Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles Rab Ne Bana Di Jodi 2008 Hindi 1080p Bluray x264 DTS HDMA Hon3y in any Language
Rab Ne Bana Di Jodi 2008 Hindi 1080p Bluray x264 DTS HDMA...Hon3y Subtitles
📝 Subtitle Preview
At 00:03:49,308, Character said: Just a minute, l'll be back.
2
At 00:04:42,975, Character said: Yesterday, l saw her
for the first time..
3
At 00:04:45,600, Character said: ..and fell in love instantly.
4
At 00:04:47,725, Character said: Hey Taani!
5
At 00:04:54,225, Character said: Your bridal outfit is here.
6
At 00:04:56,475, Character said: Nobody is going to see my
bridal outfit before me.
7
At 00:05:02,517, Character said: Stop!
8
At 00:05:15,267, Character said: Oh Taani my child
finish your mehendi first.
9
At 00:05:17,933, Character said: Oh dad! today is my wedding day
so please no time tables today..
10
At 00:05:20,933, Character said: ..and if you are in such a
hurry why don't you sit for mehendi.
11
At 00:05:24,975, Character said: Saw that Surinder! All my life
l have disciplined so many kids..
12
At 00:05:29,100, Character said: ..but this Professor Gupta couldn't
straighten his own daughter.
13
At 00:05:31,850, Character said: The princess has even
chosen her own Prince Charming.
14
At 00:05:34,017, Character said: lt's a love marriage.
15
At 00:05:37,433, Character said: Hey Taani! Come here.
16
At 00:05:43,142, Character said: Guess who is this?
17
At 00:05:46,850, Character said: This is Surinder
my most favourite student.
18
At 00:05:50,850, Character said: Remember l used to
tell you about him?
19
At 00:05:53,392, Character said: Oh my god! So you are Surinder!
20
At 00:05:58,392, Character said: You have no clue mister..
21
At 00:06:00,058, Character said: ..as to how many problems
l have gone through because of you.
22
At 00:06:04,308, Character said: Because of me?
23
At 00:06:05,475, Character said: Oh yes! Throughout school and college
l have only heard one thing..
24
At 00:06:09,017, Character said: Why don't you get marks
like Surinder!
25
At 00:06:10,517, Character said: Respect elders like Surinder!
26
At 00:06:12,183, Character said: Surinder did this,
Surinder did that..
27
At 00:06:15,267, Character said: ..and more than anything
he wanted to get us married!
28
At 00:06:18,225, Character said: No, no..
29
At 00:06:19,392, Character said: What no, no? l ** telling you.
30
At 00:06:21,392, Character said: He told me very seriously..
31
At 00:06:23,058, Character said: ..that only a very fortunate
girl can get a guy like Surinder.
32
At 00:06:25,683, Character said: Actually you don't know, but
he loves you more than me.
33
At 00:06:28,975, Character said: You just can't stop talking.
Be quiet now.
34
At 00:06:30,767, Character said: Taani come here.
- l ** coming.
35
At 00:06:34,517, Character said: Ok! it was nice meeting you, bye.
36
At 00:06:36,517, Character said: Yes! of course, nice.
37
At 00:06:55,183, Character said: Yes it's true! l fell in love
with her the moment l saw her..
38
At 00:06:58,225, Character said: ..her beautiful face, her joyous
dance, her unhesitant laughter.
39
At 00:07:03,975, Character said: l thought l was seeing a
girl for the first time.
40
At 00:07:08,308, Character said: lt was a strange feeling, l was
happy and in pain at the same time.
41
At 00:07:39,142, Character said: What happened?
42
At 00:07:40,308, Character said: The bus carrying the groom and his
family has met with an accident.
43
At 00:07:42,808, Character said: Seems like no one has survived.
44
At 00:07:45,017, Character said: Please come everyone.
45
At 00:07:47,433, Character said: Get a car.. fast.
46
At 00:08:05,642, Character said: lt was a massive heart attack.
47
At 00:08:07,933, Character said: We have done our best.
The rest is in gods hands.
48
At 00:08:13,517, Character said: Who is Surinder?
49
At 00:08:17,933, Character said: l have brought up
Taani with a lot of love.
