NGOD-006-C Movie Subtitles

1 00:06:39,232 --> 00:06:40,807 你好像要睡着了 2 00:06:40,831 --> 00:06:42,807 是啊 3 00:06:42,831 --> 00:06:46,807 昨晚又加班到很晚吧 4 00:06:46,831 --> 00:06:48,807 终于到周末了 5 00:06:48,831 --> 00:06:52,807 真的好想睡觉 6 00:06:52,831 --> 00:06:54,831 是的 7 00:07:33,375 --> 00:07:38,951 我在市内的物流公司做系统工程师。 8 00:07:38,975 --> 00:07:44,951 我和妻子香织是在大学时代的学生社团里认识的， 9 00:07:44,975 --> 00:07:48,951 成为社会人后也一直在一起， 10 00:07:48,975 --> 00:07:54,975 当我30岁的时候，我向她求婚并结婚了。 11 00:08:00,975 --> 00:08:07,951 今天早上去跑步了吗？ 12 00:08:07,975 --> 00:08:08,951 嗯 13 00:08:08,975 --> 00:08:16,951 这么热的天，你真的很勤奋。我佩服你。 14 00:08:16,975 --> 00:08:20,951 不这么说，你想要我怎么办？ 15 00:08:20,975 --> 00:08:22,951 啊？我？ 16 00:08:22,975 --> 00:08:23,951 嗯 17 00:08:23,975 --> 00:08:28,951 我没问题。既然是休息日，我想好好睡一觉。 18 00:08:28,975 --> 00:08:35,951 但是，你，跑步对身体也有好处， 可以去医院保持健康。 19 00:08:35,975 --> 00:08:38,951 虽然这么说。 20 00:08:38,975 --> 00:08:44,951 确实，开始跑步后，身体状态变得很好。 21 00:08:44,975 --> 00:08:50,975 嗯，那样啊。但是，一个人默默地跑，有趣吗？ 22 00:08:51,975 --> 00:08:53,951 还有，很多人也在跑。 23 00:08:53,975 --> 00:08:55,951 嗯，就是这样。 24 00:08:55,975 --> 00:09:02,951 现在正是热潮，而且跑步可以交到很多朋友。 25 00:09:02,975 --> 00:09:04,951 嗯 26 00:09:04,975 --> 00:09:07,951 那么，什么样的人也在跑呢？ 27 00:09:07,975 --> 00:09:08,951 嗯 28 00:09:08,975 --> 00:09:12,951 哎，跑步这件事， 我是那种会跑得要死的人，你知道吗？ 29 00:09:12,975 --> 00:09:15,951 啊，有的，有很多。 30 00:09:15,975 --> 00:09:16,951 就是这样。 31 00:09:16,975 --> 00:09:18,951 无论老少，我都觉得如此。 32 00:09:18,975 --> 00:09:20,951 嗯 33 00:09:20,975 --> 00:09:22,951 是吗。 34 00:09:22,975 --> 00:09:25,951 你也一起来吧。 35 00:09:25,975 --> 00:09:28,951 好的，我已经好了。 36 00:09:28,975 --> 00:09:30,951 嗯 37 00:09:30,975 --> 00:09:33,951 今天休息怎么安排？ 38 00:09:33,975 --> 00:09:39,951 嗯，就这样在家里懒散度过吧。 39 00:09:39,975 --> 00:09:43,951 嗯，一直都是这样。 40 00:09:43,975 --> 00:09:45,951 抱歉抱歉。 41 00:09:45,975 --> 00:09:49,951 嗯，好吃。 42 00:09:49,975 --> 00:09:50,951 嗯 43 00:09:50,975 --> 00:09:58,951 哎，又要去跑步了吗？ 44 00:09:58,975 --> 00:10:01,951 哎呀，我稍微跑一下就去。 45 00:10:01,975 --> 00:10:08,951 早上起床跑步，下午也跑步，真是热心啊。 46 00:10:08,975 --> 00:10:14,975 嗯，按照自己的方式来，想着原创菜单， 47 00:10:15,975 --> 00:10:20,951 早上跑5公里，下午跑3公里。 48 00:10:20,975 --> 00:10:22,951 哎 49 00:10:22,975 --> 00:10:24,951 是吗 50 00:10:24,975 --> 00:10:31,951 据说如果不持续跑步，美容效果会减半哦。 