The.Immortal.Ascension.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.265_eng Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:19,980 --> 00:00:23,♪Chasing wind, I set out afar♪
00:00:23,540 --> 00:00:26,♪The road ahead lost, my voice unheard♪
00:00:26,980 --> 00:00:28,♪I've tasted joy and sorrow♪
00:00:29,060 --> 00:00:32,♪Laying low, I plan every move♪
00:00:32,620 --> 00:00:35,♪With a mortal heart and lingering ties♪
00:00:36,140 --> 00:00:37,♪I'm roaming far and wide♪
00:00:38,220 --> 00:00:41,♪A twist of fate in desperate times♪
00:00:41,780 --> 00:00:45,♪A bond that outlives the dust of life♪
00:00:46,300 --> 00:00:49,♪Still chasing what immortality means♪
00:00:50,540 --> 00:00:55,♪Even eternity flashes by in a blink♪
00:00:58,980 --> 00:01:00,♪Don't mock my ordinary life♪
00:01:01,180 --> 00:01:04,♪I fight alone as chaos shakes the world♪
00:01:07,980 --> 00:01:09,♪Don't scorn my humble roots♪
00:01:10,140 --> 00:01:13,♪Kind at heart, ruthless when I must be♪
00:01:13,620 --> 00:01:15,♪Fate stirs with joy and grief beneath♪
00:01:15,780 --> 00:01:17,♪I hold the tide between life and death♪
00:01:18,100 --> 00:01:20,♪Faith carries me through endless dark♪
00:01:20,300 --> 00:01:22,♪And I return with a heart refined♪
00:01:26,020 --> 00:01:29,♪Forged by trial, I rise through three realms♪
00:01:29,740 --> 00:01:32,♪Reborn in the wheel of fate♪
00:01:32,380 --> 00:01:33,[The Immortal Ascension]
00:01:33,580 --> 00:01:34,[Adapted from the webnovel, The Immortal Ascension by Wangyu]
00:01:34,780 --> 00:01:35,[serialized in www.qidian.com under China Literature Limited]
00:01:36,060 --> 00:01:38,[Episode 1]
00:01:40,020 --> 00:01:43,[Somewhere in the Distant Seas Realm]
00:01:54,760 --> 00:01:55,Let the hunt
00:01:56,600 --> 00:01:57,begin.
00:02:16,660 --> 00:02:17,[Han Li, Core Formation Mid-Stage]
00:02:18,000 --> 00:02:19,A Tier Six Demon Beast, huh?
00:02:38,670 --> 00:02:39,Take this!
00:02:51,040 --> 00:02:52,You're pretty good.
00:03:09,480 --> 00:03:10,Again!
00:03:27,840 --> 00:03:28,Four Symbols: Black Tortoise Formation!
00:03:28,840 --> 00:03:29,Rise!
00:03:31,920 --> 00:03:32,Take this.
00:03:44,680 --> 00:03:45,Looks pretty decent.
00:03:48,150 --> 00:03:49,They say...
00:03:49,260 --> 00:03:50,[200 years ago]
00:03:50,030 --> 00:03:51,in the mountains time stands still,
00:03:52,190 --> 00:03:53,while a thousand years pass in the mortal world.
00:03:53,660 --> 00:03:54,[Wuligou Village, Qingniu Town, Jing Prefecture, Yue Kingdom, Tiannan Continent]
00:03:54,960 --> 00:03:55,My story
00:03:56,630 --> 00:03:58,starts from 200 years ago.
00:03:59,150 --> 00:03:59,Blockhead!
00:03:59,750 --> 00:04:00,Blockhead, wake up.
00:04:01,000 --> 00:04:02,[Han Xiaomei]
Mother made some flatbreads for you.
00:04:05,750 --> 00:04:06,Flatbreads?
00:04:06,870 --> 00:04:07,Where did she get the flour?
00:04:08,030 --> 00:04:09,Father borrowed flour from Sixth Uncle, and Madam Zheng.
00:04:09,630 --> 00:04:10,I don't think
00:04:11,150 --> 00:04:12,anyone will believe me,
00:04:12,870 --> 00:04:14,but I stepped into the world of cultivation
00:04:15,030 --> 00:04:16,because of a flatbread
00:04:16,630 --> 00:04:17,and three bowls of flour.
00:04:17,690 --> 00:04:18,- Here's a huge one. - Here.
00:04:19,070 --> 00:04:20,The Han family of Wuligou Village, Qingniu Town...
