[JUQ-608] - Oshikawa Yuuri - en Movie Subtitles

1 00:05:01,020 --> 00:05:04,680 Thank you for your hard work. 2 00:05:21,820 --> 00:05:22,820 Good morning. 3 00:05:28,520 --> 00:05:29,520 Good morning. 4 00:05:30,080 --> 00:05:31,080 Good morning. 5 00:05:34,830 --> 00:05:36,410 You're early today. 6 00:05:41,720 --> 00:05:43,230 It's hot. 7 00:05:44,830 --> 00:05:46,390 It's hot. 8 00:05:53,340 --> 00:05:54,720 Let me drink. 9 00:05:57,140 --> 00:05:58,540 Here. 10 00:06:36,920 --> 00:06:39,000 Give me more. 11 00:07:17,870 --> 00:07:19,030 I want more. 12 00:07:52,700 --> 00:07:55,160 Let me drink from the bottom. 13 00:07:57,060 --> 00:07:58,760 I don't want to. 14 00:07:59,080 --> 00:08:00,080 Why? 15 00:08:00,720 --> 00:08:02,080 I have to make a meeting document. 16 00:08:04,420 --> 00:08:05,680 I don't have time. 17 00:08:07,140 --> 00:08:08,420 You're early. 18 00:08:08,680 --> 00:08:09,820 You'll be fine soon. 19 00:08:11,480 --> 00:08:12,940 I can't keep up. 20 00:08:15,760 --> 00:08:16,760 I see. 21 00:08:17,400 --> 00:08:18,400 Yes. 22 00:08:40,250 --> 00:08:44,190 Her name is Yuuri Oshikawa. 23 00:08:44,690 --> 00:08:47,130 She became my secretary a month ago. 24 00:08:48,050 --> 00:08:50,130 Until then, she was the best employee in our company. 25 00:08:51,850 --> 00:08:53,330 She was an ace employee. 26 00:08:57,600 --> 00:08:58,960 Tanaka. 27 00:08:59,620 --> 00:08:59,860 Yes. 28 00:08:59,861 --> 00:09:00,480 Thank you for your hard work. 29 00:09:00,840 --> 00:09:02,000 Thank you for your hard work. 30 00:09:02,600 --> 00:09:04,380 Let me check your progress today. 31 00:09:05,360 --> 00:09:05,980 Yes. 32 00:09:06,160 --> 00:09:08,240 Do you have the latest information about the client last week? 33 00:09:08,241 --> 00:09:13,260 Yes, I'm collecting it now. 34 00:09:19,840 --> 00:09:20,840 I see. 35 00:09:20,920 --> 00:09:22,940 Then, can you send me the documents of the office? 36 00:09:24,700 --> 00:09:26,300 Yes, I see. 37 00:09:39,440 --> 00:09:41,256 Please ask me questions until the end of this month. 38 00:09:41,280 --> 00:09:42,280 Yes. 39 00:09:42,540 --> 00:09:43,980 Thank you. 40 00:09:44,300 --> 00:09:45,580 Thank you. 41 00:09:45,581 --> 00:09:46,581 Thank you. 42 00:10:23,780 --> 00:10:27,020 President, are you ready to talk? 43 00:10:27,880 --> 00:10:28,880 Come in. 44 00:10:31,360 --> 00:10:32,880 Excuse me. 45 00:10:38,840 --> 00:10:40,080 What do you want to talk about? 46 00:10:41,080 --> 00:10:43,120 First of all, this. 47 00:10:48,270 --> 00:10:49,270 Are you going to quit? 48 00:10:50,050 --> 00:10:51,050 Yes. 49 00:10:51,850 --> 00:10:52,850 What's the reason? 50 00:10:54,170 --> 00:10:57,770 I've been here for a long time, so I decided to earn it myself. 51 00:11:00,330 --> 00:11:02,210 He's been impetuous since he joined the company. 52 00:11:04,690 --> 00:11:06,650 I didn't expect him to be like this until the end. 53 00:11:07,930 --> 00:11:08,930 That's right. 54 00:11:11,090 --> 00:11:13,050 If you want to quit, you have to avoid heavy work. 55 00:11:14,070 --> 00:11:15,270 It's always like that. 56 00:11:15,930 --> 00:11:16,930 Don't blame me. 57 00:11:18,870 --> 00:11:20,890 Well, it's okay to be independent. 