FSDSS-656.en-tl Movie Subtitles

Download FSDSS-656 en-tl Subtitles in Multiple Languages

Afrikaans Afrikaans subtitles

Afrikaans

Akan Akan subtitles

Akan

Albanian Albanian subtitles

Shqip

Amharic Amharic subtitles

አማርኛ

Arabic Arabic subtitles

العربية

Armenian Armenian subtitles

Հայերեն

Azerbaijani Azerbaijani subtitles

Azərbaycanca

Basque Basque subtitles

Euskara

Belarusian Belarusian subtitles

Беларуская

Bemba Bemba subtitles

Ichibemba

Bengali Bengali subtitles

বাংলা

Bihari Bihari subtitles

भोजपुरी

Bosnian Bosnian subtitles

Bosanski

Breton Breton subtitles

Brezhoneg

Bulgarian Bulgarian subtitles

Български

Cambodian Cambodian subtitles

ភាសាខ្មែរ

Catalan Catalan subtitles

Català

Cebuano Cebuano subtitles

Sinugboanon

Cherokee Cherokee subtitles

ᏣᎳᎩ

Chichewa Chichewa subtitles

ChiCheŵa

Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles

简体中文

Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles

繁體中文

Corsican Corsican subtitles

Corsu

Croatian Croatian subtitles

Hrvatski

Czech Czech subtitles

Čeština

Danish Danish subtitles

Dansk

Dutch Dutch subtitles

Nederlands

English English subtitles

English

Esperanto Esperanto subtitles

Esperanto

Estonian Estonian subtitles

Eesti

Finnish Finnish subtitles

Suomi

French French subtitles

Français

Galician Galician subtitles

Galego

Georgian Georgian subtitles

ქართული

German German subtitles

Deutsch

Greek Greek subtitles

Ελληνικά

Gujarati Gujarati subtitles

ગુજરાતી

Haitian Creole Haitian Creole subtitles

Kreyòl Ayisyen

Hausa Hausa subtitles

Hausa

Hawaiian Hawaiian subtitles

ʻŌlelo Hawaiʻi

Hebrew Hebrew subtitles

עברית

Hindi Hindi subtitles

हिन्दी

Hungarian Hungarian subtitles

Magyar

Icelandic Icelandic subtitles

Íslenska

Indonesian Indonesian subtitles

Bahasa Indonesia

Italian Italian subtitles

Italiano

Japanese Japanese subtitles

日本語

Javanese Javanese subtitles

Basa Jawa

Kannada Kannada subtitles

ಕನ್ನಡ

Kazakh Kazakh subtitles

Қазақ тілі

Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles

Ikinyarwanda

Korean Korean subtitles

한국어

Kurdish Kurdish subtitles

Kurdî

Kyrgyz Kyrgyz subtitles

Кыргызча

Lao Lao subtitles

ລາວ

Latin Latin subtitles

Latina

Latvian Latvian subtitles

Latviešu

Lithuanian Lithuanian subtitles

Lietuvių

Luxembourgish Luxembourgish subtitles

Lëtzebuergesch

Macedonian Macedonian subtitles

Македонски

Malay Malay subtitles

Bahasa Melayu

Malayalam Malayalam subtitles

മലയാളം

Maltese Maltese subtitles

Malti

Maori Maori subtitles

Māori

Marathi Marathi subtitles

मराठी

Mongolian Mongolian subtitles

Монгол

Nepali Nepali subtitles

नेपाली

Norwegian Norwegian subtitles

Norsk

Persian Persian subtitles

فارسی

Polish Polish subtitles

Polski

Portuguese Portuguese subtitles

Português

Punjabi Punjabi subtitles

ਪੰਜਾਬੀ

Romanian Romanian subtitles

Română

Russian Russian subtitles

Русский

Serbian Serbian subtitles

Српски

Slovak Slovak subtitles

Slovenčina

Slovenian Slovenian subtitles

Slovenščina

Somali Somali subtitles

Soomaali

Spanish Spanish subtitles

Español

Swahili Swahili subtitles

Kiswahili

Swedish Swedish subtitles

Svenska

