Red Sonja -(2025) Subtitles

00:00:22,710 --> 00:00:30,In time before history, the Highborn Age,
there existed the land of Hercainia.

00:00:32,210 --> 00:00:37,It was a place of white-ticking
beauty and pristine nature

00:00:37,054 --> 00:00:41,where people lived as one
with the goddess of the earth.

00:00:42,790 --> 00:00:50,Respecting her gifts and sharing her
bounty, it was a time of peace and harmony

00:00:50,091 --> 00:00:55,until the rise of the Barbarian King
Masses, who swept across the land,

00:00:56,230 --> 00:00:59,bringing terror and destruction wherever
he went.

00:02:11,990 --> 00:02:13,Just bad dreams for you.

00:02:17,340 --> 00:02:18,Time to move on.

00:02:19,280 --> 00:02:20,We're heading west today.

00:02:41,020 --> 00:02:42,I feel today is the day.

00:02:51,560 --> 00:02:52,Bless your sacrifice.

00:02:54,900 --> 00:02:56,Thank you, Forrest.

00:04:02,700 --> 00:04:07,Goddess Asha, please meet me today,
the day I find my people.

00:04:16,700 --> 00:04:17,Oh, stop it.

00:04:18,940 --> 00:04:20,Your odor would fill us good.

00:05:37,500 --> 00:05:40,Goddess Asha, why frighten you?

00:05:40,870 --> 00:05:42,He's the suffering of this child of your
course.

00:06:04,880 --> 00:06:08,And grant me the power to find those who
did this.

00:07:25,380 --> 00:07:26,You stay here.

00:07:28,000 --> 00:07:29,I'm going to cut some birds.

00:07:32,590 --> 00:07:35,Vihun, are you still filled with water?

00:07:41,660 --> 00:07:44,Vihun, I said stay here.

00:07:46,060 --> 00:07:48,When I get back, I'm swapping you for a
poem.

00:09:41,960 --> 00:09:45,My Emperor, we have prepared a feast in
your honor.

00:09:46,420 --> 00:09:48,Progress first, feast later.

00:09:48,980 --> 00:09:50,Commander Archer.

00:09:50,640 --> 00:09:55,Commander Archer, I want to hear of
nothing but progress.

00:09:55,900 --> 00:09:57,Progress is excellent.

00:09:58,760 --> 00:10:00,We're clearing half the league today.

00:10:00,800 --> 00:10:01,Half the league?

00:10:01,900 --> 00:10:03,Are my machines not working correctly?

00:10:03,680 --> 00:10:04,No, no, no.

00:10:04,860 --> 00:10:06,Your machines are exceptional,
my Emperor.

00:10:22,980 --> 00:10:25,And we use many workers to the beastly
dwell within.

00:10:25,661 --> 00:10:31,Commander Archer, you see, we need the
lumber to fire the furnaces, and the ore

00:10:31,661 --> 00:10:37,is building entire cities, homes for
people, places for people to live,

00:10:37,380 --> 00:10:39,to work, to trade, do you see?

00:10:39,860 --> 00:10:43,And there are secrets within that I shall
help.

00:10:44,360 --> 00:10:45,You wouldn't deny me these things.

00:10:46,400 --> 00:10:48,You shall have everything you desire.

00:10:48,340 --> 00:10:49,Good.

00:10:49,660 --> 00:10:56,We've captured beastly or hermit, saboteurs,
volcans, I ** getting a cyclone, sir.

00:10:56,760 --> 00:10:58,Isn't that right, Minister Coltan?

00:10:58,360 --> 00:10:59,Oh, yes, yes, sir.

00:11:00,080 --> 00:11:03,We have hunted the forests of Northeim and
Tritium right now.

00:11:04,360 --> 00:11:06,They will not fail me.

00:11:06,840 --> 00:11:10,And that is real progress, Commander
Archer.

00:11:11,720 --> 00:11:13,Now, look at what we have here.

00:11:13,740 --> 00:11:14,All right?

00:11:14,900 --> 00:11:17,The lost between rebels, my Emperor.

00:11:32,790 --> 00:11:33,No way.

00:11:34,010 --> 00:11:35,No way.

00:11:35,290 --> 00:11:36,Down on your knees.

00:11:37,150 --> 00:11:38,Have a care.

00:11:39,070 --> 00:11:41,This man was once the great king of Turan.

00:11:42,070 --> 00:11:45,Your majesty, your niece, your royalty.

00:11:45,750 --> 00:11:47,Show some dignity and defeat.

00:11:48,510 --> 00:11:54,You know, when we once met before,
when I was a little slave boy pouring ale

00:11:54,751 --> 00:11:58,in the service of King
Hans just... We did.

00:11:58,330 --> 00:11:59,Oh, yes, yes.

00:11:59,231 --> 00:12:04,I recall you had the promise of greatness
about you even then.

00:12:04,870 --> 00:12:05,Really?

00:12:06,190 --> 00:12:08,Because I recall how you spat on me.

00:12:09,450 --> 00:12:10,All right.

00:12:10,470 --> 00:12:14,But, but, ancient history, perhaps we can
make amends.

00:12:14,850 --> 00:12:15,Amends?

