Led.Zeppelin -The.Song.Remains.The.Same.1976.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:30,841 --> 00:01:33,[BALL ROLLING]
00:01:37,264 --> 00:01:39,[BALL ROLLING]
00:01:42,561 --> 00:01:44,[BALL CLICKS]
00:01:53,114 --> 00:01:54,[GLASS SHATTERS]
00:02:02,540 --> 00:02:03,[SCREAMS]
00:02:05,126 --> 00:02:06,[GROWLS]
00:06:34,645 --> 00:06:36,BOY:
Lift me up.
00:06:39,775 --> 00:06:41,[BICYCLE BELL RINGS]
00:06:50,619 --> 00:06:52,[BOY LAUGHING]
00:07:14,643 --> 00:07:18,MAN: "Jack lifted the lid of
the great stone oven and dropped inside.
00:07:19,064 --> 00:07:23,From his hiding place,
he heard a mighty rumbling voice:
00:07:23,360 --> 00:07:27,'Fee-fi-fo-fum
00:07:27,448 --> 00:07:31,I smell the blood of an Englishman
00:07:31,243 --> 00:07:33,Be he alive or be he dead
00:07:34,204 --> 00:07:38,I'll grind his bones to make my bread"'
00:07:38,709 --> 00:07:40,Whoa, horsy, whoa. Whoa, horsy.
00:07:41,044 --> 00:07:43,"Fee-fi-fo-fum"
00:08:19,041 --> 00:08:22,[MUSIC PLAYING]
00:08:51,782 --> 00:08:53,[MUSIC STOPS]
00:09:06,463 --> 00:09:08,Hello, my love. What have you g***t?
00:09:09,132 --> 00:09:13,Hi. Peter called while you were out
and he left this for you.
00:09:17,849 --> 00:09:19,Tour dates.
00:09:52,968 --> 00:09:54,This is tomorrow.
00:10:05,981 --> 00:10:07,[COUGHING]
00:10:22,873 --> 00:10:24,[SIRENS WAILING]
00:10:41,391 --> 00:10:44,[CHATTERING AND BANGING]
00:10:59,743 --> 00:11:03,[CHATTERING AND BANGING]
00:12:35,464 --> 00:12:37,[CHEERING]
00:12:59,279 --> 00:13:01,MAN:
All right. Let's go.
00:13:03,158 --> 00:13:06,[PLAYING "ROCK AND ROLL"]
00:18:34,531 --> 00:18:35,[CROWD snues]
00:18:37,408 --> 00:18:38,[CROWD snues]
00:18:40,411 --> 00:18:41,[CROWD snues]
00:20:42,158 --> 00:20:43,Hello.
00:20:43,868 --> 00:20:45,Good evening.
00:20:45,411 --> 00:20:47,[CROWD SCREAMING]
00:20:51,584 --> 00:20:54,MAN 1:
He was eavesdropping out there.
00:20:54,671 --> 00:20:56,MAN 2: It doesn't.
"The Song Remains the Same."
00:20:56,673 --> 00:20:58,It's f***g true, isn't it, a bit?
00:20:59,133 --> 00:21:03,He comes around, he's selling pirate
posters there as well, inside the building.
00:21:03,846 --> 00:21:06,And the concessionaire, "I don't know."
One of those--
00:21:06,516 --> 00:21:08,- Are they good?
- No, they're f***g terrible.
00:21:08,935 --> 00:21:10,They're the first photo.
00:21:11,062 --> 00:21:13,- Oh, no, not that again.
- The old Chris special...
00:21:14,023 --> 00:21:17,...was wheeled out once again.
00:21:18,319 --> 00:21:19,I can't take it.
00:21:19,862 --> 00:21:22,- I think we ought to be pirates.
- And they all--
00:21:22,282 --> 00:21:24,And when you give them a pull,
nobody knows, right?
00:21:24,909 --> 00:21:27,"We didn't know anything about it, no."