Tamil Tamil subtitles

தமிழ்

Telugu Telugu subtitles

తెలుగు

Thai Thai subtitles

ไทย

Turkish Turkish subtitles

Türkçe

Ukrainian Ukrainian subtitles

Українська

Urdu Urdu subtitles

اردو

Uzbek Uzbek subtitles

O'zbek

Vietnamese Vietnamese subtitles

Tiếng Việt

Welsh Welsh subtitles

Cymraeg

Xhosa Xhosa subtitles

isiXhosa

Zulu Zulu subtitles

isiZulu
1 00:00:03,240 --> 00:00:04,940 Gusto ko rin ng lemon sour, please. 2 00:00:05,480 --> 00:00:06,640 Oo, pakiusap. 3 00:00:08,380 --> 00:00:09,620 Dalawa. 4 00:00:11,660 --> 00:00:13,180 Tama bang uminom? 5 00:00:14,740 --> 00:00:15,640 Lemon maasim din. 6 00:00:15,960 --> 00:00:16,780 Nakuha ko na. 7 00:00:19,200 --> 00:00:19,860 Guro, palikuran. 8 00:00:20,220 --> 00:00:21,340 Restroom, dito. 9 00:00:21,880 --> 00:00:22,440 Masarap ba? 10 00:00:23,180 --> 00:00:23,500 ito ay masarap. 11 00:00:23,500 --> 00:00:23,820 yun ba? 12 00:00:25,120 --> 00:00:26,020 Ito ay isang palikuran. 13 00:00:28,540 --> 00:00:33,340 G. Igara: Delikado daw magbuhat ng ganyan. 14 00:00:33,340 --> 00:00:36,020 Ah, ayos lang, ah 15 00:00:36,020 --> 00:00:37,440 dadaan ako 16 00:00:42,070 --> 00:00:47,070 Humihingi ako ng paumanhin para sa abala. Humihingi ako ng paumanhin para sa abala. Mag ingat ka. 17 00:00:47,910 --> 00:00:48,770 ayos lang 18 00:00:50,390 --> 00:00:54,660 Hoy, okay ka lang? 19 00:00:54,660 --> 00:00:55,860 sorry 20 00:00:57,060 --> 00:00:57,960 Ah, Iida-san 21 00:00:57,960 --> 00:00:58,220 oo 22 00:00:58,220 --> 00:00:59,140 Maaari ba akong humingi ng pabor sa iyo? 23 00:00:59,140 --> 00:00:59,500 oo 24 00:00:59,500 --> 00:00:59,980 sorry 25 00:00:59,980 --> 00:01:00,860 tara na 26 00:01:00,860 --> 00:01:01,980 sorry talaga 27 00:01:01,980 --> 00:01:02,940 pumunta 28 00:01:04,120 --> 00:01:05,160 Hoy, anong ginagawa mo? 29 00:01:05,160 --> 00:01:06,000 Galit ang customer 30 00:01:06,620 --> 00:01:07,380 sorry 31 00:01:07,380 --> 00:01:07,960 sorry 32 00:01:09,960 --> 00:01:11,060 Oh, pasensya na 33 00:01:11,900 --> 00:01:12,620 sorry 34 00:01:15,400 --> 00:01:16,480 Masakit ba? 35 00:01:16,480 --> 00:01:18,360 Ah, okay lang 36 00:01:18,360 --> 00:01:19,300 mabuti 37 00:01:19,300 --> 00:01:20,140 sorry 38 00:01:21,000 --> 00:01:22,380 Okay lang, wag kang mag-alala 39 00:01:25,140 --> 00:01:26,660 Medyo hiwa na 40 00:01:33,750 --> 00:01:34,390 Ito ay okay 41 00:01:36,330 --> 00:01:36,650 Salamat 42 00:01:36,650 --> 00:01:38,590 Oo, pupunta ako 43 00:01:40,390 --> 00:01:41,850 Oo, sorry kung pinaghintay kita 44 00:01:57,690 --> 00:01:58,490 salamat sa iyong pagsusumikap 45 00:01:58,490 --> 00:01:59,810 salamat sa iyong pagsusumikap 46 00:01:59,810 --> 00:02:01,410 salamat sa iyong pagsusumikap 47 00:02:06,210 --> 00:02:08,550 G. Igawa, bihira kang kumain ng pagkain. 48 00:02:09,350 --> 00:02:11,890 Aba, minsan 49 00:02:16,340 --> 00:02:17,700 May oras pa ba? 50 00:02:18,140 --> 00:02:22,390 ha? Ah, okay pa naman ngayon. 51 00:02:29,300 --> 00:02:30,540 Manager, ano bang problema nito? 52 00:02:30,540 --> 00:02:34,560 Anong problema mo? Ang sama mo talaga. 53 00:02:34,560 --> 00:02:36,180 Umuwi na kayo, kayo din. 54 00:02:37,420 --> 00:02:38,140 Oo 55 00:02:38,140 --> 00:02:38,640 oo 56 00:02:40,560 --> 00:02:41,460 Anong nangyari? 