50
At 00:08:23,808, Character said: She is still very
young and very fragile.
51
At 00:08:28,683, Character said: She will break under
such circumstances.
52
At 00:08:32,642, Character said: lf you think its right
then please marry Taani.
53
At 00:08:42,808, Character said: knowing that Taani is in safe
hands l'll be able to die in peace.
54
At 00:08:50,808, Character said: l don't have time son.
55
At 00:08:56,975, Character said: lf you agree then
l'll speak to Taani.
56
At 00:09:13,975, Character said: l know this is not the right
time to talk to you about this..
57
At 00:09:20,725, Character said: ..but what to do..
58
At 00:09:23,892, Character said: ..seems like god
has called for me now.
59
At 00:09:30,267, Character said: l have never forced you for
anything and nor will l today..
60
At 00:09:38,642, Character said: ..but before leaving
l'll give you just one advice..
61
At 00:09:45,850, Character said: ..in life we make some relationships
and some are made by god.
62
At 00:09:57,683, Character said: You just think that god
has chosen Surinder for you.
63
At 00:10:04,808, Character said: Rest is your decision..
64
At 00:10:10,475, Character said: ..but my child l wont be
able to rest in peace..
65
At 00:10:17,475, Character said: ..if l leave you here alone.
66
At 00:10:24,808, Character said: l won't be able to rest in peace.
67
At 00:10:33,600, Character said: l'll do as you wish father.
68
At 00:10:39,267, Character said: Bless you my child, bless you.
69
At 00:10:53,475, Character said: Long life and happiness,
my children.
70
At 00:12:26,517, Character said: l always sleep in
the attic upstairs.
71
At 00:12:30,267, Character said: So the room and the
cupboard is all yours.
72
At 00:12:36,392, Character said: And if you need anything just
let me know, l ** a light sleeper.
73
At 00:16:21,600, Character said: There was a delay in
the meter delivery.
74
At 00:16:24,267, Character said: lt's all right now.
l have checked the inventory myself.
75
At 00:16:27,600, Character said: Yes within 48 hours.
76
At 00:16:33,517, Character said: Thank you.
77
At 00:16:35,475, Character said: Punjab power at your service
lighting up your life.
78
At 00:16:42,433, Character said: So Surinder! What news?
79
At 00:16:47,058, Character said: Nothing.
80
At 00:16:48,225, Character said: So Suri, you didn't come
to office for two days.
81
At 00:16:51,975, Character said: ls everything alright my friend?
82
At 00:16:53,808, Character said: Yes! Everything is fine.
83
At 00:16:55,558, Character said: Then why didn't you come to office?
84
At 00:16:59,183, Character said: Actually.. l had to
attend Someone's wedding.
85
At 00:17:05,433, Character said: Someone's wedding or your own?
86
At 00:17:08,517, Character said: No nothing like that.
87
At 00:17:11,183, Character said: Anything can be kept a
secret from us in this city?
88
At 00:17:13,975, Character said: Friend! You turned out
to be very secretive.
89
At 00:17:16,975, Character said: You kept your big
day a secret from us.
90
At 00:17:19,975, Character said: No.. no.
91
At 00:17:21,142, Character said: Listen everybody
Sahni has g***t married.
92
At 00:17:23,100, Character said: So, when do we get
to meet your wife?
93
At 00:17:24,392, Character said: Come, oh not like this.
94
At 00:17:25,767, Character said: Surinder is our dear buddy
he will throw us a party.
95
At 00:17:28,433, Character said: Hey everyone there's a
party at Sahni's place today..
96
At 00:17:32,975, Character said: ..and we will be
introduced to his wife.
97
At 00:17:35,350, Character said: No khanna not today,
not today. Thank You!
98
At 00:17:43,017, Character said: Thank you!
99
At 00:17:54,558, Character said: Punjab Power,
lighting up your life.
100
At 00:18:08,850, Character said: Hey you Surinder Sahni
open the d***n door.
101
At 00:18:12,517, Character said: Why are you hiding inside?
102
At 00:18:17,475, Character said: Are you too ashamed to see
eye to eye with Bobby kholsa.
103
At 00:18:24,350, Character said: l say, open the door.
