Creation.of.the.Gods.2.Demon.Force.2025.Full.EN_2 Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:30,833 --> 00:01:34,Adapted from 'Investiture of the Gods' and 'The War of King Wu against Zhou'
00:02:14,625 --> 00:02:16,We brought Yin Jiao here.
00:02:16,667 --> 00:02:18,Save him if possible. If not, say so.
00:02:19,083 --> 00:02:20,Don't waste time!
00:02:20,750 --> 00:02:21,Nezha...
00:02:22,792 --> 00:02:24,Mind your manners.
00:02:25,917 --> 00:02:27,We arrived too late...
00:02:29,292 --> 00:02:30,to save him.
00:02:31,750 --> 00:02:33,Mortals cannot be resurrected.
00:02:33,958 --> 00:02:35,Such is the law of the Heavens.
00:02:36,417 --> 00:02:37,Yin Jiao is dead...
00:02:37,958 --> 00:02:41,Saving him would defy the will of Heaven.
00:02:42,167 --> 00:02:44,To go against this law
00:02:44,417 --> 00:02:46,will bring disasters.
00:02:46,750 --> 00:02:48,Rethink this, Grand Master.
00:02:51,125 --> 00:02:52,Show him.
00:03:05,750 --> 00:03:07,Yin Jiao, you fled without even fighting.
00:03:08,083 --> 00:03:09,You disappoint me so.
00:03:09,167 --> 00:03:11,I will bring Father to reunite our family.
00:03:11,792 --> 00:03:13,What is she doing here?
00:03:14,208 --> 00:03:15,Get out!
00:03:16,458 --> 00:03:18,I ** willing to sacrifice myself for you.
00:03:19,167 --> 00:03:22,You are so eager to take my throne.
00:03:22,500 --> 00:03:25,Strange. Yin Jiao is dead,
00:03:25,292 --> 00:03:27,but his vital energy persists...
00:03:27,542 --> 00:03:30,Even the Investiture of the Gods could not absorb it.
00:03:30,208 --> 00:03:32,You really want to kill me!
00:03:32,458 --> 00:03:33,Father, it was an accident.
00:03:34,125 --> 00:03:36,I wanted to eliminate this demon...
00:03:36,167 --> 00:03:37,He will be executed tomorrow.
00:03:37,625 --> 00:03:38,You gave me life.
00:03:38,917 --> 00:03:42,Yin Jiao’s vital energy is filled with hatred...
00:03:42,167 --> 00:03:43,It refuses to disappear.
00:03:43,625 --> 00:03:46,This is a bad omen.
00:03:47,208 --> 00:03:49,To resurrect such a mortal
00:03:50,167 --> 00:03:54,with so much rancor would be disastrous.
00:03:54,833 --> 00:03:58,Ziya is convinced that Yin Jiao will become the King of the Earth...
00:03:59,125 --> 00:04:01,The only one capable of opening the Investiture of the Gods.
00:04:01,917 --> 00:04:03,The Divine Curse has already begun.
00:04:03,667 --> 00:04:05,Yin Jiao is as much
00:04:06,417 --> 00:04:08,the last hope of mortals
00:04:08,458 --> 00:04:09,as he is ours.
00:04:11,042 --> 00:04:12,Gather yourselves!
00:04:53,875 --> 00:04:56,Watch out, he’s absorbing our powers!
00:04:56,750 --> 00:04:58,Stop immediately!
00:04:58,542 --> 00:04:59,Impossible to stop!
00:05:00,042 --> 00:05:02,We’re trapped in the formation...
00:05:02,292 --> 00:05:04,He’s absorbing faster and faster.
00:05:04,292 --> 00:05:05,If this continues,
00:05:06,125 --> 00:05:08,he will drain our strength!
00:05:56,000 --> 00:06:00,Grand Master, he has absorbed all your power...
00:06:06,667 --> 00:06:10,We may have offended the Heavens...