00:21:28,162 --> 00:21:30,This is a song
that sometimes takes a building...
00:21:30,581 --> 00:21:34,...in a manner which our forefathers
were very used to.
00:21:34,711 --> 00:21:37,- Did you hear that?
MAN 3: I couldn't believe it.
00:21:37,505 --> 00:21:39,It's right, though, isn't it?
00:21:40,466 --> 00:21:43,That feeling that's left everybody.
The cosmic energy.
00:21:44,012 --> 00:21:47,Everybody goes, "Yeah!" Bash.
00:23:10,807 --> 00:23:16,[PLAYING
"SINCE I'VE BEEN LOVING YOU"]
00:29:51,081 --> 00:29:53,[CROWD CHEERING]
00:30:01,217 --> 00:30:02,PLANT:
Jimmy Page, guitar.
00:30:47,763 --> 00:30:50,This is called "No Quarter."
00:30:52,309 --> 00:30:56,[PLAYING "NO QUARTER"]
00:41:15,307 --> 00:41:17,[CHATTERING]
00:41:27,736 --> 00:41:29,Don't f***g talk to me.
It's my bloody act.
00:41:30,071 --> 00:41:33,I do bet I'll leave you anytime.
You couldn't even get in a starting line.
00:41:34,117 --> 00:41:37,You're gonna tell me that you let--?
I bet it wouldn't happen in Europe.
00:41:37,787 --> 00:41:41,I don't know how he g***t in the building.
This isn't Europe or England.
00:41:41,291 --> 00:41:44,GRANT: No, I can see that,
because it's so inefficient.
00:41:45,504 --> 00:41:47,- Evidently, somebody g***t--
GRANT: Talk to me...
00:41:47,589 --> 00:41:50,...because I'm the manager of the group.
00:41:50,258 --> 00:41:53,You had people inside this building
selling posters...
00:41:54,054 --> 00:41:56,-...and you didn't know about it?
- I didn't know about it.
00:41:56,932 --> 00:41:59,As soon as we found out about it,
we stopped it.
00:42:00,018 --> 00:42:04,GRANT: As soon as we found out
about it and told you, you stopped it.
00:42:04,606 --> 00:42:07,All right, so you caught them
before I did.
00:42:08,443 --> 00:42:10,GRANT: Well, how much kickback
were you getting?
00:42:10,612 --> 00:42:13,- None. I knew nothing about it.
GRANT: Oh, come on.
00:42:13,240 --> 00:42:14,You don't know your concessionaire?
00:42:15,116 --> 00:42:17,Your mate's selling the T-shirts
and making a--
00:42:17,577 --> 00:42:19,MAN: He's the one
that told Richard about it also.
00:42:19,829 --> 00:42:22,- He came back and-- Didn't he--?
- He does everything.
00:42:22,666 --> 00:42:25,- He does the security one night.
MAN: No, he doesn't.
00:42:25,544 --> 00:42:28,One night he's the guard
of the f***g dressing room.
00:42:28,338 --> 00:42:30,That's f***g typical, isn't it?
00:42:30,757 --> 00:42:33,So long as we screw
an extra few bob out of the group--
00:42:33,718 --> 00:42:35,You really think
I g***t something out of that?
00:42:36,137 --> 00:42:39,GRANT: You're the f***g controller
of the take, you silly c***t, aren't you?
00:42:39,516 --> 00:42:43,That's like saying that anybody who jumps
on the stage I'm responsible for too.
00:42:43,353 --> 00:42:44,- I don't know--
GRANT: Don't be stupid.
00:42:45,146 --> 00:42:46,Of course it's not.
00:42:46,356 --> 00:42:50,It's your responsibility to see that the
concessionaire of the building you rented--
00:42:50,193 --> 00:42:54,You rented it, and you control it.
--Isn't selling f***g pirate posters.
