FSDSS-656 En-tl Subtitles

At 00:00:03,240, Character said: Gusto ko rin ng lemon sour, please.

2
At 00:00:05,480, Character said: Oo, pakiusap.

3
At 00:00:08,380, Character said: Dalawa.

4
At 00:00:11,660, Character said: Tama bang uminom?

5
At 00:00:14,740, Character said: Lemon maasim din.

6
At 00:00:15,960, Character said: Nakuha ko na.

7
At 00:00:19,200, Character said: Guro, palikuran.

8
At 00:00:20,220, Character said: Restroom, dito.

9
At 00:00:21,880, Character said: Masarap ba?

10
At 00:00:23,180, Character said: ito ay masarap.

11
At 00:00:23,500, Character said: yun ba?

12
At 00:00:25,120, Character said: Ito ay isang palikuran.

13
At 00:00:28,540, Character said: G. Igara: Delikado daw magbuhat ng ganyan.

14
At 00:00:33,340, Character said: Ah, ayos lang, ah

15
At 00:00:36,020, Character said: dadaan ako

16
At 00:00:42,070, Character said: Humihingi ako ng paumanhin para sa abala. Humihingi ako ng paumanhin para sa abala. Mag ingat ka.

17
At 00:00:47,910, Character said: ayos lang

18
At 00:00:50,390, Character said: Hoy, okay ka lang?

19
At 00:00:54,660, Character said: sorry

20
At 00:00:57,060, Character said: Ah, Iida-san

21
At 00:00:57,960, Character said: oo

22
At 00:00:58,220, Character said: Maaari ba akong humingi ng pabor sa iyo?

23
At 00:00:59,140, Character said: oo

24
At 00:00:59,500, Character said: sorry

25
At 00:00:59,980, Character said: tara na

26
At 00:01:00,860, Character said: sorry talaga

27
At 00:01:01,980, Character said: pumunta

28
At 00:01:04,120, Character said: Hoy, anong ginagawa mo?

29
At 00:01:05,160, Character said: Galit ang customer

30
At 00:01:06,620, Character said: sorry

31
At 00:01:07,380, Character said: sorry

32
At 00:01:09,960, Character said: Oh, pasensya na

33
At 00:01:11,900, Character said: sorry

34
At 00:01:15,400, Character said: Masakit ba?

35
At 00:01:16,480, Character said: Ah, okay lang

36
At 00:01:18,360, Character said: mabuti

37
At 00:01:19,300, Character said: sorry

38
At 00:01:21,000, Character said: Okay lang, wag kang mag-alala

39
At 00:01:25,140, Character said: Medyo hiwa na

40
At 00:01:33,750, Character said: Ito ay okay

41
At 00:01:36,330, Character said: Salamat

42
At 00:01:36,650, Character said: Oo, pupunta ako

43
At 00:01:40,390, Character said: Oo, sorry kung pinaghintay kita

44
At 00:01:57,690, Character said: salamat sa iyong pagsusumikap

45
At 00:01:58,490, Character said: salamat sa iyong pagsusumikap

46
At 00:01:59,810, Character said: salamat sa iyong pagsusumikap

47
At 00:02:06,210, Character said: G. Igawa, bihira kang kumain ng pagkain.

48
At 00:02:09,350, Character said: Aba, minsan

49
At 00:02:16,340, Character said: May oras pa ba?

50
At 00:02:18,140, Character said: ha? Ah, okay pa naman ngayon.

51
At 00:02:29,300, Character said: Manager, ano bang problema nito?

52
At 00:02:30,540, Character said: Anong problema mo? Ang sama mo talaga.

53
At 00:02:34,560, Character said: Umuwi na kayo, kayo din.

54
At 00:02:37,420, Character said: Oo

55
At 00:02:38,140, Character said: oo

56
At 00:02:40,560, Character said: Anong nangyari?

57
At 00:02:42,380, Character said: Hmm, oo

58
At 00:02:48,640, Character said: pasensya na po. Isang kwarto lang ang makukuha ko.

59
At 00:02:52,600, Character said: Oh hindi. pasensya na po. Ako ang pinayagang samantalahin ito.

60
At 00:02:57,300, Character said: Oh hindi.

61
At 00:03:19,560, Character said: Si Mr. Sasaki iyon.

62
At 00:03:21,300, Character said: Oo, oo.

63
At 00:03:23,120, Character said: Um, pag pinagpatuloy mo to, lalagnatin ka kaya kung ayaw mo, maligo ka muna.

64
At 00:03:29,490, Character said: Mr. Sasaki.

65
At 00:03:31,250, Character said: Oo, oo. Ah, hindi po, Mr. Ihara please mauna na kayo.

66
At 00:03:35,890, Character said: Sige, pasok muna tayo.

67
At 00:03:38,390, Character said: oo

68
At 00:03:47,170, Character said: Ah, Sasaki-kun

69
At 00:03:49,170, Character said: Oo, anong nangyari?

70
At 00:03:53,390, Character said: Um, transparent ang paliguan.

71
At 00:03:57,650, Character said: Ah, tapos pupunta ako sa convenience store, kaya hayaan mo siyang pumasok sa pagitan.

