Unlocked.2023.KOREAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:00:55,055 --> 00:00:59,JULY 9TH, SATURDAY
LEE NA-MI, YOU'VE G***T THIS!
00:01:07,567 --> 00:01:09,SEODAEMUN-GU
SUNNY
00:01:11,196 --> 00:01:12,PRODUCT PROMOTION DESIGN
00:01:12,489 --> 00:01:14,SEND CLIENTS EMAILS ABOUT PRODUCTS
00:01:14,324 --> 00:01:15,INVENTORY
00:01:15,658 --> 00:01:16,Play a song for me.
00:01:17,952 --> 00:01:18,"HELLO"
PIPIBAND
00:01:20,747 --> 00:01:21,IT'S D-DAY
00:01:21,581 --> 00:01:22,SO JEALOUS, I CAN'T GO
00:01:25,376 --> 00:01:26,- NA-MI, RESPOND
- WHEN CAN WE MEET?
00:01:29,297 --> 00:01:30,7:30! WHERE?
00:01:30,131 --> 00:01:31,JONGNO PORK BELLY
00:01:37,055 --> 00:01:39,#MINT-CHOCO KONJAC #HUGE SUCCESS
00:01:40,600 --> 00:01:42,CROWDED
CHANGCHEON-DONG OFFICE
00:01:42,519 --> 00:01:44,Hello.
00:01:44,062 --> 00:01:45,BALANCE 6,800 WON
00:01:46,773 --> 00:01:48,BLOCK 2 SEATS
00:01:49,234 --> 00:01:50,NEXT
ALREADY BOOKED
00:01:50,693 --> 00:01:52,If you want to start a business...
00:01:54,447 --> 00:01:55,- Hello.
- Hi.
00:01:55,657 --> 00:01:58,MASSIT GONAAK
STRAWBERRY FLAVOR RELEASED!
00:01:58,201 --> 00:01:59,DIET WITH YUMMY FOOD
00:01:59,577 --> 00:02:00,NEW PRODUCT RELEASE
00:02:01,704 --> 00:02:04,- I'm ordering a salad. Want something?
- Yes.
00:02:07,710 --> 00:02:09,LOAN OFFERS BLOCK
00:02:12,298 --> 00:02:13,DAD
DON'T BE LATE TOMORROW
00:02:13,800 --> 00:02:14,OK
00:02:15,677 --> 00:02:17,KO JEONG-HUN MERCHANDISER
NAVER STORE
00:02:18,221 --> 00:02:20,Hello. I'm from Massit Gonaak.
00:02:22,559 --> 00:02:23,Bye.
00:02:25,019 --> 00:02:26,PIPIBAND CD
00:02:26,062 --> 00:02:27,- IS IT NEGOTIABLE?
- 1,000 WON OFF
00:02:27,564 --> 00:02:29,- HALF-PRICE?
- SORRY
00:02:31,317 --> 00:02:33,If you haven't subscribed yet...
00:02:39,159 --> 00:02:40,400K WON A MONTH
00:02:43,413 --> 00:02:44,5 STARS
00:02:47,625 --> 00:02:48,LEE *-MI
00:02:48,459 --> 00:02:50,PLACE PHONE ON READER
00:02:52,922 --> 00:02:53,ARRIVED
00:02:55,216 --> 00:02:56,Cheers.
00:02:57,135 --> 00:02:58,That person likes me!
00:02:58,720 --> 00:03:01,ONE PACKAGE HAS BEEN DELIVERED
00:03:02,932 --> 00:03:04,TRANSFER MONEY TO FIVE BFF ACCOUNT
00:03:04,726 --> 00:03:05,SCAN YOUR FINGERPRINT
00:03:12,483 --> 00:03:14,Hey, let's take it together.
00:03:15,153 --> 00:03:16,- Yeah, sure.
- Come here.
00:03:17,280 --> 00:03:18,Okay.
00:03:18,198 --> 00:03:19,Hey! Come closer!
00:03:19,532 --> 00:03:22,One, two, three.
00:03:41,262 --> 00:03:43,Wait! Getting off!
00:03:53,233 --> 00:04:00,UNLOCKED
00:04:35,858 --> 00:04:39,Since the introduction
of the voluntary mask policy,
00:04:39,320 --> 00:04:42,our daily life
has gradually been returning to normal.