57 00:02:42,380 --> 00:02:43,060 Hmm, oo 58 00:02:48,640 --> 00:02:51,960 pasensya na po. Isang kwarto lang ang makukuha ko. 59 00:02:52,600 --> 00:02:56,480 Oh hindi. pasensya na po. Ako ang pinayagang samantalahin ito. 60 00:02:57,300 --> 00:02:58,200 Oh hindi. 61 00:03:19,560 --> 00:03:20,580 Si Mr. Sasaki iyon. 62 00:03:21,300 --> 00:03:21,980 Oo, oo. 63 00:03:23,120 --> 00:03:27,120 Um, pag pinagpatuloy mo to, lalagnatin ka kaya kung ayaw mo, maligo ka muna. 64 00:03:29,490 --> 00:03:30,290 Mr. Sasaki. 65 00:03:31,250 --> 00:03:35,110 Oo, oo. Ah, hindi po, Mr. Ihara please mauna na kayo. 66 00:03:35,890 --> 00:03:37,310 Sige, pasok muna tayo. 67 00:03:38,390 --> 00:03:38,750 oo 68 00:03:47,170 --> 00:03:48,690 Ah, Sasaki-kun 69 00:03:49,170 --> 00:03:50,470 Oo, anong nangyari? 70 00:03:53,390 --> 00:03:56,730 Um, transparent ang paliguan. 71 00:03:57,650 --> 00:04:03,400 Ah, tapos pupunta ako sa convenience store, kaya hayaan mo siyang pumasok sa pagitan. 72 00:04:04,280 --> 00:04:05,800 Oh hindi. 73 00:04:06,280 --> 00:04:09,560 Kung lalabas ka sa ulan na ganito, lalamig ka. 74 00:04:12,530 --> 00:04:17,410 Oh, nasa banyo ako, kaya pakisabi sa akin kapag bumangon ka na. 75 00:04:18,750 --> 00:04:19,110 Kung gayon 76 00:05:00,170 --> 00:05:04,090 Sasaki-kun, sorry sa pagiging late. Halika na po. 77 00:05:04,090 --> 00:05:04,670 oo 78 00:05:06,940 --> 00:05:07,620 pasensya na po 79 00:05:13,370 --> 00:05:16,030 Well, napadpad din ako sa banyo. 80 00:05:16,930 --> 00:05:18,110 Hindi ko ito partikular na nakikita 81 00:05:33,700 --> 00:05:34,820 hello sayo 82 00:05:36,100 --> 00:05:36,640 Kumusta 83 00:05:38,140 --> 00:05:39,560 Ayos ba ang bagyo? 84 00:05:41,220 --> 00:05:42,900 Okay lang, walang problema 85 00:05:43,600 --> 00:05:48,560 I see, I'm sorry, pero na-stuck talaga ako. 86 00:05:49,020 --> 00:05:53,300 Pinayagan akong manatili sa tindahan hanggang umaandar ang tren. 87 00:05:54,140 --> 00:05:56,800 Naiintindihan ko, mabuti iyon. 88 00:05:57,630 --> 00:06:02,960 Oo, um, nasaan ka ngayon? 89 00:06:03,680 --> 00:06:06,520 ha? Umiinom ako kasama ang aking senior. 90 00:06:07,180 --> 00:06:08,920 Napatawag ako, kaya magigising na ako. 91 00:06:09,520 --> 00:06:26,040 Ah, Sasaki-san, natulog ka ba? 92 00:06:28,660 --> 00:06:30,680 Oh hindi... 93 00:06:32,060 --> 00:06:36,040 Si Sasaki-san ay bata ngunit seryoso. 94 00:06:37,980 --> 00:06:39,740 Ganoon ba? 95 00:06:40,720 --> 00:06:42,100 Siguradong sisikat ka, di ba? 96 00:06:44,080 --> 00:06:46,320 Hindi, hindi iyon totoo. 97 00:06:46,860 --> 00:06:47,600 kasinungalingan yan 98 00:06:49,660 --> 00:06:55,420 Kasi never pa akong nagka-girlfriend. 99 00:06:55,420 --> 00:06:57,860 Eh, kung ganoon 100 00:07:10,670 --> 00:07:13,790 Sasaki-kun, gusto mo bang makipag-s***x? 101 00:07:15,650 --> 00:07:20,740 Eh, hindi, ha? 102 00:07:46,900 --> 00:07:49,400 Tuturuan ba kita tungkol sa s***x? 103 00:08:10,310 --> 00:08:11,470 Tumibok ang puso ko 104 00:08:29,790 --> 00:08:32,830 Excited na din talaga ako 105 00:08:36,860 --> 00:08:38,340 Tinukoy ko 106 00:08:50,570 --> 00:08:52,270 Subukan itong kuskusin nang marahan 107 