58 00:11:22,410 --> 00:11:24,610 You have to take responsibility for everything yourself. 59 00:11:26,490 --> 00:11:27,630 I'll tell you this. 60 00:11:28,590 --> 00:11:29,750 I'm not going to quit my job. 61 00:11:30,870 --> 00:11:31,890 Just do it. 62 00:11:32,750 --> 00:11:33,670 Don't worry. 63 00:11:33,671 --> 00:11:35,750 I'm not going to quit my job. 64 00:11:37,250 --> 00:11:38,510 Then what are you going to do? 65 00:11:39,510 --> 00:11:40,970 I'm going to be a investor. 66 00:11:42,530 --> 00:11:43,530 Investor? 67 00:11:43,810 --> 00:11:44,810 You? 68 00:11:45,210 --> 00:11:46,210 Yes. 69 00:11:46,470 --> 00:11:47,830 I realized that I had that talent. 70 00:11:51,290 --> 00:11:52,410 So you earned it? 71 00:11:53,410 --> 00:11:54,410 Yes. 72 00:11:54,570 --> 00:11:55,690 I earned about 1,000 yen. 73 00:11:57,270 --> 00:11:58,915 Even if I was told that I would get 10 times 74 00:11:58,916 --> 00:12:01,551 the current salary, I didn't feel anything. 75 00:12:02,690 --> 00:12:03,690 I see. 76 00:12:04,390 --> 00:12:07,230 I Don 't know if it's a coincidence or a coincidence, but that's good. 77 00:12:09,270 --> 00:12:10,270 Yes. 78 00:12:10,670 --> 00:12:13,514 If you earn it in an instant, I wonder why you spend so much 79 00:12:13,515 --> 00:12:15,931 money every day and only get such a small amount of money. 80 00:12:23,430 --> 00:12:26,890 By the way, I'd like to inform you of your marriage. 81 00:12:28,210 --> 00:12:29,210 Marriage? 82 00:12:29,410 --> 00:12:30,410 I'll call you right now. 83 00:12:33,590 --> 00:12:34,590 Yuri. 84 00:12:36,530 --> 00:12:37,530 What? 85 00:12:40,720 --> 00:12:42,040 Excuse me. 86 00:12:53,470 --> 00:12:54,470 Yuri. 87 00:12:55,970 --> 00:12:58,590 President, I'm sorry to keep you quiet. 88 00:12:59,470 --> 00:13:01,010 This is what happened. 89 00:13:02,390 --> 00:13:05,610 Are you going to quit too? 90 00:13:05,810 --> 00:13:07,090 Yes. 91 00:13:08,090 --> 00:13:10,610 He said he wanted a child soon after he quit. 92 00:13:11,870 --> 00:13:12,930 Wait a minute. 93 00:13:12,931 --> 00:13:15,770 She's in an important position right now. 94 00:13:16,490 --> 00:13:17,850 You can 't let her quit so easily. 95 00:13:18,990 --> 00:13:20,530 Of course I know. 96 00:13:21,430 --> 00:13:26,510 During the three months, I'll stay at the company with her, so don't worry. 97 00:13:27,070 --> 00:13:32,870 President, you can find a new person during that time. 98 00:13:34,430 --> 00:13:36,010 It's easy to say. 99 00:13:37,670 --> 00:13:39,010 I'm sorry, President. 100 00:13:46,910 --> 00:13:49,570 I suffered a lot of psychological damage. 101 00:13:50,850 --> 00:13:56,991 For the first time at this time, I may have realized the true feelings I had for her. 102 00:13:59,170 --> 00:14:01,810 And three months have passed. 103 00:14:10,900 --> 00:14:13,540 They quit the company and g***t married. 