Countdown.2025.S01E11.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.Hi Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02,503 --> 00:00:05,-He's trying to blow the fuel tank.
-[Oliveras] Do it.
00:00:05,089 --> 00:00:07,The mission's over. Everybody
goes their separate ways
00:00:07,967 --> 00:00:10,but we're gonna be better
because of the people around us.
00:00:10,553 --> 00:00:13,These scans make you an excellent
candidate for the new treatment trial.
00:00:13,973 --> 00:00:15,[Mark] If I make it
to the other side,
00:00:15,766 --> 00:00:18,-I really want to try and do things right.
-Yeah.
00:00:18,227 --> 00:00:20,[Shepherd] Would you mind
just keeping an eye on her?
00:00:20,104 --> 00:00:21,-Yeah, sure. I'll check in.
-Appreciate it.
00:00:21,897 --> 00:00:24,Doc signed off on my fit
for duty exam, so here I **.
00:00:25,025 --> 00:00:26,[Nathan] Fitz is
joining the team.
00:00:26,318 --> 00:00:28,Our mission is to find who
murdered Patricia Perez
00:00:28,404 --> 00:00:30,and to determine whether or not
00:00:30,364 --> 00:00:33,the threat to the governor of
California and POTUS is credible.
00:00:59,185 --> 00:01:01,[radio speaker] Right? See... Now this
is exactly what I'm talking about.
00:01:02,062 --> 00:01:03,The haves, they
aren't contributing
00:01:03,939 --> 00:01:06,and the have-nots are just
getting squeezed like lemons.
00:01:06,650 --> 00:01:09,And society doesn't even
pretend to care anymore.
00:01:09,236 --> 00:01:11,No, no, no, no, we have
to have our gizmos.
00:01:12,072 --> 00:01:14,No, no, no. We have to have
our gasoline and our oil.
00:01:14,241 --> 00:01:16,No, no, no. We-We don't want
basic goods and services
00:01:16,702 --> 00:01:18,at an actual
brick-and-mortar store.
00:01:18,746 --> 00:01:23,You buy it online! You don't have
to talk to a person that way.
00:01:30,216 --> 00:01:31,[ominous music playing]
00:01:31,383 --> 00:01:33,[birds chirping]
00:01:38,516 --> 00:01:39,[gulps]
00:02:28,107 --> 00:02:30,[panting]
00:02:47,293 --> 00:02:49,[passerby 3] Feels like
we never have the ball.
00:02:49,712 --> 00:02:51,Always clutching scared.
00:02:52,172 --> 00:02:53,So, then, what?
00:02:53,465 --> 00:02:55,We just fire everyone?
Go back to zero?
00:02:55,467 --> 00:02:56,We gotta do something.
00:02:56,635 --> 00:02:58,I can't watch anymore,
I'm telling you. I'm done.
00:02:59,013 --> 00:03:01,[passerby 4 chuckles]
Every Sunday you're done.
00:03:02,099 --> 00:03:03,Even when we win, you're done.
00:03:04,310 --> 00:03:05,[passerby 3] It's
all about effort.
00:03:05,895 --> 00:03:08,The players aren't taught to respect
the game anymore and that's...
00:03:08,230 --> 00:03:10,-[birds chirping]
-[water running]
00:03:19,158 --> 00:03:20,[Todd pants]
00:03:48,354 --> 00:03:49,[grunts]
00:03:49,730 --> 00:03:51,[tense music playing]
00:03:58,614 --> 00:04:00,[crows cawing]
00:04:03,702 --> 00:04:04,[Todd grunts]
00:04:25,557 --> 00:04:27,[animal breathing heavily]
00:04:41,323 --> 00:04:42,[crows cawing]
00:04:54,878 --> 00:04:59,So, the cabins were built in the 1950s
due to their proximity to the caves.
00:04:59,550 --> 00:05:03,But tourism to the caves was shut down
after there were two collapses in 1981.
00:05:03,429 --> 00:05:06,Now the cabins are used by outdoors men,
hunters, fishermen, that type of thing.
00:05:06,849 --> 00:05:08,Our killer did his homework.
00:05:08,684 --> 00:05:11,He knew that he had access to
his own personal firing range.
00:05:11,437 --> 00:05:14,All he had to do was break through
two feet of foundation and rock.
00:05:14,189 --> 00:05:16,And depending on
the method he used,
00:05:16,358 --> 00:05:18,could've been six months
to a couple of years.
