Born.Innocent.1974.DVDRip.x264-H***B Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:06,000 --> 00:00:12,Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
00:00:59,310 --> 00:01:02,All right, everybody's on their feet. Lock the door.
00:01:06,995 --> 00:01:08,Watch the door.
00:01:08,447 --> 00:01:12,- Is this band from New York?
- I was out all night, Bob.
00:01:12,519 --> 00:01:15,Please watch them at the end.
00:01:15,839 --> 00:01:17,Let's get out of here.
00:01:40,932 --> 00:01:42,Here's a minor.
00:01:42,615 --> 00:01:44,- How old is he?
- 14.
00:01:44,973 --> 00:01:47,- We don't have his picture or his fingerprints.
- Exactly. Exactly.
00:01:47,606 --> 00:01:51,Put your bag here.
Are you wearing any jewelry?
00:01:52,021 --> 00:01:54,Please take off your belt and put it here.
00:01:55,301 --> 00:01:57,Take off your belt and put it here.
00:02:00,964 --> 00:02:02,And now come with me.
00:02:49,880 --> 00:02:52,Pick a loose bunk.
00:03:17,265 --> 00:03:18,Hi, sweetie.
00:03:44,784 --> 00:03:46,Let me out!
00:04:51,402 --> 00:04:54,THE YOUTH INSTITUTE
00:04:56,941 --> 00:04:58,Underage from Bass district.
00:04:58,905 --> 00:05:00,Marie?
00:05:02,916 --> 00:05:05,Did you let the underage girl
on bail overnight?
00:05:05,454 --> 00:05:09,- They took her late tonight.
- We're here all the time, Robert.
00:05:09,286 --> 00:05:11,What's the matter, Christine?
- Who's that?
00:05:11,237 --> 00:05:13,He ran away from the house.
- Christine Parker.
00:05:13,518 --> 00:05:15,- Will he be with us?
- Can I call my parents?
00:05:15,948 --> 00:05:17,Your parents went to court.
00:05:17,821 --> 00:05:21,They put you under their authority.
- Let's go. Let's go, let's go, let's go.
00:05:21,351 --> 00:05:23,Can I call my parents?
00:05:23,161 --> 00:05:27,I was calling them to give them to
you, but now you're in judicial custody.
00:05:27,544 --> 00:05:30,But he doesn't always know where I **.
00:05:30,034 --> 00:05:32,They know where you are.
and all about this
00:05:32,740 --> 00:05:35,but they decided...
to leave you here with us.
00:05:36,108 --> 00:05:37,Let's go. Let's go, let's go, let's go.
00:05:37,560 --> 00:05:38,Let's get out of here.
00:05:39,931 --> 00:05:41,Give me the bag.
00:05:41,808 --> 00:05:44,Do you have a belt? So give it to me too.
00:06:15,329 --> 00:06:16,Pull.
00:06:17,375 --> 00:06:18,This is Chris.
00:06:18,789 --> 00:06:21,Mary, they're supposed to be
let me out of here today.
00:06:21,330 --> 00:06:22,I'm gonna check it out.
00:06:22,496 --> 00:06:24,Take this bed for free.
00:06:43,542 --> 00:06:44,Chris?
00:06:45,268 --> 00:06:46,Have a seat.
00:06:51,131 --> 00:06:52,I'm Josie.
00:07:03,188 --> 00:07:04,Leave her alone.
00:07:12,489 --> 00:07:13,Hey....
00:07:20,146 --> 00:07:21,What did you do?
00:07:22,236 --> 00:07:24,I ran out of the house.
00:07:24,347 --> 00:07:27,The judge probably
will send you into intrigue.
00:07:27,165 --> 00:07:28,What's an intrigue?
00:07:28,594 --> 00:07:33,Well, that's... a public school for girls.
I was there.
00:07:33,060 --> 00:07:34,- Really? I'm sorry.
- Yes, I do.
00:07:34,617 --> 00:07:37,I'll be back tomorrow.
But I don't want to go there.
00:07:37,444 --> 00:07:39,Big deal.
00:07:39,470 --> 00:07:40,It's not my fault.
00:07:40,878 --> 00:07:44,- Yeah, you can never do anything.
- I can't blame him, just a little...
00:07:44,537 --> 00:07:45,lawn.
00:07:45,840 --> 00:07:49,- Explained to the lawyer.
- A good lawyer can handle it.
00:07:49,537 --> 00:07:51,But such is the fortune.
00:07:51,739 --> 00:07:56,Josie's mother, she's rich.
earns well, doesn't he?
00:07:56,321 --> 00:07:57,Good job. Good job.
00:07:58,061 --> 00:08:01,He still hasn't taught you how
Are you doing business, Josie?
00:08:01,635 --> 00:08:05,He's afraid that I'll
to be better than herself.
00:08:05,178 --> 00:08:06,And you will?
00:08:07,949 --> 00:08:09,You bet I **.
00:08:16,328 --> 00:08:20,- Have your parents supported you yet?
- No, they didn't show up at all.
00:08:31,737 --> 00:08:34,- Two separate processes.
- If he does, the judge
00:08:34,692 --> 00:08:37,he'll see him again, he'll see him again, he'll see him again, he'll see him again.
will be hit by a punch.
00:08:39,340 --> 00:08:41,Christine Parker?
Christine Parker.
00:08:41,967 --> 00:08:46,- Please, where are my parents?
- They're not here, honey. Let's get out of here.
00:09:01,369 --> 00:09:03,Your Honor, this is
Christine Parker.
00:09:03,946 --> 00:09:07,Good morning, Christine.
Are your parents here?
00:09:07,141 --> 00:09:09,They're not here, they signed the order.
00:09:09,675 --> 00:09:11,Did you talk to them?
00:09:11,373 --> 00:09:14,Yeah, this is her sixth.
of the house in two years.
00:09:14,795 --> 00:09:18,They've already given up on her. I
I don't recommend that you try again.
00:09:19,681 --> 00:09:22,Your parents sign this.
order to surrender all rights
00:09:22,782 --> 00:09:27,and responsibility for you
and for his custody.
00:09:27,120 --> 00:09:32,Now I have no choice but
I declare you warden of this court.
00:09:32,423 --> 00:09:34,Do you understand what that means?
00:09:36,460 --> 00:09:39,You tried to find something or
to contact his brother?
00:09:39,973 --> 00:09:45,His Lordship are not available a good
and a brother is not available.
00:09:46,163 --> 00:09:50,I'm sorry, Christine, but right now.
I have no choice and I have to send you
00:09:50,518 --> 00:09:56,to a state juvenile facility, where you
remain until the court decides otherwise.
00:09:56,660 --> 00:09:59,- Goodbye, Chris.
- Good-bye. Good-bye.
00:10:01,466 --> 00:10:03,This is for you.
00:10:04,441 --> 00:10:07,- Who brought it?
- Your father.
00:10:07,271 --> 00:10:10,Why didn't you tell me he was here?
00:10:10,061 --> 00:10:12,He couldn't stay.
00:10:13,897 --> 00:10:15,Did he say anything else?
00:10:15,762 --> 00:10:17,He said he was in a hurry.
00:10:18,657 --> 00:10:19,I'm so sorry. I'm so sorry.
00:11:17,730 --> 00:11:19,Let's go. Let's go, let's go, let's go.
00:11:23,959 --> 00:11:25,Please come.
00:11:31,727 --> 00:11:35,I'm here as a mediator. How
deputy superintendent
00:11:35,852 --> 00:11:39,I'm making a connection between
you, the court and your parents.
00:11:39,608 --> 00:11:45,Everybody asks me how Christine's doing.
And I love telling people good news.
00:11:45,475 --> 00:11:49,Chris, this isn't a prison.
We do have a fence here, though.
00:11:49,494 --> 00:11:52,but it's so no one can get in.
00:11:52,237 --> 00:11:57,And we have locks on the door but
the more progress you make here,
00:11:57,695 --> 00:12:00,the faster you get rid of all the locks.
00:12:01,076 --> 00:12:03,We want to trust you here.
00:12:04,607 --> 00:12:07,We're trying to create a pattern.
00:12:07,272 --> 00:12:10,Steps you can easily follow.
