Roe-311-ub_A1.en.whisperjav Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:22,783 --> 00:00:23,Good morning.
00:00:24,470 --> 00:00:25,Good morning!
00:00:26,950 --> 00:00:30,I'm going to have breakfast now, so let's eat quickly
00:00:32,103 --> 00:00:33,Thank you for the meal
00:00:42,310 --> 00:00:45,My brother was born in the middle of three siblings
00:00:46,576 --> 00:00:52,He g***t a job when he was four years old and has been living alone in Tokyo since this spring
00:00:53,470 --> 00:00:58,His younger brother is studying at a university in Tokyo to play baseball.
00:00:59,030 --> 00:01:03,He passed the exam and will start his college life next spring
00:01:05,030 --> 00:01:08,Kenji, are you awake? Let's eat
00:01:10,050 --> 00:01:10,Yeah
00:01:16,300 --> 00:01:17,You're so slow
00:01:17,800 --> 00:01:21,Are you okay now that your graduation thesis has been decided
00:01:23,453 --> 00:01:23,Not yet
00:01:23,920 --> 00:01:26,Don't be so pessimistic.
00:01:28,060 --> 00:01:29,I'm not being pessimistic!
00:01:31,480 --> 00:01:35,Satoshi has to go to college soon, too...
00:01:35,200 --> 00:01:38,...and we don' have time for that now anyways
00:01:39,540 --> 00:01:41,You can never let your guard down
00:01:42,280 --> 00:01:42,Hey
00:01:46,520 --> 00:01:48,Give Atsushi some advice
00:01:49,720 --> 00:01:50,What? No way
00:01:50,520 --> 00:01:51,We're in different schools
00:01:51,900 --> 00:01:52,Really
00:01:54,950 --> 00:01:55,Kenji, you've g***t to pull yourself together.
00:01:57,870 --> 00:01:59,Oh! Satoshi...
00:01:59,690 --> 00:02:00,Don't forget your lunch box
00:02:01,210 --> 00:02:02,Yeah thanks
00:02:02,730 --> 00:02:04,I made a big batch today too
00:02:04,990 --> 00:02:05,Thanks mom
00:02:13,033 --> 00:02:14,Mom this fish is really good
00:02:15,360 --> 00:02:15,Really?
00:02:15,960 --> 00:02:16,That's great
00:02:17,680 --> 00:02:19,Thank goodness
00:02:19,040 --> 00:02:22,Let me take you guys out for cooking class
00:02:22,790 --> 00:02:24,You went already
00:02:24,150 --> 00:02:24,Yes
00:02:34,853 --> 00:02:35,Hey mom
00:02:35,320 --> 00:02:36,Hm what is it
00:02:36,820 --> 00:02:39,I had to go on a business trip today.
00:02:39,620 --> 00:02:40,That's great!
00:02:42,486 --> 00:02:43,But, now...
00:02:43,220 --> 00:02:44,...I'm going to work in Tokyo
00:02:46,510 --> 00:02:49,Kenji still has his university exams
00:02:50,693 --> 00:02:50,Yeah
00:02:52,360 --> 00:02:54,He'll be fine by himself
00:02:54,540 --> 00:02:55,It looks like he has company
00:02:57,353 --> 00:02:57,Really?
00:02:59,750 --> 00:03:00,My life is the same as Satoshi
00:03:15,420 --> 00:03:19,Did you forget anything at home
00:03:20,780 --> 00:03:22,You can go back to Tokyo if you meet her.
00:03:23,250 --> 00:03:24,Hey, Kenji?
00:03:25,170 --> 00:03:25,What is it now
00:03:25,970 --> 00:03:27,Come visit us sometime
00:03:28,330 --> 00:03:28,Yeah
00:03:28,650 --> 00:03:30,I want to see my mom too
00:03:30,930 --> 00:03:32,Take me around Tokyo
00:03:33,030 --> 00:03:33,Mom!