104 00:14:14,660 --> 00:14:21,000 Yaku Tazasu's Oshikawa took away the excellent Yuri, and he was humiliated like this. 105 00:14:21,360 --> 00:14:23,360 He was so angry that he g***t angry every day. 106 00:14:30,210 --> 00:14:31,910 What is it? 107 00:14:31,911 --> 00:14:35,210 President, what should I do to organize the data of the MF company? 108 00:14:36,430 --> 00:14:37,910 You can decide that much by yourself. 109 00:14:39,230 --> 00:14:41,030 Don 't ask me all the time, idiot. 110 00:14:46,190 --> 00:14:47,350 It. 111 00:14:50,730 --> 00:14:52,450 was such a time when I couldn't do anything. 112 00:15:33,120 --> 00:15:34,120 The meal is ready. 113 00:15:42,540 --> 00:15:44,760 Hey, the meal is ready. 114 00:15:46,860 --> 00:15:48,340 Did something happen? 115 00:15:51,000 --> 00:15:52,600 Don't look at me like that. 116 00:15:53,160 --> 00:15:54,160 What? 117 00:15:55,140 --> 00:15:57,500 Just do it alone. 118 00:15:58,820 --> 00:15:59,900 It's just the meal. 119 00:16:00,900 --> 00:16:01,900 I don't need it. 120 00:16:02,820 --> 00:16:03,820 Leave me alone. 121 00:16:07,240 --> 00:16:08,660 What is it? 122 00:16:21,230 --> 00:16:23,190 Don't make fun of me. 123 00:16:28,250 --> 00:16:31,090 The global corruption began due to the impact of the Chinese real estate bubble. 124 00:16:31,091 --> 00:16:36,130 The investor began to sell dollars, so the exchange was in chaos. 125 00:16:36,790 --> 00:16:39,810 The money he invested disappeared in an instant. 126 00:16:52,170 --> 00:16:53,170 I see. 127 00:16:53,490 --> 00:16:56,910 In the end, he was confused because he had a lot of money. 128 00:16:58,130 --> 00:16:59,610 I knew the possibility of corruption. 129 00:17:02,570 --> 00:17:06,670 I'm done with the risk distribution, even though I'm a private investor. 130 00:17:06,671 --> 00:17:07,671 It's over. 131 00:17:13,380 --> 00:17:14,380 I'm sorry. 132 00:17:15,740 --> 00:17:16,820 I didn't mean to hurt you. 133 00:17:19,260 --> 00:17:22,880 I thought it wouldn't have happened if I had worked hard at home. 134 00:17:24,960 --> 00:17:26,080 I think so. 135 00:17:27,180 --> 00:17:30,100 I've always wanted to stay in the company. 136 00:17:33,380 --> 00:17:35,840 I'm glad you came back. 137 00:17:35,841 --> 00:17:36,841 I'm glad. 138 00:17:38,350 --> 00:17:40,300 I'm sorry I came back by accident. 139 00:17:42,880 --> 00:17:45,460 But I can't take it because a new person has arrived. 140 00:17:49,760 --> 00:17:51,700 Yes, I understand. 141 00:17:54,630 --> 00:17:57,220 So I want you to take on another mission. 142 00:17:58,520 --> 00:17:59,520 Yes. 143 00:17:59,700 --> 00:18:01,340 I want to do my best if I can do any job. 144 00:18:06,840 --> 00:18:13,161 The job you want me to do is... Yes. 145 00:18:15,180 --> 00:18:17,160 It's a secret. 146 00:18:18,640 --> 00:18:19,640 A secret? 147 00:18:20,480 --> 00:18:21,480 Yes. 148 00:18:22,600 --> 00:18:24,448 If you're smart, you can leave me to manage my 149 00:18:24,449 --> 00:18:27,160 schedule and negotiate with the outside world. 150 00:18:27,161 --> 00:18:29,170 If you're smart, you can leave me to manage my 151 00:18:29,171 --> 00:18:30,600 schedule and...