Rogue Warfare 2 The Hunt (2019) Movie Subtitles

1 00:01:06,891 --> 00:01:11,891 Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org 2 00:05:41,370 --> 00:05:43,405 You're gonna find this. 3 00:06:45,134 --> 00:06:46,702 Been enjoying your stay? 4 00:06:49,004 --> 00:06:50,639 How long has it been? 5 00:06:53,342 --> 00:06:54,910 I can't hear you. 6 00:07:05,821 --> 00:07:07,255 You're scared. 7 00:07:08,957 --> 00:07:10,526 I can feel it. 8 00:07:11,293 --> 00:07:12,761 Weak. 9 00:07:22,304 --> 00:07:24,373 Take a good look around you. 10 00:07:25,407 --> 00:07:27,443 I want you to watch. 11 00:07:28,677 --> 00:07:33,082 I want you to watch me rip your team apart, 12 00:07:33,214 --> 00:07:35,517 one by one. 13 00:07:37,119 --> 00:07:39,220 You'll never win this war. 14 00:07:43,358 --> 00:07:45,527 Coming from your position... 15 00:07:46,528 --> 00:07:48,764 I'd say we're doing just fine. 16 00:10:01,196 --> 00:10:02,564 Should be just ahead. 17 00:10:03,999 --> 00:10:05,534 See anything, Galina? 18 00:10:06,268 --> 00:10:07,536 We're close. 19 00:10:07,669 --> 00:10:08,637 Just over that hill. 20 00:10:08,770 --> 00:10:10,472 Ready? 21 00:10:10,606 --> 00:10:12,407 Let's go! 22 00:12:44,626 --> 00:12:45,994 Speak English? 23 00:12:50,665 --> 00:12:52,768 How about you? Who's in charge here? 24 00:13:00,709 --> 00:13:02,010 Over here. 25 00:13:10,353 --> 00:13:12,721 Outside. Now. 26 00:13:15,690 --> 00:13:17,159 Where's our man? 27 00:13:17,926 --> 00:13:19,628 I-I don't know who you're looking for. 28 00:13:19,761 --> 00:13:20,996 Is that so? 29 00:13:21,129 --> 00:13:23,932 I swear. I don't know anything. 30 00:13:24,599 --> 00:13:25,834 Don't push him. 31 00:13:25,967 --> 00:13:30,138 Please, they will kill me. 32 00:13:30,806 --> 00:13:32,375 They have my family. 33 00:13:32,508 --> 00:13:34,643 Now we're gettin' somewhere. 34 00:13:35,644 --> 00:13:37,179 I don't know if they're still there. 35 00:13:38,246 --> 00:13:40,450 - You don't know if they're still where? - He's crazy! 36 00:13:40,582 --> 00:13:41,616 Who is crazy? 37 00:13:41,750 --> 00:13:42,818 The Supreme Leader. 38 00:13:42,951 --> 00:13:44,420 Always worried about someone talking, 39 00:13:44,554 --> 00:13:45,521 always on the move. 40 00:13:46,922 --> 00:13:48,590 - No, no, please, please! - Not good enough. 41 00:13:48,723 --> 00:13:50,326 Where is he? 42 00:13:50,460 --> 00:13:52,495 A-A small village. 43 00:13:52,661 --> 00:13:54,297 I think he could be gone by now. 44 00:13:54,430 --> 00:13:55,531 Where? 45 00:13:55,664 --> 00:13:59,034 Fifteen or so miles to the east. 46 00:13:59,167 --> 00:14:00,635 Deserted village after the war. 47 00:14:00,769 --> 00:14:01,703 Old village? 48 00:14:01,837 --> 00:14:03,939 Yes. It's how he operates. 49 00:14:04,072 --> 00:14:05,607 Hidden in the plain sight. 50 00:14:05,740 --> 00:14:08,043 Please, please, don't shoot. 51 00:14:08,610 --> 00:14:10,178 I swear. 52 00:14:11,113 --> 00:14:14,049 I don't know anything else. I swear. 