51 00:10:31,975 --> 00:10:34,951 是这样的。挺详细的。 52 00:10:34,975 --> 00:10:41,951 嗯，说起跑步，我认识一个叫山野的人。 53 00:10:41,975 --> 00:10:42,951 山野？ 54 00:10:42,975 --> 00:10:43,975 是的。 55 00:10:44,975 --> 00:10:45,951 是男人吗？ 56 00:10:45,975 --> 00:10:46,951 是的。 57 00:10:46,975 --> 00:10:48,951 有多少人？ 58 00:10:48,975 --> 00:10:55,951 哎，大概吧。30多岁的样子。 59 00:10:55,975 --> 00:10:57,951 嘿，原来如此。 60 00:10:57,975 --> 00:10:59,951 嗯。 61 00:10:59,975 --> 00:11:06,951 那个人好像是在大学当体育讲师。 62 00:11:06,975 --> 00:11:09,951 学到了很多东西。 63 00:11:09,975 --> 00:11:11,951 那我去啦。 64 00:11:11,975 --> 00:11:14,951 嗯。 65 00:11:14,975 --> 00:11:15,951 你去吧。 66 00:11:15,975 --> 00:11:16,951 我去啦。 67 00:11:16,975 --> 00:11:18,951 加油。 68 00:11:18,975 --> 00:11:19,951 嗯。 69 00:11:19,975 --> 00:11:25,975 夫妻之间的事情，还算正常。 70 00:11:27,975 --> 00:11:32,975 嗯。 71 00:11:56,798 --> 00:11:58,375 次数吗？ 72 00:11:58,399 --> 00:12:00,375 是的。 73 00:12:00,399 --> 00:12:02,375 嗯～ 74 00:12:02,399 --> 00:12:05,375 大概一个月两次吧。 75 00:12:05,399 --> 00:12:08,375 嘛，我也不是很年轻了。 76 00:12:08,399 --> 00:12:11,375 跟老婆相处很久了。 77 00:12:11,399 --> 00:12:15,375 嘛，也没办法像年轻时那样拼命。 78 00:12:15,399 --> 00:12:18,399 确实不能像以前那样了。 79 00:13:00,158 --> 00:13:01,735 明天也去跑步吗？ 80 00:13:01,759 --> 00:13:03,735 哎，是的。 81 00:13:03,759 --> 00:13:05,735 哦？ 82 00:13:05,759 --> 00:13:07,735 加油。 83 00:13:07,759 --> 00:13:11,759 晚安。 84 00:17:27,038 --> 00:17:29,638 啊，对了，对了。 85 00:17:41,310 --> 00:17:42,911 注意安全，慢慢跑哦。 86 00:17:55,262 --> 00:17:57,838 主人不在吗？ 87 00:17:57,863 --> 00:17:59,838 哎，老婆，一直… 88 00:17:59,863 --> 00:18:06,838 哎，睡觉吧 89 00:18:06,863 --> 00:18:10,838 老婆，好好休息吧 90 00:18:10,863 --> 00:18:18,838 出汗真多 91 00:18:18,863 --> 00:18:19,838 不好意思 92 00:18:19,863 --> 00:18:20,839 是中暑了吗？ 93 00:18:20,864 --> 00:18:24,838 是的，是的，好像是 94 00:18:24,863 --> 00:18:25,839 不好意思 95 00:18:25,864 --> 00:18:28,863 没关系，请轻松一点 96 00:18:42,558 --> 00:18:44,134 出汗越来越多 97 00:18:44,159 --> 00:18:46,134 这可怎么办啊 98 00:18:46,159 --> 00:18:48,134 没事吧？ 99 00:18:48,159 --> 00:18:50,134 我稍微骑一下吧 100 00:18:50,159 --> 00:18:52,134 哥哥没事吧？ 101 00:18:52,159 --> 00:18:54,134 没事吧？ 102 00:18:54,159 --> 00:18:58,134 是谁？ 