Dexter.S01E01.Dexter.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA-te Subtitles

At 00:00:37,971, Character said: డెక్స్టర్: ఈ రాత్రి రాత్రి.

2
At 00:00:42,370, Character said: మరియు అది జరగబోతోంది
మళ్ళీ మళ్ళీ.

3
At 00:00:46,137, Character said: జరగాల్సి ఉంది.

4
At 00:00:53,771, Character said: మంచి రాత్రి.

5
At 00:00:57,737, Character said: మయామి ఒక గొప్ప పట్టణం.

6
At 00:00:59,337, Character said: నాకు క్యూబన్ ఫుడ్ అంటే చాలా ఇష్టం.

7
At 00:01:01,038, Character said: పంది శాండ్‌విచ్‌లు నాకు ఇష్టమైనవి.

8
At 00:01:11,203, Character said: కానీ నాకు ఆకలిగా ఉంది
ఇప్పుడు వేరే వాటి కోసం.

9
At 00:01:14,637, Character said: (లాటిన్‌లో గాయక గానం)

10
At 00:01:28,170, Character said: (చప్పట్లు)

11
At 00:01:44,038, Character said: అక్కడ అతను ఉన్నాడు

12
At 00:01:46,170, Character said: మైక్ డోనోవన్.

13
At 00:01:49,704, Character said: అతనే.

14
At 00:02:04,070, Character said: (ఇంజిన్ తిరగబడింది)

15
At 00:02:06,671, Character said: (ఊపిరి పీల్చుకోవడం, ఊపిరి పీల్చుకోవడం)

16
At 00:02:13,304, Character said: నువ్వు ఇప్పుడు నావి,
కాబట్టి నేను చెప్పినట్లు సరిగ్గా చేయండి.

17
At 00:02:17,804, Character said: నీకు ఏమి కావాలి?

18
At 00:02:19,203, Character said: మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

19
At 00:02:20,971, Character said: ఇప్పుడు డ్రైవ్ చేయండి.

20
At 00:02:50,070, Character said: ఇక్కడ తిరగండి.

21
At 00:03:20,103, Character said: (దగ్గు)

22
At 00:03:22,038, Character said: సరే నువ్వు వినాలి...

23
At 00:03:25,370, Character said: మరియు నేను చెప్పేది చేయండి.

24
At 00:03:38,170, Character said: చూడు.

25
At 00:03:39,637, Character said: నం.

26
At 00:03:40,837, Character said: అయ్యో, అవును.

27
At 00:03:44,537, Character said: కాదు కాదు.

28
At 00:03:45,537, Character said: ఇది భయంకరమైనది, కాదా?
అది కాదా?

29
At 00:03:48,604, Character said: దయచేసి.

30
At 00:03:51,404, Character said: మీ కళ్ళు తెరవండి
మరియు మీరు ఏమి చేసారో చూడండి!

31
At 00:03:55,237, Character said: (ఏడుపు)

32
At 00:03:56,537, Character said: చూడు లేదంటే నీ కనురెప్పలు కోసిస్తాను
మీ ముఖం నుండి వెంటనే.

33
At 00:04:04,938, Character said: ఇది నాకు చాలా సమయం పట్టింది
ఈ చిన్న పిల్లలను శుభ్రం చేయడానికి.

34
At 00:04:08,604, Character said: వాటిలో ఒకటి ఉండేది
చాలా కాలం భూమిలో.

35
At 00:04:11,470, Character said: అతను పడిపోతున్నాడు.

36
At 00:04:12,771, Character said: నేను అతనిని బయటకు లాగాను
ముక్కలు మరియు ముక్కలుగా.

37
At 00:04:15,470, Character said: దయతో నిండిన మేరీకి శుభాకాంక్షలు,
ప్రభువు ఉన్నాడు.

38
At 00:04:17,737, Character said: ఆపు! అది ఎవరికీ సహాయం చేయలేదు.