00:04:43,199 --> 00:04:44,But a lot of people
00:04:44,284 --> 00:04:46,still wear masks
00:04:46,536 --> 00:04:48,when using public transportation.
00:04:49,330 --> 00:04:51,It still feels awkward
00:04:51,416 --> 00:04:54,to ride the subway without a mask.
00:04:54,585 --> 00:04:57,And in crowded places, I feel...
00:05:14,355 --> 00:05:15,{\an8}LOCATION
00:05:15,481 --> 00:05:16,{\an8}#THAILAND LIFE #CHAMNAMUL
00:05:16,858 --> 00:05:17,{\an8}POSTING
00:05:44,594 --> 00:05:46,DROP-DEAD GORGEOUS
00:05:47,847 --> 00:05:49,I guess you had a blast.
00:05:49,891 --> 00:05:53,I saw your Instagram.
You guys went wild in the karaoke room.
00:05:54,187 --> 00:05:56,Lee Na-mi! Are you still asleep?
00:05:56,230 --> 00:05:57,Hello?
00:05:57,857 --> 00:06:01,Huh? Hello? This is Na-mi's phone.
00:06:02,570 --> 00:06:04,I found this on the bus yesterday.
00:06:04,781 --> 00:06:06,Oh, I see.
00:06:07,283 --> 00:06:08,That's my friend's phone.
00:06:08,618 --> 00:06:09,LEE NA-MI
00:06:10,453 --> 00:06:12,Did you get a hold of her?
00:06:13,498 --> 00:06:15,No. Should I leave it with the police?
00:06:16,584 --> 00:06:17,Just a sec.
00:06:17,627 --> 00:06:22,I'll talk to the phone's owner
and get back to you right away.
00:06:22,382 --> 00:06:23,I'll call you soon.
00:06:44,779 --> 00:06:46,Why is this package all crumpled?
00:06:47,824 --> 00:06:48,Lee Na-mi.
00:06:50,743 --> 00:06:51,Mimi?
00:06:54,455 --> 00:06:55,Are you in the bathroom?
00:07:00,586 --> 00:07:01,Hey.
00:07:04,590 --> 00:07:05,What?
00:07:55,308 --> 00:07:56,Na-mi.
00:07:57,560 --> 00:07:58,Na-mi.
00:07:59,729 --> 00:08:01,S***t! Oh my God!
00:08:02,607 --> 00:08:03,Oh my...
00:08:05,776 --> 00:08:06,Hey!
00:08:06,777 --> 00:08:07,LEE NA-MI
00:08:09,363 --> 00:08:10,I LIVE ON JEJU ISLAND
00:08:12,325 --> 00:08:14,SWEET LIFE OF NEWLYWEDS
00:08:16,412 --> 00:08:18,EEUNJOOODA TAGGED YOU IN A POST
00:08:24,504 --> 00:08:26,IT'S NA-MI!
00:08:29,467 --> 00:08:30,It aches.
00:08:30,635 --> 00:08:33,Of course it does.
You slept outdoors last night.
00:08:34,430 --> 00:08:35,How the hell did you get home?
00:08:36,682 --> 00:08:37,No idea.
00:08:38,559 --> 00:08:42,I mean, I think I g***t on the bus.
00:08:47,151 --> 00:08:48,Where did it go?
00:08:49,779 --> 00:08:53,- What? Are you missing something?
- My phone. Try calling me.
00:08:55,576 --> 00:08:56,Okay, I'll try.
00:08:57,453 --> 00:09:00,- Not in the bathroom? Of course not.
- This can't be happening.
00:09:01,707 --> 00:09:04,Is it outside? What a disaster!
00:09:05,836 --> 00:09:07,- Take a good look.
- Where did it go?
00:09:13,928 --> 00:09:17,LG TWINS
00:09:19,225 --> 00:09:20,DROP-DEAD GORGEOUS
00:09:23,062 --> 00:09:26,Hello. I'm the owner of this cell phone.
00:09:26,816 --> 00:09:28,Hello.
00:09:28,025 --> 00:09:29,Thank you so much.
00:09:29,652 --> 00:09:33,I was so tired last night,
I didn't realize I'd lost my phone.