53 00:14:14,182 --> 00:14:16,385 - Please don't kill me. - Please let me go. 54 00:14:16,519 --> 00:14:18,086 Thank you. 55 00:14:18,787 --> 00:14:21,089 I have children. I have children. 56 00:14:21,223 --> 00:14:24,360 I have two children in village. 57 00:14:27,729 --> 00:14:28,964 Get out of here. 58 00:14:31,199 --> 00:14:32,234 Go! Move now! 59 00:14:36,572 --> 00:14:38,273 You just gonna let him go? 60 00:14:39,774 --> 00:14:42,110 He is going to warn them. 61 00:14:42,244 --> 00:14:43,412 Galina? 62 00:14:50,185 --> 00:14:51,853 He's been through enough. 63 00:14:51,987 --> 00:14:54,423 Galina, if you take that shot, what's it say about us? 64 00:15:02,797 --> 00:15:04,032 We're better than that. 65 00:15:04,166 --> 00:15:06,168 If that man's fate's death, 66 00:15:06,302 --> 00:15:08,236 somebody else pull that trigger. 67 00:15:34,829 --> 00:15:36,499 Good work today, team. 68 00:15:36,632 --> 00:15:37,832 Did the intel check out? 69 00:15:37,966 --> 00:15:40,369 We have two satellites over the village now. 70 00:15:40,936 --> 00:15:42,505 How soon till we move in? 71 00:15:43,439 --> 00:15:45,508 If we get a positive target, first light tomorrow. 72 00:15:45,641 --> 00:15:47,476 Hit 'em right when they're waking up. 73 00:15:47,610 --> 00:15:48,743 Perfect. 74 00:15:48,877 --> 00:15:52,847 Till then, grab some chow, get some rest. 75 00:16:00,855 --> 00:16:02,090 You still up? 76 00:16:04,759 --> 00:16:06,562 Can't sleep. 77 00:16:06,696 --> 00:16:08,730 Old Russian habits. 78 00:16:09,764 --> 00:16:11,567 Where is everyone else? 79 00:16:11,701 --> 00:16:13,268 Sleeping. 80 00:16:13,969 --> 00:16:15,404 Today was good. 81 00:16:16,104 --> 00:16:18,173 Yeah, one step closer. 82 00:16:18,773 --> 00:16:20,942 He has been gone for too long. 83 00:16:21,076 --> 00:16:22,944 Almost a month now. 84 00:16:25,481 --> 00:16:28,384 I can't imagine what he's going through right now. 85 00:16:30,185 --> 00:16:33,456 The world has no idea this war is even happening. 86 00:16:34,022 --> 00:16:35,491 The thankless service. 87 00:16:38,059 --> 00:16:39,629 I hope we are enough. 88 00:16:39,794 --> 00:16:41,263 We are. 89 00:16:42,130 --> 00:16:43,965 Try and get some sleep. 90 00:16:47,303 --> 00:16:48,803 Night. 91 00:16:58,714 --> 00:17:01,016 Sir, we've g***t something. 92 00:17:06,921 --> 00:17:08,056 What do you have, Marino? 93 00:17:08,189 --> 00:17:09,924 We've confirmed movement in the village. 94 00:17:10,058 --> 00:17:11,494 Put it on the big screen. 95 00:17:11,627 --> 00:17:13,928 Putting up the footage from two hours ago. 96 00:17:14,630 --> 00:17:16,064 Hmm. 97 00:17:16,831 --> 00:17:17,999 Trucks. 98 00:17:18,133 --> 00:17:19,735 Yes, sir. Looks like they're loading out. 99 00:17:19,868 --> 00:17:21,970 - How often? - Two every hour. 100 00:17:22,103 --> 00:17:24,105 Time in Washington? 101 00:17:24,239 --> 00:17:26,174 Uh, we're seven hours ahead, sir. 102 00:17:28,444 --> 00:17:29,978 Get me the president. 103 00:17:39,622 --> 00:17:41,122 Mr. President. 104 00:17:41,524 --> 00:17:42,558 Sir? 105 00:17:42,692 --> 00:17:44,025 Yeah. 106 00:17:45,728 --> 00:17:47,330 Come on. 107 00:17:49,432 --> 00:17:50,899 Brisco? 