00:03:33,890 --> 00:03:34,We're not going on a trip
00:03:35,270 --> 00:03:36,That's true
00:03:37,510 --> 00:03:39,Good luck with your work
00:03:39,190 --> 00:03:39,Okay
00:03:41,730 --> 00:03:43,Feel free come by anytime
00:03:45,470 --> 00:03:45,Well
00:03:45,790 --> 00:03:47,It'll be time for the train
00:03:48,830 --> 00:03:49,See ya
00:03:50,720 --> 00:03:51,Take care.
00:03:52,020 --> 00:03:52,See you later
00:04:31,273 --> 00:04:32,Good morning, Kenji
00:04:34,860 --> 00:04:36,Are you going to be okay at university?
00:04:37,460 --> 00:04:37,It'spring break
00:05:07,643 --> 00:05:08,From today on
00:05:08,510 --> 00:05:10,I started living with my mom
00:05:13,090 --> 00:05:16,I see. So you've already started practicing?
00:05:17,450 --> 00:05:20,But don't get hurt, okay...
00:05:20,890 --> 00:05:23,When's the match going to be held again?!
00:05:23,970 --> 00:05:25,Mom wants to go and cheer for her!
00:05:27,523 --> 00:05:28,Oh right..
00:05:28,190 --> 00:05:29,She doesn' know when she can participate in a match
00:05:32,650 --> 00:05:36,Is there anything that is missing or something like that
00:05:36,360 --> 00:05:38,If there is anything missing
00:05:38,020 --> 00:05:39,My mom will send it immediately
00:05:39,520 --> 00:05:45,I'll be home soon, so take care of yourself.
00:05:47,590 --> 00:05:47,Bye
00:05:58,646 --> 00:06:00,Kenji! Satoshi just called me
00:06:00,580 --> 00:06:03,He said you're practicing hard
00:06:05,233 --> 00:06:05,Really?
00:06:21,883 --> 00:06:23,Can we drink together mom
00:06:25,143 --> 00:06:25,Sure
00:06:31,610 --> 00:06:32,Cheers
00:06:41,533 --> 00:06:42,You drink too right
00:06:42,800 --> 00:06:47,Of course not. I'm over 20 years old, you know?
00:06:47,350 --> 00:06:49,That's true but...
00:06:49,290 --> 00:06:53,Don't you see me drinking a lot these days though...?
00:06:53,170 --> 00:06:54,Because until now were so busy that there was no time to drink
00:06:58,990 --> 00:07:02,We made everyone else food and cleaned up
00:07:04,870 --> 00:07:05,Yeah
00:07:08,580 --> 00:07:12,But maybe it finally calmed down
00:07:12,020 --> 00:07:16,It's a little sad that Atsushi and Satoshi are gone.
00:07:21,660 --> 00:07:22,Is it?
00:07:25,550 --> 00:07:29,Of course, because the one who raised them is no longer with us...
00:07:35,183 --> 00:07:35,But…
00:07:41,933 --> 00:07:42,But what ?
00:07:44,440 --> 00:07:45,I'm still here!
00:07:49,110 --> 00:07:51,Yes you are right !
00:07:51,690 --> 00:07:52,Kenji is still there for me
00:07:55,110 --> 00:07:56,What? Something's not right.
00:08:00,580 --> 00:08:02,Stop it already!
00:08:03,520 --> 00:08:08,You're so cute, were you jealous of them by any chance?!
00:08:18,010 --> 00:08:19,What are you doing!?
00:08:21,270 --> 00:08:21,Hey did you forget that when were kids
00:08:24,350 --> 00:08:28,Kenji was really happy to kiss your cheek like this
00:08:28,010 --> 00:08:31,I forgot such a long time ago
00:08:33,430 --> 00:08:35,You're so cute that I'm embarrassed.
00:08:38,090 --> 00:08:39,It's early, so let me sleep now!
