Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles American Greed s08e03 The Cunning Cowgirl Crook Dollars for Dumps eng in any Language
American Greed s08e03 The Cunning Cowgirl Crook Dollars for Dumps.eng Subtitles
📝 Subtitle Preview
At 00:00:03,440, Character said: In this episode of American Greed, ride
them, cowgirl.
2
At 00:00:08,140, Character said: Rita Cronwell appears to be a humble
small -town civil servant, which is
3
At 00:00:13,180, Character said: a double life as a world champion horse
breeder. It's a deception that comes at
4
At 00:00:17,600, Character said: a huge price.
5
At 00:00:18,880, Character said: Everything that I've learned about
showing horses, you must either be
6
At 00:00:23,260, Character said: independently wealthy or you're stealing
the money.
7
At 00:00:26,260, Character said: When this cunning comptroller diverts
more than $53 million of Dixon,
8
At 00:00:31,160, Character said: money into her horse empire,
9
At 00:00:33,310, Character said: She leaves a city on the verge of
collapse.
10
At 00:00:35,751, Character said: People are going to have to lose their
jobs to balance this budget. For what? A
11
At 00:00:39,870, Character said: divorce? For a trophy?
12
At 00:00:41,570, Character said: Are you kidding me? And later, Staten
Island native Joe Mazzella wants to help
13
At 00:00:46,850, Character said: friends and neighbors with the promise
of using their money to turn distressed
14
At 00:00:50,510, Character said: properties into highly profitable
residential oases.
15
At 00:00:54,390, Character said: Joe's pitches.
16
At 00:00:55,441, Character said: We're just like you going out and having
a beer with a friend. He lures in
17
At 00:00:59,040, Character said: retirees, policemen, firemen, and even
members of the deaf community.
18
At 00:01:04,099, Character said: But this opportunity is a $14 million
scam, where his clients' savings and
19
At 00:01:09,420, Character said: end up as gutted as his junk properties.
20
At 00:01:12,200, Character said: I was calling him every single day.
21
At 00:01:14,260, Character said: Where's my money? Where's my money?
Where's my money? And there was no
22
At 00:01:18,380, Character said: Nothing came.
23
At 00:01:33,840, Character said: In the fall of 2011, as autumn leaves
begin to warm the landscape of the
24
At 00:01:39,000, Character said: picturesque town of Dixon, Illinois, a
cold reality is taking hold.
25
At 00:01:44,200, Character said: The city was drowning in debt. There
were streets that went unpaved. There
26
At 00:01:48,140, Character said: sidewalks that went, you know, unfixed
because the city, as they believed, had
27
At 00:01:53,780, Character said: no money to take care of those sorts of
things.
28
At 00:01:57,080, Character said: Dixon Mayor Jim Burke hears the message
of distress year after year from the
29
At 00:02:02,060, Character said: city official pulling Dixon's purse
strings, Comptroller Rita Cronwell.
30
At 00:02:07,240, Character said: She would present the figures for the
annual budget workshop, which
31
At 00:02:13,820, Character said: showed that it was going to be nip and
tuck because of the financial situation.
32
At 00:02:19,440, Character said: But this fall, Cronwell is taking
vacation time to prepare for a quarter
33
At 00:02:24,160, Character said: exhibition.
34
At 00:02:25,230, Character said: She's hoping to add to her already
extensive collection of trophies as a
35
At 00:02:29,270, Character said: champion show horse breeder and
exhibitor.
36
At 00:02:32,350, Character said: Back in Dixon, however, the woman
filling in for Cronwell goes through the
37
At 00:02:37,030, Character said: city's financials and uncovers a
mysterious bank account under Cronwell's
38
At 00:02:41,730, Character said: control.
39
At 00:02:42,830, Character said: In September alone, she finds more than
$750 ,000 are inexplicably siphoned
40
At 00:02:49,590, Character said: into that strange account from the
city's coffers.
41
At 00:02:52,830, Character said: She alerts the mayor.
42
At 00:02:55,040, Character said: Our city clerk brought a bank statement
to me, and she
43
At 00:03:01,820, Character said: said, I cannot connect this with
anything.