39
At 00:04:23,637, Character said: దయచేసి, మీరు ఏదైనా కలిగి ఉండవచ్చు.

40
At 00:04:25,804, Character said: బాగుంది. వేడుకో.
ఈ చిన్నపిల్లలు అడుక్కున్నారా?

41
At 00:04:34,904, Character said: నేను నాకు సహాయం చేయలేకపోయాను.

42
At 00:04:36,437, Character said: నేను చేయలేకపోయాను. నేను ఇప్పుడే.

43
At 00:04:38,070, Character said: దయచేసి మీరు అర్థం చేసుకోవాలి.

44
At 00:04:43,237, Character said: నన్ను నమ్మండి,
నేను ఖచ్చితంగా అర్థం చేసుకున్నాను.

45
At 00:04:46,537, Character said: చూడండి, నేను నాకు సహాయం చేయలేను,
గాని.

46
At 00:04:51,404, Character said: పిల్లలు నేను ఎప్పుడూ అలా చేయలేను.

47
At 00:04:53,103, Character said: నీలాగ కాదు.

48
At 00:04:54,370, Character said: ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ పిల్లలు.

49
At 00:04:57,837, Character said: ఎందుకు?

50
At 00:05:01,904, Character said: నాకు ప్రమాణాలు ఉన్నాయి.

51
At 00:05:28,370, Character said: త్వరలో మీరు ప్యాక్ చేయబడతారు.

52
At 00:05:31,771, Character said: కొన్ని లోకి
చక్కగా చుట్టిన హెఫ్టీలు.

53
At 00:05:38,137, Character said: నా స్వంత చిన్న మూలలో
ప్రపంచంలోని.

54
At 00:05:44,871, Character said: ఇది చక్కగా ఉంటుంది,
సంతోషకరమైన ప్రదేశం.

55
At 00:05:53,637, Character said: మెరుగైన ప్రదేశం.

56
At 00:06:08,938, Character said: (మోటార్ విర్రింగ్)

57
At 00:06:13,304, Character said: (ముద్దుగా అరుస్తూ)

58
At 00:06:18,604, Character said: నా పేరు డెక్స్టర్,
డెక్స్టర్ మోర్గాన్.

59
At 00:06:21,904, Character said: నన్ను ఏమి చేసిందో నాకు తెలియదు
నేను ఎలా ఉన్నానో,

60
At 00:06:24,304, Character said: కానీ అది మిగిలిపోయింది
లోపల ఖాళీ ప్రదేశం.

61
At 00:06:27,038, Character said: ప్రజలు చాలా నకిలీ చేస్తారు
మానవ పరస్పర చర్యల గురించి,

62
At 00:06:30,304, Character said: కానీ నేను వాటన్నింటినీ నకిలీ చేసినట్లుగా భావిస్తున్నాను,

63
At 00:06:32,203, Character said: మరియు నేను వాటిని బాగా నకిలీ చేస్తాను.

64
At 00:06:33,604, Character said: (ఎయిర్ హార్న్ బ్లోస్) అయ్యో!

65
At 00:06:35,070, Character said: అయ్యో, అక్కడ, కెప్టెన్!
ఈ రోజు ఏదైనా పెద్ద మార్లిన్ ఉందా?

66
At 00:06:39,070, Character said: మరియు అది నా భారం, నేను ఊహిస్తున్నాను.

67
At 00:06:40,704, Character said: కానీ నేను నిందించను
అందుకు నా పెంపుడు తల్లిదండ్రులు.

68
At 00:06:43,904, Character said: హ్యారీ మరియు డోరిస్ మోర్గాన్ చేసారు
నన్ను పెంచే అద్భుతమైన ఉద్యోగం.

69
At 00:06:48,804, Character said: అయితే ఇప్పుడు వారిద్దరూ చనిపోయారు.

70
At 00:06:51,103, Character said: నేను వారిని చంపలేదు...

71
At 00:06:53,370, Character said: నిజాయితీపరుడు.

72
At 00:06:56,270, Character said: నువు తేడా,
