VRTM-337 Movie Subtitles

1 00:00:13,520 --> 00:00:15,340 歩 いて る けど 家 まだ な の? 2 00:00:15,940 --> 00:00:22,220 す ぐ そ こ だ よ 足 疲 れて きた んだ けど ま 3 00:00:22,220 --> 00:00:28,660 った く 先 から う る さい な なんか す っ ご い 田 舎 だ し 4 00:00:28,660 --> 00:00:35,340 す げ え 酔 ってる 酔 って ない んだ けど もう 酒 臭 い も ん 一 緒 で しょ 5 00:00:39,910 --> 00:00:45,110 私 の 地 元 と 変 わ ん ない ぐ らい の 子 だ ね 本当 に 家 ある? 6 00:00:45,930 --> 00:00:52,910 ある よ す ぐ そ こ 出 る じゃ ん も しか して こんな 暗 い と こ に 連 れ 込 んで 私 の こと 襲 7 00:00:52,910 --> 00:00:58,190 う つ も り で しょ 何 言 って んだ よ 会 社 の 同 僚 なん だから 襲 う わ け ない だ ろ 8 00:00:58,190 --> 00:01:05,090 もう しか も さ 終 電 逃 して 止 ま ら せて って 9 00:01:05,090 --> 00:01:08,190 言 った の 誰 だ と思 って んだ よ 相 模 さん だ ろ 10 00:01:10,250 --> 00:01:17,170 そんな こと 言 って ない けど なん で 俺 ん 家 に 来 る んだ よ だ って 止 めて く れる って 言 った じゃ ん 言 11 00:01:17,170 --> 00:01:23,870 った けど もう 他 の 人 に 言 えば よ かった じゃ ん だ って 家 近 く だ って 言 う から さ 12 00:01:23,870 --> 00:01:30,710 もう 全 然 田 舎 じゃ ん もう ほ ら そ こ 見 える じゃ ん あの 白 い ところ だ よ 13 00:01:30,710 --> 00:01:37,390 もう ほ ら 白 い 壁 見 える で しょ あれ が う ち だ よ もう 着 く? 着 14 00:01:37,390 --> 00:01:38,390 く よ 15 00:01:39,790 --> 00:01:46,690 ほ ら ハ ー イ く る も ん 数 あ げ く ん チ ェ って 16 00:01:46,690 --> 00:01:52,890 なんか さ っぱ り して る ん ん でも なんか すごい 散 ら か って な 17 00:01:52,890 --> 00:01:59,890 こ んな も んだ よ ところ に 入 れ ら れる か とか め っちゃ 散 ら か ってる んだ けど もう ちゃん 18 00:01:59,890 --> 00:02:06,830 と そ んな ね や す の 日 ぐ ら いや る よ て か 片 19 00:02:06,830 --> 00:02:08,090 付 け と き な ちゃん と 20 00:02:09,130 --> 00:02:15,650 急 だ った じゃ ん まあ いい や もう ちょっと 21 00:02:15,650 --> 00:02:17,910 お 茶 取 って く る から ちょっと 待って て 22 00:03:49,550 --> 00:03:56,170 なんか もう ず っと 靴 履 いて た し なんか 足 す っ ご い 濡 れ ちゃ った か も 23 00:03:56,170 --> 00:04:01,110 なんか もう お 風 呂 入 り たい な 早 く 24 00:04:01,110 --> 00:04:07,970 疲 れて る し 早 く お 風 呂 入 って み よう かな 25 00:04:07,970 --> 00:04:10,650 お 26 00:04:10,650 --> 00:04:17,490 待 27 00:04:17,490 --> 00:04:19,570 た せ 遅 い よ。 28 00:04:20,329 --> 00:04:21,329 ありがとう。 29 00:04:23,490 --> 00:04:25,050 お 風 呂 入 り たい んだ けど。 30 00:04:27,090 --> 00:04:31,610 だ って お 風 呂 入 ら ない と 一 日 仕 事 して る し。 31 00:04:33,570 --> 00:04:37,830 どう せ また 風 呂 が 汚 い とか さ。 じゃあ 掃 除 して よ。 32 00:04:39,550 --> 00:04:41,550 今 から 掃 除 する の? 33 00:04:41,930 --> 00:04:48,820 そうだ よ。 だ って 上 司 が お 風 呂 入 る んだ よ。 