00:12:15,670 --> 00:12:15,Yes.

00:12:16,210 --> 00:12:17,Amends, I met your service.

00:12:17,550 --> 00:12:17,Yes.

00:12:18,530 --> 00:12:19,Yes, you are.

00:12:19,590 --> 00:12:23,Your lands bordered
her king in the forest, and

00:12:23,511 --> 00:12:26,it's said to be as
wide as the world itself.

00:12:26,791 --> 00:12:29,You know I'm looking for something there.

00:12:30,470 --> 00:12:32,And missing half of your book of secrets?

00:12:33,510 --> 00:12:34,Do you know where it is?

00:12:35,790 --> 00:12:37,Glorious dragon, there.

00:12:37,830 --> 00:12:44,You know, Harkinian forest is endless and
full of monsters.

00:12:45,170 --> 00:12:46,What of the tribes who lived there?

00:12:46,990 --> 00:12:48,There are no tribes.

00:12:48,850 --> 00:12:50,Emptiness is too dangerous.

00:12:50,670 --> 00:12:51,What of the Harkinians?

00:12:52,670 --> 00:12:57,The Harkinians were all slaughtered by
your predecessor, my lord Hansus,

00:12:57,970 --> 00:13:02,who you defeated with your machines and
your brilliance.

00:13:03,860 --> 00:13:07,Only the gods dwell with it.

00:13:08,050 --> 00:13:11,And only they decide who may pass through.

00:13:14,095 --> 00:13:17,You think that your gods can stop me from
conquering the world beyond?

00:13:18,490 --> 00:13:21,Even you cannot defeat gods, my lord.

00:13:21,610 --> 00:13:22,Is that right?

00:13:22,950 --> 00:13:24,I will defeat your gods.

00:13:24,931 --> 00:13:26,Do you want to know how?

00:13:29,135 --> 00:13:30,It's knowledge.

00:13:32,650 --> 00:13:37,Knowledge that allows me to control the
world, like I control those savage beasts.

00:13:37,870 --> 00:13:42,It's knowledge that brings civilization to
the barbarians.

00:13:42,730 --> 00:13:44,Have any of your gods ever done that?

00:13:44,950 --> 00:13:45,No.

00:13:45,590 --> 00:13:46,No, why?

00:13:48,230 --> 00:13:49,Why?

00:13:49,990 --> 00:13:50,Why?

00:13:51,750 --> 00:13:53,Because your gods are not real.

00:13:53,731 --> 00:13:56,They don't exist and yet you continue to
believe.

00:13:57,170 --> 00:14:00,And that is why you
and all of your kind are

00:14:00,411 --> 00:14:04,relics from the past
and I and the future.

00:14:05,550 --> 00:14:06,Carlac.

00:14:10,010 --> 00:14:11,What is your judgment?

00:14:12,810 --> 00:14:14,These are no use to me.

00:14:17,270 --> 00:14:18,What do we have here?

00:14:19,090 --> 00:14:20,Is this machine not working correctly?

00:14:33,000 --> 00:14:35,Get to see a king, get his head cut off.

00:14:36,560 --> 00:14:38,Don't let the emperor hear you say that.

00:14:38,700 --> 00:14:40,You'll have that ape man cut your head
off, too.

00:14:40,940 --> 00:14:43,Now, we've g***t him a nice beastie for his
arena.

00:14:48,700 --> 00:14:51,You came into my force and left death so
free.

00:14:52,860 --> 00:14:54,You have nothing but cruelty in your
hearts.

00:14:56,460 --> 00:14:58,The wars are supposed to be in that town.

00:14:59,340 --> 00:15:00,I'll come by, Nia.

00:15:01,540 --> 00:15:03,You look as if you clean up goods.

00:15:09,820 --> 00:15:10,Get

00:15:15,130 --> 00:15:16,back in the force, soon.

00:15:44,210 --> 00:15:46,You dare to take what Draven ours?

00:15:48,570 --> 00:15:50,No one can own the creatures of the force.

00:15:51,630 --> 00:15:52,No

00:15:55,560 --> 00:15:57,One can own anything or enough power.

00:15:57,421 --> 00:15:58,Draven owns the world.

00:16:00,660 --> 00:16:02,What tribe are you from, red woman?

00:16:03,740 --> 00:16:04,I have no tribe.

00:16:06,340 --> 00:16:07,Where is your home?

00:16:08,100 --> 00:16:09,This forest.

00:16:09,300 --> 00:16:09,Liar.

00:16:10,140 --> 00:16:11,No one could survive the Harkhenian
forest.

00:16:11,960 --> 00:16:12,Everyone knows that.

00:16:13,400 --> 00:16:14,And it'll be gone soon enough,
anyway.

00:16:17,840 --> 00:16:18,Yes.

00:16:20,140 --> 00:16:22,Yes, I should send her through for her
life.

00:16:23,380 --> 00:16:24,And she could join you.

00:16:26,560 --> 00:16:27,Why are you talking to the air?

00:16:28,440 --> 00:16:29,Are you mad?

00:16:30,140 --> 00:16:31,Mad.

00:16:32,080 --> 00:16:33,Why do you kiss us?

00:17:03,070 -->...