00:05:18,652 --> 00:05:20,But why didn't he
just buy the cabins?
00:05:20,404 --> 00:05:23,Couldn't afford it,
Singaporeans g***t it, who knows?
00:05:23,198 --> 00:05:24,What about the gun?
00:05:24,324 --> 00:05:29,AI AXSR. Flat bottom, six-lug... [sighs]
...magnum-linked action, key slot mounts.
00:05:29,496 --> 00:05:30,It's the best sniper
rifle in the world.
00:05:31,081 --> 00:05:33,-D***n.
-[Mark] A hell of a weapon system.
00:05:33,083 --> 00:05:36,A British soldier recorded kills
of, uh, two Taliban combatants
00:05:36,253 --> 00:05:38,over 2,700 yards
away with that gun.
00:05:39,506 --> 00:05:40,-Double d***n.
-Yeah.
00:05:40,841 --> 00:05:42,But it is a foreign rifle,
so we might be able to...
00:05:42,593 --> 00:05:44,Our at-large suspect
obliterated the serial number.
00:05:44,553 --> 00:05:46,-F***k.
-[Nathan] We need a name for this guy.
00:05:46,680 --> 00:05:48,This suspect.
00:05:50,809 --> 00:05:51,Todd.
00:05:51,810 --> 00:05:52,[scoffs]
00:05:52,895 --> 00:05:54,-[chuckling]
-What? Why not Todd?
00:05:54,646 --> 00:05:56,-Fine. Todd.
-Great.
00:05:56,440 --> 00:05:58,Shepherd, where are you at
with the owner of the cabin?
00:05:58,609 --> 00:06:02,As Bell alluded to, Singaporean
national Kieran Teo.
00:06:02,488 --> 00:06:04,He agreed to meet us at
his office in Century City
00:06:04,573 --> 00:06:06,-and speak through an interpreter.
-[Nathan] Lawyer?
00:06:06,617 --> 00:06:08,-No.
-I'll lead that interview.
00:06:09,203 --> 00:06:11,[Finau] Hey, the cat's
done some dragging.
00:06:11,747 --> 00:06:13,Oh, you don't know where
to start without me.
00:06:14,166 --> 00:06:15,It was worth the
look on your faces.
00:06:16,043 --> 00:06:18,[chuckles] Thanks for
bringing me back, boss.
00:06:18,962 --> 00:06:22,Yeah, I had a five-minute
conversation with the DEA SAC.
00:06:22,299 --> 00:06:24,-Ah.
-Your skills were wasted on him
00:06:24,134 --> 00:06:25,so I requested
your reassignment.
00:06:25,719 --> 00:06:28,-I appreciate that. [chuckles]
-[Nathan] Don't make me regret it.
00:06:28,430 --> 00:06:32,That's Fitz over there. Secret Service,
LA Field Office. You know everyone else.
00:06:32,434 --> 00:06:34,I read over all the homicide
materials this morning on the plane.
00:06:34,728 --> 00:06:36,So, ready to jump
in with both feet.
00:06:36,522 --> 00:06:37,[clicks tongue] Good.
00:06:38,315 --> 00:06:41,Fitz, bring us up to speed
on Todd's suspected targets.
00:06:41,652 --> 00:06:42,Right.
00:06:42,736 --> 00:06:44,Uh... [clears throat]
00:06:44,113 --> 00:06:49,So, Governor George Shelby, 52,
two years into his second term.
00:06:50,077 --> 00:06:51,As I'm sure you know,
00:06:51,245 --> 00:06:54,has made it clear he plans to mount a
presidential campaign in the next cycle.
00:06:54,373 --> 00:06:57,Unless he wins the nomination, he will
not be afforded Secret Service protection.
00:06:58,502 --> 00:07:01,POTUS has been alerted
to the original voicemail
00:07:01,463 --> 00:07:03,where Patricia Perez
mentioned him by name.
00:07:03,549 --> 00:07:05,And the service is
acting accordingly.
00:07:05,926 --> 00:07:07,POTUS is currently
overseas in Saudi Arabia
00:07:08,053 --> 00:07:11,but he does have a West Coast fundraising
swing at the end of the month.
00:07:11,098 --> 00:07:15,The directors of both the FBI and the USSS
would like the sniper caught before then.
00:07:16,019 --> 00:07:17,-We all would.