00:04:21,020 --> 00:04:21,[Father of Han Li]
00:04:21,710 --> 00:04:23,had been farmers for generations.
00:04:24,240 --> 00:04:26,Only my third uncle made it into the Seven Mysteries Sect as an outer disciple.
00:04:27,470 --> 00:04:29,He became the most respected man in the village.
00:04:29,430 --> 00:04:30,[Grandfather of Han Li]
00:04:30,000 --> 00:04:31,Didn't you and Mr. Zhang come up with
00:04:31,030 --> 00:04:32,an excellent name for Blockhead?
00:04:32,080 --> 00:04:34,For a village boy like me,
00:04:35,190 --> 00:04:36,getting into the Seven Mysteries Sect
00:04:36,680 --> 00:04:38,was my only chance at changing my family's destiny.
00:04:39,080 --> 00:04:39,Han Li?
00:04:40,120 --> 00:04:41,That's right. Han Li.
00:04:41,310 --> 00:04:42,This chubby boy
00:04:42,960 --> 00:04:43,is Zhang Tie.
00:04:44,630 --> 00:04:46,He's my best friend in the village.
00:04:47,360 --> 00:04:48,[Zhang Tie]
Enjoying some flatbreads?
00:04:49,560 --> 00:04:50,I have some too.
00:04:50,340 --> 00:04:51,- You too? - You too?
00:04:51,610 --> 00:04:52,Not bad at all.
00:04:52,000 --> 00:04:53,My father made these for me after borrowing three bowls of flour from Uncle Niu.
00:04:54,280 --> 00:04:55,He forbade me from eating them now.
00:04:55,420 --> 00:04:56,According to the village rules,
00:04:57,240 --> 00:04:58,before setting out on a long journey
00:04:58,430 --> 00:04:59,or doing something important,
00:04:59,840 --> 00:05:01,we always eat white flour flatbreads.
00:05:01,450 --> 00:05:02,[Mother of Han Li]
00:05:02,190 --> 00:05:03,Even if it means we have to borrow the flour.
00:05:03,540 --> 00:05:04,If Blockhead actually makes it,
00:05:04,960 --> 00:05:06,- we don't need to return the flour. - However,
00:05:06,910 --> 00:05:08,- we must always return... - You can eat first.
00:05:08,400 --> 00:05:09,the things we borrowed.
00:05:10,030 --> 00:05:10,That's also
00:05:10,910 --> 00:05:11,one of the rules.
00:05:14,840 --> 00:05:15,Back then, I thought to myself
00:05:16,560 --> 00:05:17,that I must get into the Seven Mysteries Sect...
00:05:17,730 --> 00:05:18,My brother has a new name now.
00:05:18,840 --> 00:05:20,- to return the flour - What's his new name?
00:05:20,800 --> 00:05:22,- and for the sake of all these people here. - Han Li.
00:05:22,150 --> 00:05:23,Li, as in erecting a tombstone?
00:05:24,630 --> 00:05:26,Touch wood. Don't you say that again.
00:05:26,520 --> 00:05:27,[Third Uncle of Han Li]
For Han Li,
00:05:27,800 --> 00:05:29,the character, Li, means standing upright between Heaven and Earth.
00:05:30,000 --> 00:05:32,Han Li...
00:05:32,470 --> 00:05:33,By the way,
00:05:34,000 --> 00:05:35,I have an official name now.
00:05:35,630 --> 00:05:36,I'm no longer Blockhead.
00:05:37,680 --> 00:05:38,My name is Han Li.
00:05:39,680 --> 00:05:41,Li, as in standing upright between Heaven and Earth.
00:05:44,820 --> 00:05:46,[Boneforge Cliff, Seven Mysteries Sect]
00:05:46,150 --> 00:05:47,This year's entrance exam is a hike.
00:05:48,400 --> 00:05:50,The first seven participants who reach the peak will join the sect.
00:05:50,560 --> 00:05:51,The rest will go home.
00:05:58,870 --> 00:05:59,Stop.
00:06:00,270 --> 00:06:00,That's enough.
00:06:01,430 --> 00:06:02,We already have the top seven participants here.
00:06:03,240 --> 00:06:04,The rest of you
00:06:05,120 --> 00:06:05,are too late.
00:06:05,900 --> 00:06:06,[Li Feiyu, Outer Blade Hall]
00:06:06,870 --> 00:06:07,Go back.
00:06:08,390 --> 00:06:09,We failed?