00:09:33,698 --> 00:09:36,- Sorry I couldn't call you earlier.
- That's okay.
00:09:37,076 --> 00:09:40,May I ask where you are?
I can come to you.
00:09:40,788 --> 00:09:43,- I'm in Seogyo-dong.
- Seogyo-dong?
00:09:43,457 --> 00:09:47,If it's not too much trouble,
could you come to Cafe Mizi?
00:09:47,461 --> 00:09:49,Okay. I'll see you in an hour.
00:09:49,505 --> 00:09:50,Thank you.
00:09:55,469 --> 00:09:56,INCORRECT PIN
00:10:00,558 --> 00:10:02,PLEASE TRY AGAIN IN 30 SECONDS
00:10:18,659 --> 00:10:21,No fingerprints and no belongings?
00:10:22,955 --> 00:10:25,This b***d thought
everything through carefully.
00:10:29,003 --> 00:10:29,Jeez.
00:10:29,837 --> 00:10:31,Isn't it like a cry for help?
00:10:34,216 --> 00:10:37,I guess all that rain last week
was so we'd find the body quickly.
00:10:38,387 --> 00:10:39,The heavens helped us.
00:10:39,263 --> 00:10:42,The rain also washed
all the evidence away.
00:10:42,767 --> 00:10:45,- And a wild boar found it.
- For crying out loud.
00:10:45,603 --> 00:10:46,Heads up.
00:10:46,687 --> 00:10:48,- Did you find anything?
- Not really.
00:10:50,358 --> 00:10:51,This is all we found.
00:10:54,779 --> 00:10:56,- What's that?
- Plant food.
00:10:57,406 --> 00:10:58,Plant food?
00:10:58,282 --> 00:11:02,But I'm not sure if it's connected.
It could've already been buried there.
00:12:10,521 --> 00:12:13,WOO JUN-YEONG
00:12:13,232 --> 00:12:15,A vial just like this
was buried with the victim?
00:12:15,985 --> 00:12:18,Jun-yeong's the killer. It's his tree.
00:12:18,487 --> 00:12:20,- It has to be a coincidence.
- Come on.
00:12:20,740 --> 00:12:22,This vial proves
he was there within the last month.
00:12:22,992 --> 00:12:25,This solid evidence matches
the time of death.
00:12:25,327 --> 00:12:28,That idiot killed someone?
How is that possible?
00:12:28,205 --> 00:12:32,That's what I'm saying.
He's too fainthearted to kill anyone.
00:12:32,084 --> 00:12:33,So, what are you on about?
00:12:33,586 --> 00:12:37,He left home seven years ago
but hasn't changed his address yet.
00:12:38,841 --> 00:12:40,He must hang out with bad apples.
00:12:40,718 --> 00:12:45,So, you're saying Jun-yeong didn't do it,
but one of his buddies did?
00:12:45,556 --> 00:12:46,Exactly.
00:12:46,807 --> 00:12:49,Then we should ask Jun-yeong
who he went there with.
00:12:51,020 --> 00:12:52,Call him. G***t his number?
00:12:53,814 --> 00:12:56,Jeez. You haven't talked to him
for seven years.
00:12:57,359 --> 00:12:59,How will you find him? Get a warrant?
00:12:59,779 --> 00:13:02,Put him on the wanted list
for accessory to murder?
00:13:03,657 --> 00:13:05,Why bother?
We have the Missing Persons Unit.
00:13:06,410 --> 00:13:08,If you want to find him, get a warrant.
00:13:09,705 --> 00:13:14,Yes, I want to officially report my son,
Woo Jun-yeong, missing.
00:13:26,972 --> 00:13:29,Dad, I came in early to help you.
You're welcome.
00:13:30,518 --> 00:13:31,Yeah, right!
00:13:32,311 --> 00:13:33,Did you find your phone?
00:13:34,230 --> 00:13:35,356...
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:00:55,055 --> 00:00:59,JULY 9TH, SATURDAY
LEE NA-MI, YOU'VE G***T THIS!
00:01:07,567 --> 00:01:09,SEODAEMUN-GU
SUNNY
00:01:11,196 --> 00:01:12,PRODUCT PROMOTION DESIGN
00:01:12,489 --> 00:01:14,SEND CLIENTS EMAILS ABOUT PRODUCTS
00:01:14,324 --> 00:01:15,INVENTORY
00:01:15,658 --> 00:01:16,Play a song for me.