00:08:43,263 --> 00:08:43,Okay...
00:08:43,730 --> 00:08:44,Make sure you brush your teeth properly
00:09:30,893 --> 00:09:31,Oh my gosh
00:09:31,560 --> 00:09:33,Say something
00:09:34,560 --> 00:09:35,Sorry
00:09:36,580 --> 00:09:38,Hurry up and eat
00:09:44,610 --> 00:09:46,Are we going out today?
00:09:48,650 --> 00:09:52,It's not Sunday. Aren't you going out?
00:09:54,880 --> 00:09:55,No, I'm fine
00:10:21,043 --> 00:10:22,Kenji! We're coming in
00:10:26,506 --> 00:10:27,Here are the laundry
00:10:30,800 --> 00:10:31,Thanks
00:10:32,500 --> 00:10:33,Make sure to put it away
00:10:38,830 --> 00:10:39,Mom
00:10:39,850 --> 00:10:40,What is it
00:10:42,460 --> 00:10:42,Can I say something?
00:10:44,640 --> 00:10:45,What is it
00:10:51,156 --> 00:10:52,It's about my mom
00:10:52,290 --> 00:10:54,I want to be alone
00:10:55,570 --> 00:10:56,Is that okay
00:10:56,110 --> 00:10:58,What are you talking about
00:11:02,473 --> 00:11:02,Look
00:11:03,960 --> 00:11:04,Until now
00:11:05,620 --> 00:11:06,You had your brothers
00:11:10,973 --> 00:11:11,That was good
00:11:12,140 --> 00:11:14,Even though you wanted me
00:11:14,680 --> 00:11:14,To spoil you
00:11:17,033 --> 00:11:17,Okay
00:11:20,270 --> 00:11:20,It's okay.
00:11:22,140 --> 00:11:22,It is?
00:11:22,540 --> 00:11:24,Be nice to me, will you...
00:11:27,840 --> 00:11:29,You wanted it so bad didn't you!
00:11:30,700 --> 00:11:31,Yeah
00:11:35,596 --> 00:11:37,I see that was a bit too much
00:11:42,110 --> 00:11:42,Hey
00:12:06,000 --> 00:12:08,What are we doing here
00:12:10,780 --> 00:12:10,Hey
00:12:12,340 --> 00:12:13,How about this
00:12:13,660 --> 00:12:16,Can i kiss like yesterday
00:12:21,230 --> 00:12:23,I'm sorry, but you can't help it.
00:12:30,503 --> 00:12:31,Is this okay?
00:12:32,863 --> 00:12:33,One more time
00:12:58,533 --> 00:12:59,Hey! Genji
00:13:08,840 --> 00:13:09,It's okay
00:13:10,260 --> 00:13:11,No, what are you doing?
00:13:11,100 --> 00:13:11,It's just us.
00:13:16,920 --> 00:13:17,Mom...
00:13:20,480 --> 00:13:21,I want to be spoiled by you
00:13:24,540 --> 00:13:24,Let me
00:13:30,893 --> 00:13:31,Wait a minute
00:13:42,640 --> 00:13:43,I want it
00:13:55,913 --> 00:13:56,This is blood
00:14:02,173 --> 00:14:03,What the hell
00:14:24,426 --> 00:14:26,Let me spoil you a little.
00:14:39,736 --> 00:14:40,What?
00:14:54,810 --> 00:14:55,Let'spoil her more
00:14:59,310 --> 00:15:00,Just for now
00:15:12,743 --> 00:15:13,Pat your head
00:15:13,610 --> 00:15:14,Pat me.
00:15:14,850 --> 00:15:14,What?
00:15:23,420 -->...
00:00:24,470 --> 00:00:25,Good morning!