00:06:27,000 --> 00:06:29,Wen Zhong, Grand Commander of Shang...
00:06:29,958 --> 00:06:35,after ten years of fierce fighting,
00:06:36,167 --> 00:06:40,finally returns victorious to the capital!
00:07:14,500 --> 00:07:17,Majesty, I fought for you in the North Sea
00:07:17,875 --> 00:07:21,for ten years of struggle, fulfilling my duty.
00:07:21,917 --> 00:07:24,Today, I present to you my Commander’s insignia.
00:07:37,542 --> 00:07:40,Majesty, I fought for you in the North Sea
00:07:40,833 --> 00:07:43,for ten years of struggle, fulfilling my duty.
00:07:44,167 --> 00:07:46,Today, I present to you my Commander’s insignia.
00:07:48,417 --> 00:07:51,Ji Fa, son of Duke of the West Ji Chang, attempted to assassinate His Majesty
00:07:52,125 --> 00:07:53,and fled to Xiqi.
00:07:54,000 --> 00:07:55,His Majesty, dying,
00:07:55,833 --> 00:07:58,regrets not being able to lead the army himself...
00:07:58,375 --> 00:08:00,Grand Commander, we ask you to conquer Xiqi.
00:08:02,667 --> 00:08:04,I was a devoted servant to the late king.
00:08:04,708 --> 00:08:07,The late His Majesty has passed away,
00:08:07,167 --> 00:08:10,and I ** too old to be of use.
00:08:10,417 --> 00:08:14,Therefore, I request my retirement.
00:08:27,583 --> 00:08:30,Since the Grand Commander no longer wishes to serve,
00:08:31,042 --> 00:08:32,His Majesty cannot force you.
00:08:32,957 --> 00:08:35,It seems the destiny of the Shang dynasty is nearing its end.
00:08:35,917 --> 00:08:36,His Majesty lives,
00:08:37,417 --> 00:08:38,but the Great Shang Dynasty...
00:08:39,667 --> 00:08:40,is already doomed.
00:08:42,375 --> 00:08:45,I, Deng Chanyu, request to crush the traitors in the name of His Majesty.
00:08:48,125 --> 00:08:51,My late father, Deng Jiugong, devoted his life to war
00:08:51,708 --> 00:08:53,and died for our kingdom.
00:08:54,458 --> 00:08:56,I have fought alongside him since childhood.
00:08:57,542 --> 00:08:59,I wish to follow in his footsteps
00:08:59,792 --> 00:09:02,and restore the glory of the Great Shang Dynasty.
00:09:08,917 --> 00:09:10,His Majesty wishes to speak to you. Approach.
00:09:30,167 --> 00:09:33,I leave today with eight hundred cavalry
00:09:34,125 --> 00:09:35,and the Four Magical Generals.
00:09:37,000 --> 00:09:38,If I do not capture the traitor Ji Fa,
00:09:39,667 --> 00:09:42,I will give my life to atone for this failure.
00:09:46,500 --> 00:09:49,I offer you armor.
00:09:53,250 --> 00:09:54,Go ahead...
00:09:58,583 --> 00:10:03,Fight for your late father, for me...
00:10:05,667 --> 00:10:08,and for the Great Shang Dynasty.
00:10:45,583 --> 00:10:48,Ji Chang, your death was honorable.
00:10:48,542 --> 00:10:49,Lucky
00:10:50,708 --> 00:10:52,not to see the people of Xiqi
00:10:53,042 --> 00:10:54,get massacred, one by one,
00:10:54,542 --> 00:10:56,by His Majesty.
00:10:58,458 --> 00:11:01,All this, thanks to your education,
00:11:01,750 --> 00:11:05,that produced a regicide rebel.
00:11:09,042 --> 00:11:10,Ji Fa...
00:11:10,458 --> 00:11:13,Do you really believe His Majesty is dead?