00:42:55,073 --> 00:42:59,You have to-- Somebody has to come
and tell you that it's doing.
00:43:01,413 --> 00:43:05,It doesn't matter, so long as
there's an extra nickel to be drained...
00:43:05,166 --> 00:43:08,...by exploiting Led Zeppelin, it's great.
00:43:08,587 --> 00:43:11,You know, with the f***g
Stars and Stripes behind it.
00:43:11,423 --> 00:43:14,MAN: We never took a dime
in concession yet, on anything.
00:43:27,272 --> 00:43:30,This is called
"The Song Remains the Same."
00:43:33,528 --> 00:43:37,[PLAYING
"THE SONG REMAINS THE SAME"]
00:49:10,198 --> 00:49:13,[BAND PLAYING "RAIN SONG"]
00:57:38,164 --> 00:57:41,Any tickets for sale?
00:57:43,210 --> 00:57:45,G***t any tickets for sale?
00:57:51,385 --> 00:57:53,MAN 1: How many guys out here?
How many guys out here?
00:57:54,096 --> 00:57:55,-It's just us.
MAN 1: There's two now.
00:57:56,140 --> 00:57:58,You're in luck. We're in good shape.
Only two now.
00:57:59,101 --> 00:58:01,- Ask these guys. They're in charge.
- Can we get in?
00:58:01,604 --> 00:58:05,MAN 2: If it's up to me, yeah.
- Oh! Thank you.
00:58:05,858 --> 00:58:07,- Thanks a lot.
- I couldn't find them.
00:58:07,735 --> 00:58:09,Hey, thanks a lot.
00:58:09,612 --> 00:58:12,- Thanks.
- Hey.
00:58:18,287 --> 00:58:20,A lot of fun. Lot of fun.
00:58:21,081 --> 00:58:22,A lot of fun.
00:58:24,835 --> 00:58:28,[PLAYING "DAZED AND CONFUSED"]
01:27:24,323 --> 01:27:26,Jimmy Page, electric guitar.
01:27:56,355 --> 01:27:59,MAN 1: Do you expect trouble?
- No comment.
01:28:00,192 --> 01:28:02,- That's all you're gonna get.
MAN 1: Okay.
01:28:02,361 --> 01:28:03,No comment.
01:28:03,779 --> 01:28:07,You know, the thing is, "no comment"
is more incriminating than a comment.
01:28:07,533 --> 01:28:09,MAN 2 [OVER RADIO]:
A man here getting a ticket...
01:28:09,702 --> 01:28:11,MAN 1:
It's just for the folks back home.
01:28:11,537 --> 01:28:13,- Is it'?
MAN 1: Yes.
01:28:13,455 --> 01:28:14,No comment.
01:28:20,337 --> 01:28:22,PLANT:
I think this is a song of hope.
01:28:22,840 --> 01:28:25,[CROWD CHEERING]
01:28:25,384 --> 01:28:29,[PLAYING "STAIRWAY TO HEAVEN"]
01:32:36,260 --> 01:32:39,Does anybody remember laughter?
01:39:38,306 --> 01:39:39,PLANT:
Our percussionist.
01:39:40,558 --> 01:39:44,On drums, John Bonham. Moby D***k.
01:39:45,563 --> 01:39:49,[BAND PLAYING "MOBY D***K"]
01:50:34,128 --> 01:50:35,PLANT:
John Bonham!
01:50:35,588 --> 01:50:39,John Bonham! John Bonham!
01:50:41,761 --> 01:50:46,One hundred and thirty pounds
of glory, John Bonham.
01:51:11,207 --> 01:51:14,[BAND PLAYING "HEART...
00:01:37,264 --> 00:01:39,[BALL ROLLING]
00:01:42,561 --> 00:01:44,[BALL CLICKS]
00:01:53,114 --> 00:01:54,[GLASS SHATTERS]
00:02:02,540 --> 00:02:03,[SCREAMS]
00:02:05,126 --> 00:02:06,[GROWLS]
00:06:34,645 --> 00:06:36,BOY:
Lift me up.
