ROYD-005-en Subtitles

At 00:00:19,146, Character said: Made by Sakura (jamakav.com)
Reproduction and unauthorized distribution of subtitles is prohibited.

2
At 00:00:29,021, Character said: It doesn't work ...

3
At 00:00:35,311, Character said: I don't know what you're doing ... teach me quickly.

4
At 00:00:46,922, Character said: I do not know

5
At 00:01:05,258, Character said: Yeah..

6
At 00:01:07,182, Character said: Come in .. Oh, Haruka is here.
/ Aunt Hello

7
At 00:01:10,432, Character said: Yes, come in ...

8
At 00:01:14,035, Character said: {\ an6} Child friend Haruka

9
At 00:01:14,035, Character said: Excuse me .. Please take this ..

10
At 00:01:17,320, Character said: {\ an4} Mom Riyoko

11
At 00:01:17,320, Character said: Haruka's sweets always? / Yes / Thanks

12
At 00:01:22,031, Character said: I'm sad because I thought I couldn't eat cookies in the future

13
At 00:01:26,334, Character said: More than I don't have?

14
At 00:01:28,617, Character said: It's not like that, but ... / Aunt is really ...

15
At 00:01:31,978, Character said: It's really delicious ...

16
At 00:01:34,968, Character said: Haruka is here ...

17
At 00:01:38,733, Character said: But I'm always sorry, because Atsushi asked me to study, / I'm not at all ...

18
At 00:01:43,209, Character said: Really now ... Atsushi will be lonely again.

19
At 00:01:47,304, Character said: 쉿 ~ Aunt, that's still ...

20
At 00:01:51,086, Character said: Is that so? It might be sad to know

21
At 00:01:55,139, Character said: Atsushi, I love Haruka so much
I might cry

22
At 00:01:59,600, Character said: I can't do anything without me ...
/ Yes

23
At 00:02:02,764, Character said: Atsushi waits for nothing ...
Ask me again today ...

24
At 00:02:21,681, Character said: {\ an5} I
Atsushi

25
At 00:02:32,922, Character said: It was good!

26
At 00:02:44,188, Character said: Wow

27
At 00:02:46,680, Character said: Who is it ?

28
At 00:02:49,532, Character said: It's really me ..

29
At 00:02:52,805, Character said: Wait, don't come in ..

30
At 00:02:55,531, Character said: Isn't that what you want?

31
At 00:02:58,739, Character said: It's too late.

32
At 00:03:04,907, Character said: Let's see ...

33
At 00:03:07,437, Character said: Didn't you solve it at all?
/ So I have no idea ...

34
At 00:03:11,611, Character said: Teach me quickly / I really can't help it

35
At 00:03:15,697, Character said: Like what ?

36
At 00:03:17,210, Character said: this this ?

37
At 00:03:20,181, Character said: this is..

38
At 00:03:24,275, Character said: Find the following ab value

39
At 00:03:29,373, Character said: Uh, I'm using this formula

40
At 00:03:32,570, Character said: this ? / Yes, this

41
At 00:03:34,072, Character said: You can use this formula and apply it here

42
At 00:03:38,173, Character said: I did, but how to apply this formula
I don't know this at all

43
At 00:03:44,142, Character said: Hey, one by one

44
At 00:03:48,444, Character said: what ?

45
At 00:03:50,036, Character said: Don't spit it out like that

46
At 00:03:52,276, Character said: I was surprised to see you suddenly.
/ I haven't seen it

47
At 00:03:55,368, Character said: I don't understand what Haruka teaches

48
At 00:03:58,634, Character said: Don't say so hard

49
At 00:04:01,290, Character said: I guess it's difficult ...

50
At 00:04:03,665, Character said: I ... how do I do the front one ...

51
At 00:04:05,743, Character said: This also uses this formula ...

52
At 00:04:11,648, Character said: You can apply it like before

53
At 00:04:14,572, Character said: on? Ah .. / Yes ..

54
At 00:04:18,743, Character said: Hey, you have to use it properly. / I know.

55
At 00:04:22,235, Character said: Why are you looking at me?
/ Ha? Really ... nonsense ...

56
At 00:04:27,485, Character said: Like you ...

57
At 00:04:29,204, Character said: Just laughing ...

58
At 00:04:31,719, Character said: Pushed again

59
At 00:04:33,039, Character said: You forgot it because it was weird.

60
At 00:04:36,462, Character said: Really, I can't stop her. This is it.

61
At 00:04:40,806, Character said: this ? / Huh

62
At 00:04:43,478, Character said: Through this..

63
At 00:04:45,313, Character said: this..

64
At 00:04:51,756, Character said: Don't look ...

65
At 00:04:53,544, Character said: Now, don't stop / I know

66
At 00:04:59,034, Character said: Don't rush

67
At 00:05:02,434, Character said: I taught you the best ...

68
At 00:05:05,269, Character said: Even so ...

69
At 00:05:07,465, Character said: Come on, cheer up.

70
At 00:05:09,426, Character said: I don't know at all

71
At 00:05:14,230, Character said: Doing it that way
What if I don't have it?

72
At 00:05:18,410, Character said: What does that mean?

73
At 00:05:20,339, Character said: if..

74
At 00:05:21,980, Character said: Even if there is no Haruka, I can do it ...

75
At 00:05:25,699, Character said: I'm lying ... I can't.

