GVH-307 Subtitles

00:00:02,080 --> 00:00:04,You're so noisy, Ichiichi.

00:00:04,980 --> 00:00:06,Why do you keep saying that?

00:00:07,590 --> 00:00:08,It's because you're noisy.

00:00:09,220 --> 00:00:09,Yes.

00:00:10,050 --> 00:00:11,I'm tired from work.

00:00:12,270 --> 00:00:13,Why do I have to say that when I'm home?

00:00:14,860 --> 00:00:15,Huh? That's enough.

00:00:17,630 --> 00:00:19,I absolutely hate you.

00:00:27,270 --> 00:00:28,Dad.

00:00:44,370 --> 00:00:45,Dad.

00:00:45,930 --> 00:00:46,Yes?

00:00:46,260 --> 00:00:49,I can't live with him anymore.

00:00:52,750 --> 00:00:53,I'll talk to him.

00:00:56,650 --> 00:00:57,I don't care.

00:00:59,320 --> 00:01:00,I don't care what he says.

00:01:03,850 --> 00:01:05,Then...

00:01:12,200 --> 00:01:13,Can I?

00:01:15,340 --> 00:01:16,Can I stay with you tonight?

00:01:17,820 --> 00:01:18,Yes.

00:01:31,290 --> 00:01:32,I don't want to.

00:01:45,140 --> 00:01:46,I wish I had a father like you.

00:01:49,640 --> 00:01:50,I'm sorry.

00:01:53,070 --> 00:01:54,It's my fault that I raised him like that.

00:01:57,390 --> 00:01:58,That's not true.

00:01:59,655 --> 00:02:00,Hey, Dad.

00:02:01,730 --> 00:02:02,Yes?

00:02:03,130 --> 00:02:04,If he's here,

00:02:04,890 --> 00:02:06,wouldn't we be in this house?

00:02:06,751 --> 00:02:08,Wouldn't we?

00:02:08,470 --> 00:02:09,Yes.

00:02:10,590 --> 00:02:13,But that's...

00:02:16,790 --> 00:02:18,Let's rent an apartment.

00:02:20,370 --> 00:02:21,No.

00:02:22,250 --> 00:02:23,Why not? I'm poor.

00:02:23,430 --> 00:02:24,I'm broke.

00:02:27,860 --> 00:02:28,Nobody will hire me.

00:02:30,375 --> 00:02:31,I'll work.

00:02:32,450 --> 00:02:33,No.

00:02:33,850 --> 00:02:35,Sakura.

00:02:35,430 --> 00:02:36,You should calm down.

00:02:41,280 --> 00:02:42,You...

00:02:44,600 --> 00:02:46,You married him right after you graduated.

00:02:48,010 --> 00:02:49,You've never worked before.

00:02:50,380 --> 00:02:51,That's true.

00:02:52,560 --> 00:02:54,But...

00:02:54,480 --> 00:02:56,But...

00:02:57,745 --> 00:02:58,It's hard to work.

00:02:58,481 --> 00:02:59,It's hard to work.

00:03:05,930 --> 00:03:06,I know.

00:03:17,320 --> 00:04:56,I should forget about it.

00:05:18,600 --> 00:05:19,What's this?

00:05:23,500 --> 00:05:24,A college student?

00:05:26,700 --> 00:05:27,A stepfather?

00:05:30,490 --> 00:05:32,Why is he doing this?

00:05:33,690 --> 00:05:34,Did he watch this?

00:05:34,981 --> 00:05:35,What did he watch?

00:05:42,960 --> 00:05:50,I want him to work.

00:05:51,290 --> 00:05:52,I want to see him.

00:05:55,330 --> 00:05:56,I didn't know this.

00:06:01,330 --> 00:06:02,I can do this.

00:06:03,930 --> 00:06:04,Can I make money?

00:06:20,890 --> 00:06:21,Dad.

00:06:22,410 --> 00:06:22,What?

00:06:23,050 --> 00:06:24,I want you to look at this.

00:06:26,490 --> 00:06:27,What is it? Look at this.

00:06:35,240 --> 00:06:36,This is a live chat.

00:06:39,530 --> 00:06:41,We can get money by streaming.

00:06:46,370 --> 00:06:47,We don't do this.

00:06:49,370 --> 00:06:50,Do we do this?

00:06:51,190 --> 00:06:52,Yes.

00:06:52,310 --> 00:06:54,We have to do this.

00:06:56,530 --> 00:06:57,Do we do this with you?

00:06:59,030 --> 00:07:00,Yes.

00:07:04,870 --> 00:07:06,We don't do this at the end.

00:07:06,680 --> 00:07:08,We do something e***c.

00:07:09,140 --> 00:07:10,Then, we get money.

00:07:15,320 --> 00:07:17,I don't know how to do this.

00:07:20,370 --> 00:07:22,If we do something e***c,

00:07:25,310 --> 00:07:26,we can't get money.

00:07:27,110 --> 00:07:29,I want to come up with a plan.

00:07:31,060 --> 00:07:32,Can you help me?

00:07:34,160 --> 00:07:35,A plan?

00:07:35,541 --> 00:07:36,Yes.

00:07:36,900 --> 00:07:38,Let's look at this together.

00:07:41,930 --> 00:07:44,This is good.

00:07:45,640 --> 00:07:46,I see.

00:07:47,000 --> 00:07:48,This is good.

00:07:49,420 --> 00:07:53,Look at this.

00:07:57,420 --> 00:07:58,I see.

00:07:59,760 --> 00:08:03,Do we do this?

00:08:04,240 --> 00:08:05,Yes.

00:08:06,200 --> 00:08:07,We have to do this.

00:08:07,541 --> 00:08:08,I don't want to do this.

00:08:10,290 --> 00:08:12,I want to get out of here.

00:08:17,070 --> 00:08:18,I know how you feel.

00:08:23,270 --> 00:08:24,It's amazing.

00:08:27,540 --> 00:08:28,What should we do?

00:08:39,770 --> 00:08:40,Dad.

00:08:41,850 --> 00:08:43,There is a camera here.

00:08:45,050 --> 00:08:46,Let's practice.

00:08:47,570 --> 00:08:51,Are you sure?

00:08:52,670 --> 00:08:53,We have to do this.

00:08:57,230 --> 00:08:58,I'm nervous.

00:09:01,890 --> 00:09:02,Let's do this.

00:09:03,090 --> 00:09:04,It's a practice.

00:09:04,980 --> 00:09:05,Yes, it is.

00:09:08,170 --> 00:09:09,Let's do this.

00:09:17,580 --> 00:09:18,Dad.

00:09:20,520 --> 00:09:21,There is a camera here.

00:09:21,905 --> 00:09:22,We have to do this.

00:09:23,820 --> 00:09:25,I see.

00:09:25,281 --> 00:09:25,We have to do this.

00:09:25,561 --> 00:09:26,I see.

00:09:27,420 --> 00:09:34,Do it properly.

00:09:47,860 --> 00:09:49,I can't do it.

00:09:50,940 --> 00:09:51,You can't help it.

00:09:53,570 --> 00:09:54,We can't get money.

00:10:02,620 --> 00:10:03,Excuse me.

00:10:13,210 --> 00:10:14,Like this?

00:10:15,380 --> 00:10:16,Yes.

00:10:27,120 --> 00:10:28,It's good.

00:10:46,940 --> 00:10:48,I'm sorry to help you.

00:10:51,220 --> 00:10:53,Don't worry about it.

00:10:54,840 --> 00:10:57,I wish I could work properly.

00:11:01,640 --> 00:11:03,It's not your fault.

00:11:05,780 --> 00:11:07,It's their fault.

00:11:11,865 --> 00:11:13,I'm nervous.

00:11:14,640 --> 00:11:18,It's a strange feeling.

00:11:24,120 --> 00:11:25,How about this?

00:11:26,620 --> 00:11:27,I think it's good.

00:11:37,820 --> 00:11:39,Let's take it off.

00:11:41,190 --> 00:11:43,It's a practice.

00:11:44,550 --> 00:11:45,Yes, it is.

00:11:59,700 --> 00:12:00,Dad, please.

00:12:04,485 --> 00:12:19,It's good.

00:12:29,840 --> 00:12:30,It's soft.

00:12:31,960 --> 00:12:33,Dad, don't say that.

00:12:35,400 --> 00:12:43,It smells good.

00:12:44,460 --> 00:12:45,It's a practice.

00:12:48,530 --> 00:12:49,Come closer.

00:13:11,820 --> 00:13:12,Dad.

00:13:14,210 --> 00:13:15,It's sweet.

00:13:16,480 --> 00:13:17,Do it properly.

00:13:24,615 --> 00:13:25,Should I sit like this?

00:13:26,690 --> 00:13:27,Yes.

00:13:48,090 --> 00:13:49,Dad, do it properly.

00:13:55,420 --> 00:13:57,It's time to take it off.

00:14:02,020 --> 00:14:03,Thank you.

00:14:05,410 --> 00:14:06,Can you take it off?

00:14:06,641 --> 00:14:07,Can you take it off?
Excuse me.

00:14:17,810 --> 00:14:19,I'll take it off.

00:14:30,920 --> 00:14:31,Dad, please.

00:14:37,800 --> 00:14:39,Do it properly.

00:14:44,450 --> 00:14:50,Like this?

00:15:23,930 --> 00:15:25,You smell too much.

00:15:26,370 --> 00:15:27,I'm sorry.

00:15:35,460 --> 00:15:37,Dad, you're out of breath, aren't you?

00:15:48,540 --> 00:15:49,Like this?

00:15:50,440 --> 00:15:51,Yes.

00:16:10,130 --> 00:16:11,I'll put on a band-aid.

00:16:11,610 --> 00:16:12,A band-aid?

00:16:12,131 --> 00:16:13,Like this?

00:16:18,740 --> 00:16:22,You look beautiful.

00:16:23,480 --> 00:16:24,Do I?

00:16:28,290 --> 00:16:31,Dad, what are you doing?

00:16:32,250 --> 00:16:36,I thought I should take a picture of you.

00:16:37,400 --> 00:16:38,Do you think so?

00:16:45,010 --> 00:16:46,It's just a practice.

00:16:46,750 --> 00:16:48,I know.

00:16:54,805 --> 00:16:55,Dad.

00:17:23,215 --> 00:17:24,I'm fine.

00:18:16,100 --> 00:18:35,What are you doing? Stop it.

00:18:37,150 --> 00:18:38,Stop it.

00:18:40,540 --> 00:18:44,I can't see the camera.

00:18:46,040 --> 00:18:48,Stop it.

00:19:02,940 --> 00:19:03,Calm down.

00:19:45,100 --> 00:19:46,Dad.

00:19:47,760 --> 00:19:48,Dad.

00:19:48,841 --> 00:19:50,It's just a practice, isn't it?

00:19:50,600 --> 00:19:52,I have to do it properly.

00:19:52,800 --> 00:19:53,400...