72
At 00:04:04,280, Character said: Oh hindi.

73
At 00:04:06,280, Character said: Kung lalabas ka sa ulan na ganito, lalamig ka.

74
At 00:04:12,530, Character said: Oh, nasa banyo ako, kaya pakisabi sa akin kapag bumangon ka na.

75
At 00:04:18,750, Character said: Kung gayon

76
At 00:05:00,170, Character said: Sasaki-kun, sorry sa pagiging late. Halika na po.

77
At 00:05:04,090, Character said: oo

78
At 00:05:06,940, Character said: pasensya na po

79
At 00:05:13,370, Character said: Well, napadpad din ako sa banyo.

80
At 00:05:16,930, Character said: Hindi ko ito partikular na nakikita

81
At 00:05:33,700, Character said: hello sayo

82
At 00:05:36,100, Character said: Kumusta

83
At 00:05:38,140, Character said: Ayos ba ang bagyo?

84
At 00:05:41,220, Character said: Okay lang, walang problema

85
At 00:05:43,600, Character said: I see, I'm sorry, pero na-stuck talaga ako.

86
At 00:05:49,020, Character said: Pinayagan akong manatili sa tindahan hanggang umaandar ang tren.

87
At 00:05:54,140, Character said: Naiintindihan ko, mabuti iyon.

88
At 00:05:57,630, Character said: Oo, um, nasaan ka ngayon?

89
At 00:06:03,680, Character said: ha? Umiinom ako kasama ang aking senior.

90
At 00:06:07,180, Character said: Napatawag ako, kaya magigising na ako.

91
At 00:06:09,520, Character said: Ah, Sasaki-san, natulog ka ba?

92
At 00:06:28,660, Character said: Oh hindi...

93
At 00:06:32,060, Character said: Si Sasaki-san ay bata ngunit seryoso.

94
At 00:06:37,980, Character said: Ganoon ba?

95
At 00:06:40,720, Character said: Siguradong sisikat ka, di ba?

96
At 00:06:44,080, Character said: Hindi, hindi iyon totoo.

97
At 00:06:46,860, Character said: kasinungalingan yan

98
At 00:06:49,660, Character said: Kasi never pa akong nagka-girlfriend.

99
At 00:06:55,420, Character said: Eh, kung ganoon

100
At 00:07:10,670, Character said: Sasaki-kun, gusto mo bang makipag-s***x?

101
At 00:07:15,650, Character said: Eh, hindi, ha?

102
At 00:07:46,900, Character said: Tuturuan ba kita tungkol sa s***x?

103
At 00:08:10,310, Character said: Tumibok ang puso ko

104
At 00:08:29,790, Character said: Excited na din talaga ako

105
At 00:08:36,860, Character said: Tinukoy ko

106
At 00:08:50,570, Character said: Subukan itong kuskusin nang marahan

107
At 00:09:12,040, Character said: Ganito ba?

108
At 00:09:13,510, Character said: mabuti

109
At 00:09:35,040, Character said: Nakikita mo ba kung paano ako nakatayo sa harap mo?

110
At 00:09:41,700, Character said: oo

111
At 00:10:07,360, Character said: hawakan ito ng dalawang kamay

112
At 00:10:33,590, Character said: Ganito ba?

113
At 00:10:37,210, Character said: Kuskusin ito ng marahan

114
At 00:10:39,590, Character said: hawakan ng ganito

115
At 00:11:29,140, Character said: Magpaparamdam ba ako sayo?

116