00:00:26,950 --> 00:00:30,I'm going to have breakfast now, so let's eat quickly
00:00:32,103 --> 00:00:33,Thank you for the meal
00:00:42,310 --> 00:00:45,My brother was born in the middle of three siblings
00:00:46,576 --> 00:00:52,He g***t a job when he was four years old and has been living alone in Tokyo since this spring
00:00:53,470 --> 00:00:58,His younger brother is studying at a university in Tokyo to play baseball.
00:00:59,030 --> 00:01:03,He passed the exam and will start his college life next spring
00:01:05,030 --> 00:01:08,Kenji, are you awake? Let's eat
00:01:10,050 --> 00:01:10,Yeah
00:01:16,300 --> 00:01:17,You're so slow
00:01:17,800 --> 00:01:21,Are you okay now that your graduation thesis has been decided
00:01:23,453 --> 00:01:23,Not yet
00:01:23,920 --> 00:01:26,Don't be so pessimistic.
00:01:28,060 --> 00:01:29,I'm not being pessimistic!
00:01:31,480 --> 00:01:35,Satoshi has to go to college soon, too...
00:01:35,200 --> 00:01:38,...and we don' have time for that now anyways
00:01:39,540 --> 00:01:41,You can never let your guard down
00:01:42,280 --> 00:01:42,Hey
00:01:46,520 --> 00:01:48,Give Atsushi some advice
00:01:49,720 --> 00:01:50,What? No way
00:01:50,520 --> 00:01:51,We're in different schools
00:01:51,900 --> 00:01:52,Really
00:01:54,950 --> 00:01:55,Kenji, you've g***t to pull yourself together.
00:01:57,870 --> 00:01:59,Oh! Satoshi...
00:01:59,690 --> 00:02:00,Don't forget your lunch box
00:02:01,210 --> 00:02:02,Yeah thanks
00:02:02,730 --> 00:02:04,I made a big batch today too
00:02:04,990 --> 00:02:05,Thanks mom
00:02:13,033 --> 00:02:14,Mom this fish is really good
00:02:15,360 --> 00:02:15,Really?
00:02:15,960 --> 00:02:16,That's great
00:02:17,680 --> 00:02:19,Thank goodness
00:02:19,040 --> 00:02:22,Let me take you guys out for cooking class
00:02:22,790 --> 00:02:24,You went already
00:02:24,150 --> 00:02:24,Yes
00:02:34,853 --> 00:02:35,Hey mom
00:02:35,320 --> 00:02:36,Hm what is it
00:02:36,820 --> 00:02:39,I had to go on a business trip today.
00:02:39,620 --> 00:02:40,That's great!
00:02:42,486 --> 00:02:43,But, now...
00:02:43,220 --> 00:02:44,...I'm going to work in Tokyo
00:02:46,510 --> 00:02:49,Kenji still has his university exams
00:02:50,693 --> 00:02:50,Yeah
00:02:52,360 --> 00:02:54,He'll be fine by himself
00:02:54,540 --> 00:02:55,It looks like he has company
00:02:57,353 --> 00:02:57,Really?
00:02:59,750 --> 00:03:00,My life is the same as Satoshi
00:03:15,420 --> 00:03:19,Did you forget anything at home
00:03:20,780 --> 00:03:22,You can go back to Tokyo if you meet her.
00:03:23,250 --> 00:03:24,Hey, Kenji?
00:03:25,170 --> 00:03:25,What is it now
00:03:25,970 --> 00:03:27,Come visit us sometime
00:03:28,330 --> 00:03:28,Yeah
00:03:28,650 --> 00:03:30,I want to see my mom too
00:03:30,930 --> 00:03:32,Take me around Tokyo
00:03:33,030 --> 00:03:33,Mom!
00:03:33,890 --> 00:03:34,We're not going on a trip
00:03:35,270 --> 00:03:36,That's true
00:03:37,510 --> 00:03:39,Good luck with your work
00:03:39,190 --> 00:03:39,Okay
00:03:41,730 --> 00:03:43,Feel free come by anytime
00:03:45,470 --> 00:03:45,Well
00:03:45,790 --> 00:03:47,It'll be time for the train
00:03:48,830 --> 00:03:49,See ya
00:03:50,720 --> 00:03:51,Take care.