103 00:18:58,159 --> 00:19:00,134 不擦汗的话 104 00:19:00,159 --> 00:19:02,134 不擦的话 105 00:19:02,159 --> 00:19:04,134 这汗出的 106 00:19:04,159 --> 00:19:08,134 稍微等一下 107 00:19:08,159 --> 00:19:10,134 擦一下吧 108 00:19:10,159 --> 00:19:14,134 擦不掉 109 00:19:14,159 --> 00:19:16,134 哥哥 110 00:19:16,159 --> 00:19:18,134 我要给你擦身了 111 00:19:18,159 --> 00:19:20,134 不擦的话会感冒的 112 00:19:20,159 --> 00:19:22,134 没办法 113 00:19:22,159 --> 00:19:30,159 哥哥 114 00:19:32,159 --> 00:19:34,159 是不是一个人一直跑过来的？ 115 00:19:46,624 --> 00:19:48,199 不，我不是那个意思 116 00:19:48,222 --> 00:19:50,199 但既然那样的话 117 00:19:50,222 --> 00:19:53,199 先洗个澡吧，两个人 118 00:19:53,222 --> 00:19:54,199 只是吹吹风 119 00:19:54,222 --> 00:19:55,222 啊，那里 120 00:20:30,976 --> 00:20:32,551 还没消失呢，一动手就 121 00:20:32,576 --> 00:20:34,551 摇晃得厉害 122 00:20:34,576 --> 00:20:36,551 摇晃得厉害 123 00:20:36,576 --> 00:20:38,576 因为，很好玩嘛 124 00:21:03,423 --> 00:21:06,999 在动，在动 125 00:21:07,022 --> 00:21:13,022 没有动 126 00:21:25,310 --> 00:21:27,911 真的吗，老婆好大啊 127 00:22:13,502 --> 00:22:15,078 山山山 128 00:22:15,103 --> 00:22:17,103 在做什么呢？ 129 00:22:37,694 --> 00:22:39,295 往前走吧，懒洋洋的 130 00:23:03,550 --> 00:23:05,767 好像在享受一样，没关系 131 00:23:05,790 --> 00:23:11,567 真干净啊 132 00:23:11,590 --> 00:23:17,287 那就别再那里了 133 00:23:17,310 --> 00:23:19,287 拍照的话会肚子饿的 134 00:23:19,310 --> 00:23:21,310 晚安 135 00:24:09,536 --> 00:24:11,111 这个地方一开始好像不太对劲啊 136 00:24:11,134 --> 00:24:13,111 你没事吧？ 137 00:24:13,134 --> 00:24:15,134 要不要回去看看？ 138 00:24:40,960 --> 00:24:42,535 好厉害的汗啊 139 00:24:42,558 --> 00:24:44,535 好像出了很多汗 140 00:24:44,558 --> 00:24:46,535 这个，要不要擦一下？ 141 00:24:46,558 --> 00:24:48,558 擦一下吗？ 142 00:25:08,480 --> 00:25:10,055 哎呀 143 00:25:10,078 --> 00:25:12,055 我要吹你了哦 144 00:25:12,078 --> 00:25:14,078 好笑 145 00:25:29,536 --> 00:25:33,111 哭了～ 146 00:25:33,134 --> 00:25:35,111 哈哈 147 00:25:35,134 --> 00:25:37,111 这是怎么回事？ 148 00:25:37,134 --> 00:25:39,111 稍微等一下，我去检查一下哪里？ 149 00:25:39,134 --> 00:25:41,111 电池 150 00:25:41,134 --> 00:25:43,111 转一下 151 00:25:43,134 --> 00:25:45,111 啊，好像快没电了 152 00:25:45,134 --> 00:25:47,111 你真没用 153 00:25:47,134 --> 00:25:49,111 没关系 154 00:25:49,134 --> 00:25:51,111 别这样做 155 00:25:51,134 --> 00:25:53,111 啊 156 00:25:53,134 --> 00:25:55,111 有点过火了 157 00:25:55,134 --> 00:25:57,111 我在哭哦 158 00:25:57,134 --> 00:25:59,111 我们两个 159 00:25:59,134 --> 00:26:01,111 再来一点 160 00:26:01,134 --> 00:26:03,111 已经完成啦 161 00:26:03,134 --> 00:26:05,111 在做什么呢？ 