At 00:12:00,300, Character said: Mas masarap sa pakiramdam kung ganito ang gagawin mo

117
At 00:12:43,740, Character said: Masarap sa pakiramdam

118
At 00:13:11,580, Character said: Masarap ba sa pakiramdam?

119
At 00:13:13,900, Character said: Hindi, first time ko

120
At 00:13:19,750, Character said: Si Sasaki-kun ay medyo cute.

121
At 00:13:23,210, Character said: itigil mo yan

122
At 00:13:31,270, Character said: Ganito ba ang pakiramdam?

123
At 00:13:37,300, Character said: Oh, nakikita ko...

124
At 00:14:02,390, Character said: Yu, yu, kaluwagan...

125
At 00:14:05,910, Character said: Ang sarap sa pakiramdam diba?

126
At 00:14:14,240, Character said: pero…

127
At 00:14:27,220, Character said: Pahiram mo sa akin

128
At 00:14:43,910, Character said: Oo, oo

129
At 00:15:17,740, Character said: Ang sarap sa pakiramdam na gawin ito

130
At 00:15:19,780, Character said: larawan?

131
At 00:15:22,270, Character said: Kahanga-hanga

132
At 00:15:22,930, Character said: Ganito ba?

133
At 00:15:36,860, Character said: napakahusay

134
At 00:15:42,130, Character said: larawan?

135
At 00:15:59,780, Character said: Pindutin din ito

136
At 00:16:01,800, Character said: ngipin?

137
At 00:16:40,350, Character said: larawan?

138
At 00:16:44,100, Character said: Kurutin

139
At 00:16:45,380, Character said: Nakakatamad lang ba?

140
At 00:16:56,750, Character said: oo

141
At 00:17:06,600, Character said: Napakasarap sa pakiramdam

142
At 00:17:11,900, Character said: dilaan ko ba?

143
At 00:17:14,470, Character said: larawan?

144
At 00:18:10,070, Character said: Dinilaan ko rin ito

145
At 00:18:50,540, Character said: Masarap sa pakiramdam

146
At 00:19:19,660, Character said: Gusto mo yata si chikuyuki.

147
At 00:19:24,690, Character said: Siguro nga.

148
At 00:19:28,860, Character said: Dinilaan mo rin kaya ang akin?

149
At 00:19:34,600, Character said: oo

150
At 00:19:55,460, Character said: Napakasarap sa pakiramdam

151
At 00:19:58,780, Character said: paano ito?

152
At 00:20:28,540, Character said: Sasaki-kun, nakipaghalikan ka na ba?

153
At 00:20:33,220, Character said: Hindi.

154
At 00:20:38,500, Character said: Pwede ba kitang halikan?

155
At 00:20:59,430, Character said: Buksan ang iyong bibig at ilabas ang iyong dila.

156
At 00:22:29,460, Character said: Hirap na hirap na talaga

157
At 00:22:58,990, Character said: Paano ito?

158
At 00:23:03,460, Character said: Masarap sa pakiramdam

159
At 00:23:05,800, Character said: Naging mahirap na naman

160
At 00:24:40,440, Character said: pasensya na po

161
At 00:24:49,530, Character said: Muntik ko nang ilabas

162
At 00:24:53,020, Character said: Wag ka pa pumunta

163
At 00:25:02,070, Character said: tanggapin mo ang aking nararamdaman

164
At 00:25:05,390, Character said: Ha, ha, oo, oo

165
At 00:25:16,010, Character said: Nakakita ka na ba ng babae sa taas?...