00:06:09,560 --> 00:06:10,How can I return the flour, then?
00:06:10,510 --> 00:06:11,Senior, you can't do this to us!
00:06:13,360 --> 00:06:13,Zhang Tie!
00:06:13,950 --> 00:06:14,You shouldn't have eaten that much.
00:06:15,560 --> 00:06:16,Do you know something?
00:06:16,560 --> 00:06:17,You wouldn't have come in ninth place
00:06:18,270 --> 00:06:19,if you had eaten less in the first place.
00:06:21,480 --> 00:06:22,I...
00:06:22,800 --> 00:06:23,So that makes me number eight, then.
00:06:24,600 --> 00:06:25,Senior!
00:06:27,480 --> 00:06:27,Tie!
00:06:27,830 --> 00:06:28,Putting on an act now?
00:06:28,390 --> 00:06:28,What's wrong?
00:06:28,950 --> 00:06:30,He's in pain! It's not an act!
00:06:30,920 --> 00:06:31,Tie!
00:06:31,600 --> 00:06:32,Are you okay?
00:06:32,480 --> 00:06:33,Where does it hurt?
00:06:33,870 --> 00:06:34,Physician Mo?
00:06:39,680 --> 00:06:40,Han Li!
00:06:45,120 --> 00:06:46,Just look at him.
00:06:46,190 --> 00:06:48,He had too many flatbreads right before the hike.
00:06:48,390 --> 00:06:49,He had three, you know.
00:06:49,560 --> 00:06:51,[Physician Mo]
He was hiking out in the cold as well.
00:06:51,360 --> 00:06:52,Does he have a death wish?
00:07:02,830 --> 00:07:03,You're fine now.
00:07:04,040 --> 00:07:05,Kid, you're lucky.
00:07:05,310 --> 00:07:06,Physician Mo is the savior
00:07:06,750 --> 00:07:08,of Sect Leader Wang.
00:07:08,510 --> 00:07:09,He's known as a divine healer.
00:07:09,750 --> 00:07:10,You'd better thank him.
147...
00:00:23,540 --> 00:00:26,♪The road ahead lost, my voice unheard♪
00:00:26,980 --> 00:00:28,♪I've tasted joy and sorrow♪
00:00:29,060 --> 00:00:32,♪Laying low, I plan every move♪
00:00:32,620 --> 00:00:35,♪With a mortal heart and lingering ties♪
00:00:36,140 --> 00:00:37,♪I'm roaming far and wide♪
00:00:38,220 --> 00:00:41,♪A twist of fate in desperate times♪
00:00:41,780 --> 00:00:45,♪A bond that outlives the dust of life♪
00:00:46,300 --> 00:00:49,♪Still chasing what immortality means♪
00:00:50,540 --> 00:00:55,♪Even eternity flashes by in a blink♪
00:00:58,980 --> 00:01:00,♪Don't mock my ordinary life♪
00:01:01,180 --> 00:01:04,♪I fight alone as chaos shakes the world♪
00:01:07,980 --> 00:01:09,♪Don't scorn my humble roots♪
00:01:10,140 --> 00:01:13,♪Kind at heart, ruthless when I must be♪
00:01:13,620 --> 00:01:15,♪Fate stirs with joy and grief beneath♪
00:01:15,780 --> 00:01:17,♪I hold the tide between life and death♪
00:01:18,100 --> 00:01:20,♪Faith carries me through endless dark♪
00:01:20,300 --> 00:01:22,♪And I return with a heart refined♪
00:01:26,020 --> 00:01:29,♪Forged by trial, I rise through three realms♪
00:01:29,740 --> 00:01:32,♪Reborn in the wheel of fate♪
00:01:32,380 --> 00:01:33,[The Immortal Ascension]
00:01:33,580 --> 00:01:34,[Adapted from the webnovel, The Immortal Ascension by Wangyu]
00:01:34,780 --> 00:01:35,[serialized in www.qidian.com under China Literature Limited]
00:01:36,060 --> 00:01:38,[Episode 1]
00:01:40,020 --> 00:01:43,[Somewhere in the Distant Seas Realm]
00:01:54,760 --> 00:01:55,Let the hunt
00:01:56,600 --> 00:01:57,begin.
00:02:16,660 --> 00:02:17,[Han Li, Core Formation Mid-Stage]
00:02:18,000 --> 00:02:19,A Tier Six Demon Beast, huh?
00:02:38,670 --> 00:02:39,Take this!