00:03:52,020 --> 00:03:52,See you later
00:04:31,273 --> 00:04:32,Good morning, Kenji
00:04:34,860 --> 00:04:36,Are you going to be okay at university?
00:04:37,460 --> 00:04:37,It'spring break
00:05:07,643 --> 00:05:08,From today on
00:05:08,510 --> 00:05:10,I started living with my mom
00:05:13,090 --> 00:05:16,I see. So you've already started practicing?
00:05:17,450 --> 00:05:20,But don't get hurt, okay...
00:05:20,890 --> 00:05:23,When's the match going to be held again?!
00:05:23,970 --> 00:05:25,Mom wants to go and cheer for her!
00:05:27,523 --> 00:05:28,Oh right..
00:05:28,190 --> 00:05:29,She doesn' know when she can participate in a match
00:05:32,650 --> 00:05:36,Is there anything that is missing or something like that
00:05:36,360 --> 00:05:38,If there is anything missing
00:05:38,020 --> 00:05:39,My mom will send it immediately
00:05:39,520 --> 00:05:45,I'll be home soon, so take care of yourself.
00:05:47,590 --> 00:05:47,Bye
00:05:58,646 --> 00:06:00,Kenji! Satoshi just called me
00:06:00,580 --> 00:06:03,He said you're practicing hard
00:06:05,233 --> 00:06:05,Really?
00:06:21,883 --> 00:06:23,Can we drink together mom
00:06:25,143 --> 00:06:25,Sure
00:06:31,610 --> 00:06:32,Cheers
00:06:41,533 --> 00:06:42,You drink too right
00:06:42,800 --> 00:06:47,Of course not. I'm over 20 years old, you know?
00:06:47,350 --> 00:06:49,That's true but...
00:06:49,290 --> 00:06:53,Don't you see me drinking a lot these days though...?
00:06:53,170 --> 00:06:54,Because until now were so busy that there was no time to drink
00:06:58,990 --> 00:07:02,We made everyone else food and cleaned up
00:07:04,870 --> 00:07:05,Yeah
00:07:08,580 --> 00:07:12,But maybe it finally calmed down
00:07:12,020 --> 00:07:16,It's a little sad that Atsushi and Satoshi are gone.
00:07:21,660 --> 00:07:22,Is it?
00:07:25,550 --> 00:07:29,Of course, because the one who raised them is no longer with us...
00:07:35,183 --> 00:07:35,But…
00:07:41,933 --> 00:07:42,But what ?
00:07:44,440 --> 00:07:45,I'm still here!
00:07:49,110 --> 00:07:51,Yes you are right !
00:07:51,690 --> 00:07:52,Kenji is still there for me
00:07:55,110 --> 00:07:56,What? Something's not right.
00:08:00,580 --> 00:08:02,Stop it already!
00:08:03,520 --> 00:08:08,You're so cute, were you jealous of them by any chance?!
00:08:18,010 --> 00:08:19,What are you doing!?
00:08:21,270 --> 00:08:21,Hey did you forget that when were kids
00:08:24,350 --> 00:08:28,Kenji was really happy to kiss your cheek like this
00:08:28,010 --> 00:08:31,I forgot such a long time ago
00:08:33,430 --> 00:08:35,You're so cute that I'm embarrassed.
00:08:38,090 --> 00:08:39,It's early, so let me sleep now!
00:08:43,263 --> 00:08:43,Okay...
00:08:43,730 --> 00:08:44,Make sure you brush your teeth properly
00:09:30,893 --> 00:09:31,Oh my gosh
00:09:31,560 --> 00:09:33,Say something
00:09:34,560 --> 00:09:35,Sorry
00:09:36,580 --> 00:09:38,Hurry up and eat
00:09:44,610 --> 00:09:46,Are we going out today?