మీరు కాదు, డెక్స్టర్?

73
At 00:06:58,571, Character said: మీరు అర్థం ఏమిటి, పాప్?

74
At 00:07:01,771, Character said: బిల్వప్‌లు బడ్డీ అంటున్నారు
కనిపించకుండా పోయింది.

75
At 00:07:06,437, Character said: నేను సమాధిని కనుగొన్నాను, కొడుకు.

76
At 00:07:07,904, Character said: ఆ కుక్క శబ్దం చేసింది
చిన్న క్రీప్, నాన్న.

77
At 00:07:10,170, Character said: అతను రాత్రంతా అరుస్తూ ఉన్నాడు,
మరియు అమ్మ నిద్రపోలేదు.

78
At 00:07:12,270, Character said: మరియు ఆమె చాలా అనారోగ్యంతో ఉంది,

79
At 00:07:13,370, Character said: మరియు ఆ నీచమైన కుక్క అరుస్తోంది.

80
At 00:07:14,771, Character said: ఎగిరింది ప్రతి ఆకు వద్ద
కాలిబాట క్రింద.

81
At 00:07:16,604, Character said: చాలా ఎముకలు ఉన్నాయి
అక్కడ, డెక్స్టర్,

82
At 00:07:19,904, Character said: మరియు స్నేహితుల మాత్రమే కాదు.

83
At 00:07:27,203, Character said: (ఇంజిన్ రోర్స్)

84
At 00:07:40,137, Character said: హలో, డెక్స్టర్!

85
At 00:08:21,337, Character said: రక్తం.

86
At 00:08:23,470, Character said: కొన్నిసార్లు ఇది నా దంతాలను సెట్ చేస్తుంది
అంచు మీద.

87
At 00:08:29,237, Character said: ఇతర సమయాల్లో,
ఇది గందరగోళాన్ని నియంత్రించడంలో నాకు సహాయపడుతుంది.

88
At 00:08:34,038, Character said: హ్యారీ కోడ్,
నా పెంపుడు తండ్రి, సంతృప్తి చెందాడు.

89
At 00:08:37,871, Character said: అలాగే నేనూ.

90
At 00:08:40,704, Character said: హ్యారీ గొప్ప పోలీసు
ఇక్కడ మయామిలో.

91
At 00:08:42,771, Character said: అతను నాకు నేర్పించాడు
ఒకరిలా ఎలా ఆలోచించాలి,

92
At 00:08:44,571, Character said: నాకు నేర్పింది
నా ట్రాక్‌లను ఎలా కవర్ చేయాలి.

93
At 00:08:46,604, Character said: నేను చాలా చక్కని రాక్షసుడిని.

94
At 00:08:51,404, Character said: (బీప్)

95
At 00:08:52,837, Character said: స్త్రీ: డెక్స్టర్, నువ్వు ఉన్నావా?

96
At 00:08:55,604, Character said: సరే, డెక్స్, దయచేసి,
మీరు లోపలికి రాగానే,

97
At 00:08:58,737, Character said: నేను క్రైమ్ సీన్‌లో ఉన్నాను
షిథోల్ ది సెవెన్ సీస్ మోటెల్,

98
At 00:09:02,370, Character said: మరియు నాకు మీరు ఇక్కడ కావాలి, సరేనా?

99
At 00:09:04,737, Character said: డెక్స్? దయచేసి.

100
At 00:09:06,537, Character said: ప్రెట్టీ ఫకింగ్ దయచేసి
పైన జున్నుతో.

101
At 00:09:09,203, Character said: అది నా ఫౌల్ మౌత్
పెంపుడు సోదరి, డెబ్రా.

102
At 00:09:12,103, Character said: ఆమెకు పెద్ద హృదయం ఉంది
కానీ ఎవరినీ చూడనివ్వరు.

103
At 00:09:14,971, Character said: ఆమె ఒక్కరే వ్యక్తి
నన్ను ప్రేమించే లోకంలో.

104
At 00:09:17,804, Character said: అది బాగుంది అని నేను అనుకుంటున్నాను.

105
At 00:09:19,671, Character said: నాకు భావాలు లేవు
దేనిగురించైనా,

106
At 00:09:21,537, Character said: కానీ నేను భావాలను కలిగి ఉంటే
