Westwood.Punk,.Icon,.Activist.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:00:42,040 --> 00:00:45,I think what you'll have to
let me do is not ask me,

00:00:45,560 --> 00:00:48,"Is that the first time
you went to America?"
or anything like that.

00:00:48,200 --> 00:00:51,I think you just
let me just talk
and just get it over with.

00:00:51,080 --> 00:00:52,I think that's it.

00:00:52,880 --> 00:00:55,And, um, 'cause, you know,
if you stop and I think,
"Oh, I've g***t to think

00:00:55,840 --> 00:00:59,"about that part of it now,
have I? Can't I just...

00:00:59,320 --> 00:01:02,"Do we have to cover
every bit of it?" You know?

00:01:05,160 --> 00:01:07,[SIGHS] Anyway, you know,
I will get into it,

00:01:07,840 --> 00:01:10,but it's so boring
to say all the...

00:01:40,320 --> 00:01:41,[BIRDS CHIRPING]

00:01:56,640 --> 00:02:00,VIVIENNE WESTWOOD:
I've g***t spatial intelligence.

00:02:00,200 --> 00:02:03,As a child of five,
I could have made
a pair of shoes.

00:02:05,440 --> 00:02:08,It's for a pocket,
that's why I drew me
hand on it first.

00:02:10,760 --> 00:02:14,Sometimes a question
is put to me,
"Will you ever retire?"

00:02:16,520 --> 00:02:19,What I say is
if people retire,

00:02:19,320 --> 00:02:21,they do what they like

00:02:21,400 --> 00:02:25,and I'm doing what I want
in the sense that I feel
I ought to do it,

00:02:25,320 --> 00:02:29,but if I really could do
what I want,

00:02:29,880 --> 00:02:33,what I would do
is I would learn Chinese.

00:02:41,240 --> 00:02:43,[INDISTINCT CHATTERING]

00:02:43,080 --> 00:02:45,WESTWOOD: I mean, I think
that that blue one there
is quite good actually.

00:02:45,760 --> 00:02:48,I think, just for a change.
I think it's fine,

00:02:48,560 --> 00:02:52,but the multi colour,
no, not so good, is it? Okay.

00:02:53,800 --> 00:02:55,-And the hair, Vivienne?
-Sorry?

00:02:55,880 --> 00:02:58,The hair? The black girl?

00:02:58,520 --> 00:03:00,No, the hair looks lovely.
I like the hair.

00:03:02,640 --> 00:03:07,And, um, let's just try
how with her hair taken back,

00:03:07,320 --> 00:03:09,just to see
if I like that better?

00:03:10,600 --> 00:03:12,I think she looks
better, yeah.

00:03:12,680 --> 00:03:14,-Pushed back
a little bit further?
-Yeah.

00:03:14,360 --> 00:03:17,No, I don't like that at all.

00:03:17,080 --> 00:03:18,No, take it off.

00:03:20,640 --> 00:03:22,I don't remember doing this.

00:03:23,200 --> 00:03:25,F***k them,
they're just disgusting.

00:03:25,360 --> 00:03:27,We did such a nice thing.

00:03:28,320 --> 00:03:30,What's with this tiny hem?

00:03:30,160 --> 00:03:31,-How did that happen?
-ASSISTANT 1: You said that.

00:03:31,800 --> 00:03:34,-We decided we wanted
a small hem?
-Yes.

00:03:34,320 --> 00:03:35,-Are you sure?
-Yes.

00:03:35,600 --> 00:03:37,Why did I want a small hem?

00:03:37,880 --> 00:03:40,ASSISTANT 2: That's what
I had taken in my notes,
saying here...

00:03:40,320 --> 00:03:42,WESTWOOD: I actually told you,
"Put a small hem there?"

00:03:42,960 --> 00:03:44,I would never have said that.

00:03:44,840 --> 00:03:46,Uh, just in the drawing
it was, so I just judged...

00:03:46,920 --> 00:03:49,Well, next time
you make a judgement,
don't make a judgement.

00:03:49,920 --> 00:03:52,Just get it
into your head,
I like a big rib.

00:03:52,440 --> 00:03:54,I don't like this tiny rib.

00:03:54,880 --> 00:03:58,It's crap!
I really don't like it!

00:03:58,240 --> 00:04:01,Anyway, so I don't know
if I want to show
any of this s***t,

00:04:01,640 --> 00:04:03,and I don't know
what the f***k this is!

00:04:21,200 --> 00:04:24,I don't know
what I'm doing.
It's a mess.

00:04:24,280 --> 00:04:27,It's my fault,
it's just not good.

00:04:32,400 --> 00:04:34,MAN: I think you should
not do this thing.

00:04:34,760 --> 00:04:38,WESTWOOD: I don't want
to do it any more.
What do we do?

00:04:38,200 --> 00:04:40,What do we do about it?
Who does do it?

00:04:40,760 --> 00:04:42,Let's just close the company.

00:04:43,920 --> 00:04:46,I was quite interested
at doing it next season,

00:04:46,800 --> 00:04:49,but when I look at that,

00:04:49,480 --> 00:04:52,I don't know why
it turned out not good.

00:04:53,560 --> 00:04:55,I like the Princess coats.

00:05:07,600 --> 00:05:11,WESTWOOD: Anyway,
I'm just totally bored
talking about this,

00:05:11,240 --> 00:05:13,but you need it,
so I'll tell you.

00:05:16,680 --> 00:05:19,From the age of 11-I made my own clothes.