00:11:14,667 --> 00:11:16,I killed him with my own hands,
00:11:16,833 --> 00:11:18,and I saw him die.
00:11:23,125 --> 00:11:24,Ji Fa...
00:11:24,792 --> 00:11:27,Do you remember this box?
00:11:28,875 --> 00:11:30,This box...
00:11:30,542 --> 00:11:32,contained the head of traitor Su Hu.
00:11:33,667 --> 00:11:35,And this sword?
00:11:40,417 --> 00:11:42,It is the sword of the Ghost Duke of Yin Jiao.
00:11:43,667 --> 00:11:45,It's this same sword
00:11:46,583 --> 00:11:48,that decapitated Yin Jiao.
00:11:49,500 --> 00:11:50,Do you now see
00:11:52,000 --> 00:11:53,His Majesty's intentions?
00:11:54,167 --> 00:11:56,Yin Shou wants my head.
00:11:56,458 --> 00:11:58,His Majesty, in his mercy,
00:11:58,667 --> 00:12:00,gives you one last gift.
00:12:01,042 --> 00:12:03,If only you, Ji Fa, would commit suicide to atone for your sins,
00:12:04,750 --> 00:12:07,His Majesty will spare Xiqi.
00:12:12,083 --> 00:12:14,The Shang army is advancing.
00:12:15,208 --> 00:12:16,So, will you die alone?
00:12:16,667 --> 00:12:18,Or will you drag Xiqi
00:12:18,792 --> 00:12:19,down with you?
00:12:20,667 --> 00:12:22,I will cut off your head right here!
00:12:22,542 --> 00:12:23,Wait!
00:12:29,125 --> 00:12:30,Let him go.
00:13:21,167 --> 00:13:23,The boatmen of Xiqi
00:13:23,875 --> 00:13:25,work with zeal.
00:13:27,125 --> 00:13:28,If they knew
00:13:29,458 --> 00:13:32,we are here to kill them, would they still smile?
00:13:49,833 --> 00:13:51,A woman general!
00:13:53,667 --> 00:13:57,There is a girl with a dreaming heart
00:13:58,292 --> 00:14:01,On a river, peaceful and wide
00:14:01,958 --> 00:14:05,Why not sail, as lovers
00:14:06,542 --> 00:14:09,Carried together by the wind?
00:14:11,167 --> 00:14:14,How dare you sing these vulgarities before the General?
00:14:15,083 --> 00:14:16,You’re asking for death!
00:14:16,875 --> 00:14:18,Let them sing.
00:14:18,875 --> 00:14:20,Louder.
00:14:20,875 --> 00:14:22,You heard the General.
00:14:22,583 --> 00:14:23,Louder!
00:14:38,833 --> 00:14:40,General, wait.
00:14:40,500 --> 00:14:41,I ** Ji Fa, Lord of Xiqi.
00:14:44,125 --> 00:14:46,We welcome you...
00:14:52,583 --> 00:14:53,to our trap!
00:15:18,583 --> 00:15:19,Help me!
00:16:06,458 --> 00:16:07,Let’s go!
00:16:08,292 --> 00:16:09,Follow them.
00:16:31,000 --> 00:16:33,This is a good spot for an ambush.
00:16:34,208 --> 00:16:35,One of the giants followed us.
00:16:35,833 --> 00:16:37,Should we wait for the other three?
00:17:08,416 --> 00:17:09,Get down and surrender!
00:17:24,416 --> 00:17:26,You should surrender.
00:17:28,458 --> 00:17:29,Mo Liqing!
00:17:36,167 --> 00:17:37,Let go!
00:17:37,917 --> 00:17:40,Show the power of the Cloud Sword!
00:17:57,417 --> 00:17:58,Arrows!
156...
00:02:14,625 --> 00:02:16,We brought Yin Jiao here.
00:02:16,667 --> 00:02:18,Save him if possible. If not, say so.
00:02:19,083 --> 00:02:20,Don't waste time!
00:02:20,750 --> 00:02:21,Nezha...
00:02:22,792 --> 00:02:24,Mind your manners.
00:02:25,917 --> 00:02:27,We arrived too late...
00:02:29,292 --> 00:02:30,to save him.
00:02:31,750 --> 00:02:33,Mortals cannot be resurrected.
00:02:33,958 --> 00:02:35,Such is the law of the Heavens.
00:02:36,417 --> 00:02:37,Yin Jiao is dead...
00:02:37,958 --> 00:02:41,Saving him would defy the will of Heaven.
00:02:42,167 --> 00:02:44,To go against this law
00:02:44,417 --> 00:02:46,will bring disasters.
00:02:46,750 --> 00:02:48,Rethink this, Grand Master.
00:02:51,125 --> 00:02:52,Show him.
00:03:05,750 --> 00:03:07,Yin Jiao, you fled without even fighting.
00:03:08,083 --> 00:03:09,You disappoint me so.
00:03:09,167 --> 00:03:11,I will bring Father to reunite our family.
00:03:11,792 --> 00:03:13,What is she doing here?
00:03:14,208 --> 00:03:15,Get out!
00:03:16,458 --> 00:03:18,I ** willing to sacrifice myself for you.
00:03:19,167 --> 00:03:22,You are so eager to take my throne.
00:03:22,500 --> 00:03:25,Strange. Yin Jiao is dead,
00:03:25,292 --> 00:03:27,but his vital energy persists...
00:03:27,542 --> 00:03:30,Even the Investiture of the Gods could not absorb it.
00:03:30,208 --> 00:03:32,You really want to kill me!
00:03:32,458 --> 00:03:33,Father, it was an accident.
00:03:34,125 --> 00:03:36,I wanted to eliminate this demon...
00:03:36,167 --> 00:03:37,He will be executed tomorrow.
00:03:37,625 --> 00:03:38,You gave me life.
00:03:38,917 --> 00:03:42,Yin Jiao’s vital energy is filled with hatred...
00:03:42,167 --> 00:03:43,It refuses to disappear.
00:03:43,625 --> 00:03:46,This is a bad omen.
00:03:47,208 --> 00:03:49,To resurrect such a mortal
00:03:50,167 --> 00:03:54,with so much rancor would be disastrous.
00:03:54,833 --> 00:03:58,Ziya is convinced that Yin Jiao will become the King of the Earth...
00:03:59,125 --> 00:04:01,The only one capable of opening the Investiture of the Gods.
00:04:01,917 --> 00:04:03,The Divine Curse has already begun.
00:04:03,667 --> 00:04:05,Yin Jiao is as much
00:04:06,417 --> 00:04:08,the last hope of mortals
00:04:08,458 --> 00:04:09,as he is ours.
00:04:11,042 --> 00:04:12,Gather yourselves!
00:04:53,875 --> 00:04:56,Watch out, he’s absorbing our powers!
00:04:56,750 --> 00:04:58,Stop immediately!
00:04:58,542 --> 00:04:59,Impossible to stop!
00:05:00,042 --> 00:05:02,We’re trapped in the formation...
00:05:02,292 --> 00:05:04,He’s absorbing faster and faster.
00:05:04,292 --> 00:05:05,If this continues,
00:05:06,125 --> 00:05:08,he will drain our strength!
00:05:56,000 --> 00:06:00,Grand Master, he has absorbed all your power...
00:06:06,667 --> 00:06:10,We may have offended the Heavens...
00:06:27,000 --> 00:06:29,Wen Zhong, Grand Commander of Shang...
00:06:29,958 --> 00:06:35,after ten years of fierce fighting,
00:06:36,167 --> 00:06:40,finally returns victorious to the capital!
00:07:14,500 --> 00:07:17,Majesty, I fought for you in the North Sea
00:07:17,875 --> 00:07:21,for ten years of struggle, fulfilling my duty.
