Juzni Vetar Movie Subtitles

1 00:02:33,556 --> 00:02:35,571 Nije bilo problema? 2 00:02:35,771 --> 00:02:37,969 Ne, sve je prošlo kako treba. -Sve u redu? 3 00:02:38,169 --> 00:02:41,730 Mercedes odgovara? Ok. Sviða vam se? 4 00:02:42,490 --> 00:02:44,562 Da, u redu je. Ajde. 5 00:02:49,335 --> 00:02:51,789 Imamo proslavu. 6 00:02:52,690 --> 00:02:54,164 Svadbu! 7 00:02:54,676 --> 00:02:56,708 Sin mi se ženi. 8 00:02:57,287 --> 00:02:59,304 Predivno. 9 00:02:59,923 --> 00:03:01,990 Umoran? 10 00:03:02,538 --> 00:03:04,929 Aj prvo da jedeš, pa da odmoriš. 11 00:03:05,655 --> 00:03:08,100 Rakija. -Hoæeš da piješ? Aj! 12 00:03:11,967 --> 00:03:14,262 Èovek je došao, auto je tu. 13 00:03:14,623 --> 00:03:17,640 Sutra ideš. Spreman? 14 00:03:17,264 --> 00:03:18,822 Da. 15 00:03:36,910 --> 00:03:39,249 Ma ništa ne jedeš, posluži se. 16 00:28:21,564 --> 00:28:23,755 Golub 17 00:41:10,994 --> 00:41:13,282 Moj tata æe te ubiti zbog ovoga! 18 01:14:49,418 --> 01:14:51,559 Nije se proseto desilo. 19 01:14:51,759 --> 01:14:54,610 Neko ga je ubio, kao kuèe! 20 01:15:04,790 --> 01:15:06,958 Misliš da su ga ubili zbog Mercedesa? 21 01:15:36,690 --> 01:15:39,815 Kada mogu da preuzmem, telo mog Hrista? 22 01:16:01,720 --> 01:16:05,778 Nema posla dok je živ Hristov ubica. 23 01:16:11,390 --> 01:16:13,519 Sutra se vraæ** kuæi, sa novcem. 24 01:16:34,376 --> 01:16:36,380 A tako?