The Fantastic Four First Steps 20251080p.HDTS.x264 watattooarg Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:16,661 --> 00:00:21,by Wata Tatto studio
Los mejores precios de Recoleta
Av Santa Fe 2450 Local 93 CABA arg
00:00:22,361 --> 00:00:27,Επιχειρησιακή θεώρηση υπ’ αριθμ. 164
00:00:45,096 --> 00:00:47,Τομέας
00:01:03,630 --> 00:01:04,Ντέιβ, τι κάνεις;
00:01:05,080 --> 00:01:06,Ψάχνω ιώδιο αλόης.
00:01:07,250 --> 00:01:08,Δεν είναι εδώ.
00:01:08,530 --> 00:01:09,Ναι, αλλά δεν είναι εκεί που πρέπει.
00:01:12,910 --> 00:01:15,Μπορείς να μου δώσεις 12 δευτερόλεπτα
και θα έρθω να το βρω για σένα;
00:01:15,971 --> 00:01:17,12 δευτερόλεπτα; Πολύ συγκεκριμένο.
00:01:18,630 --> 00:01:19,Αυτά είναι πολύ ληγμένα.
00:01:39,460 --> 00:01:41,Εντάξει, άρα... καθόλου ιώδιο.
00:01:43,400 --> 00:01:44,Ναι, σωστά.
00:01:44,720 --> 00:01:45,Ευχαριστώ.
00:02:00,340 --> 00:02:03,Λοιπόν, δεν είναι...
Προσπαθούσαμε δύο χρόνια.
00:02:04,050 --> 00:02:05,Το ξέρω.
00:02:05,050 --> 00:02:06,Το ξέρω, αγάπη μου.
00:02:07,380 --> 00:02:08,Και δεν το συζητάμε καν πια.
00:02:09,320 --> 00:02:11,Η συζήτηση δεν ήταν
το πιο σημαντικό.
00:02:13,395 --> 00:02:14,Δεν ήταν για εμάς αυτό.
00:02:14,505 --> 00:02:16,Ναι, κι έτσι μας ταίριαζε.
00:02:16,150 --> 00:02:17,Ήμασταν καλά, αλλά...
00:02:24,520 --> 00:02:25,Αυτό είναι καλύτερο.
00:02:28,950 --> 00:02:30,Πολύ καλύτερο, έτσι δεν είναι;
00:02:30,080 --> 00:02:31,Είναι υπέροχο.
00:02:43,695 --> 00:02:46,Θα χρειαστούμε φυσικά πρωτόκολλα
για να καταγράψουμε τους χαιρετισμούς μας.
00:02:46,600 --> 00:02:47,Διάβασε.
00:02:47,200 --> 00:02:48,Σχετικά με κοσμικά φαινόμενα.
00:02:48,340 --> 00:02:49,Διάβασε.
00:02:50,220 --> 00:02:51,Το έχουμε.
00:02:52,440 --> 00:02:53,Εντάξει;
00:02:54,270 --> 00:02:55,Θέλω πραγματικά να το κάνω αυτό.
00:02:55,910 --> 00:02:57,Πραγματικά το θέλω.
00:02:58,780 --> 00:02:59,Και τι;
00:03:04,710 --> 00:03:06,Τίποτα δεν θα αλλάξει.
00:03:07,600 --> 00:03:08,Φυσικά όχι.
00:03:12,110 --> 00:03:16,Κυρίες και κύριοι,
καλώς ήρθατε σε μια ξεχωριστή εκδήλωση.
00:03:16,560 --> 00:03:19,Γιορτάζουμε τα τέσσερα χρόνια
των Φαντάστικ Φορ.
00:03:19,900 --> 00:03:23,Και τώρα, ο παρουσιαστής σας
για απόψε... ο Τεντ Γκίλμπερτ.
00:03:23,920 --> 00:03:24,Κόσμε!
00:03:25,860 --> 00:03:28,Όλοι ξέρουμε την ιστορία.
00:03:29,090 --> 00:03:31,Τέσσερις θαρραλέοι αστροναύτες
ξεκίνησαν για το διάστημα.
00:03:31,641 --> 00:03:33,Συνάντησαν λίγη κοσμική αναταραχή.
00:03:33,740 --> 00:03:35,Και γύρισαν για πάντα αλλαγμένοι.
00:03:35,300 --> 00:03:36,Όχι μόνο στα μόρια του σώματός τους...
00:03:37,720 --> 00:03:39,Αλλά και στη θέση τους στις καρδιές μας.
00:03:39,740 --> 00:03:41,Και τώρα, μια αναδρομή.
00:03:45,780 --> 00:03:48,Πριν από τέσσερα χρόνια,
ένας άνδρας και μια γυναίκα
00:03:48,456 --> 00:03:50,κατέκτησαν το τελευταίο
σύνορο που γνωρίζουμε.
00:03:51,620 --> 00:03:53,Την εξερεύνηση του διαστήματος.
00:03:54,920 --> 00:03:56,Ο καλύτερος πιλότος του κόσμου, εδώ.
00:03:57,360 --> 00:03:58,Ή έτσι νομίζει ο ίδιος.
00:04:01,620 --> 00:04:02,Ήταν η αποστολή μου.
00:04:03,600 --> 00:04:04,Διαστημική εξερεύνηση.
00:04:05,260 --> 00:04:07,Μάζεψα τα καλύτερα
επιστημονικά μυαλά που βρήκα.
00:04:08,180 --> 00:04:10,Που έτυχε να είναι ο καλύτερός μου φίλος...
00:04:10,925 --> 00:04:11,Η σύζυγός μου...
00:04:12,380 --> 00:04:13,Και ο κουνιάδος μου.
00:04:14,600 --> 00:04:16,Επικοινωνία, όλοι
ανακοίνωσαν κάτι.
00:04:16,660 --> 00:04:17,Έλεγχος.
00:04:17,240 --> 00:04:18,Έλεγχος, έλεγχος.
00:04:18,220 --> 00:04:18,Έλεγχος.
00:04:19,020 --> 00:04:20,Η επικοινωνία είναι ενεργή.
00:04:20,240 --> 00:04:23,Η τελευταία φωνή που άκουσα ήταν
ο μικρός μου αδελφός, Τζόναθαν Στορμ.
00:04:23,500 --> 00:04:25,Και κυρίες, είναι πολύ απλό.
00:04:27,520 --> 00:04:28,Ένα φιλί για καλή τύχη.
00:04:28,860 --> 00:04:29,Φιλί.
00:04:31,840 --> 00:04:36,Αλλά η αποστολή του Δρα Ρίτσαρντς
αντιμετώπισε ένα απρόβλεπτο γεγονός.
00:04:36,700 --> 00:04:40,Μια αλλαγή όχι μόνο στη ζωή
αυτών των θαρραλέων ανθρώπων...
00:04:40,320 --> 00:04:42,Όπου κι αν κοιτούσα, και κοίταζες κι εσύ.
00:04:42,220 --> 00:04:44,Αλλά και στην πορεία της ιστορίας μας.
00:04:45,640 --> 00:04:46,Τι είναι αυτό;
00:04:47,040 --> 00:04:48,Δεν ξέρω, δεν ξέρω.
00:04:48,640 --> 00:04:50,Πρόκειται για κοσμική οργή.
00:04:54,690 --> 00:04:58,Προφανώς, ενώ ήμασταν στο διάστημα,
λόγω δικού μου λάθους, βρεθήκαμε
00:04:58,935 --> 00:05:00,σε μια κοσμική καταιγίδα
που άλλαξε το DNA μας.
00:05:00,800 --> 00:05:03,Γυρίσαμε με ανωμαλίες.
00:05:06,000 --> 00:05:09,Και επέστρεψαν με υπερδυνάμεις.
00:05:20,010 --> 00:05:22,Έγιναν οι προστάτες μας.
00:05:30,313 --> 00:05:32,Άφησέ τον!
00:05:45,786 --> 00:05:48,Ήρθε η ώρα να τους δείξουμε!
00:06:13,360 --> 00:06:16,Κατά τα εγκαίνια του Πύργου της Pan **,
όταν επιτέθηκε ο Σφαιρικός,
00:06:16,760 --> 00:06:19,Οι Φαντάστικ Φορ μου έσωσαν τη ζωή.
00:06:32,410 --> 00:06:34,Η απόπειρα του Μπόλμαν
να κλέψει την Pan **
00:06:34,425 --> 00:06:36,ανετράπη από τους Φαντάστικ Φορ.
00:06:37,190 --> 00:06:39,Όλα είναι φταίξιμο του Ριντ Ρίτσαρντς.
00:06:39,310 --> 00:06:41,Αυτός και η ατέρμονη αναζήτηση της προόδου του.
00:06:42,330 --> 00:06:44,Δύναμη στην Υπόγεια Αυτοκρατορία!
00:06:48,261 --> 00:06:52,Όταν το Τρελό Δάχτυλο προσπάθησε
να σαμποτάρει τη Νέα Υόρκη,
00:06:52,790 --> 00:06:56,Οι Φαντάστικ Φορ ήρθαν να μας σώσουν.
00:06:58,200 --> 00:06:59,Σε κρατάω!
00:07:05,910 --> 00:07:09,Νίκησαν το Κόκκινο Φάντασμα και τους σούπερ πιθήκους του.
00:07:19,300 --> 00:07:22,Έγιναν η έμπνευσή μας.
00:07:22,500 --> 00:07:25,Αυτή η εξίσωση δεν επιβεβαιώνει μόνο
εναλλακτικές...
00:07:25,720 --> 00:07:31,αλλά υποδηλώνει ότι παράλληλες Γαίες
υπάρχουν σε διαφορετικά διαστατικά επίπεδα.
00:07:33,490 --> 00:07:35,Ποιος θέλει να δει μια μεγάλη έκρηξη;
00:07:38,500 --> 00:07:40,Και έγιναν οι ηγέτες μας.
00:07:41,260 --> 00:07:44,Η Σου Στορμ τα έφτιαξε με τον Χάρβεϊ
Ουάινσταϊν ως ένδειξη ειρήνης
00:07:44,772 --> 00:07:48,Ένας ηλικιωμένος, ηγέτης
του υπογείου βασιλείου του υποκόσμου.
00:07:48,460 --> 00:07:50,Δεν εμπιστεύομαι τους επιφανειακούς.
00:07:50,300 --> 00:07:51,Ποτέ δεν το έκανα.
00:07:51,120 --> 00:07:53,Αλλά εμπιστεύομαι τη Σου.
00:07:54,110 --> 00:07:57,Σήμερα συγκεντρωθήκαμε
για να θεσπίσουμε έναν νέο νόμο.
00:07:57,780 --> 00:07:59,Το Ίδρυμα του «Μέλλοντος».
00:07:59,660 --> 00:08:03,Όλα τα συμμετέχοντα κράτη συμφωνούν
να διαλύσουν τις ένοπλες δυνάμεις τους.
00:08:04,320 --> 00:08:07,Και σε αυτή την τέταρτη επέτειο,
το γιορτάζουμε.
00:08:07,820 --> 00:08:09,Είναι οι καλύτεροι από εμάς.
00:08:10,080 --> 00:08:12,Είναι οι Φαντάστικ Φορ.
00:08:13,060 --> 00:08:15,Ευχαριστούμε, Φαντάστικ Φορ!
00:08:16,300 --> 00:08:17,Ευχαριστούμε, Φαντάστικ Φορ!
00:08:19,360 --> 00:08:20,Σ' αγαπώ, Τζόνι!
00:08:20,880 --> 00:08:21,Σ' αγαπάμε!
00:08:21,720 --> 00:08:22,Ευχαριστώ!
00:08:24,240 --> 00:08:31,Είμαστε περήφανοι που τους αποκαλούμε
οδηγούς, προστάτες και φίλους μας.
00:08:31,580 --> 00:08:34,Ένα χειροκρότημα για τον Ριντ, τη Σου,
τον Τζόνι και τον Μπεν!
00:08:46,040 --> 00:08:46,Χέρμπι!
00:08:46,710 --> 00:08:47,Μυρωδικά με μπαχαρικά!
00:08:47,760 --> 00:08:49,Πώς φαίνεται η σάλτσα;
00:08:49,840 --> 00:08:50,Μην το κάνεις αυτό.
00:08:50,520 --> 00:08:51,Πλύνε τα χέρια σου.
00:08:52,140 --> 00:08:53,Είναι πάντα πάνω στα γάντια μου.
00:08:53,400 --> 00:08:54,Άσε με να τη δοκιμάσω.
00:08:58,080 --> 00:08:59,Εντάξει.
00:09:00,180 --> 00:09:01,Εντάξει.
00:09:01,420 --> 00:09:02,Είναι καλή αυτή η σάλτσα;
00:09:03,760 --> 00:09:04,Είναι φανταστική!
00:09:06,540 --> 00:09:07,Είναι απίστευτη.
00:09:07,300 --> 00:09:08,Σταμάτα.
00:09:08,040 --> 00:09:09,Μην το κάνεις αυτό.
00:09:09,540 --> 00:09:10,Κάν' το.
00:09:10,470 --> 00:09:11,Δεν είναι τελείως έτοιμη.
00:09:11,560 --> 00:09:12,Όχι ακόμα.
00:09:12,060 --> 00:09:12,Δεν είναι τελείως έτοιμη.
00:09:12,940 --> 00:09:13,Όχι.
00:09:13,180 --> 00:09:14,Θα μπορούσε να πετύχει.
00:09:14,340 --> 00:09:15,Αλλά θα προσθέσω λίγο ακόμα σκόρδο.
00:09:15,980 --> 00:09:17,Όχι ότι δεν είναι νόστιμη.
00:09:17,120 --> 00:09:18,Απλώς θέλω να βάλω λίγη υπογραφή.
00:09:18,520 --> 00:09:19,Εντάξει;
00:09:24,720 --> 00:09:25,Τι κάνεις;
00:09:26,490 --> 00:09:27,Τι νομίζεις ότι κάνω;
00:09:28,000 --> 00:09:29,Θα σου κοπεί η όρεξη.
00:09:29,600 --> 00:09:30,Πεινάω.
00:09:34,340 --> 00:09:35,Δεν αργούμε ποτέ στο κυριακάτικο δείπνο.
00:09:36,220 --> 00:09:37,Να περιμένουμε;...
Los mejores precios de Recoleta
Av Santa Fe 2450 Local 93 CABA arg
00:00:22,361 --> 00:00:27,Επιχειρησιακή θεώρηση υπ’ αριθμ. 164
00:00:45,096 --> 00:00:47,Τομέας
00:01:03,630 --> 00:01:04,Ντέιβ, τι κάνεις;
00:01:05,080 --> 00:01:06,Ψάχνω ιώδιο αλόης.
00:01:07,250 --> 00:01:08,Δεν είναι εδώ.
00:01:08,530 --> 00:01:09,Ναι, αλλά δεν είναι εκεί που πρέπει.
00:01:12,910 --> 00:01:15,Μπορείς να μου δώσεις 12 δευτερόλεπτα
και θα έρθω να το βρω για σένα;
00:01:15,971 --> 00:01:17,12 δευτερόλεπτα; Πολύ συγκεκριμένο.
00:01:18,630 --> 00:01:19,Αυτά είναι πολύ ληγμένα.
00:01:39,460 --> 00:01:41,Εντάξει, άρα... καθόλου ιώδιο.
00:01:43,400 --> 00:01:44,Ναι, σωστά.
00:01:44,720 --> 00:01:45,Ευχαριστώ.
00:02:00,340 --> 00:02:03,Λοιπόν, δεν είναι...
Προσπαθούσαμε δύο χρόνια.
00:02:04,050 --> 00:02:05,Το ξέρω.
00:02:05,050 --> 00:02:06,Το ξέρω, αγάπη μου.
00:02:07,380 --> 00:02:08,Και δεν το συζητάμε καν πια.
00:02:09,320 --> 00:02:11,Η συζήτηση δεν ήταν
το πιο σημαντικό.
00:02:13,395 --> 00:02:14,Δεν ήταν για εμάς αυτό.
00:02:14,505 --> 00:02:16,Ναι, κι έτσι μας ταίριαζε.
00:02:16,150 --> 00:02:17,Ήμασταν καλά, αλλά...
00:02:24,520 --> 00:02:25,Αυτό είναι καλύτερο.
00:02:28,950 --> 00:02:30,Πολύ καλύτερο, έτσι δεν είναι;
00:02:30,080 --> 00:02:31,Είναι υπέροχο.
00:02:43,695 --> 00:02:46,Θα χρειαστούμε φυσικά πρωτόκολλα
για να καταγράψουμε τους χαιρετισμούς μας.
00:02:46,600 --> 00:02:47,Διάβασε.