00:05:23,800 --> 00:05:26,When I was little,
I saw a picture
of the Crucifixion

00:05:26,720 --> 00:05:29,and it really did
change my life.

00:05:29,560 --> 00:05:31,And I thought to myself,

00:05:31,280 --> 00:05:34,"My parents,
they've been deceiving me.

00:05:34,160 --> 00:05:35,"They've told me
all about baby Jesus,

00:05:36,000 --> 00:05:38,"but they never told me
what happened to him."

00:05:38,840 --> 00:05:41,And I just thought,
"I can't trust the people
in this world.

00:05:41,840 --> 00:05:43,"I've g***t to
find out for myself.

00:05:43,800 --> 00:05:46,"This kind of thing
can't happen."

00:05:46,080 --> 00:05:48,[ALARM BLARING]

00:05:48,560 --> 00:05:52,I did feel that
I had to be like a knight

00:05:52,120 --> 00:05:55,to stop people doing
terrible things to each other.

00:05:58,200 --> 00:06:01,And I think that's had
something to do with my
fashion clothes as well.

00:06:02,000 --> 00:06:03,It's always g***t to be that.

00:06:04,960 --> 00:06:07,You know,
you've g***t to cut a figure

00:06:07,320 --> 00:06:10,and be prepared for action,

00:06:10,560 --> 00:06:14,and engagement with things.

00:06:44,320 --> 00:06:46,[AUDIENCE APPLAUDS]

00:06:49,880 --> 00:06:51,Just before I was 17,

00:06:51,680 --> 00:06:54,my art teacher, Mr Bell,

00:06:54,280 --> 00:06:56,he had the idea that
I should go to art school.

00:06:59,320 --> 00:07:02,I stayed at art school
for a term only.

00:07:02,840 --> 00:07:06,Because we were
so working class,

00:07:06,080 --> 00:07:10,it was like,
"How ** I going to
earn my living?"

00:07:10,120 --> 00:07:12,And so then
I thought, "I know.

00:07:12,800 --> 00:07:15,"I will go to teacher
training college

00:07:15,600 --> 00:07:18,"and take art
as my main subject

00:07:18,120 --> 00:07:20,"and I'll try to be an artist.

00:07:20,560 --> 00:07:22,"And then if I can't
be an artist,

00:07:22,440 --> 00:07:24,"I can be a school teacher."

00:07:24,240 --> 00:07:25,And that's what
I decided to do.

00:07:27,800 --> 00:07:31,We had beehives then,
'60s was coming.

00:07:31,680 --> 00:07:34,White shoes.
Oh, God, I loved them!

00:07:38,280 --> 00:07:41,With little lace-ups
like a nurse. Oh, they were...

00:07:41,880 --> 00:07:43,They were fantastic.

00:07:48,600 --> 00:07:50,Rock-and-roll
was just starting

00:07:50,680 --> 00:07:52,and as a teenager,

00:07:52,360 --> 00:07:56,I wanted to do
what all the other
teenagers were doing.

00:07:56,560 --> 00:07:59,That's where I met
Derek Westwood
in the end, yeah.

00:08:04,080 --> 00:08:07,He was a great dancer,
that Derek, very good dancer.

00:08:16,360 --> 00:08:17,REPORTER: [ON RADIO]
Back from their honeymoon,

00:08:17,760 --> 00:08:20,she and Tim are headed
for a life of wedded bliss.

00:08:20,640 --> 00:08:21,They think.

00:08:23,280 --> 00:08:24,WESTWOOD:
I grew up with the idea

00:08:24,760 --> 00:08:27,that you're supposed to
stay with one man.

00:08:27,480 --> 00:08:29,You're supposed to
find the "one" man.

00:08:33,480 --> 00:08:39,What we were actually living
was the American Dream.

00:08:39,040 --> 00:08:43,The housewife, all smiling,
all lovely little hairstyle,

00:08:43,680 --> 00:08:46,and crisp with an apron on
and everything,

00:08:46,480 --> 00:08:48,and hubby comes home,

00:08:48,080 --> 00:08:50,and he's g***t ideal family

00:08:50,160 --> 00:08:53,and somehow that's it,
that's all you see.

00:08:54,240 --> 00:08:56,But the American Dream
stops there.

00:09:00,320 --> 00:09:03,I just realize,
"No, no, it's all
a load of old rubbish.

00:09:04,000 --> 00:09:06,"What a lot of
old bollocks that is."

00:09:08,880 --> 00:09:11,Somehow I had to explore.
I had to get out.

00:09:20,000 --> 00:09:23,I g***t married when I was and had Ben at 22.

00:09:24,400 --> 00:09:26,And Derek and I split up

00:09:26,720 --> 00:09:32,and mostly because
I was not fulfilling
my potential

00:09:32,160 --> 00:09:36,to understand something
about the world.

00:09:45,800 --> 00:09:48,BEN WESTWOOD: I remember
Malcolm turning up.

00:09:52,280 --> 00:09:55,I sort of remember
my mother and Malcolm
from when I was about five.

00:09:57,640 --> 00:09:59,I remember...

00:09:59,880 --> 00:10:02,We used to live in a flat
in the Oval

00:10:02,720 --> 00:10:04,near the cricket ground.

00:10:04,720 --> 00:10:09,And Malcolm was
very hot-headed
and quite young.

00:10:09,600 --> 00:10:11,And he didn't want
children around him,

00:10:11,560 --> 00:10:13,he didn't have
much patience for us.

00:10:17,800 --> 00:10:20,WESTWOOD: I stopped teaching....

Download Subtitles Westwood Punk, Icon, Activist 2018 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles