PRED-804 Movie Subtitles

1 00:00:18,780 --> 00:00:21,560 How many years have you been working here? 2 00:00:23,040 --> 00:00:24,040 I'm sorry. 3 00:00:26,000 --> 00:00:29,380 I know that you are left in this company because you are poor. 4 00:00:31,210 --> 00:00:32,530 You have no way to make a living. 5 00:00:34,040 --> 00:00:35,520 You are not married this year. 6 00:00:36,560 --> 00:00:37,680 You don't have a girlfriend. 7 00:00:38,520 --> 00:00:39,720 You don't have a good company. 8 00:00:40,780 --> 00:00:44,080 I think I have to rot in this company. 9 00:00:48,840 --> 00:00:54,500 I want to hold a woman who is extremely beautiful once in my life. 10 00:01:03,800 --> 00:01:05,220 Um, Sato-San. 11 00:01:05,960 --> 00:01:06,960 Yes? 12 00:01:07,480 --> 00:01:10,300 This receipt is a little expensive. 13 00:01:12,630 --> 00:01:14,660 What was this? 14 00:01:17,100 --> 00:01:21,280 Um, if you write this way, it's okay. 15 00:01:23,440 --> 00:01:26,641 Ah... yes... Well... 16 00:01:27,620 --> 00:01:28,680 These kind of plain girls. 17 00:01:29,420 --> 00:01:30,540 usually have s***x. 18 00:01:32,685 --> 00:01:33,800 What a nice girl. 19 00:01:35,370 --> 00:01:36,840 No, they don't. 20 00:01:37,760 --> 00:01:38,760 She's plain. 21 00:01:40,260 --> 00:01:43,481 White... white... Was it Mr. White? 22 00:01:45,630 --> 00:01:46,870 What kind of s***x does she have? 23 00:01:48,740 --> 00:01:49,540 She looks weak. 24 00:01:49,541 --> 00:01:50,541 I see. 25 00:01:51,560 --> 00:01:52,820 The chest is fine. 26 00:01:54,220 --> 00:01:56,400 The face is... 27 00:01:56,550 --> 00:01:57,830 The glasses are too big to tell. 28 00:01:59,220 --> 00:02:00,720 The butt is big too. 29 00:02:02,080 --> 00:02:03,080 Huh? 30 00:02:03,700 --> 00:02:05,680 She's a pretty good girl, isn't she? 31 00:02:07,420 --> 00:02:09,300 Um, Sato-San, are you listening? 32 00:02:11,610 --> 00:02:12,760 Shiromine-San, 33 00:02:14,360 --> 00:02:15,600 when did you have s***x? 34 00:02:16,420 --> 00:02:17,420 Huh? 35 00:02:19,540 --> 00:02:22,020 Oh, I'm sorry. 36 00:02:24,120 --> 00:02:25,120 I mean... 37 00:02:25,580 --> 00:02:26,580 What? 38 00:02:26,700 --> 00:02:28,040 I mean... 39 00:02:28,365 --> 00:02:29,365 Well... 40 00:02:29,700 --> 00:02:31,400 What did you say? 41 00:02:32,830 --> 00:02:35,160 I was thinking about something else. 42 00:02:35,620 --> 00:02:36,620 I'm sorry. 43 00:02:38,035 --> 00:02:40,820 I'm sorry. 44 00:03:14,280 --> 00:03:15,300 Shiramire. 45 00:03:18,320 --> 00:03:20,760 I'm sorry for what I said earlier. 46 00:03:21,000 --> 00:03:22,680 I said something rude. 47 00:03:23,880 --> 00:03:27,260 No, it's fine. You can be more careful next time. 48 00:03:29,360 --> 00:03:30,940 I'm really sorry. 49 00:03:32,980 --> 00:03:35,380 If you don't mind, I'll treat you to dinner. 50 00:03:35,960 --> 00:03:36,960 How about tomorrow night? 51 00:03:38,695 --> 00:03:42,200 No, it's fine. You don't have to do that. 52 00:03:42,201 --> 00:03:43,280 But... 53 00:03:44,180 --> 00:03:48,020 But... If you keep saying that, I'll get mad. 54 00:03:50,640 --> 00:03:51,640 Please... 55 00:03:51,890 --> 00:03:54,640 But... Do you have a boyfriend? 56 00:03:56,560 --> 00:03:59,340 No, I don't have one. 57 00:04:00,040 --> 00:04:01,540 Then, let's go. 58 00:04:01,760 --> 00:04:02,760 It's decided. 59 00:04:03,020 --> 00:04:04,780 Please accept it as a matter of course. 60 00:04:09,710 --> 00:04:10,720 Then... 61 00:04:11,100 --> 00:04:12,100 Yes. 62 00:04:19,940 --> 00:04:25,640 And the next night, we had dinner at a place called Owabi. 63 00:04:27,040 --> 00:04:31,360 And after drinking some sake... 64 00:04:31,560 --> 00:04:34,040 You drink a lot, don't you? 65 00:04:34,390 --> 00:04:37,300 Yes, I do. I have a day off tomorrow. 66 00:04:38,680 --> 00:04:41,420 But I might have drank too much today. 67 00:04:43,040 --> 00:04:47,400 But... Why don't you come over to my place and have a drink? 68 00:04:47,401 --> 00:04:50,380 Excuse me, but you still have some time until the last train, don't you? 69 00:04:51,860 --> 00:04:56,000 Ah, yes. I will be back before it's too late. 70 00:04:56,600 --> 00:05:01,640 Ah, but I like drinking. I have a lot of rare things. 71 00:05:03,080 --> 00:05:06,520 So, if you need the last train, I'll get you a cab. 72 00:05:07,880 --> 00:05:10,520 Let's go. Let's go. Let's go. 73 00:05:10,521 --> 00:05:12,300 No... Let's go. Let's go. 74 00:05:12,540 --> 00:05:13,540 Alright. 75 00:05:21,370 --> 00:05:22,670 Please, please, please, please. 76 00:05:22,870 --> 00:05:24,330 Sorry, I'm a little messy. 77 00:05:26,350 --> 00:05:27,470 Do you want to have a drink? 78 00:05:33,220 --> 00:05:38,680 Well... You are having s***x today, aren't you? 79 00:05:39,450 --> 00:05:43,080 What? No, I'm not having s***x. 80 00:05:46,500 --> 00:05:48,000 You are not? 81 00:05:50,475 --> 00:05:55,620 I mean, if you want to do it, I can do it anytime. 82 00:06:10,465 --> 00:06:12,550 I want to do it. S***x. 83 00:06:31,500 --> 00:06:34,920 Wait... Wait... Shiroine-San... 84 00:06:48,880 --> 00:06:56,880 Wait, Shiroine-San... 85 00:06:57,745 --> 00:06:59,265 You are not the same as the other one. 86 00:07:01,460 --> 00:07:02,460 What? 87 00:07:15,380 --> 00:07:20,310 You wanted to do this, right? 88 00:07:20,410 --> 00:07:22,170 That's... 89 00:07:22,790 --> 00:07:25,090 Are you doing it? 90 00:07:26,050 --> 00:07:31,850 No, I'm not. 91 00:07:42,130 --> 00:07:49,930 Sato, please work. 92 00:07:52,130 --> 00:07:53,290 Ah... 93 00:07:53,680 --> 00:07:54,680 Yes? 94 00:07:55,430 --> 00:07:57,130 Ah... 95 00:08:10,770 --> 00:08:18,720 You wanted to go to the toilet, right? 96 00:08:19,620 --> 00:08:21,460 Yes, that's right. 97 00:08:46,330 --> 00:08:47,630 This is the second one. 98 00:08:47,631 --> 00:08:48,110 This is easier, isn't it? 99 00:08:48,460 --> 00:08:50,710 Oh, no. 100 00:08:52,580 --> 00:09:00,440 Wait, wait. 101 00:09:14,970 --> 00:09:17,570 It's so smelly. 102 00:10:10,440 --> 00:10:13,390 It's so cold. 103 00:12:52,310 --> 00:12:55,870 I'm sorry. 104 00:13:15,860 --> 00:13:16,860 I'm sorry. 105 00:13:21,410 --> 00:13:22,570 I'm sorry. 106 00:13:23,660 --> 00:13:24,810 I'm sorry. 107 00:13:33,110 --> 00:13:40,390 Dad, can you put your finger in? 108 00:14:31,300 --> 00:14:33,940 Go, go, go! 109 00:15:48,810 --> 00:15:55,060 I want to do a s***x. 110 00:16:06,300 --> 00:16:09,100 Dad... 111 00:16:09,300 --> 00:16:11,800 Please, dad, wait. 112 00:16:12,000 --> 00:16:13,620 My father's energy... 113 00:16:22,535 --> 00:16:30,360 Are you okay? 114 00:21:50,145 --> 00:21:54,780 My father's energy is amazing. 115 00:21:56,350 --> 00:22:00,220 I really... really... 116 00:22:00,420 --> 00:22:02,300 I'm sorry. 117 00:22:09,010 --> 00:22:10,920 I'm sorry. 118 00:22:14,360 --> 00:22:15,360 I'm sorry. 119 00:24:09,080 --> 00:24:13,960 Shiromine, if you keep doing this, I'll leave. 120 00:24:18,080 --> 00:24:20,400 Let go of me. Let go of me. 121 00:24:20,820 --> 00:24:22,960 No, I'm sorry. 122 00:24:45,840 --> 00:24:47,060 Let's go to the bathroom. 123 00:25:40,000 --> 00:25:47,270 I want to poop. 124 00:25:51,020 --> 00:25:52,930 I want to poop. 125 00:25:54,210 --> 00:25:55,350 Let's go to the bed. 126 00:26:14,720 --> 00:26:17,800 Is Mr. Shiromine always like that? 127 00:26:19,060 --> 00:26:20,060 Always? 128 00:26:21,560 --> 00:26:24,700 No, I feel quiet at work. 129 00:26:27,720 --> 00:26:28,980 Well... 130 00:26:33,410 --> 00:26:35,360 Is Sefure not here now? 131 00:26:36,640 --> 00:26:41,220 No, he was here before, but he is not here now. 132 00:26:44,480 --> 00:26:48,060 So... Oh, that's why you have so much sexual desire. 133 00:27:08,040 --> 00:27:10,380 I'm happy. 134 00:27:23,870 --> 00:27:28,630 Shion, you are always different. 135 00:27:29,710 --> 00:27:31,110 You are so aggressive. 136 00:27:31,430 --> 00:27:32,570 You are so aggressive. 137 00:27:40,610 --> 00:27:44,990 I've always wanted to wash my face. 138 00:27:47,710 --> 00:27:49,850 It's been like that at work too. 139 00:28:19,890 --> 00:28:23,210 Do you feel cold? 140 00:28:24,710 --> 00:28:27,010 Yes, I do. 141 00:28:28,150 --> 00:28:29,390 It's so intense. 142 00:28:33,430 --> 00:28:36,370 I can't believe I'm so close to you. 143 00:28:47,110 --> 00:28:49,470 I'm so tired. 144 00:28:49,550 --> 00:28:50,550 My neck is itching. 145 00:29:26,910 --> 00:29:29,050 I just woke up. 146 00:29:35,900 --> 00:29:42,850 I'm going to go to the bathroom. 147 00:29:58,365 --> 00:30:04,900 ーIt's hard. ー. 148 00:30:11,620 --> 00:30:16,100 ーIt's hard. ー. 149 00:30:18,480 --> 00:30:26,080 ーIt's hard.ー. 150 00:30:34,900 --> 00:30:35,900 I'm sorry. 151 00:31:38,580 --> 00:31:39,580 I'm sorry. 152 00:31:56,580 --> 00:31:57,580 I'm sorry. 153 00:32:25,440 --> 00:32:26,470 I'm sorry. 154 00:33:56,280 --> 00:33:58,680 I want to go home. 155 00:34:55,690 --> 00:35:00,260 I'm sick too. 156 00:35:07,590 --> 00:35:08,590 You're still alive? 157 00:35:13,360 --> 00:35:14,920 Can you find me? 158 00:35:17,150 --> 00:35:21,600 I can't hold it. 159 00:35:25,220 --> 00:35:26,320 It hurts. 160 00:36:00,550 --> 00:36:02,050 My nose is itching. 161 00:36:12,400 --> 00:36:14,020 I'm sorry. 162 00:37:29,640 -->...