44
At 00:03:04,120, Character said: I started to get sick to my stomach
because I realized this was a big ripoff
45
At 00:03:09,560, Character said: going on.
46
At 00:03:10,400, Character said: Six months later, Mayor Berg sits in
front of the citizens of Dixon and
47
At 00:03:14,980, Character said: from media outlets across the country to
explain what authorities believe may be
48
At 00:03:19,680, Character said: the biggest municipal fraud in U .S.
history.
49
At 00:03:22,201, Character said: First of all, I'd like to thank the FBI
for their comprehensive response to our
50
At 00:03:26,710, Character said: request for a criminal investigation
into this matter.
51
At 00:03:30,690, Character said: This is a traumatic, upsetting event
that the citizens and council are
52
At 00:03:35,250, Character said: experiencing. Traumatic and upsetting
are not words typically used in
53
At 00:03:40,010, Character said: association with Dixon, Illinois.
54
At 00:03:42,390, Character said: U .S. Marshal Jason Waddillo is
dispatched to Dixon just days after
55
At 00:03:47,890, Character said: Burke's press conference in the spring
of 2012.
56
At 00:03:51,950, Character said: The city was the size of 15 ,000, 16
,000 people, good, hardworking farmers,
57
At 00:03:58,770, Character said: lot of farmers in the community. You
know, your typical heartland of America
58
At 00:04:02,890, Character said: city.
59
At 00:04:04,550, Character said: Rita Cronwell has worked in Dixon City
Hall since 1970, beginning as an eager
60
At 00:04:09,930, Character said: high schooler and eventually making her
way up to city comptroller in 1983.
61
At 00:04:14,891, Character said: My name is Dan Langloss. I'm the chief
of police in the city of Dixon. By the
62
At 00:04:18,920, Character said: time Dan Langloss becomes the Dixon
chief of police in 2008, Cronwell has
63
At 00:04:23,460, Character said: the trusted guardian of the city's
finances for 25 years.
64
At 00:04:27,680, Character said: She was very highly regarded, very well
respected.
65
At 00:04:30,660, Character said: If you had a question, go to Rita. If
you need something, go to Rita. And
66
At 00:04:34,780, Character said: everybody always looked at her that she
could fix any problem or just take care
67
At 00:04:38,220, Character said: of anything that needed to be done.
68
At 00:04:40,720, Character said: If Cronwell's dependability is exhibited
in her work, her passion is on display
69
At 00:04:46,000, Character said: in another arena, showing quarter horses
at exhibitions nationwide.
70
At 00:04:51,980, Character said: Marsha Freeman breaks and trains horses
near Cronwell's home in Illinois and
71
At 00:04:56,640, Character said: remembers Cronwell's early years in the
industry in the mid-'80s.
72
At 00:05:00,840, Character said: At that point, I think she was just like
the regular horse person showing horses
73
At 00:05:05,000, Character said: as a hobby, which would involve moving
in on a Thursday, showing horses Friday,
74
At 00:05:09,480, Character said: Saturday, Sunday, and returning back
home and going back to a normal job and
75
At 00:05:14,060, Character said: work week.
76
At 00:05:15,500, Character said: But Cronwell takes this more seriously
than a weekend hobby. In 1990, she
77
At 00:05:20,400, Character said: her own horse breeding business named R
.C. Quarter Horses, LLC.
78
At 00:05:24,760, Character said: There's only one problem.
79
At 00:05:26,760, Character said: Showing horses is an expensive hobby, so
you're...
80
At 00:05:29,950, Character said: You're going to need to have some
startup cash to do it correctly.
81
At 00:05:33,790, Character said: With her humble background, Cronwell
doesn't have enough money to support the
82
At 00:05:38,010, Character said: boarding, medical care, transportation,
and trainers necessary for a world
83
At 00:05:42,950, Character said: -class breeding program.
84
At 00:05:44,650, Character said: But as Dixon's comptroller, large
amounts of cash pass through her hands
85
At 00:05:50,250, Character said: day. According to Assistant U .S.