00:09:12,040 --> 00:09:13,160 Ganito ba? 108 00:09:13,510 --> 00:09:14,770 mabuti 109 00:09:35,040 --> 00:09:37,040 Nakikita mo ba kung paano ako nakatayo sa harap mo? 110 00:09:41,700 --> 00:09:42,260 oo 111 00:10:07,360 --> 00:10:08,860 hawakan ito ng dalawang kamay 112 00:10:33,590 --> 00:10:34,710 Ganito ba? 113 00:10:37,210 --> 00:10:38,590 Kuskusin ito ng marahan 114 00:10:39,590 --> 00:11:12,980 hawakan ng ganito 115 00:11:29,140 --> 00:11:59,480 Magpaparamdam ba ako sayo? 116 00:12:00,300 --> 00:12:41,220 Mas masarap sa pakiramdam kung ganito ang gagawin mo 117 00:12:43,740 --> 00:12:45,060 Masarap sa pakiramdam 118 00:13:11,580 --> 00:13:13,380 Masarap ba sa pakiramdam? 119 00:13:13,900 --> 00:13:18,810 Hindi, first time ko 120 00:13:19,750 --> 00:13:23,210 Si Sasaki-kun ay medyo cute. 121 00:13:23,210 --> 00:13:25,450 itigil mo yan 122 00:13:31,270 --> 00:13:34,290 Ganito ba ang pakiramdam? 123 00:13:37,300 --> 00:13:41,520 Oh, nakikita ko... 124 00:14:02,390 --> 00:14:05,170 Yu, yu, kaluwagan... 125 00:14:05,910 --> 00:14:09,370 Ang sarap sa pakiramdam diba? 126 00:14:14,240 --> 00:14:25,160 pero… 127 00:14:27,220 --> 00:14:42,650 Pahiram mo sa akin 128 00:14:43,910 --> 00:14:44,850 Oo, oo 129 00:15:17,740 --> 00:15:19,780 Ang sarap sa pakiramdam na gawin ito 130 00:15:19,780 --> 00:15:20,440 larawan? 131 00:15:22,270 --> 00:15:22,930 Kahanga-hanga 132 00:15:22,930 --> 00:15:35,020 Ganito ba? 133 00:15:36,860 --> 00:15:38,280 napakahusay 134 00:15:42,130 --> 00:15:42,570 larawan? 135 00:15:59,780 --> 00:16:01,220 Pindutin din ito 136 00:16:01,800 --> 00:16:02,240 ngipin? 137 00:16:40,350 --> 00:16:40,570 larawan? 138 00:16:44,100 --> 00:16:44,720 Kurutin 139 00:16:45,380 --> 00:16:47,840 Nakakatamad lang ba? 140 00:16:56,750 --> 00:16:57,150 oo 141 00:17:06,600 --> 00:17:08,500 Napakasarap sa pakiramdam 142 00:17:11,900 --> 00:17:14,470 dilaan ko ba? 143 00:17:14,470 --> 00:17:14,890 larawan? 144 00:18:10,070 --> 00:18:20,540 Dinilaan ko rin ito 145 00:18:50,540 --> 00:18:51,520 Masarap sa pakiramdam 146 00:19:19,660 --> 00:19:21,900 Gusto mo yata si chikuyuki. 147 00:19:24,690 --> 00:19:27,670 Siguro nga. 148 00:19:28,860 --> 00:19:30,400 Dinilaan mo rin kaya ang akin? 149 00:19:34,600 --> 00:19:35,040 oo 150 00:19:55,460 --> 00:19:57,180 Napakasarap sa pakiramdam 151 00:19:58,780 --> 00:19:59,520 paano ito? 152 00:20:28,540 --> 00:20:31,580 Sasaki-kun, nakipaghalikan ka na ba? 153 00:20:33,220 --> 00:20:36,020 Hindi. 154 00:20:38,500 --> 00:20:39,360 Pwede ba kitang halikan? 155 00:20:59,430 --> 00:21:18,740 Buksan ang iyong bibig at ilabas ang iyong dila. 156 00:22:29,460 --> 00:22:31,700 Hirap na hirap na talaga 157 00:22:58,990 --> 00:22:59,970 Paano ito? 158 00:23:03,460 --> 00:23:05,240 Masarap sa pakiramdam 159 00:23:05,800 --> 00:23:07,300 Naging mahirap na naman 160 00:24:40,440 --> 00:24:48,310 pasensya na po 161 00:24:49,530 --> 00:24:51,590 Muntik ko nang ilabas 162 00:24:53,020 --> 00:24:54,480 Wag ka pa pumunta 163 00:25:02,070 --> 00:25:03,830 tanggapin mo ang aking nararamdaman 164 00:25:05,390 --> 00:25:09,020 Ha, ha, oo, oo 165 00:25:16,010 --> 00:25:18,170 Nakakita ka na ba ng babae sa taas?...
Music ♫