104
At 00:18:28,183, Character said: Even l don't want
to see your face..
105
At 00:18:30,308, Character said: ..just came to tell you
that we are no longer friends.
106
At 00:18:34,308, Character said: l don't need a friend like you.
107
At 00:18:38,225, Character said: The one person who did everything..
108
At 00:18:42,225, Character said: ..together with you hears about
your marriage from neighbours.
109
At 00:18:48,517, Character said: ls this the value of
Bobby khosla in your life?
110
At 00:18:54,767, Character said: l know you are inside,
you left office an hour back.
111
At 00:19:00,350, Character said: l know everything Suri.
112
At 00:19:02,350, Character said: Bobby..
113
At 00:19:13,100, Character said: Hey Bobby..
114
At 00:19:14,267, Character said: Bobby is dead man!
115
At 00:19:17,517, Character said: Bobby can't die till Suri is alive.
116
At 00:19:21,975, Character said: Come in, l'll explain everything.
117
At 00:19:33,517, Character said: So where is she?
118
At 00:19:36,600, Character said: Down in my room.
119
At 00:19:40,725, Character said: And you sleep here?
120
At 00:19:44,350, Character said: Yes.
121
At 00:19:51,142, Character said: And now what?
122
At 00:19:53,433, Character said: Whatever god decides.
123
At 00:19:59,183, Character said: Here come the
caretakers of Punjab power.
124
At 00:20:02,350, Character said: Always late to work but always on
time for free alcohol and free food.
125
At 00:20:06,933, Character said: You see to them
l'll check on Taani.
126
At 00:20:17,308, Character said: Don't worry it'll all be ok.
127
At 00:20:21,850, Character said: l ** coming, l ** coming.
what is the d***n hurry man?
128
At 00:20:33,725, Character said: Taani, it's me Surinder.
129
At 00:20:38,683, Character said: Some friends from
office have come home.
130
At 00:20:41,975, Character said: They found out about the wedding
and invited themselves over.
131
At 00:20:46,850, Character said: l...
Download Subtitles Rab Ne Bana Di Jodi 2008 Hindi 1080p Bluray x264 DTS HDMA Hon3y in any Language
-- Please select --
Afrikaans (Afrikaans)
Akan (Akan)
Albanian (Shqip)
Amharic (አማርኛ)
Arabic (العربية)
Armenian (Հայերեն)
Azerbaijani (Azərbaycanca)
Basque (Euskara)
Belarusian (Беларуская)
Bemba (Ichibemba)
Bengali (বাংলা)
Bihari (भोजपुरी)
Bosnian (Bosanski)
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian (Български)
Cambodian (ភាសាខ្មែរ)
Catalan (Català)
Cebuano (Sinugboanon)
Cherokee (ᏣᎳᎩ)
Chichewa (ChiCheŵa)
Chinese (Simplified) (简体中文)
Chinese (Traditional) (繁體中文)
Corsican (Corsu)
Croatian (Hrvatski)
Czech (Čeština)
Danish (Dansk)
Dutch (Nederlands)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Estonian (Eesti)
Finnish (Suomi)
French (Français)
Galician (Galego)
Georgian (ქართული)
German (Deutsch)
Greek (Ελληνικά)
Gujarati (ગુજરાતી)
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
Hausa (Hausa)
Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi)
Hebrew (עברית)
Hindi (हिन्दी)
Hungarian (Magyar)
Icelandic (Íslenska)
Indonesian (Bahasa Indonesia)
Italian (Italiano)
Japanese (日本語)
Javanese (Basa Jawa)
Kannada (ಕನ್ನಡ)
Kazakh (Қазақ тілі)
Kinyarwanda (Ikinyarwanda)
Korean (한국어)
Kurdish (Kurdî)
Kyrgyz (Кыргызча)
Lao (ລາວ)
Latin (Latina)
Latvian (Latviešu)
Lithuanian (Lietuvių)
Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
Macedonian (Македонски)
Malay (Bahasa Melayu)
Malayalam (മലയാളം)
Maltese (Malti)
Maori (Māori)
Marathi (मराठी)
Mongolian (Монгол)
Nepali (नेपाली)
Norwegian (Norsk)
Persian (فارسی)
Polish (Polski)
Portuguese (Português)
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Romanian (Română)
Russian (Русский)
Serbian (Српски)
Slovak (Slovenčina)
Slovenian (Slovenščina)
Somali (Soomaali)
Spanish (Español)
Swahili (Kiswahili)
Swedish (Svenska)
Tamil (தமிழ்)
Telugu (తెలుగు)
Thai (ไทย)