00:01:17,952 --> 00:01:18,"HELLO"
PIPIBAND
00:01:20,747 --> 00:01:21,IT'S D-DAY
00:01:21,581 --> 00:01:22,SO JEALOUS, I CAN'T GO
00:01:25,376 --> 00:01:26,- NA-MI, RESPOND
- WHEN CAN WE MEET?
00:01:29,297 --> 00:01:30,7:30! WHERE?
00:01:30,131 --> 00:01:31,JONGNO PORK BELLY
00:01:37,055 --> 00:01:39,#MINT-CHOCO KONJAC #HUGE SUCCESS
00:01:40,600 --> 00:01:42,CROWDED
CHANGCHEON-DONG OFFICE
00:01:42,519 --> 00:01:44,Hello.
00:01:44,062 --> 00:01:45,BALANCE 6,800 WON
00:01:46,773 --> 00:01:48,BLOCK 2 SEATS
00:01:49,234 --> 00:01:50,NEXT
ALREADY BOOKED
00:01:50,693 --> 00:01:52,If you want to start a business...
00:01:54,447 --> 00:01:55,- Hello.
- Hi.
00:01:55,657 --> 00:01:58,MASSIT GONAAK
STRAWBERRY FLAVOR RELEASED!
00:01:58,201 --> 00:01:59,DIET WITH YUMMY FOOD
00:01:59,577 --> 00:02:00,NEW PRODUCT RELEASE
00:02:01,704 --> 00:02:04,- I'm ordering a salad. Want something?
- Yes.
00:02:07,710 --> 00:02:09,LOAN OFFERS BLOCK
00:02:12,298 --> 00:02:13,DAD
DON'T BE LATE TOMORROW
00:02:13,800 --> 00:02:14,OK
00:02:15,677 --> 00:02:17,KO JEONG-HUN MERCHANDISER
NAVER STORE
00:02:18,221 --> 00:02:20,Hello. I'm from Massit Gonaak.
00:02:22,559 --> 00:02:23,Bye.
00:02:25,019 --> 00:02:26,PIPIBAND CD
00:02:26,062 --> 00:02:27,- IS IT NEGOTIABLE?
- 1,000 WON OFF
00:02:27,564 --> 00:02:29,- HALF-PRICE?
- SORRY
00:02:31,317 --> 00:02:33,If you haven't subscribed yet...
00:02:39,159 --> 00:02:40,400K WON A MONTH
00:02:43,413 --> 00:02:44,5 STARS
00:02:47,625 --> 00:02:48,LEE *-MI
00:02:48,459 --> 00:02:50,PLACE PHONE ON READER
00:02:52,922 --> 00:02:53,ARRIVED
00:02:55,216 --> 00:02:56,Cheers.
00:02:57,135 --> 00:02:58,That person likes me!
00:02:58,720 --> 00:03:01,ONE PACKAGE HAS BEEN DELIVERED
00:03:02,932 --> 00:03:04,TRANSFER MONEY TO FIVE BFF ACCOUNT
00:03:04,726 --> 00:03:05,SCAN YOUR FINGERPRINT
00:03:12,483 --> 00:03:14,Hey, let's take it together.
00:03:15,153 --> 00:03:16,- Yeah, sure.
- Come here.
00:03:17,280 --> 00:03:18,Okay.
00:03:18,198 --> 00:03:19,Hey! Come closer!
00:03:19,532 --> 00:03:22,One, two, three.
00:03:41,262 --> 00:03:43,Wait! Getting off!
00:03:53,233 --> 00:04:00,UNLOCKED
00:04:35,858 --> 00:04:39,Since the introduction
of the voluntary mask policy,
00:04:39,320 --> 00:04:42,our daily life
has gradually been returning to normal.
00:04:43,199 --> 00:04:44,But a lot of people
00:04:44,284 --> 00:04:46,still wear masks
00:04:46,536 --> 00:04:48,when using public transportation.
00:04:49,330 --> 00:04:51,It still feels awkward
00:04:51,416 --> 00:04:54,to ride the subway without a mask.