00:12:10,954 --> 00:12:15,Chris, from here on out, socialism
people come out.
00:12:15,364 --> 00:12:19,The people who are out there can
and stay out of trouble.
00:12:20,612 --> 00:12:22,Do you have any questions?
00:12:26,565 --> 00:12:28,You wouldn't give him Coke?
00:12:32,127 --> 00:12:34,Chris, the main thing
is to do you good, she
00:12:34,293 --> 00:12:36,went out with the other
girls and staff
00:12:36,346 --> 00:12:39,and you don't fight or anything.
00:12:39,480 --> 00:12:43,And when you come across some speeches
homosexuality, so please denounce him.
00:12:43,926 --> 00:12:45,Even for my own protection.
00:12:45,629 --> 00:12:50,And when we see that you're handling it here,
you can quickly reach step 4.
00:12:50,287 --> 00:12:53,And you can go home. To
somewhere to the fists,
00:12:53,896 --> 00:12:56,or a group home.
00:12:56,592 --> 00:12:59,I don't think I have to be here.
When you call your brother...
00:12:59,975 --> 00:13:05,We've already contacted his family.
He thinks it's the best thing for you here.
00:13:06,183 --> 00:13:10,- My brother... Did you talk to him?
- Yes, it is.
00:13:11,130 --> 00:13:12,I can't believe it. I can't believe it.
00:13:13,786 --> 00:13:17,It's all here. Come on, Chris.
00:13:19,223 --> 00:13:20,Emmo... \ t
00:13:21,381 --> 00:13:25,- She's definitely the new girl.
- This is Miss Lasko, our home.
00:13:25,822 --> 00:13:28,- She'll take care of you now.
- Come with me.
00:13:28,431 --> 00:13:30,Where's my suitcase?
00:13:31,146 --> 00:13:33,We have to see him first.
00:13:33,227 --> 00:13:38,This is a routine reception procedure
before you go to your quarters.
00:13:40,091 --> 00:13:42,Are you experiencing this for the first...
contact www.OpenSubtitles.org today
00:00:59,310 --> 00:01:02,All right, everybody's on their feet. Lock the door.
00:01:06,995 --> 00:01:08,Watch the door.
00:01:08,447 --> 00:01:12,- Is this band from New York?
- I was out all night, Bob.
00:01:12,519 --> 00:01:15,Please watch them at the end.
00:01:15,839 --> 00:01:17,Let's get out of here.
00:01:40,932 --> 00:01:42,Here's a minor.
00:01:42,615 --> 00:01:44,- How old is he?
- 14.
00:01:44,973 --> 00:01:47,- We don't have his picture or his fingerprints.
- Exactly. Exactly.
00:01:47,606 --> 00:01:51,Put your bag here.
Are you wearing any jewelry?
00:01:52,021 --> 00:01:54,Please take off your belt and put it here.
00:01:55,301 --> 00:01:57,Take off your belt and put it here.
00:02:00,964 --> 00:02:02,And now come with me.
00:02:49,880 --> 00:02:52,Pick a loose bunk.
00:03:17,265 --> 00:03:18,Hi, sweetie.
00:03:44,784 --> 00:03:46,Let me out!
00:04:51,402 --> 00:04:54,THE YOUTH INSTITUTE
00:04:56,941 --> 00:04:58,Underage from Bass district.
00:04:58,905 --> 00:05:00,Marie?
00:05:02,916 --> 00:05:05,Did you let the underage girl
on bail overnight?
00:05:05,454 --> 00:05:09,- They took her late tonight.
- We're here all the time, Robert.
00:05:09,286 --> 00:05:11,What's the matter, Christine?
- Who's that?
00:05:11,237 --> 00:05:13,He ran away from the house.
- Christine Parker.
00:05:13,518 --> 00:05:15,- Will he be with us?
- Can I call my parents?
00:05:15,948 --> 00:05:17,Your parents went to court.
00:05:17,821 --> 00:05:21,They put you under their authority.
- Let's go. Let's go, let's go, let's go.
00:05:21,351 --> 00:05:23,Can I call my parents?