00:02:47,200 --> 00:02:48,Σχετικά με κοσμικά φαινόμενα.
00:02:48,340 --> 00:02:49,Διάβασε.
00:02:50,220 --> 00:02:51,Το έχουμε.
00:02:52,440 --> 00:02:53,Εντάξει;
00:02:54,270 --> 00:02:55,Θέλω πραγματικά να το κάνω αυτό.
00:02:55,910 --> 00:02:57,Πραγματικά το θέλω.
00:02:58,780 --> 00:02:59,Και τι;
00:03:04,710 --> 00:03:06,Τίποτα δεν θα αλλάξει.
00:03:07,600 --> 00:03:08,Φυσικά όχι.
00:03:12,110 --> 00:03:16,Κυρίες και κύριοι,
καλώς ήρθατε σε μια ξεχωριστή εκδήλωση.
00:03:16,560 --> 00:03:19,Γιορτάζουμε τα τέσσερα χρόνια
των Φαντάστικ Φορ.
00:03:19,900 --> 00:03:23,Και τώρα, ο παρουσιαστής σας
για απόψε... ο Τεντ Γκίλμπερτ.
00:03:23,920 --> 00:03:24,Κόσμε!
00:03:25,860 --> 00:03:28,Όλοι ξέρουμε την ιστορία.
00:03:29,090 --> 00:03:31,Τέσσερις θαρραλέοι αστροναύτες
ξεκίνησαν για το διάστημα.
00:03:31,641 --> 00:03:33,Συνάντησαν λίγη κοσμική αναταραχή.
00:03:33,740 --> 00:03:35,Και γύρισαν για πάντα αλλαγμένοι.
00:03:35,300 --> 00:03:36,Όχι μόνο στα μόρια του σώματός τους...
00:03:37,720 --> 00:03:39,Αλλά και στη θέση τους στις καρδιές μας.
00:03:39,740 --> 00:03:41,Και τώρα, μια αναδρομή.
00:03:45,780 --> 00:03:48,Πριν από τέσσερα χρόνια,
ένας άνδρας και μια γυναίκα
00:03:48,456 --> 00:03:50,κατέκτησαν το τελευταίο
σύνορο που γνωρίζουμε.
00:03:51,620 --> 00:03:53,Την εξερεύνηση του διαστήματος.
00:03:54,920 --> 00:03:56,Ο καλύτερος πιλότος του κόσμου, εδώ.
00:03:57,360 --> 00:03:58,Ή έτσι νομίζει ο ίδιος.
00:04:01,620 --> 00:04:02,Ήταν η αποστολή μου.
00:04:03,600 --> 00:04:04,Διαστημική εξερεύνηση.
00:04:05,260 --> 00:04:07,Μάζεψα τα καλύτερα
επιστημονικά μυαλά που βρήκα.
00:04:08,180 --> 00:04:10,Που έτυχε να είναι ο καλύτερός μου φίλος...
00:04:10,925 --> 00:04:11,Η σύζυγός μου...
00:04:12,380 --> 00:04:13,Και ο κουνιάδος μου.
00:04:14,600 --> 00:04:16,Επικοινωνία, όλοι
ανακοίνωσαν κάτι.
00:04:16,660 --> 00:04:17,Έλεγχος.
00:04:17,240 --> 00:04:18,Έλεγχος, έλεγχος.
00:04:18,220 --> 00:04:18,Έλεγχος.
00:04:19,020 --> 00:04:20,Η επικοινωνία είναι ενεργή.
00:04:20,240 --> 00:04:23,Η τελευταία φωνή που άκουσα ήταν
ο μικρός μου αδελφός, Τζόναθαν Στορμ.
00:04:23,500 --> 00:04:25,Και κυρίες, είναι πολύ απλό.
00:04:27,520 --> 00:04:28,Ένα φιλί για καλή τύχη.
00:04:28,860 --> 00:04:29,Φιλί.
00:04:31,840 --> 00:04:36,Αλλά η αποστολή του Δρα Ρίτσαρντς
αντιμετώπισε ένα απρόβλεπτο γεγονός.
00:04:36,700 --> 00:04:40,Μια αλλαγή όχι μόνο στη ζωή
αυτών των θαρραλέων ανθρώπων...
00:04:40,320 --> 00:04:42,Όπου κι αν κοιτούσα, και κοίταζες κι εσύ.
00:04:42,220 --> 00:04:44,Αλλά και στην πορεία της ιστορίας μας.
00:04:45,640 --> 00:04:46,Τι είναι αυτό;
00:04:47,040 --> 00:04:48,Δεν ξέρω, δεν ξέρω.
00:04:48,640 --> 00:04:50,Πρόκειται για κοσμική οργή.
00:04:54,690 --> 00:04:58,Προφανώς, ενώ ήμασταν στο διάστημα,
λόγω δικού μου λάθους, βρεθήκαμε
00:04:58,935 --> 00:05:00,σε μια κοσμική καταιγίδα
που άλλαξε το DNA μας.
00:05:00,800 --> 00:05:03,Γυρίσαμε με ανωμαλίες.
00:05:06,000 --> 00:05:09,Και επέστρεψαν με υπερδυνάμεις.
00:05:20,010 --> 00:05:22,Έγιναν οι προστάτες μας.
00:05:30,313 --> 00:05:32,Άφησέ τον!
00:05:45,786 --> 00:05:48,Ήρθε η ώρα να τους δείξουμε!
00:06:13,360 --> 00:06:16,Κατά τα εγκαίνια του Πύργου της Pan **,
όταν επιτέθηκε ο Σφαιρικός,
00:06:16,760 --> 00:06:19,Οι Φαντάστικ Φορ μου έσωσαν τη ζωή.
00:06:32,410 --> 00:06:34,Η απόπειρα του Μπόλμαν
να κλέψει την Pan **
00:06:34,425 --> 00:06:36,ανετράπη από τους Φαντάστικ Φορ.
00:06:37,190 --> 00:06:39,Όλα είναι φταίξιμο του Ριντ Ρίτσαρντς.
00:06:39,310 --> 00:06:41,Αυτός και η ατέρμονη αναζήτηση της προόδου του.
00:06:42,330 --> 00:06:44,Δύναμη στην Υπόγεια Αυτοκρατορία!
00:06:48,261 --> 00:06:52,Όταν το Τρελό Δάχτυλο προσπάθησε
να σαμποτάρει τη Νέα Υόρκη,
00:06:52,790 --> 00:06:56,Οι Φαντάστικ Φορ ήρθαν να μας σώσουν.
00:06:58,200 --> 00:06:59,Σε κρατάω!
00:07:05,910 --> 00:07:09,Νίκησαν το Κόκκινο Φάντασμα και τους σούπερ πιθήκους του.
00:07:19,300 --> 00:07:22,Έγιναν η έμπνευσή μας.
00:07:22,500 --> 00:07:25,Αυτή η εξίσωση δεν επιβεβαιώνει μόνο
εναλλακτικές...
00:07:25,720 --> 00:07:31,αλλά υποδηλώνει ότι παράλληλες Γαίες
υπάρχουν σε διαφορετικά διαστατικά επίπεδα.
00:07:33,490 --> 00:07:35,Ποιος θέλει να δει μια μεγάλη έκρηξη;
00:07:38,500 --> 00:07:40,Και έγιναν οι ηγέτες μας.
00:07:41,260 --> 00:07:44,Η Σου Στορμ τα έφτιαξε με τον Χάρβεϊ
Ουάινσταϊν ως ένδειξη ειρήνης
00:07:44,772 --> 00:07:48,Ένας ηλικιωμένος, ηγέτης
του υπογείου βασιλείου του υποκόσμου.
00:07:48,460 --> 00:07:50,Δεν εμπιστεύομαι τους επιφανειακούς.
00:07:50,300 --> 00:07:51,Ποτέ δεν το έκανα.
00:07:51,120 --> 00:07:53,Αλλά εμπιστεύομαι τη Σου.
00:07:54,110 --> 00:07:57,Σήμερα συγκεντρωθήκαμε
για να θεσπίσουμε έναν νέο νόμο.
00:07:57,780 --> 00:07:59,Το Ίδρυμα του «Μέλλοντος».
00:07:59,660 --> 00:08:03,Όλα τα συμμετέχοντα κράτη συμφωνούν
να διαλύσουν τις ένοπλες δυνάμεις τους.
00:08:04,320 --> 00:08:07,Και σε αυτή την τέταρτη επέτειο,
το γιορτάζουμε.
00:08:07,820 --> 00:08:09,Είναι οι καλύτεροι από εμάς.
00:08:10,080 --> 00:08:12,Είναι οι Φαντάστικ Φορ.
00:08:13,060 --> 00:08:15,Ευχαριστούμε, Φαντάστικ Φορ!
00:08:16,300 --> 00:08:17,Ευχαριστούμε, Φαντάστικ Φορ!
00:08:19,360 --> 00:08:20,Σ' αγαπώ, Τζόνι!
00:08:20,880 --> 00:08:21,Σ' αγαπάμε!
00:08:21,720 --> 00:08:22,Ευχαριστώ!
00:08:24,240 --> 00:08:31,Είμαστε περήφανοι που τους αποκαλούμε
οδηγούς, προστάτες και φίλους μας.
00:08:31,580 --> 00:08:34,Ένα χειροκρότημα για τον Ριντ, τη Σου,
τον Τζόνι και τον Μπεν!
00:08:46,040 --> 00:08:46,Χέρμπι!
00:08:46,710 --> 00:08:47,Μυρωδικά με μπαχαρικά!
00:08:47,760 --> 00:08:49,Πώς φαίνεται η σάλτσα;
00:08:49,840 --> 00:08:50,Μην το κάνεις αυτό.
00:08:50,520 --> 00:08:51,Πλύνε τα χέρια σου.
00:08:52,140 --> 00:08:53,Είναι πάντα πάνω στα γάντια μου.
00:08:53,400 --> 00:08:54,Άσε με να τη δοκιμάσω.
00:08:58,080 --> 00:08:59,Εντάξει.
00:09:00,180 --> 00:09:01,Εντάξει.
00:09:01,420 --> 00:09:02,Είναι καλή αυτή η σάλτσα;
00:09:03,760 --> 00:09:04,Είναι φανταστική!
00:09:06,540 --> 00:09:07,Είναι απίστευτη.
00:09:07,300 --> 00:09:08,Σταμάτα.
00:09:08,040 --> 00:09:09,Μην το κάνεις αυτό.
00:09:09,540 --> 00:09:10,Κάν' το.
00:09:10,470 --> 00:09:11,Δεν είναι τελείως έτοιμη.
00:09:11,560 --> 00:09:12,Όχι ακόμα.
00:09:12,060 --> 00:09:12,Δεν είναι τελείως έτοιμη.
00:09:12,940 --> 00:09:13,Όχι.
00:09:13,180 --> 00:09:14,Θα μπορούσε να πετύχει.
00:09:14,340 --> 00:09:15,Αλλά θα προσθέσω λίγο ακόμα σκόρδο.
00:09:15,980 --> 00:09:17,Όχι ότι δεν είναι νόστιμη.
00:09:17,120 --> 00:09:18,Απλώς θέλω να βάλω λίγη υπογραφή.
00:09:18,520 --> 00:09:19,Εντάξει;
00:09:24,720 --> 00:09:25,Τι κάνεις;
00:09:26,490 --> 00:09:27,Τι νομίζεις ότι κάνω;
00:09:28,000 --> 00:09:29,Θα σου κοπεί η όρεξη.
00:09:29,600 --> 00:09:30,Πεινάω.
00:09:34,340 --> 00:09:35,Δεν αργούμε ποτέ στο κυριακάτικο δείπνο.
00:09:36,220 --> 00:09:37,Να περιμένουμε;...
Download Subtitles The Fantastic Four First Steps 20251080p HDTS x264 watattooarg in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
MomComesFirst.com-Brianna Beach-THE HAPPY FAMILY
Emily.in.Paris.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES
The.Decoy.Bride.20111.720p.BluRay.x264-[YTS.**]
Gainsbourg.A.Heroic.Life.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
BLK-474
Zipperface.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
The-Fantastic-Four_-First-Steps_2025_English-ELSUBTITLE.COM-ST_74692233
Dark.Cuts.A.Thriller.Anthology.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
The_Tale_of_Genji_1987_BDRIP_1080P_x264-UUU
Emily.in.Paris.S01E08.1080p.WEB.H264-CAKES
Download The Fantastic Four First Steps 20251080p.HDTS.x264 watattooarg srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles easily.