00:04:54,585 --> 00:04:57,And in crowded places, I feel...
00:05:14,355 --> 00:05:15,{\an8}LOCATION
00:05:15,481 --> 00:05:16,{\an8}#THAILAND LIFE #CHAMNAMUL
00:05:16,858 --> 00:05:17,{\an8}POSTING
00:05:44,594 --> 00:05:46,DROP-DEAD GORGEOUS
00:05:47,847 --> 00:05:49,I guess you had a blast.
00:05:49,891 --> 00:05:53,I saw your Instagram.
You guys went wild in the karaoke room.
00:05:54,187 --> 00:05:56,Lee Na-mi! Are you still asleep?
00:05:56,230 --> 00:05:57,Hello?
00:05:57,857 --> 00:06:01,Huh? Hello? This is Na-mi's phone.
00:06:02,570 --> 00:06:04,I found this on the bus yesterday.
00:06:04,781 --> 00:06:06,Oh, I see.
00:06:07,283 --> 00:06:08,That's my friend's phone.
00:06:08,618 --> 00:06:09,LEE NA-MI
00:06:10,453 --> 00:06:12,Did you get a hold of her?
00:06:13,498 --> 00:06:15,No. Should I leave it with the police?
00:06:16,584 --> 00:06:17,Just a sec.
00:06:17,627 --> 00:06:22,I'll talk to the phone's owner
and get back to you right away.
00:06:22,382 --> 00:06:23,I'll call you soon.
00:06:44,779 --> 00:06:46,Why is this package all crumpled?
00:06:47,824 --> 00:06:48,Lee Na-mi.
00:06:50,743 --> 00:06:51,Mimi?
00:06:54,455 --> 00:06:55,Are you in the bathroom?
00:07:00,586 --> 00:07:01,Hey.
00:07:04,590 --> 00:07:05,What?
00:07:55,308 --> 00:07:56,Na-mi.
00:07:57,560 --> 00:07:58,Na-mi.
00:07:59,729 --> 00:08:01,S***t! Oh my God!
00:08:02,607 --> 00:08:03,Oh my...
00:08:05,776 --> 00:08:06,Hey!
00:08:06,777 --> 00:08:07,LEE NA-MI
00:08:09,363 --> 00:08:10,I LIVE ON JEJU ISLAND
00:08:12,325 --> 00:08:14,SWEET LIFE OF NEWLYWEDS
00:08:16,412 --> 00:08:18,EEUNJOOODA TAGGED YOU IN A POST
00:08:24,504 --> 00:08:26,IT'S NA-MI!
00:08:29,467 --> 00:08:30,It aches.
00:08:30,635 --> 00:08:33,Of course it does.
You slept outdoors last night.
00:08:34,430 --> 00:08:35,How the hell did you get home?
00:08:36,682 --> 00:08:37,No idea.
00:08:38,559 --> 00:08:42,I mean, I think I g***t on the bus.
00:08:47,151 --> 00:08:48,Where did it go?
00:08:49,779 --> 00:08:53,- What? Are you missing something?
- My phone. Try calling me.
00:08:55,576 --> 00:08:56,Okay, I'll try.
00:08:57,453 --> 00:09:00,- Not in the bathroom? Of course not.
- This can't be happening.
00:09:01,707 --> 00:09:04,Is it outside? What a disaster!
00:09:05,836 --> 00:09:07,- Take a good look.
- Where did it go?
00:09:13,928 --> 00:09:17,LG TWINS
00:09:19,225 --> 00:09:20,DROP-DEAD GORGEOUS
00:09:23,062 --> 00:09:26,Hello. I'm the owner of this cell phone.
00:09:26,816 --> 00:09:28,Hello.
00:09:28,025 --> 00:09:29,Thank you so much.
00:09:29,652 --> 00:09:33,I was so tired last night,
I didn't realize I'd lost my phone.
00:09:33,698 --> 00:09:36,- Sorry I couldn't call you earlier.
- That's okay.
00:09:37,076 --> 00:09:40,May I ask where you are?
I can come to you.
00:09:40,788 --> 00:09:43,- I'm in Seogyo-dong.
- Seogyo-dong?
00:09:43,457 --> 00:09:47,If it's not too much trouble,
could you come to Cafe Mizi?