00:06:39,775 --> 00:06:41,[BICYCLE BELL RINGS]
00:06:50,619 --> 00:06:52,[BOY LAUGHING]
00:07:14,643 --> 00:07:18,MAN: "Jack lifted the lid of
the great stone oven and dropped inside.
00:07:19,064 --> 00:07:23,From his hiding place,
he heard a mighty rumbling voice:
00:07:23,360 --> 00:07:27,'Fee-fi-fo-fum
00:07:27,448 --> 00:07:31,I smell the blood of an Englishman
00:07:31,243 --> 00:07:33,Be he alive or be he dead
00:07:34,204 --> 00:07:38,I'll grind his bones to make my bread"'
00:07:38,709 --> 00:07:40,Whoa, horsy, whoa. Whoa, horsy.
00:07:41,044 --> 00:07:43,"Fee-fi-fo-fum"
00:08:19,041 --> 00:08:22,[MUSIC PLAYING]
00:08:51,782 --> 00:08:53,[MUSIC STOPS]
00:09:06,463 --> 00:09:08,Hello, my love. What have you g***t?
00:09:09,132 --> 00:09:13,Hi. Peter called while you were out
and he left this for you.
00:09:17,849 --> 00:09:19,Tour dates.
00:09:52,968 --> 00:09:54,This is tomorrow.
00:10:05,981 --> 00:10:07,[COUGHING]
00:10:22,873 --> 00:10:24,[SIRENS WAILING]
00:10:41,391 --> 00:10:44,[CHATTERING AND BANGING]
00:10:59,743 --> 00:11:03,[CHATTERING AND BANGING]
00:12:35,464 --> 00:12:37,[CHEERING]
00:12:59,279 --> 00:13:01,MAN:
All right. Let's go.
00:13:03,158 --> 00:13:06,[PLAYING "ROCK AND ROLL"]
00:18:34,531 --> 00:18:35,[CROWD snues]
00:18:37,408 --> 00:18:38,[CROWD snues]
00:18:40,411 --> 00:18:41,[CROWD snues]
00:20:42,158 --> 00:20:43,Hello.
00:20:43,868 --> 00:20:45,Good evening.
00:20:45,411 --> 00:20:47,[CROWD SCREAMING]
00:20:51,584 --> 00:20:54,MAN 1:
He was eavesdropping out there.
00:20:54,671 --> 00:20:56,MAN 2: It doesn't.
"The Song Remains the Same."
00:20:56,673 --> 00:20:58,It's f***g true, isn't it, a bit?
00:20:59,133 --> 00:21:03,He comes around, he's selling pirate
posters there as well, inside the building.
00:21:03,846 --> 00:21:06,And the concessionaire, "I don't know."
One of those--
00:21:06,516 --> 00:21:08,- Are they good?
- No, they're f***g terrible.
00:21:08,935 --> 00:21:10,They're the first photo.
00:21:11,062 --> 00:21:13,- Oh, no, not that again.
- The old Chris special...
00:21:14,023 --> 00:21:17,...was wheeled out once again.
00:21:18,319 --> 00:21:19,I can't take it.
00:21:19,862 --> 00:21:22,- I think we ought to be pirates.
- And they all--
00:21:22,282 --> 00:21:24,And when you give them a pull,
nobody knows, right?
00:21:24,909 --> 00:21:27,"We didn't know anything about it, no."
00:21:28,162 --> 00:21:30,This is a song
that sometimes takes a building...
00:21:30,581 --> 00:21:34,...in a manner which our forefathers
were very used to.
00:21:34,711 --> 00:21:37,- Did you hear that?
MAN 3: I couldn't believe it.
00:21:37,505 --> 00:21:39,It's right, though, isn't it?
00:21:40,466 --> 00:21:43,That feeling that's left everybody.