00:02:51,040 --> 00:02:52,You're pretty good.
00:03:09,480 --> 00:03:10,Again!
00:03:27,840 --> 00:03:28,Four Symbols: Black Tortoise Formation!
00:03:28,840 --> 00:03:29,Rise!
00:03:31,920 --> 00:03:32,Take this.
00:03:44,680 --> 00:03:45,Looks pretty decent.
00:03:48,150 --> 00:03:49,They say...
00:03:49,260 --> 00:03:50,[200 years ago]
00:03:50,030 --> 00:03:51,in the mountains time stands still,
00:03:52,190 --> 00:03:53,while a thousand years pass in the mortal world.
00:03:53,660 --> 00:03:54,[Wuligou Village, Qingniu Town, Jing Prefecture, Yue Kingdom, Tiannan Continent]
00:03:54,960 --> 00:03:55,My story
00:03:56,630 --> 00:03:58,starts from 200 years ago.
00:03:59,150 --> 00:03:59,Blockhead!
00:03:59,750 --> 00:04:00,Blockhead, wake up.
00:04:01,000 --> 00:04:02,[Han Xiaomei]
Mother made some flatbreads for you.
00:04:05,750 --> 00:04:06,Flatbreads?
00:04:06,870 --> 00:04:07,Where did she get the flour?
00:04:08,030 --> 00:04:09,Father borrowed flour from Sixth Uncle, and Madam Zheng.
00:04:09,630 --> 00:04:10,I don't think
00:04:11,150 --> 00:04:12,anyone will believe me,
00:04:12,870 --> 00:04:14,but I stepped into the world of cultivation
00:04:15,030 --> 00:04:16,because of a flatbread
00:04:16,630 --> 00:04:17,and three bowls of flour.
00:04:17,690 --> 00:04:18,- Here's a huge one. - Here.
00:04:19,070 --> 00:04:20,The Han family of Wuligou Village, Qingniu Town...
00:04:21,020 --> 00:04:21,[Father of Han Li]
00:04:21,710 --> 00:04:23,had been farmers for generations.
00:04:24,240 --> 00:04:26,Only my third uncle made it into the Seven Mysteries Sect as an outer disciple.
00:04:27,470 --> 00:04:29,He became the most respected man in the village.
00:04:29,430 --> 00:04:30,[Grandfather of Han Li]
00:04:30,000 --> 00:04:31,Didn't you and Mr. Zhang come up with
00:04:31,030 --> 00:04:32,an excellent name for Blockhead?
00:04:32,080 --> 00:04:34,For a village boy like me,
00:04:35,190 --> 00:04:36,getting into the Seven Mysteries Sect
00:04:36,680 --> 00:04:38,was my only chance at changing my family's destiny.
00:04:39,080 --> 00:04:39,Han Li?
00:04:40,120 --> 00:04:41,That's right. Han Li.
00:04:41,310 --> 00:04:42,This chubby boy
00:04:42,960 --> 00:04:43,is Zhang Tie.
00:04:44,630 --> 00:04:46,He's my best friend in the village.
00:04:47,360 --> 00:04:48,[Zhang Tie]
Enjoying some flatbreads?
00:04:49,560 --> 00:04:50,I have some too.
00:04:50,340 --> 00:04:51,- You too? - You too?
00:04:51,610 --> 00:04:52,Not bad at all.
00:04:52,000 --> 00:04:53,My father made these for me after borrowing three bowls of flour from Uncle Niu.
00:04:54,280 --> 00:04:55,He forbade me from eating them now.
00:04:55,420 --> 00:04:56,According to the village rules,
00:04:57,240 --> 00:04:58,before setting out on a long journey
00:04:58,430 --> 00:04:59,or doing something important,
00:04:59,840 --> 00:05:01,we always eat white flour flatbreads.
00:05:01,450 --> 00:05:02,[Mother of Han Li]
00:05:02,190 --> 00:05:03,Even if it means we have to borrow the flour.
00:05:03,540 --> 00:05:04,If Blockhead actually makes it,
00:05:04,960 --> 00:05:06,- we don't need to return the flour. - However,
00:05:06,910 --> 00:05:08,- we must always return... - You can eat first.
00:05:08,400 --> 00:05:09,the things we borrowed.
00:05:10,030 --> 00:05:10,That's also
00:05:10,910 --> 00:05:11,one of the rules.
00:05:14,840 --> 00:05:15,Back then, I thought to myself
00:05:16,560 --> 00:05:17,that I must get into the Seven Mysteries Sect...