もう 何 時 だ と思 って んだ よ 俺 も 超 疲 れて る んだ から でも 風 呂 34 00:04:48,820 --> 00:04:49,479 入 る で しょ? 35 00:04:49,480 --> 00:04:56,400 いや 入 る けど だから こう して って ば 別 に いい じゃ ん タ オ 36 00:04:56,400 --> 00:05:02,680 ル は 綺 麗 だ よ じゃあ いい けど さ あー 37 00:05:02,680 --> 00:05:06,560 もう て いう か さ 聞 いて よ 何? 38 00:05:06,800 --> 00:05:11,820 今日 も さ 中 村 が 全 然 仕 事 し な かった んだ けど また? 39 00:05:15,270 --> 00:05:18,370 つ けて き て さ 本当 に? 40 00:05:18,630 --> 00:05:24,250 お 尻 を 作 れ とか も しか して 今日 その や け 酒? 41 00:05:24,590 --> 00:05:31,570 うん いつ も なんだ も ん その く せ さ いつ も 遅 刻 ば っ か して 42 00:05:31,570 --> 00:05:38,510 く る し さ だ けど 酒 に 当 た る の よ く ない よ でも ひ ど く ない? 男 43 00:05:38,510 --> 00:05:45,280 の く せ に さ 私 毎 朝 早 起 き して 会 社 行 って ん の に 全部 私 44 00:05:45,280 --> 00:05:52,140 に 仕 事 を つ けて まあ わか る けど さ お 昼 に 出 社 して さ それで 45 00:05:52,140 --> 00:05:59,040 さ ら に 私 に また 仕 事 を つ け んだ よ 気 づ いた ら 席 い 46 00:05:59,040 --> 00:06:05,980 ない の あり え ない と思 う な しか も さ あ いつ いつ も ニ 47 00:06:05,980 --> 00:06:12,200 ンニ ク 臭 い の お 昼 いつ も 餃 子 食べ て ん じゃない の もう あり え ない んだ けど 隣 の 48 00:06:19,370 --> 00:06:24,310 俺 よ り か さ、 その 話 3 回 も 聞 か さ れた ら 俺 の 気 持 ち 分 か る? 49 00:06:24,530 --> 00:06:30,650 聞 いて よ、 今日 から。 いや、 もう 聞 か ない。 なん で? 同 じ 話 して た って いい じゃ ん か。 いや、 よ く ない よ、 もう。 50 00:06:30,770 --> 00:06:31,770 なん で よ。 51 00:06:32,450 --> 00:06:39,350 じゃあ 一 回 中 村 に 言 って よ、 ズ バ ッ と。 俺 が? そう。 や だ よ。 なん で よ、 同 52 00:06:39,350 --> 00:06:40,350 僚 じゃ ん。 53 00:06:41,090 --> 00:06:46,930 助 けて よ。 なん で 俺 が。 全 然 席 変 わ って よ。 や だ って 言 ってる じゃ ん。 54 00:06:48,410 --> 00:06:54,850 嫌 だ っていう の を もう 10 回 ぐ らい 言 ってる よ だ って 中 村 が 悪 い んだ よ 55 00:06:54,850 --> 00:06:59,810 もう と り あ え ず さ 一 回 飲 み や 56 00:06:59,810 --> 00:07:05,590 でも これ カ シ ャ ウ イ 君 が 飲 んだ や つ じゃない の? 57 00:07:05,950 --> 00:07:12,510 あ、 そうだ ご め ん 今 私 と 間 接 キ ス って 嬉 しい で しょ 58 00:07:12,510 --> 00:07:16,710 何 言 って んだ よ 飲 んだ 場 所 違う って 59 00:07:17,560 --> 00:07:24,140 違う よ 見て み な よ ほ ら 一 緒 一 緒 一 緒 じゃない よ どう せ 彼 女 い ない んで しょ 60 00:07:24,140 --> 00:07:31,080 なん で 知 って んだ よ だ って い な そうだ も ん か つ く な 61 00:07:31,080 --> 00:07:37,800 お 前 は 私 も 彼 氏 い ない んだ から さ え そう な の そう 62 00:07:37,800 --> 00:07:44,060 いい じゃ ん 別 に 初 めて 聞 いた 彼 氏 も でき ない んだ よ 中 村 の せ い で 63 00:07:44,060 --> 00:07:45,720 仕 事 ば っ か り だから 64 00:07:47,020 --> 00:07:53,640 出 会 い が ない って や つ? そう だ って い なく ない? 会 社 に そう いう 人 65 00:07:53,640 --> 00:08:00,120 目 の 前 に いる じゃ ん 俺 は 俺 何 言 って ん の 66 00:08:00,120 --> 00:08:06,900 絶 対 無 理 なんだ けど 何 言 って ん の 今 時 の 顔 して る 人 は 67 00:08:06,900 --> 00:08:13,580 手 足 長 い だ ろ 全 然 短 い 私 は 身 長 180 セ ンチ 68 00:08:13,580 --> 00:08:20,580 以上 で 顔 が 小 さ く て モ デ ル みたい な 体 型 して る けど でも や っぱ 69 00:08:20,580 --> 00:08:26,640 筋 肉 も あ って 練 習 も いく ら が いい かな 1000 万 円 以上 かな 70 00:08:26,640 --> 00:08:32,559 超 か っ こ いい お じ さん みたい な 人 が いい 180 71 00:08:32,559 --> 00:08:38,880 以上 って 日本 人 じゃ そんな に い ない よ いる よ 外 歩 いた こと ない の 72 00:08:38,880 --> 00:08:45,400 全 然 見 か け ない よ いる って ば ちゃん と 見て み な よ 73 00:08:57,740 --> 00:09:04,680 ブ ーブ ー 言 い な よ 顔 ち 74 00:09:04,680 --> 00:09:11,480 っちゃ く て って さ そ んな の さ ヨ ーロ ッ パ 系 で 破 棄 人 だ よ まあ それ でも いい けど ね それ でも 75 00:09:11,480 --> 00:09:14,140 いい けど ね って それ ほど 出 会 い ね ー よ 76 00:09:15,280 --> 00:09:21,420 出 会 いた い ね 紹 介 して よ じゃあ もう ヨ ーロ ッ パ に でも 旅 行 行 って こ い よ 77 00:09:21,420 --> 00:09:27,240 でも 付 き 合 え ない そ り ゃ そうだ ろう 理 78 00:09:27,240 --> 00:09:32,860 想 高 す ぎ だ よ 高 く ない よ それ ぐ らい 普 通 だ って ば 79 00:09:32,860 --> 00:09:39,620 紹 介 して って ば な な み さん よ く 聞 け よ まず 80 00:09:39,620 --> 00:09:46,580 な だから さ っ き も 言 った 通 り 180 セ ンチ っていう のは 日本 人 の 平 均 身 長 81 00:09:46,580 --> 00:09:53,400 17 3 か 2 だ っ け な その よ り プ ラ ス 8 セ ンチ も あ んだ よ もう それ ヨ ーロ ッ パ 82 00:09:53,400 --> 00:10:00,000 とか ア メ リ カ とか そう いう 奴 ら だから 顔 が ち っちゃ い んだ ろ それ 83 00:10:00,000 --> 00:10:06,740 こ そ ま さ しく ヨ ーロ ッ パ 系 だ よ フ ラ ン ス とか イ タ リ ア に 居 そうだ けど ね まず ね 84 00:10:06,740 --> 00:10:08,840 1000 万 で 1000 万 85 00:10:10,120 --> 00:10:11,120 2000 万? 86 00:10:11,560 --> 00:10:13,080 俺 の 年 収 聞 く? 87 00:10:13,720 --> 00:10:20,720 300 万 とか だ よ お せ っ こ した い お せ っ こ した い? ト イ レ ど こ? いや もう いい よ 聞 け よ ど こ? ト イ レ 88 00:10:20,720 --> 00:10:21,359 あ って? 89 00:10:21,360 --> 00:10:28,140 右 曲 が って 奥 だ よ ほ んと あ 90 00:10:28,140 --> 00:10:29,780 いつ う る せ え な 91 00:11:30,380 --> 00:11:35,260 ちょっと 聞 く だ ろう な ト イ 92 00:11:35,260 --> 00:11:42,160 レ め っちゃ 汚 かった んだ けど め っちゃ こ び り つ いて た の 93 00:11:42,160 --> 00:11:49,080 に ちゃん と 掃 除 し な よ また 文 句 か よ 掃 除 ぐ らい ちゃん と し な って 言 って 94 00:11:49,080 --> 00:11:56,040 ん の ま った く ほ んと あり え ない わ 何 なんだ よ 95 00:11:56,040 --> 00:11:58,960 止 めて や る って 言 って ん の に 文 句 ば っ か り 96 00:11:59,790 --> 00:12:06,650 綺 麗 な 方 が いい し 分 かった よ じゃあ 俺 さ 掃 除 する つ い で に 先 に 風 呂 入 って く 97 00:12:06,650 --> 00:12:12,770 る わ 分 かった じゃあ すごい 綺 麗 に し と いた い 分 かった よ め ちゃ め ちゃ 綺 麗 に し とか ない と 怒 る から ね 分 98 00:12:12,770 --> 00:12:17,110 かった よ め ちゃ め ちゃ 綺 麗 に し と く よ じゃあ ちょっと 待って て 99 00:12:41,550 --> 00:12:47,690 仕 事 の メ ール 返 さ な き ゃ 早 100 00:12:47,690 --> 00:12:56,030 く 101 00:12:56,030 --> 00:13:02,230 プ ロ 入 り たい な なんだ っ け 102 00:13:02,230 --> 00:13:09,210 中 村 に も メ ール 103 00:13:09,210 --> 00:13:10,210 送 んな き ゃ だ し 104 00:13:14,280 --> 00:13:18,460 し な き ゃ い け ない んだ っ け な ぁ 何 だ った っ け 105 00:13:58,580 --> 00:14:04,800 なんか 全 然 思 い 出 せ ない な 15 106 00:14:04,800 --> 00:14:08,940 分 だけ 寝 て から に し よう かな 107 00:15:06,390 --> 