108 00:17:59,040 --> 00:18:00,075 Commander. 109 00:18:00,208 --> 00:18:01,510 We've tracked down what we believe 110 00:18:01,644 --> 00:18:03,746 is the current location of the Black Masks. 111 00:18:03,878 --> 00:18:05,013 Go on. 112 00:18:05,146 --> 00:18:06,649 During the raid, we found credible intel 113 00:18:06,782 --> 00:18:08,850 of a location just east of Baghdad 114 00:18:08,983 --> 00:18:10,852 in an old Republican Guard outpost. 115 00:18:10,985 --> 00:18:12,722 And what does the feed look like? 116 00:18:12,854 --> 00:18:14,189 Well, here's where it gets interesting. 117 00:18:14,323 --> 00:18:16,124 Our drone footage shows a lot of activity. 118 00:18:16,257 --> 00:18:17,793 Trucks in and out every hour or so. 119 00:18:17,926 --> 00:18:19,495 My guess is they're on the move. 120 00:18:19,628 --> 00:18:21,630 And you think that they're holding Daniel 121 00:18:21,764 --> 00:18:23,064 at this location? 122 00:18:23,198 --> 00:18:27,235 It's hard to say so for sure, but my gut says yes. 123 00:18:27,370 --> 00:18:29,237 They took a hard hit at the village. 124 00:18:29,372 --> 00:18:31,507 Haven't seen a sign of them in a month or so. 125 00:18:31,640 --> 00:18:34,543 My guess is they're regrouping, getting ready for a new attack. 126 00:18:34,677 --> 00:18:37,245 Commander, if you feel with a degree of certainty 127 00:18:37,380 --> 00:18:38,947 that this is where they're holding Daniel, 128 00:18:39,080 --> 00:18:40,882 then you have my approval. 129 00:18:41,015 --> 00:18:41,950 It's a go. 130 00:18:42,083 --> 00:18:43,017 Thank you, sir. 131 00:18:43,151 --> 00:18:44,185 Bring our man home. 132 00:18:44,320 --> 00:18:45,920 God knows what he's been through. 133 00:18:46,054 --> 00:18:47,456 Yes, sir. 134 00:18:49,458 --> 00:18:50,793 People, we have a green light. 135 00:18:50,925 --> 00:18:52,595 - Yes, sir. - Yes, sir. 136 00:19:07,942 --> 00:19:09,812 They continue to hunt for him. 137 00:19:10,379 --> 00:19:11,881 We are getting information 138 00:19:12,013 --> 00:19:13,816 that they killed all our soldiers 139 00:19:13,948 --> 00:19:15,917 and they released the camp villagers. 140 00:19:16,050 --> 00:19:18,086 These Westerners, 141 00:19:18,219 --> 00:19:20,955 are they trying to prove that they can show mercy? 142 00:19:21,690 --> 00:19:23,191 They don't understand. 143 00:19:23,893 --> 00:19:25,461 Whether you put on a mask or not, 144 00:19:25,594 --> 00:19:29,063 that every single man, woman, and child in this country 145 00:19:29,197 --> 00:19:30,466 is a part of our mission. 146 00:19:30,599 --> 00:19:33,201 The West is so blind to see the loyalty we have. 147 00:19:33,335 --> 00:19:35,704 Our brothers and sisters stand with us. 148 00:19:35,838 --> 00:19:36,872 They don't understand 149 00:19:37,005 --> 00:19:38,707 the grasp we have on these lands. 150 00:19:38,841 --> 00:19:40,810 Every camp, every village, 151 00:19:41,844 --> 00:19:45,514 every town stands with you when they hear your message. 152 00:19:45,648 --> 00:19:49,385 And the ones...