00:05:23,161 --> 00:05:27,I was calling them to give them to
you, but now you're in judicial custody.
00:05:27,544 --> 00:05:30,But he doesn't always know where I **.
00:05:30,034 --> 00:05:32,They know where you are.
and all about this
00:05:32,740 --> 00:05:35,but they decided...
to leave you here with us.
00:05:36,108 --> 00:05:37,Let's go. Let's go, let's go, let's go.
00:05:37,560 --> 00:05:38,Let's get out of here.
00:05:39,931 --> 00:05:41,Give me the bag.
00:05:41,808 --> 00:05:44,Do you have a belt? So give it to me too.
00:06:15,329 --> 00:06:16,Pull.
00:06:17,375 --> 00:06:18,This is Chris.
00:06:18,789 --> 00:06:21,Mary, they're supposed to be
let me out of here today.
00:06:21,330 --> 00:06:22,I'm gonna check it out.
00:06:22,496 --> 00:06:24,Take this bed for free.
00:06:43,542 --> 00:06:44,Chris?
00:06:45,268 --> 00:06:46,Have a seat.
00:06:51,131 --> 00:06:52,I'm Josie.
00:07:03,188 --> 00:07:04,Leave her alone.
00:07:12,489 --> 00:07:13,Hey....
00:07:20,146 --> 00:07:21,What did you do?
00:07:22,236 --> 00:07:24,I ran out of the house.
00:07:24,347 --> 00:07:27,The judge probably
will send you into intrigue.
00:07:27,165 --> 00:07:28,What's an intrigue?
00:07:28,594 --> 00:07:33,Well, that's... a public school for girls.
I was there.
00:07:33,060 --> 00:07:34,- Really? I'm sorry.
- Yes, I do.
00:07:34,617 --> 00:07:37,I'll be back tomorrow.
But I don't want to go there.
00:07:37,444 --> 00:07:39,Big deal.
00:07:39,470 --> 00:07:40,It's not my fault.
00:07:40,878 --> 00:07:44,- Yeah, you can never do anything.
- I can't blame him, just a little...
00:07:44,537 --> 00:07:45,lawn.
00:07:45,840 --> 00:07:49,- Explained to the lawyer.
- A good lawyer can handle it.
00:07:49,537 --> 00:07:51,But such is the fortune.
00:07:51,739 --> 00:07:56,Josie's mother, she's rich.
earns well, doesn't he?
00:07:56,321 --> 00:07:57,Good job. Good job.
00:07:58,061 --> 00:08:01,He still hasn't taught you how
Are you doing business, Josie?
00:08:01,635 --> 00:08:05,He's afraid that I'll
to be better than herself.
00:08:05,178 --> 00:08:06,And you will?
00:08:07,949 --> 00:08:09,You bet I **.
00:08:16,328 --> 00:08:20,- Have your parents supported you yet?
- No, they didn't show up at all.
00:08:31,737 --> 00:08:34,- Two separate processes.
- If he does, the judge
00:08:34,692 --> 00:08:37,he'll see him again, he'll see him again, he'll see him again, he'll see him again.
will be hit by a punch.
00:08:39,340 --> 00:08:41,Christine Parker?
Christine Parker.
00:08:41,967 --> 00:08:46,- Please, where are my parents?
- They're not here, honey. Let's get out of here.
00:09:01,369 --> 00:09:03,Your Honor, this is
Christine Parker.
00:09:03,946 --> 00:09:07,Good morning, Christine.
Are your parents here?
00:09:07,141 --> 00:09:09,They're not here, they signed the order.
00:09:09,675 --> 00:09:11,Did you talk to them?
00:09:11,373 --> 00:09:14,Yeah, this is her sixth.
of the house in two years.
00:09:14,795 --> 00:09:18,They've already given up on her. I
I don't recommend that you try again.
00:09:19,681 --> 00:09:22,Your parents sign this.
order to surrender all rights
00:09:22,782 --> 00:09:27,and responsibility for you
and for his custody.
00:09:27,120 --> 00:09:32,Now I have no choice but
I declare you warden of this court.
00:09:32,423 --> 00:09:34,Do you understand what that means?
