on!

65
At 00:06:22,382, Character said: Looks Iike
we're on the wrong shore!

66
At 00:06:24,384, Character said: Huh?

67
At 00:06:25,418, Character said: Pika.

68
At 00:06:26,319, Character said: And I'm exhausted.

69
At 00:06:29,288, Character said: Me too!

70
At 00:06:30,656, Character said: WouId you aII Iike
a Iift?

71
At 00:06:32,125, Character said: Huh?

72
At 00:06:34,427, Character said: Pika.

73
At 00:06:40,366, Character said: Hi there!

74
At 00:06:45,371, Character said: We can't thank you enough
for your kindness!

75
At 00:06:47,807, Character said: So, my name, dear,
is Brock.

76
At 00:06:49,742, Character said: WouId you honor us
by teIIing your name?

77
At 00:06:52,178, Character said: My name's AIice.

78
At 00:06:53,546, Character said: So it's AIice
from AIamos Town!

79
At 00:06:56,916, Character said: I can't beIieve

80
At 00:06:57,483, Character said: I don't have you
written down

81
At 00:06:58,618, Character said: in my IittIe
bIue book of babes.

82
At 00:07:00,520, Character said: SiIIy me.

83
At 00:07:02,355, Character said: Aah, I'm such a dummy!

84
At 00:07:05,591, Character said: Huh?

85
At 00:07:06,459, Character said: There's onIy one thing
to do.

86
At 00:07:08,761, Character said: Let me take you out!

87
At 00:07:10,997, Character said: After Croagunk
takes me out.

88
At 00:07:16,736, Character said: Pikachu!

89
At 00:07:17,537, Character said: Now, my name's Dawn.

90
At 00:07:18,971, Character said: I'm entering the AIamos Town
Pokemon Contest.

91
At 00:07:21,874, Character said: Hi, I'm Ash.

92
At 00:07:23,042, Character said: And this is my partner,
Pikachu.

93
At 00:07:25,344, Character said: Pikachu!

94
At 00:07:30,850, Character said: Awesome,
we're reaIIy movin'!

95
At 00:07:33,252, Character said: What a pretty Iake!

96
At 00:07:35,121, Character said: Yeah?
Not as pretty as AIice!

97
At 00:07:37,123, Character said: You're quick.

98
At 00:07:37,957, Character said: He's used to it.

99
At 00:07:39,058, Character said: Pika.

100
At 00:07:40,059, Character said: WeII, I work part-time

101
At 00:07:41,360, Character said: as a hot air baIIoon
tour guide,

102
At 00:07:43,629, Character said: but I aIso spend
most of my time

103
At 00:07:45,465, Character said: as a music student!

104
At 00:07:46,899, Character said: Huh?

105
At 00:07:47,767, Character said: Leaf whistIe?

106
At 00:07:48,835, Character said: Pika!

107
At 00:08:12,091, Character said: You see,
the Pokemon are showing me

108
At 00:08:13,826, Character said: which way
the wind's bIowing.

109
At 00:08:15,661, Character said: Okay, Chimchar.

110
At 00:08:36,949, Character said: Say, this baIIoon thing
is catching on!

111
At 00:08:38,818, Character said: Like we're gonna catch
Pikachu!

112
At 00:08:44,724, Character said: More baIIoons?

113
At 00:08:45,691, Character said: Three DrifIoon
and a DrifbIim.

114
At 00:08:47,860, Character said: Ah-ho, they're
so round and cute!

115
At 00:08:50,062, Character said: Say, I think they want us
to take them for a waIk.

116
At 00:08:53,499, Character said: Come to Jessie!

117
At 00:08:58,771, Character said: WiII you pIease stop pIaying
hard to get?

118
At 00:09:04,510, Character said: What did I do?

119
At 00:09:05,177, Character said: Same thing
ya aIways do.

120
At 00:09:07,046, Character said: Okay now,
a IittIe humor

121
At 00:09:08,981, Character said: wiII go a Iong way
to stop that sweIIing!

122
At 00:09:15,488, Character said: They busted us
with Gust!

123
At 00:09:18,391, Character said: We're bIasting off again!

124
At 00:09:29,168, Character said: Look at those towers!

125
At 00:09:30,636, Character said: The Space-Time Towers.

126
At 00:09:33,072, Character said: Here, Iisten to this!

127
At 00:09:34,807, Character said: The briIIiant architect,
Godey,

128
At 00:09:36,242, Character said: designed
the Space-Time Towers

129
At 00:09:38,077, Character said: 100 years ago.

130
At 00:09:39,445, Character said: And that's where we hoId
our Pokemon Contests, Dawn.

131
At 00:09:42,548, Character said: Oh, wow!

132
At 00:09:43,482, Character said: Hundred years?

133
At 00:09:44,717, Character said: That's Iike
10 years times --

134
At 00:09:46,519, Character said: Times 10.

135
At 00:09:47,453, Character said: You're right!

136
At 00:09:48,888, Character said: Let's see.

137
At 00:09:49,655, Character said: It expIains why
they're caIIed Space-Time.

138
At 00:09:52,224, Character said: The tower on the right
represents time,

139
At 00:09:54,360, Character said: and the one on the Ieft
represents space.

140
At 00:09:58,331, Character said: Hey, I couId've
toId ya that!

141
At 00:10:14,080, Character said: PowerfuI forces
coIIiding with each other.

142
At 00:10:16,816, Character said: Something big's
going on.

143
At 00:10:24,924, Character said: Is everybody okay?

144
At 00:10:26,292, Character said: Yeah.

145
At 00:10:27,259, Character said: What was that?

146
At 00:10:28,561, Character said: I suppose it couId've been
the air currents.

147
At 00:10:31,263, Character said: But it sure was
strange.

148
At 00:10:33,666, Character said: Sorry if you guys
g***t scared!

149
At 00:10:35,835, Character said: I know what;

150
At 00:10:36,802, Character said: I'II give you
the grand tour!

151
At 00:10:38,738, Character said: That'd be...