00:07:21,917 --> 00:07:24,Today, I present to you my Commander’s insignia.
00:07:37,542 --> 00:07:40,Majesty, I fought for you in the North Sea
00:07:40,833 --> 00:07:43,for ten years of struggle, fulfilling my duty.
00:07:44,167 --> 00:07:46,Today, I present to you my Commander’s insignia.
00:07:48,417 --> 00:07:51,Ji Fa, son of Duke of the West Ji Chang, attempted to assassinate His Majesty
00:07:52,125 --> 00:07:53,and fled to Xiqi.
00:07:54,000 --> 00:07:55,His Majesty, dying,
00:07:55,833 --> 00:07:58,regrets not being able to lead the army himself...
00:07:58,375 --> 00:08:00,Grand Commander, we ask you to conquer Xiqi.
00:08:02,667 --> 00:08:04,I was a devoted servant to the late king.
00:08:04,708 --> 00:08:07,The late His Majesty has passed away,
00:08:07,167 --> 00:08:10,and I ** too old to be of use.
00:08:10,417 --> 00:08:14,Therefore, I request my retirement.
00:08:27,583 --> 00:08:30,Since the Grand Commander no longer wishes to serve,
00:08:31,042 --> 00:08:32,His Majesty cannot force you.
00:08:32,957 --> 00:08:35,It seems the destiny of the Shang dynasty is nearing its end.
00:08:35,917 --> 00:08:36,His Majesty lives,
00:08:37,417 --> 00:08:38,but the Great Shang Dynasty...
00:08:39,667 --> 00:08:40,is already doomed.
00:08:42,375 --> 00:08:45,I, Deng Chanyu, request to crush the traitors in the name of His Majesty.
00:08:48,125 --> 00:08:51,My late father, Deng Jiugong, devoted his life to war
00:08:51,708 --> 00:08:53,and died for our kingdom.
00:08:54,458 --> 00:08:56,I have fought alongside him since childhood.
00:08:57,542 --> 00:08:59,I wish to follow in his footsteps
00:08:59,792 --> 00:09:02,and restore the glory of the Great Shang Dynasty.
00:09:08,917 --> 00:09:10,His Majesty wishes to speak to you. Approach.
00:09:30,167 --> 00:09:33,I leave today with eight hundred cavalry
00:09:34,125 --> 00:09:35,and the Four Magical Generals.
00:09:37,000 --> 00:09:38,If I do not capture the traitor Ji Fa,
00:09:39,667 --> 00:09:42,I will give my life to atone for this failure.
00:09:46,500 --> 00:09:49,I offer you armor.
00:09:53,250 --> 00:09:54,Go ahead...
00:09:58,583 --> 00:10:03,Fight for your late father, for me...
00:10:05,667 --> 00:10:08,and for the Great Shang Dynasty.
00:10:45,583 --> 00:10:48,Ji Chang, your death was honorable.
00:10:48,542 --> 00:10:49,Lucky
00:10:50,708 --> 00:10:52,not to see the people of Xiqi
00:10:53,042 --> 00:10:54,get massacred, one by one,
00:10:54,542 --> 00:10:56,by His Majesty.
00:10:58,458 --> 00:11:01,All this, thanks to your education,
00:11:01,750 --> 00:11:05,that produced a regicide rebel.
00:11:09,042 --> 00:11:10,Ji Fa...
00:11:10,458 --> 00:11:13,Do you really believe His Majesty is dead?
00:11:14,667 --> 00:11:16,I killed him with my own hands,
00:11:16,833 --> 00:11:18,and I saw him die.
00:11:23,125 --> 00:11:24,Ji Fa...
00:11:24,792 --> 00:11:27,Do you remember this box?
00:11:28,875 --> 00:11:30,This box...
00:11:30,542 --> 00:11:32,contained the head of traitor Su Hu.
00:11:33,667 --> 00:11:35,And this sword?
00:11:40,417 --> 00:11:42,It is the sword of the Ghost Duke of Yin Jiao.