-[Mark inhales]
00:07:17,604 --> 00:07:19,-Thank you, Fitz.
-Okay.
00:07:21,441 --> 00:07:25,Okay, Meachum, bring Oliveras up to
speed. Then go interview Kieran Teo.
00:07:26,071 --> 00:07:27,Fitz, my office.
00:07:27,906 --> 00:07:31,We need to coordinate a field response
for wherever this investigation goes.
00:07:31,326 --> 00:07:32,Let's go!
00:07:35,289 --> 00:07:36,[sighs]
00:07:37,791 --> 00:07:39,-How are you feeling, Meachum?
-Like Lazarus.
00:07:39,334 --> 00:07:40,Yeah? No headaches?
00:07:40,794 --> 00:07:41,Just this guy.
00:07:41,962 --> 00:07:44,Hey. Ryan Fitzgerald,
Secret Service.
00:07:44,173 --> 00:07:45,Amber Oliveras, DEA.
00:07:45,257 --> 00:07:47,Yeah. No, I've heard
a lot about you.
00:07:47,259 --> 00:07:50,Mostly that you're nails and that your
interrogation skills are off the charts.
00:07:50,971 --> 00:07:53,You improvise with the best of them,
know how to get a perp's head spinning.
00:07:53,724 --> 00:07:55,I... I mean, that's
what he told me.
00:07:55,267 --> 00:07:57,Okay. All right. That's...
I didn't say all that.
00:07:57,603 --> 00:07:58,No. Course you didn't.
00:07:58,896 --> 00:08:00,-No.
-No. [smacks lips]
00:08:00,189 --> 00:08:02,-Uh... Anyway, good to meet you.
-You too.
00:08:02,941 --> 00:08:04,I'm here if you need
more details on the case.
00:08:04,651 --> 00:08:07,I g***t to, uh... Okay. [chuckles]
00:08:07,487 --> 00:08:09,[inhales] He's really excited
to be on a task force. [sighs]
123...
-[Oliveras] Do it.
00:00:05,089 --> 00:00:07,The mission's over. Everybody
goes their separate ways
00:00:07,967 --> 00:00:10,but we're gonna be better
because of the people around us.
00:00:10,553 --> 00:00:13,These scans make you an excellent
candidate for the new treatment trial.
00:00:13,973 --> 00:00:15,[Mark] If I make it
to the other side,
00:00:15,766 --> 00:00:18,-I really want to try and do things right.
-Yeah.
00:00:18,227 --> 00:00:20,[Shepherd] Would you mind
just keeping an eye on her?
00:00:20,104 --> 00:00:21,-Yeah, sure. I'll check in.
-Appreciate it.
00:00:21,897 --> 00:00:24,Doc signed off on my fit
for duty exam, so here I **.
00:00:25,025 --> 00:00:26,[Nathan] Fitz is
joining the team.
00:00:26,318 --> 00:00:28,Our mission is to find who
murdered Patricia Perez
00:00:28,404 --> 00:00:30,and to determine whether or not
00:00:30,364 --> 00:00:33,the threat to the governor of
California and POTUS is credible.
00:00:59,185 --> 00:01:01,[radio speaker] Right? See... Now this
is exactly what I'm talking about.
00:01:02,062 --> 00:01:03,The haves, they
aren't contributing
00:01:03,939 --> 00:01:06,and the have-nots are just
getting squeezed like lemons.
00:01:06,650 --> 00:01:09,And society doesn't even
pretend to care anymore.
00:01:09,236 --> 00:01:11,No, no, no, no, we have
to have our gizmos.
00:01:12,072 --> 00:01:14,No, no, no. We have to have
our gasoline and our oil.
00:01:14,241 --> 00:01:16,No, no, no. We-We don't want
basic goods and services
00:01:16,702 --> 00:01:18,at an actual
brick-and-mortar store.
00:01:18,746 --> 00:01:23,You buy it online! You don't have
to talk to a person that way.
00:01:30,216 --> 00:01:31,[ominous music playing]
00:01:31,383 --> 00:01:33,[birds chirping]
00:01:38,516 --> 00:01:39,[gulps]
00:02:28,107 --> 00:02:30,[panting]
00:02:47,293 --> 00:02:49,[passerby 3] Feels like
we never have the ball.
00:02:49,712 --> 00:02:51,Always clutching scared.
00:02:52,172 --> 00:02:53,So, then, what?
00:02:53,465 --> 00:02:55,We just fire everyone?