00:15:11,970 あっ! お 前 … あっ ち の 部 屋 に い ない と思 った ら こ っち の 部 屋 に い ら な って! 108 00:15:14,670 --> 00:15:17,390 勝 手 に … 109 00:25:01,290 --> 00:25:02,290 だけ じゃ なく て 110 00:25:32,620 --> 00:25:33,620 何 さん って 111 00:30:59,150 --> 00:31:00,150 ご 視 聴 ありがとうございました 112 00:37:14,060 --> 00:37:15,060 ご 視 聴 ありがとうございました 113 00:41:33,130 --> 00:41:34,130 あぁ … 114 00:42:38,000 --> 00:42:39,000 はい よ ー。 115 00:44:08,270 --> 00:44:15,150 し め つ け んな よ さ さ な み ちゃん あ、 あ、 だ め だ って そんな し め つ け ちゃ だ め だ って あ、 あ、 116 00:44:15,770 --> 00:44:17,250 あ、 や ば いや ば いや ばい 117 00:47:27,060 --> 00:47:30,460 どう やって また 行 っちゃ う じゃない か 118 00:50:21,320 --> 00:50:22,680 これ の チ ープ が いい の か よ 119 00:52:29,900 --> 00:52:30,900 や ばい! 120 00:53:58,060 --> 00:54:05,040 美味 い ですね や っぱ り お 酒 は 仕 事 が 終 わ った 後 の お 酒 美味 しい わ よね や っぱ り 先 121 00:54:05,040 --> 00:54:12,020 に 限 ります ね でも 良 かった です よね 契 約 取 れて 122 00:54:12,020 --> 00:54:18,940 ね え もう 一 時 は 契 約 破 棄 さ れる か と思 って 焦 った わ よ でも 田 中 君 123 00:54:18,940 --> 00:54:25,840 が 助 けて く れて 本当 助 かった ありがとう いや でき た の も この 仕 事 の 自由 です から 124 00:54:28,880 --> 00:54:35,800 でも これで 私 た ち も 昇 進 確 実 に で きます か? まあ で きます よね そう です よ 125 00:54:35,800 --> 00:54:42,580 や っぱ り でも 契 約 先 と 田 中 君 の 家 が 近 い から つ いつ い 上 が っちゃ う の よね 126 00:54:42,580 --> 00:54:43,860 大丈夫 だ った? 127 00:54:44,160 --> 00:54:47,860 いや 全 然 大丈夫 です よ 無 視 が 来 て く れて 歓 迎 です よ 本当? 128 00:54:48,100 --> 00:54:53,940 よ かった この 129 00:54:53,940 --> 00:54:57,080 辺 に 世界 とか ない です し 130 00:54:58,410 --> 00:55:00,990 全 然 来 て も ら って、 大 歓 迎 です。 本当? 131 00:55:02,130 --> 00:55:07,890 まあ でも、 飲 んだ ら す ぐ 帰 る から。 いや、 頼 んで ない で、 いて ください よ。 え、 本当? 132 00:55:09,110 --> 00:55:12,410 でも、 田 中 君 って い ろ んな 人 に 似 て い ら して る んで しょ? 133 00:55:12,910 --> 00:55:13,990 え、 なん す か それ。 134 00:55:15,730 --> 00:55:21,330 いや、 なん、 いや すごい。 え、 そんな の? 135 00:55:21,870 --> 00:55:22,870 嘘 です、 嘘。 136 00:55:23,350 --> 00:55:26,270 いや、 でも、 も っぱ ら の 噂 よ。 え? 137 00:55:26,750 --> 00:55:28,010 そんな こと し ない です よ、 俺。 138 00:55:29,070 --> 00:55:30,070 ほ んと? 139 00:55:30,770 --> 00:55:33,010 ん ー、 まあ、 い っ か。 140 00:55:36,070 --> 00:55:39,670 食べ て ください よ。 あ、 これ、 お つ ま み これ だけ だ っ け? 141 00:55:41,170 --> 00:55:44,810 えー、 でも、 ほ んと かな。 何 ですか? 142 00:55:45,730 --> 00:55:51,170 すごい、 社 内 で 噂 にな ってる けど。 ど んな 噂? 気 にな ります よ。 143 00:55:52,010 --> 00:55:58,760 いや、 い ろ んな こと、 まあ。 ね え そう いうこと を みたい な いや 144 00:55:58,760 --> 00:56:05,660 食 事 行 った わ け です って そんな 手 出 さん って 誰 ですか それ 言 った の いや そ こ は さ 145 00:56:05,660 --> 00:56:11,240 す が に 言 え ない けど 言 って ください...