76
At 00:05:28,127, Character said: Until now, I always taught you when I took the test ...

77
At 00:05:32,410, Character said: I don't have to ... Haruka ... I can do well

78
At 00:05:37,150, Character said: I can do it without it / Is it a lie?

79
At 00:05:40,095, Character said: Because you've been doing it since childhood / What are you talking about?

80
At 00:05:43,876, Character said: When I was in kindergarten, I was bullied a lot, crying and crying

81
At 00:05:49,899, Character said: I never did / while helping me ... Help Haruka ...

82
At 00:05:55,548, Character said: I can't ... stop ... because I didn't say that.

83
At 00:05:59,291, Character said: I do not remember ? / I didn't speak, and I don't remember.

84
At 00:06:02,360, Character said: It's Haruka. That / nonsense. No, it's good.

85
At 00:06:06,080, Character said: I remember clearly / I don't remember

86
At 00:06:09,357, Character said: It's about Haruka.

87
At 00:06:12,947, Character said: I have never been bullied ...

88
At 00:06:19,409, Character said: You're still ...

89
At 00:06:24,323, Character said: I keep thinking

90
At 00:06:26,267, Character said: Why do you remember things when you were young

91
At 00:06:29,643, Character said: Of course it is. That's her job ...

92
At 00:06:32,924, Character said: When I was very young, such things ...

93
At 00:06:35,889, Character said: Have you forgotten / forgotten?

94
At 00:06:37,894, Character said: What does a man have to do with his past ...

95
At 00:06:41,125, Character said: The past is only the past / right / wow.

96
At 00:06:45,291, Character said: Isn't Haruka rough? / Huh ?

97
At 00:06:47,553, Character said: You weren't kidding when you grew up like a ferocious bird.
/ Eh? Why are you saying that? How are you?

98
At 00:06:52,850, Character said: No, it's nothing different from when I was young.
/ You're getting feminine.

99
At 00:06:57,522, Character said: -Pitiful female ...
-Don't overdo it ...

100
At 00:07:00,208, Character said: I don't feel like that at all ...

101
At 00:07:03,761, Character said: Haruka hasn't changed at all

102
At 00:07:06,199, Character said: Oh really..

103
At 00:07:07,335, Character said: Then I was embarrassed to remember ...

104
At 00:07:09,255, Character said: Let's do / what is that / do

105
At 00:07:11,104, Character said: -There's nothing like that.
-I still have a lot

106
At 00:07:13,637, Character said: I don't remember anything ...

107
At 00:07:16,015, Character said: You forgot everything? / Huh..

108
At 00:07:18,367, Character said: Wow..

109
At 00:07:20,203, Character said: I remember it carefully.

110
At 00:07:21,890, Character said: I don't remember anything

111
At 00:07:23,547, Character said: Was it bullying or something to be ashamed of ...
Tell me, there's nothing

112
At 00:07:28,229, Character said: For example ... I was in the lower grades of elementary school ...

113
At 00:07:32,698, Character said: I was playing with something in my house and the day was running out

114
At 00:07:35,809, Character said: I was sleeping separately in bed

115
At 00:07:38,218, Character said: By the way, when it comes to night,

116
At 00:07:42,507, Character said: You came to me in a hurry / eh? Lie ... / I did.

117
At 00:07:46,413, Character said: So when I looked at it, it was very sweaty

118
At 00:07:50,326, Character said: No no ... I'm lying ...

119
At 00:07:52,350, Character said: It never happened

120
At 00:07:53,659, Character said: No, that's why,
So for some reason it eventually became my fault

121
At 00:07:59,046, Character said: Isn't that what Haruka did? / No ... it was absolutely wrong

122
At 00:08:03,423, Character said: on? No .. / I remember vividly

123
At 00:08:05,693, Character said: I don't remember my tongue

124
At 00:08:07,225, Character said: When I was younger ...

125
At 00:08:09,295, Character said: When I saw a puppy that was a little smaller than this ...

126
At 00:08:12,822, Character said: I was hanging on the line, but I was yelling "I'm scared"

127
At 00:08:16,843, Character said: on? Well, what do you mean, no, that was definitely Haruka

128
At 00:08:20,985, Character said: No / I've never been so afraid of puppies / Oh, really?

129
At 00:08:25,326, Character said: There was / wasn't there

130
At 00:08:27,636, Character said: Ah really ... / It's all terrible.

131
At 00:08:30,231, Character said: Because she can't do anything without me

132
At 00:08:33,860, Character said: Ha ...... So you can do everything even without Haruka

133
At 00:08:38,759, Character said: To? / You can study, you can do anything, you're not a kid.

134
At 00:08:44,481, Character said: okay? / That's right

135
At 00:08:47,257, Character said: Um ...

136
At 00:08:49,059, Character said: like that..

137
At 00:08:51,439, Character said: Because she is a high school student

138