Turkish (Türkçe)
Ukrainian (Українська)
Urdu (اردو)
Uzbek (O'zbek)
Vietnamese (Tiếng Việt)
Welsh (Cymraeg)
Xhosa (isiXhosa)
Zulu (isiZulu)
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Translate & Download
Albanian
Translate & Download
Amharic
Translate & Download
Arabic
Translate & Download
Armenian
Translate & Download
Azerbaijani
Translate & Download
Basque
Translate & Download
Belarusian
Translate & Download
Bemba
Translate & Download
Bengali
Translate & Download
Bihari
Translate & Download
Bosnian
Translate & Download
Breton
Translate & Download
Bulgarian
Translate & Download
Cambodian
Translate & Download
Catalan
Translate & Download
Cebuano
Translate & Download
Cherokee
Translate & Download
Chichewa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
Translate & Download
Chinese (Traditional)
Translate & Download
Corsican
Translate & Download
Croatian
Translate & Download
Czech
Translate & Download
Danish
Translate & Download
Dutch
Translate & Download
English
Translate & Download
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Translate & Download
Finnish
Translate & Download
French
Translate & Download
Galician
Translate & Download
Georgian
Translate & Download
German
Translate & Download
Greek
Translate & Download
Gujarati
Translate & Download
Haitian Creole
Translate & Download
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
Translate & Download
Hebrew
Translate & Download
Hindi
Translate & Download
Hungarian
Translate & Download
Icelandic
Translate & Download
Indonesian
Translate & Download
Italian
Translate & Download
Japanese
Translate & Download
Javanese
Translate & Download
Kannada
Translate & Download
Kazakh
Translate & Download
Kinyarwanda
Translate & Download
Korean
Translate & Download
Kurdish
Translate & Download
Kyrgyz
Translate & Download
Lao
Translate & Download
Latin
Translate & Download
Latvian
Translate & Download
Lithuanian
Translate & Download
Luxembourgish
Translate & Download
Macedonian
Translate & Download
Malay
Translate & Download
Malayalam
Translate & Download
Maltese
Translate & Download
Maori
Translate & Download
Marathi
Translate & Download
Mongolian
Translate & Download
Nepali
Translate & Download
Norwegian
Translate & Download
Persian
Translate & Download
Polish
Translate & Download
Portuguese
Translate & Download
Punjabi
Translate & Download
Romanian
Translate & Download
Russian
Translate & Download
Serbian
Translate & Download
Slovak
Translate & Download
Slovenian
Translate & Download
Somali
Translate & Download
Spanish
Translate & Download
Swahili
Translate & Download
Swedish
Translate & Download
Tamil
Translate & Download
Telugu
Translate & Download
Thai
Translate & Download
Turkish
Translate & Download
Ukrainian
Translate & Download
Urdu
Translate & Download
Uzbek
Translate & Download
Vietnamese
Translate & Download
Welsh
Translate & Download
Xhosa
Translate & Download
Zulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
[SubtitleTools.com] Twisted.Metal.S02E08.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track3_[eng]
Big D***k going away Present for StepSis Angel Youngs_en.whi
Big D***k going away Present for StepSis Angel Youngs_A1.en.whi
[JUE-009] A wild and frustrated girl who repeatedly runs away from home. Lusty pleasure copulation in a countryside village so raw that it smells... Shiori Tsukada ⋆ J***v Guru ⋆ Japan
Dont.Come.Home.S01E03.NF.WEBRip
Dune.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-eng
Newhart S02E09
Amazing Big Asses Tru Kait Angel Youngs the Best Threesome of My Life.en.whisperjav
Dark.Phoenix.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG
The Flu (2013) 720p Blu-Ray-Ind
Download, translate and share Rab Ne Bana Di Jodi 2008 Hindi 1080p Bluray x264 DTS HDMA...Hon3y srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up