The cosmic energy.
00:21:44,012 --> 00:21:47,Everybody goes, "Yeah!" Bash.
00:23:10,807 --> 00:23:16,[PLAYING
"SINCE I'VE BEEN LOVING YOU"]
00:29:51,081 --> 00:29:53,[CROWD CHEERING]
00:30:01,217 --> 00:30:02,PLANT:
Jimmy Page, guitar.
00:30:47,763 --> 00:30:50,This is called "No Quarter."
00:30:52,309 --> 00:30:56,[PLAYING "NO QUARTER"]
00:41:15,307 --> 00:41:17,[CHATTERING]
00:41:27,736 --> 00:41:29,Don't f***g talk to me.
It's my bloody act.
00:41:30,071 --> 00:41:33,I do bet I'll leave you anytime.
You couldn't even get in a starting line.
00:41:34,117 --> 00:41:37,You're gonna tell me that you let--?
I bet it wouldn't happen in Europe.
00:41:37,787 --> 00:41:41,I don't know how he g***t in the building.
This isn't Europe or England.
00:41:41,291 --> 00:41:44,GRANT: No, I can see that,
because it's so inefficient.
00:41:45,504 --> 00:41:47,- Evidently, somebody g***t--
GRANT: Talk to me...
00:41:47,589 --> 00:41:50,...because I'm the manager of the group.
00:41:50,258 --> 00:41:53,You had people inside this building
selling posters...
00:41:54,054 --> 00:41:56,-...and you didn't know about it?
- I didn't know about it.
00:41:56,932 --> 00:41:59,As soon as we found out about it,
we stopped it.
00:42:00,018 --> 00:42:04,GRANT: As soon as we found out
about it and told you, you stopped it.
00:42:04,606 --> 00:42:07,All right, so you caught them
before I did.
00:42:08,443 --> 00:42:10,GRANT: Well, how much kickback
were you getting?
00:42:10,612 --> 00:42:13,- None. I knew nothing about it.
GRANT: Oh, come on.
00:42:13,240 --> 00:42:14,You don't know your concessionaire?
00:42:15,116 --> 00:42:17,Your mate's selling the T-shirts
and making a--
00:42:17,577 --> 00:42:19,MAN: He's the one
that told Richard about it also.
00:42:19,829 --> 00:42:22,- He came back and-- Didn't he--?
- He does everything.
00:42:22,666 --> 00:42:25,- He does the security one night.
MAN: No, he doesn't.
00:42:25,544 --> 00:42:28,One night he's the guard
of the f***g dressing room.
00:42:28,338 --> 00:42:30,That's f***g typical, isn't it?
00:42:30,757 --> 00:42:33,So long as we screw
an extra few bob out of the group--
00:42:33,718 --> 00:42:35,You really think
I g***t something out of that?
00:42:36,137 --> 00:42:39,GRANT: You're the f***g controller
of the take, you silly c***t, aren't you?
00:42:39,516 --> 00:42:43,That's like saying that anybody who jumps
on the stage I'm responsible for too.
00:42:43,353 --> 00:42:44,- I don't know--
GRANT: Don't be stupid.
00:42:45,146 --> 00:42:46,Of course it's not.
00:42:46,356 --> 00:42:50,It's your responsibility to see that the
concessionaire of the building you rented--
00:42:50,193 --> 00:42:54,You rented it, and you control it.
--Isn't selling f***g pirate posters.
00:42:55,073 --> 00:42:59,You have to-- Somebody has to come
and tell you that it's doing.
00:43:01,413 --> 00:43:05,It doesn't matter, so long as
there's an extra nickel to be drained...
00:43:05,166 --> 00:43:08,...by exploiting Led Zeppelin, it's great.
00:43:08,587 --> 00:43:11,You know, with the f***g
Stars and Stripes behind it.
00:43:11,423 --> 00:43:14,MAN: We never took a dime
in concession yet, on anything.