అన్నింటికంటే, నేను వాటిని డెబ్ కోసం కలిగి ఉంటాను.

107
At 00:09:27,537, Character said: (సైరన్ వేల్స్)

108
At 00:09:29,270, Character said: ఏదో వింత ఉంది
మరియు నిరాయుధీకరణ.

109
At 00:09:31,170, Character said: ఒక హత్యను చూడటం గురించి
మయామి పగటిపూట దృశ్యం.

110
At 00:09:34,671, Character said: ఇది అత్యంత వింతగా చేస్తుంది
హత్యలు రంగస్థలంగా కనిపిస్తున్నాయి,

111
At 00:09:37,470, Character said: మీరు కొత్తగా మరియు ధైర్యంగా ఉన్నట్లు
డిస్నీ వరల్డ్ విభాగం.

112
At 00:09:40,504, Character said: డామర్ భూమి.

113
At 00:09:42,237, Character said: మీరు పోలీసుగా ఉండటం మంచిది.

114
At 00:09:43,571, Character said: నం. ఫోరెన్సిక్స్.

115
At 00:09:51,437, Character said: డెక్స్!

116
At 00:09:53,904, Character said: ఏమిటి సంగతులు?

117
At 00:09:59,837, Character said: జీజ్, దేబ్, వేర్ ది హెల్
మీరు మీ చిగుళ్ళను ఉంచుతున్నారా?

118
At 00:10:03,270, Character said: వారు మరొక వేశ్యను కనుగొన్నారు
కొలనులో.

119
At 00:10:05,237, Character said: మరొకటి? తరిగిన
అప్ బిట్స్ మరియు ముక్కలుగా.

120
At 00:10:07,737, Character said: అది మూడోది
ఐదు నెలల్లో.

121
At 00:10:09,404, Character said: మూడవదా? మీ ఉద్దేశ్యం ఒక ఉంది.

122
At 00:10:10,837, Character said: ఒక సీరియల్ కిల్లర్, అది నిజం.

123
At 00:10:12,737, Character said: మిగిలిన ఇద్దరు బ్రోవార్డ్‌లో ఉన్నారు,

124
At 00:10:14,337, Character said: ఇలాగే కత్తిరించబడింది.

125
At 00:10:15,938, Character said: ఎవరైనా అనుమానితులు?

126
At 00:10:18,038, Character said: నాకు తెలిసిందనుకుంటా.

127
At 00:10:20,038, Character said: నేను వైస్‌లో ఉన్నాను, కాబట్టి లాగుర్టా
నన్ను నా గదికి పంపారు.

128
At 00:10:22,270, Character said: మరియు నన్ను ఉండమని చెప్పాడు
కనిపించడం లేదు.

129
At 00:10:24,103, Character said: భగవంతుడు ఆమె వింటాడు
మీరు చెప్పేదానికి.

130
At 00:10:26,170, Character said: దాని గురించి నాకు చెప్పండి.

131
At 00:10:27,971, Character said: ఇంత మూర్ఖుడు ఎలా అవుతాడు
అంత శక్తి వస్తుందా?

132
At 00:10:30,871, Character said: ఆట ఎలా ఆడాలో ఆమెకు తెలుసు.

133
At 00:10:33,237, Character said: మీరు పాఠం తీసుకోవచ్చు.

134
At 00:10:34,938, Character said: దేనిలో, గాడిద-ముద్దు?

135
At 00:10:36,971, Character said: రాజకీయం.

136
At 00:10:42,070, Character said: నేను ఈ వ్యక్తిని పట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను.

137
At 00:10:43,871, Character said: అతను చంపే ముందు
నా అమ్మాయిలలో మరొకరు.

138
At 00:10:46,203, Character said: మీరు పొందలేరు
కాబట్టి మానసికంగా పెట్టుబడి పెట్టారు.

139
At 00:10:48,103, Character said: నువ్వు ఎప్పుడూ అలానే అంటావు. అలాగే నాన్న కూడా.

140
At 00:10:50,437, Character said: అవును, కానీ...