00:05:17,730 --> 00:05:18,My brother has a new name now.
00:05:18,840 --> 00:05:20,- to return the flour - What's his new name?
00:05:20,800 --> 00:05:22,- and for the sake of all these people here. - Han Li.
00:05:22,150 --> 00:05:23,Li, as in erecting a tombstone?
00:05:24,630 --> 00:05:26,Touch wood. Don't you say that again.
00:05:26,520 --> 00:05:27,[Third Uncle of Han Li]
For Han Li,
00:05:27,800 --> 00:05:29,the character, Li, means standing upright between Heaven and Earth.
00:05:30,000 --> 00:05:32,Han Li...
00:05:32,470 --> 00:05:33,By the way,
00:05:34,000 --> 00:05:35,I have an official name now.
00:05:35,630 --> 00:05:36,I'm no longer Blockhead.
00:05:37,680 --> 00:05:38,My name is Han Li.
00:05:39,680 --> 00:05:41,Li, as in standing upright between Heaven and Earth.
00:05:44,820 --> 00:05:46,[Boneforge Cliff, Seven Mysteries Sect]
00:05:46,150 --> 00:05:47,This year's entrance exam is a hike.
00:05:48,400 --> 00:05:50,The first seven participants who reach the peak will join the sect.
00:05:50,560 --> 00:05:51,The rest will go home.
00:05:58,870 --> 00:05:59,Stop.
00:06:00,270 --> 00:06:00,That's enough.
00:06:01,430 --> 00:06:02,We already have the top seven participants here.
00:06:03,240 --> 00:06:04,The rest of you
00:06:05,120 --> 00:06:05,are too late.
00:06:05,900 --> 00:06:06,[Li Feiyu, Outer Blade Hall]
00:06:06,870 --> 00:06:07,Go back.
00:06:08,390 --> 00:06:09,We failed?
00:06:09,560 --> 00:06:10,How can I return the flour, then?
00:06:10,510 --> 00:06:11,Senior, you can't do this to us!
00:06:13,360 --> 00:06:13,Zhang Tie!
00:06:13,950 --> 00:06:14,You shouldn't have eaten that much.
00:06:15,560 --> 00:06:16,Do you know something?
00:06:16,560 --> 00:06:17,You wouldn't have come in ninth place
00:06:18,270 --> 00:06:19,if you had eaten less in the first place.
00:06:21,480 --> 00:06:22,I...
00:06:22,800 --> 00:06:23,So that makes me number eight, then.
00:06:24,600 --> 00:06:25,Senior!
00:06:27,480 --> 00:06:27,Tie!
00:06:27,830 --> 00:06:28,Putting on an act now?
00:06:28,390 --> 00:06:28,What's wrong?
00:06:28,950 --> 00:06:30,He's in pain! It's not an act!
00:06:30,920 --> 00:06:31,Tie!
00:06:31,600 --> 00:06:32,Are you okay?
00:06:32,480 --> 00:06:33,Where does it hurt?
00:06:33,870 --> 00:06:34,Physician Mo?
00:06:39,680 --> 00:06:40,Han Li!
00:06:45,120 --> 00:06:46,Just look at him.
00:06:46,190 --> 00:06:48,He had too many flatbreads right before the hike.
00:06:48,390 --> 00:06:49,He had three, you know.
00:06:49,560 --> 00:06:51,[Physician Mo]
He was hiking out in the cold as well.
00:06:51,360 --> 00:06:52,Does he have a death wish?
00:07:02,830 --> 00:07:03,You're fine now.
00:07:04,040 --> 00:07:05,Kid, you're lucky.
00:07:05,310 --> 00:07:06,Physician Mo is the savior
00:07:06,750 --> 00:07:08,of Sect Leader Wang.
00:07:08,510 --> 00:07:09,He's known as a divine healer.
00:07:09,750 --> 00:07:10,You'd better thank him.
147...
Download Subtitles The Immortal Ascension S01E01 1080p WEB-DL AAC2 0 H 265 eng in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Vgs-03 Stepmom And Offspring F***g In The Country - Tnaflix.com jp ver
subtitles-chi_sim
Sveta.Obitelj.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
[email protected]
PKPD-256
Wagons.West.1952.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Sveta-obitelj-2023
Sveta.Obitelj.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
[email protected]
JRZD-908_English_Indonesian
Download The.Immortal.Ascension.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.265_eng srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.