00:09:36,460 --> 00:09:39,You tried to find something or
to contact his brother?
00:09:39,973 --> 00:09:45,His Lordship are not available a good
and a brother is not available.
00:09:46,163 --> 00:09:50,I'm sorry, Christine, but right now.
I have no choice and I have to send you
00:09:50,518 --> 00:09:56,to a state juvenile facility, where you
remain until the court decides otherwise.
00:09:56,660 --> 00:09:59,- Goodbye, Chris.
- Good-bye. Good-bye.
00:10:01,466 --> 00:10:03,This is for you.
00:10:04,441 --> 00:10:07,- Who brought it?
- Your father.
00:10:07,271 --> 00:10:10,Why didn't you tell me he was here?
00:10:10,061 --> 00:10:12,He couldn't stay.
00:10:13,897 --> 00:10:15,Did he say anything else?
00:10:15,762 --> 00:10:17,He said he was in a hurry.
00:10:18,657 --> 00:10:19,I'm so sorry. I'm so sorry.
00:11:17,730 --> 00:11:19,Let's go. Let's go, let's go, let's go.
00:11:23,959 --> 00:11:25,Please come.
00:11:31,727 --> 00:11:35,I'm here as a mediator. How
deputy superintendent
00:11:35,852 --> 00:11:39,I'm making a connection between
you, the court and your parents.
00:11:39,608 --> 00:11:45,Everybody asks me how Christine's doing.
And I love telling people good news.
00:11:45,475 --> 00:11:49,Chris, this isn't a prison.
We do have a fence here, though.
00:11:49,494 --> 00:11:52,but it's so no one can get in.
00:11:52,237 --> 00:11:57,And we have locks on the door but
the more progress you make here,
00:11:57,695 --> 00:12:00,the faster you get rid of all the locks.
00:12:01,076 --> 00:12:03,We want to trust you here.
00:12:04,607 --> 00:12:07,We're trying to create a pattern.
00:12:07,272 --> 00:12:10,Steps you can easily follow.
00:12:10,954 --> 00:12:15,Chris, from here on out, socialism
people come out.
00:12:15,364 --> 00:12:19,The people who are out there can
and stay out of trouble.
00:12:20,612 --> 00:12:22,Do you have any questions?
00:12:26,565 --> 00:12:28,You wouldn't give him Coke?
00:12:32,127 --> 00:12:34,Chris, the main thing
is to do you good, she
00:12:34,293 --> 00:12:36,went out with the other
girls and staff
00:12:36,346 --> 00:12:39,and you don't fight or anything.
00:12:39,480 --> 00:12:43,And when you come across some speeches
homosexuality, so please denounce him.
00:12:43,926 --> 00:12:45,Even for my own protection.
00:12:45,629 --> 00:12:50,And when we see that you're handling it here,
you can quickly reach step 4.
00:12:50,287 --> 00:12:53,And you can go home. To
somewhere to the fists,
00:12:53,896 --> 00:12:56,or a group home.
00:12:56,592 --> 00:12:59,I don't think I have to be here.
When you call your brother...
00:12:59,975 --> 00:13:05,We've already contacted his family.
He thinks it's the best thing for you here.
00:13:06,183 --> 00:13:10,- My brother... Did you talk to him?
- Yes, it is.
00:13:11,130 --> 00:13:12,I can't believe it. I can't believe it.
00:13:13,786 --> 00:13:17,It's all here. Come on, Chris.
00:13:19,223 --> 00:13:20,Emmo... \ t
00:13:21,381 --> 00:13:25,- She's definitely the new girl.
- This is Miss Lasko, our home.
00:13:25,822 --> 00:13:28,- She'll take care of you now.
- Come with me.
00:13:28,431 --> 00:13:30,Where's my suitcase?
00:13:31,146 --> 00:13:33,We have to see him first.
00:13:33,227 --> 00:13:38,This is a routine reception procedure
before you go to your quarters.
00:13:40,091 --> 00:13:42,Are you experiencing this for the first...
Download Subtitles Born Innocent 1974 DVDRip x264-H***B in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Download, translate and share Born.Innocent.1974.DVDRip.x264-H***B srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.