00:09:47,461 --> 00:09:49,Okay. I'll see you in an hour.
00:09:49,505 --> 00:09:50,Thank you.
00:09:55,469 --> 00:09:56,INCORRECT PIN
00:10:00,558 --> 00:10:02,PLEASE TRY AGAIN IN 30 SECONDS
00:10:18,659 --> 00:10:21,No fingerprints and no belongings?
00:10:22,955 --> 00:10:25,This b***d thought
everything through carefully.
00:10:29,003 --> 00:10:29,Jeez.
00:10:29,837 --> 00:10:31,Isn't it like a cry for help?
00:10:34,216 --> 00:10:37,I guess all that rain last week
was so we'd find the body quickly.
00:10:38,387 --> 00:10:39,The heavens helped us.
00:10:39,263 --> 00:10:42,The rain also washed
all the evidence away.
00:10:42,767 --> 00:10:45,- And a wild boar found it.
- For crying out loud.
00:10:45,603 --> 00:10:46,Heads up.
00:10:46,687 --> 00:10:48,- Did you find anything?
- Not really.
00:10:50,358 --> 00:10:51,This is all we found.
00:10:54,779 --> 00:10:56,- What's that?
- Plant food.
00:10:57,406 --> 00:10:58,Plant food?
00:10:58,282 --> 00:11:02,But I'm not sure if it's connected.
It could've already been buried there.
00:12:10,521 --> 00:12:13,WOO JUN-YEONG
00:12:13,232 --> 00:12:15,A vial just like this
was buried with the victim?
00:12:15,985 --> 00:12:18,Jun-yeong's the killer. It's his tree.
00:12:18,487 --> 00:12:20,- It has to be a coincidence.
- Come on.
00:12:20,740 --> 00:12:22,This vial proves
he was there within the last month.
00:12:22,992 --> 00:12:25,This solid evidence matches
the time of death.
00:12:25,327 --> 00:12:28,That idiot killed someone?
How is that possible?
00:12:28,205 --> 00:12:32,That's what I'm saying.
He's too fainthearted to kill anyone.
00:12:32,084 --> 00:12:33,So, what are you on about?
00:12:33,586 --> 00:12:37,He left home seven years ago
but hasn't changed his address yet.
00:12:38,841 --> 00:12:40,He must hang out with bad apples.
00:12:40,718 --> 00:12:45,So, you're saying Jun-yeong didn't do it,
but one of his buddies did?
00:12:45,556 --> 00:12:46,Exactly.
00:12:46,807 --> 00:12:49,Then we should ask Jun-yeong
who he went there with.
00:12:51,020 --> 00:12:52,Call him. G***t his number?
00:12:53,814 --> 00:12:56,Jeez. You haven't talked to him
for seven years.
00:12:57,359 --> 00:12:59,How will you find him? Get a warrant?
00:12:59,779 --> 00:13:02,Put him on the wanted list
for accessory to murder?
00:13:03,657 --> 00:13:05,Why bother?
We have the Missing Persons Unit.
00:13:06,410 --> 00:13:08,If you want to find him, get a warrant.
00:13:09,705 --> 00:13:14,Yes, I want to officially report my son,
Woo Jun-yeong, missing.
00:13:26,972 --> 00:13:29,Dad, I came in early to help you.
You're welcome.
00:13:30,518 --> 00:13:31,Yeah, right!
00:13:32,311 --> 00:13:33,Did you find your phone?
00:13:34,230 --> 00:13:35,356...
Download Subtitles Unlocked 2023 KOREAN 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
MORTAL KOMBAT 11
Chief of War - 01x05 - The Race of the Gods.SYLIX.English.HI.C.updated.Addic7ed.com
Suki.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.of.a.Writer.Who.Decided.to.Write.About.a.Serial.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English
My.Lady.Boss.2013.1080p.WEB-DL.x264-aLD3N
Little.Miss.Sunshine.2006.720p.BluRay.x264.YIFY
We.Can.Be.Heroes.2020.WEBRip.x264-ION10
Separation 2021 1080p WEB-DL Eng
+Ballerina.2025
JUL-752 Marina Shiraishi ENG [JAVSTORY1.COM]
Download Unlocked.2023.KOREAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.