Go back to zero?
00:02:55,467 --> 00:02:56,We gotta do something.
00:02:56,635 --> 00:02:58,I can't watch anymore,
I'm telling you. I'm done.
00:02:59,013 --> 00:03:01,[passerby 4 chuckles]
Every Sunday you're done.
00:03:02,099 --> 00:03:03,Even when we win, you're done.
00:03:04,310 --> 00:03:05,[passerby 3] It's
all about effort.
00:03:05,895 --> 00:03:08,The players aren't taught to respect
the game anymore and that's...
00:03:08,230 --> 00:03:10,-[birds chirping]
-[water running]
00:03:19,158 --> 00:03:20,[Todd pants]
00:03:48,354 --> 00:03:49,[grunts]
00:03:49,730 --> 00:03:51,[tense music playing]
00:03:58,614 --> 00:04:00,[crows cawing]
00:04:03,702 --> 00:04:04,[Todd grunts]
00:04:25,557 --> 00:04:27,[animal breathing heavily]
00:04:41,323 --> 00:04:42,[crows cawing]
00:04:54,878 --> 00:04:59,So, the cabins were built in the 1950s
due to their proximity to the caves.
00:04:59,550 --> 00:05:03,But tourism to the caves was shut down
after there were two collapses in 1981.
00:05:03,429 --> 00:05:06,Now the cabins are used by outdoors men,
hunters, fishermen, that type of thing.
00:05:06,849 --> 00:05:08,Our killer did his homework.
00:05:08,684 --> 00:05:11,He knew that he had access to
his own personal firing range.
00:05:11,437 --> 00:05:14,All he had to do was break through
two feet of foundation and rock.
00:05:14,189 --> 00:05:16,And depending on
the method he used,
00:05:16,358 --> 00:05:18,could've been six months
to a couple of years.
00:05:18,652 --> 00:05:20,But why didn't he
just buy the cabins?
00:05:20,404 --> 00:05:23,Couldn't afford it,
Singaporeans g***t it, who knows?
00:05:23,198 --> 00:05:24,What about the gun?
00:05:24,324 --> 00:05:29,AI AXSR. Flat bottom, six-lug... [sighs]
...magnum-linked action, key slot mounts.
00:05:29,496 --> 00:05:30,It's the best sniper
rifle in the world.
00:05:31,081 --> 00:05:33,-D***n.
-[Mark] A hell of a weapon system.
00:05:33,083 --> 00:05:36,A British soldier recorded kills
of, uh, two Taliban combatants
00:05:36,253 --> 00:05:38,over 2,700 yards
away with that gun.
00:05:39,506 --> 00:05:40,-Double d***n.
-Yeah.
00:05:40,841 --> 00:05:42,But it is a foreign rifle,
so we might be able to...
00:05:42,593 --> 00:05:44,Our at-large suspect
obliterated the serial number.
00:05:44,553 --> 00:05:46,-F***k.
-[Nathan] We need a name for this guy.
00:05:46,680 --> 00:05:48,This suspect.
00:05:50,809 --> 00:05:51,Todd.
00:05:51,810 --> 00:05:52,[scoffs]
00:05:52,895 --> 00:05:54,-[chuckling]
-What? Why not Todd?
00:05:54,646 --> 00:05:56,-Fine. Todd.
-Great.
00:05:56,440 --> 00:05:58,Shepherd, where are you at
with the owner of the cabin?
00:05:58,609 --> 00:06:02,As Bell alluded to, Singaporean
national Kieran Teo.
00:06:02,488 --> 00:06:04,He agreed to meet us at
his office in Century City
00:06:04,573 --> 00:06:06,-and speak through an interpreter.
-[Nathan] Lawyer?
00:06:06,617 --> 00:06:08,-No.
-I'll lead that interview.
00:06:09,203 --> 00:06:11,[Finau] Hey, the cat's
done some dragging.
00:06:11,747 --> 00:06:13,Oh, you don't know where
to start without me.
00:06:14,166 --> 00:06:15,It was worth the
look on your faces.
00:06:16,043 --> 00:06:18,[chuckles] Thanks for
bringing me back, boss.
00:06:18,962 --> 00:06:22,Yeah, I had a five-minute
conversation with the DEA SAC.
00:06:22,299 --> 00:06:24,-Ah.
-Your skills were wasted on him
00:06:24,134 --> 00:06:25,so I requested
your reassignment.