162 00:26:05,134 --> 00:26:07,111 在做什么呀？ 163 00:26:07,134 --> 00:26:09,111 你没注意到吗？ 164 00:26:09,134 --> 00:26:11,111 有点过火了 165 00:26:11,134 --> 00:26:13,111 啊 166 00:26:13,134 --> 00:26:15,111 拿去，拿去，拿去，拿去 167 00:26:15,134 --> 00:26:17,111 拿去，拿去，拿去 168 00:26:17,134 --> 00:26:19,111 (工作人员) 真厉害 169 00:26:19,134 --> 00:26:21,111 舒服 170 00:26:21,134 --> 00:26:23,111 非常舒服 171 00:26:23,134 --> 00:26:31,134 讨厌，讨厌，讨厌，讨厌 172 00:26:45,951 --> 00:26:47,527 既然已经这样了 173 00:26:47,550 --> 00:26:49,527 起来了怎么办？ 174 00:26:49,550 --> 00:26:51,527 因为，已经做到这个地步了 175 00:26:51,550 --> 00:26:53,527 但是嘛 176 00:26:53,550 --> 00:26:55,527 没关系 177 00:26:55,550 --> 00:26:57,527 嗯 178 00:26:57,550 --> 00:27:01,527 不知道能不能平安度过 179 00:27:01,550 --> 00:27:03,527 好了，那我来吧 180 00:27:03,550 --> 00:27:05,550 好了 181 00:28:33,920 --> 00:28:35,494 哎呀，厉害 182 00:28:35,519 --> 00:28:39,519 老婆攒了很多吗？ 183 00:29:07,776 --> 00:29:09,351 身上湿透了 184 00:29:09,375 --> 00:29:17,375 希望你能看到 185 00:29:20,375 --> 00:29:22,375 因为这里嘛 186 00:29:40,096 --> 00:29:41,694 碰一下，碰一下 187 00:29:56,480 --> 00:29:58,055 如果是屁股大的话就好了 188 00:29:58,078 --> 00:30:00,078 这个，这个，这个 189 00:30:02,078 --> 00:30:04,055 哎，真没办法 190 00:30:04,078 --> 00:30:10,055 屁股，屁股 191 00:30:10,078 --> 00:30:18,078 还是大的比较好对付 192 00:30:20,078 --> 00:30:22,078 这个，这个，这个 193 00:32:19,392 --> 00:32:20,967 好厉害啊 194 00:32:20,990 --> 00:32:22,990 在做什么呢 195 00:32:40,336 --> 00:32:42,336 立起来，别醒得太厉害 196 00:33:43,615 --> 00:33:45,214 哎呀，真够劲 197 00:33:56,736 --> 00:33:58,311 靠近了反而看不清 198 00:33:58,336 --> 00:34:00,311 这东西真厉害 199 00:34:00,336 --> 00:34:02,311 这里电池没了 200 00:34:02,336 --> 00:34:04,311 反过来 201 00:34:04,336 --> 00:34:06,311 这是什么 202 00:34:06,336 --> 00:34:08,311 这边 203 00:34:08,335 --> 00:34:10,311 一旦，稍微 204 00:34:10,335 --> 00:34:12,311 拿过来 205 00:34:12,335 --> 00:34:14,311 厉害 206 00:34:14,335 --> 00:34:18,311 为什么 207 00:34:18,335 --> 00:34:20,311 怎么办 208 00:34:20,335 --> 00:34:22,311 没事吧 209 00:34:22,335 --> 00:34:26,311 没事 210 00:34:26,335 --> 00:34:28,311 这边也没事吧 211 00:34:28,335 --> 00:34:30,311 应该没事 212 00:34:30,335 --> 00:34:32,311 放进去了 213 00:34:32,335 --> 00:34:34,311 这边 214 00:34:34,335 --> 00:34:36,311 没事 215 00:34:36,335 --> 00:34:40,311 可以吗 216 00:34:40,335 --> 00:34:42,335 啊...