00:43:27,272 --> 00:43:30,This is called
"The Song Remains the Same."
00:43:33,528 --> 00:43:37,[PLAYING
"THE SONG REMAINS THE SAME"]
00:49:10,198 --> 00:49:13,[BAND PLAYING "RAIN SONG"]
00:57:38,164 --> 00:57:41,Any tickets for sale?
00:57:43,210 --> 00:57:45,G***t any tickets for sale?
00:57:51,385 --> 00:57:53,MAN 1: How many guys out here?
How many guys out here?
00:57:54,096 --> 00:57:55,-It's just us.
MAN 1: There's two now.
00:57:56,140 --> 00:57:58,You're in luck. We're in good shape.
Only two now.
00:57:59,101 --> 00:58:01,- Ask these guys. They're in charge.
- Can we get in?
00:58:01,604 --> 00:58:05,MAN 2: If it's up to me, yeah.
- Oh! Thank you.
00:58:05,858 --> 00:58:07,- Thanks a lot.
- I couldn't find them.
00:58:07,735 --> 00:58:09,Hey, thanks a lot.
00:58:09,612 --> 00:58:12,- Thanks.
- Hey.
00:58:18,287 --> 00:58:20,A lot of fun. Lot of fun.
00:58:21,081 --> 00:58:22,A lot of fun.
00:58:24,835 --> 00:58:28,[PLAYING "DAZED AND CONFUSED"]
01:27:24,323 --> 01:27:26,Jimmy Page, electric guitar.
01:27:56,355 --> 01:27:59,MAN 1: Do you expect trouble?
- No comment.
01:28:00,192 --> 01:28:02,- That's all you're gonna get.
MAN 1: Okay.
01:28:02,361 --> 01:28:03,No comment.
01:28:03,779 --> 01:28:07,You know, the thing is, "no comment"
is more incriminating than a comment.
01:28:07,533 --> 01:28:09,MAN 2 [OVER RADIO]:
A man here getting a ticket...
01:28:09,702 --> 01:28:11,MAN 1:
It's just for the folks back home.
01:28:11,537 --> 01:28:13,- Is it'?
MAN 1: Yes.
01:28:13,455 --> 01:28:14,No comment.
01:28:20,337 --> 01:28:22,PLANT:
I think this is a song of hope.
01:28:22,840 --> 01:28:25,[CROWD CHEERING]
01:28:25,384 --> 01:28:29,[PLAYING "STAIRWAY TO HEAVEN"]
01:32:36,260 --> 01:32:39,Does anybody remember laughter?
01:39:38,306 --> 01:39:39,PLANT:
Our percussionist.
01:39:40,558 --> 01:39:44,On drums, John Bonham. Moby D***k.
01:39:45,563 --> 01:39:49,[BAND PLAYING "MOBY D***K"]
01:50:34,128 --> 01:50:35,PLANT:
John Bonham!
01:50:35,588 --> 01:50:39,John Bonham! John Bonham!
01:50:41,761 --> 01:50:46,One hundred and thirty pounds
of glory, John Bonham.
01:51:11,207 --> 01:51:14,[BAND PLAYING "HEART...
Download Subtitles Led Zeppelin -The Song Remains The Same 1976 1080p BluRay x264 anoXmous eng in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Same Time Next Year (1978)
Bill.Burr.You.People.Are.All.The.Same.2012.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET[PRiME]
One.and.the.Same.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
One.and.the.Same.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.MX]-English
One.and.the.Same.2021.
the-same-sky-s01e03&04=E02-webrip
Steven Universe s03e03 Same Old World.eng
Modern.Family.S10E06.On the Same Paige-eng
Same.Difference.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
The Good Doctor - 4x04 - Not The Same.720p.WEB-DL.STRONTIUM.en
Download, translate and share Led.Zeppelin -The.Song.Remains.The.Same.1976.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles for movies, TV shows, and online videos.