00:09:48,650 --> 00:09:52,It's not Sunday. Aren't you going out?
00:09:54,880 --> 00:09:55,No, I'm fine
00:10:21,043 --> 00:10:22,Kenji! We're coming in
00:10:26,506 --> 00:10:27,Here are the laundry
00:10:30,800 --> 00:10:31,Thanks
00:10:32,500 --> 00:10:33,Make sure to put it away
00:10:38,830 --> 00:10:39,Mom
00:10:39,850 --> 00:10:40,What is it
00:10:42,460 --> 00:10:42,Can I say something?
00:10:44,640 --> 00:10:45,What is it
00:10:51,156 --> 00:10:52,It's about my mom
00:10:52,290 --> 00:10:54,I want to be alone
00:10:55,570 --> 00:10:56,Is that okay
00:10:56,110 --> 00:10:58,What are you talking about
00:11:02,473 --> 00:11:02,Look
00:11:03,960 --> 00:11:04,Until now
00:11:05,620 --> 00:11:06,You had your brothers
00:11:10,973 --> 00:11:11,That was good
00:11:12,140 --> 00:11:14,Even though you wanted me
00:11:14,680 --> 00:11:14,To spoil you
00:11:17,033 --> 00:11:17,Okay
00:11:20,270 --> 00:11:20,It's okay.
00:11:22,140 --> 00:11:22,It is?
00:11:22,540 --> 00:11:24,Be nice to me, will you...
00:11:27,840 --> 00:11:29,You wanted it so bad didn't you!
00:11:30,700 --> 00:11:31,Yeah
00:11:35,596 --> 00:11:37,I see that was a bit too much
00:11:42,110 --> 00:11:42,Hey
00:12:06,000 --> 00:12:08,What are we doing here
00:12:10,780 --> 00:12:10,Hey
00:12:12,340 --> 00:12:13,How about this
00:12:13,660 --> 00:12:16,Can i kiss like yesterday
00:12:21,230 --> 00:12:23,I'm sorry, but you can't help it.
00:12:30,503 --> 00:12:31,Is this okay?
00:12:32,863 --> 00:12:33,One more time
00:12:58,533 --> 00:12:59,Hey! Genji
00:13:08,840 --> 00:13:09,It's okay
00:13:10,260 --> 00:13:11,No, what are you doing?
00:13:11,100 --> 00:13:11,It's just us.
00:13:16,920 --> 00:13:17,Mom...
00:13:20,480 --> 00:13:21,I want to be spoiled by you
00:13:24,540 --> 00:13:24,Let me
00:13:30,893 --> 00:13:31,Wait a minute
00:13:42,640 --> 00:13:43,I want it
00:13:55,913 --> 00:13:56,This is blood
00:14:02,173 --> 00:14:03,What the hell
00:14:24,426 --> 00:14:26,Let me spoil you a little.
00:14:39,736 --> 00:14:40,What?
00:14:54,810 --> 00:14:55,Let'spoil her more
00:14:59,310 --> 00:15:00,Just for now
00:15:12,743 --> 00:15:13,Pat your head
00:15:13,610 --> 00:15:14,Pat me.
00:15:14,850 --> 00:15:14,What?
00:15:23,420 -->...
Download Subtitles Roe-311-ub A1 en whisperjav in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
El Chapo S01E07 All Releases
EYAN-204.en.whisperjav
The secret in their eyes 2009
VRTM-337
My.Awkward.Sexual.Adventure.2012.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
JUR-232uc
Brianna Beach - Gainful Employment - Mom Comes First_A1-en Whisper-cleaned
Other.Peoples.Money.1991.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-monkee
The Bad Guys 2.eng
Next Time We Love (1936).eng
Download, translate and share Roe-311-ub_A1.en.whisperjav srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.