00:06:25,719 --> 00:06:28,-I appreciate that. [chuckles]
-[Nathan] Don't make me regret it.
00:06:28,430 --> 00:06:32,That's Fitz over there. Secret Service,
LA Field Office. You know everyone else.
00:06:32,434 --> 00:06:34,I read over all the homicide
materials this morning on the plane.
00:06:34,728 --> 00:06:36,So, ready to jump
in with both feet.
00:06:36,522 --> 00:06:37,[clicks tongue] Good.
00:06:38,315 --> 00:06:41,Fitz, bring us up to speed
on Todd's suspected targets.
00:06:41,652 --> 00:06:42,Right.
00:06:42,736 --> 00:06:44,Uh... [clears throat]
00:06:44,113 --> 00:06:49,So, Governor George Shelby, 52,
two years into his second term.
00:06:50,077 --> 00:06:51,As I'm sure you know,
00:06:51,245 --> 00:06:54,has made it clear he plans to mount a
presidential campaign in the next cycle.
00:06:54,373 --> 00:06:57,Unless he wins the nomination, he will
not be afforded Secret Service protection.
00:06:58,502 --> 00:07:01,POTUS has been alerted
to the original voicemail
00:07:01,463 --> 00:07:03,where Patricia Perez
mentioned him by name.
00:07:03,549 --> 00:07:05,And the service is
acting accordingly.
00:07:05,926 --> 00:07:07,POTUS is currently
overseas in Saudi Arabia
00:07:08,053 --> 00:07:11,but he does have a West Coast fundraising
swing at the end of the month.
00:07:11,098 --> 00:07:15,The directors of both the FBI and the USSS
would like the sniper caught before then.
00:07:16,019 --> 00:07:17,-We all would.
-[Mark inhales]
00:07:17,604 --> 00:07:19,-Thank you, Fitz.
-Okay.
00:07:21,441 --> 00:07:25,Okay, Meachum, bring Oliveras up to
speed. Then go interview Kieran Teo.
00:07:26,071 --> 00:07:27,Fitz, my office.
00:07:27,906 --> 00:07:31,We need to coordinate a field response
for wherever this investigation goes.
00:07:31,326 --> 00:07:32,Let's go!
00:07:35,289 --> 00:07:36,[sighs]
00:07:37,791 --> 00:07:39,-How are you feeling, Meachum?
-Like Lazarus.
00:07:39,334 --> 00:07:40,Yeah? No headaches?
00:07:40,794 --> 00:07:41,Just this guy.
00:07:41,962 --> 00:07:44,Hey. Ryan Fitzgerald,
Secret Service.
00:07:44,173 --> 00:07:45,Amber Oliveras, DEA.
00:07:45,257 --> 00:07:47,Yeah. No, I've heard
a lot about you.
00:07:47,259 --> 00:07:50,Mostly that you're nails and that your
interrogation skills are off the charts.
00:07:50,971 --> 00:07:53,You improvise with the best of them,
know how to get a perp's head spinning.
00:07:53,724 --> 00:07:55,I... I mean, that's
what he told me.
00:07:55,267 --> 00:07:57,Okay. All right. That's...
I didn't say all that.
00:07:57,603 --> 00:07:58,No. Course you didn't.
00:07:58,896 --> 00:08:00,-No.
-No. [smacks lips]
00:08:00,189 --> 00:08:02,-Uh... Anyway, good to meet you.
-You too.
00:08:02,941 --> 00:08:04,I'm here if you need
more details on the case.
00:08:04,651 --> 00:08:07,I g***t to, uh... Okay. [chuckles]
00:08:07,487 --> 00:08:09,[inhales] He's really excited
to be on a task force. [sighs]
123...
Download Subtitles Countdown 2025 S01E11 1080p WEB H264-SuccessfulCrab Hi in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
DLDSS-129.FHD
STAR-394
The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas.2008.BluRay.1080px265
Mermaid.in.Paris.2020
Ice.Road.Vengeance.2025.720p.1080p.2160p.Amazon.WEB-DL_english-English
Penny Barber - Like Father like Son - MissaX
SAME-172.ja.whisperjav.en
Hari.Hara.Veera.Mallu.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Emerald.City.S01E06.Beautiful.Wickedness.1080p.AMZN.WEBRip.AC3.HEVC-d3
Cop.1988.1080p.en
Download Countdown.2025.S01E11.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.Hi srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.