00:11:43,667 --> 00:11:45,It's this same sword
00:11:46,583 --> 00:11:48,that decapitated Yin Jiao.
00:11:49,500 --> 00:11:50,Do you now see
00:11:52,000 --> 00:11:53,His Majesty's intentions?
00:11:54,167 --> 00:11:56,Yin Shou wants my head.
00:11:56,458 --> 00:11:58,His Majesty, in his mercy,
00:11:58,667 --> 00:12:00,gives you one last gift.
00:12:01,042 --> 00:12:03,If only you, Ji Fa, would commit suicide to atone for your sins,
00:12:04,750 --> 00:12:07,His Majesty will spare Xiqi.
00:12:12,083 --> 00:12:14,The Shang army is advancing.
00:12:15,208 --> 00:12:16,So, will you die alone?
00:12:16,667 --> 00:12:18,Or will you drag Xiqi
00:12:18,792 --> 00:12:19,down with you?
00:12:20,667 --> 00:12:22,I will cut off your head right here!
00:12:22,542 --> 00:12:23,Wait!
00:12:29,125 --> 00:12:30,Let him go.
00:13:21,167 --> 00:13:23,The boatmen of Xiqi
00:13:23,875 --> 00:13:25,work with zeal.
00:13:27,125 --> 00:13:28,If they knew
00:13:29,458 --> 00:13:32,we are here to kill them, would they still smile?
00:13:49,833 --> 00:13:51,A woman general!
00:13:53,667 --> 00:13:57,There is a girl with a dreaming heart
00:13:58,292 --> 00:14:01,On a river, peaceful and wide
00:14:01,958 --> 00:14:05,Why not sail, as lovers
00:14:06,542 --> 00:14:09,Carried together by the wind?
00:14:11,167 --> 00:14:14,How dare you sing these vulgarities before the General?
00:14:15,083 --> 00:14:16,You’re asking for death!
00:14:16,875 --> 00:14:18,Let them sing.
00:14:18,875 --> 00:14:20,Louder.
00:14:20,875 --> 00:14:22,You heard the General.
00:14:22,583 --> 00:14:23,Louder!
00:14:38,833 --> 00:14:40,General, wait.
00:14:40,500 --> 00:14:41,I ** Ji Fa, Lord of Xiqi.
00:14:44,125 --> 00:14:46,We welcome you...
00:14:52,583 --> 00:14:53,to our trap!
00:15:18,583 --> 00:15:19,Help me!
00:16:06,458 --> 00:16:07,Let’s go!
00:16:08,292 --> 00:16:09,Follow them.
00:16:31,000 --> 00:16:33,This is a good spot for an ambush.
00:16:34,208 --> 00:16:35,One of the giants followed us.
00:16:35,833 --> 00:16:37,Should we wait for the other three?
00:17:08,416 --> 00:17:09,Get down and surrender!
00:17:24,416 --> 00:17:26,You should surrender.
00:17:28,458 --> 00:17:29,Mo Liqing!
00:17:36,167 --> 00:17:37,Let go!
00:17:37,917 --> 00:17:40,Show the power of the Cloud Sword!
00:17:57,417 --> 00:17:58,Arrows!
156...
Download Subtitles Creation of the Gods 2 Demon Force 2025 Full EN 2 in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
GVH-238-MOSAIC
Frasier (2023) S01E01
FC2-PPV-2930215C
From.S03E01.Shatter.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Les Rebelles (1994).pt
V. H. S. Halloween. 2025. 720p. AMZN. WEB-DL. DDP5. 1. H. 264-BFM
The.Fire.That.Took.Her.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Fire.Will.Come.2019.eng
Garcon Stupide ENG
GHKP-51 Cosplayer Next Mission Asahi Mizuno_rough cut
Download, translate and share Creation.of.the.Gods.2.Demon.Force.2025.Full.EN_2 srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.