Attorney Joe Peterson, on December 18,
86
At 00:05:56,940, Character said: Cronwell crosses a line that will change
her life and the city of Dixon forever.
87
At 00:06:01,540, Character said: She opened a secret bank account in the
city's name, and only she has control of
88
At 00:06:06,260, Character said: it. She named it the RSCDA account,
which stood for some acronym involving a
89
At 00:06:12,780, Character said: sewer, reserve sewer account, but it
really was not a legitimate city account
90
At 00:06:18,120, Character said: all. Because Cronwell has full authority
to write checks on the city's behalf,
91
At 00:06:23,120, Character said: it's easy for her to filter government
money into the new account.
92
At 00:06:27,320, Character said: She was creating fictitious invoices,
purportedly representing different
93
At 00:06:33,120, Character said: projects that were going on in the city
that, in fact, never were going on. And
94
At 00:06:38,140, Character said: then she would pay the bills. She would
pay the invoices and then deposit those
95
At 00:06:42,660, Character said: checks into the secret bank account.
96
At 00:06:45,080, Character said: As the FBI will come to learn, with no
one else's eyes on the secret account,
97
At 00:06:49,980, Character said: Cronwell is free to divert the city's
money into her personal business.
98
At 00:06:54,260, Character said: And she does.
99
At 00:06:55,740, Character said: It has become known as the single
largest municipal fraud in U .S.
100
At 00:07:00,830, Character said: When American Greed returns, Rita
Cronwell uses Dixon's money to become a
101
Download Subtitles American Greed s08e03 The Cunning Cowgirl Crook Dollars for Dumps eng in any Language
-- Please select --
Afrikaans (Afrikaans)
Akan (Akan)
Albanian (Shqip)
Amharic (አማርኛ)
Arabic (العربية)
Armenian (Հայերեն)
Azerbaijani (Azərbaycanca)
Basque (Euskara)
Belarusian (Беларуская)
Bemba (Ichibemba)
Bengali (বাংলা)
Bihari (भोजपुरी)
Bosnian (Bosanski)
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian (Български)
Cambodian (ភាសាខ្មែរ)
Catalan (Català)
Cebuano (Sinugboanon)
Cherokee (ᏣᎳᎩ)
Chichewa (ChiCheŵa)
Chinese (Simplified) (简体中文)
Chinese (Traditional) (繁體中文)
Corsican (Corsu)
Croatian (Hrvatski)
Czech (Čeština)
Danish (Dansk)
Dutch (Nederlands)
English (English)
Esperanto (Esperanto)
Estonian (Eesti)
Finnish (Suomi)
French (Français)
Galician (Galego)
Georgian (ქართული)
German (Deutsch)
Greek (Ελληνικά)
Gujarati (ગુજરાતી)
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
Hausa (Hausa)
Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi)
Hebrew (עברית)
Hindi (हिन्दी)
Hungarian (Magyar)
Icelandic (Íslenska)
Indonesian (Bahasa Indonesia)
Italian (Italiano)
Japanese (日本語)
Javanese (Basa Jawa)
Kannada (ಕನ್ನಡ)
Kazakh (Қазақ тілі)
Kinyarwanda (Ikinyarwanda)
Korean (한국어)
Kurdish (Kurdî)
Kyrgyz (Кыргызча)
Lao (ລາວ)
Latin (Latina)
Latvian (Latviešu)
Lithuanian (Lietuvių)
Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
Macedonian (Македонски)
Malay (Bahasa Melayu)
Malayalam (മലയാളം)
Maltese (Malti)
Maori (Māori)
Marathi (मराठी)
Mongolian (Монгол)
Nepali (नेपाली)
Norwegian (Norsk)
Persian (فارسی)
Polish (Polski)
Portuguese (Português)
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Romanian (Română)
Russian (Русский)
Serbian (Српски)
Slovak (Slovenčina)
Slovenian (Slovenščina)
Somali (Soomaali)
Spanish (Español)
Swahili (Kiswahili)
Swedish (Svenska)
Tamil (தமிழ்)
Telugu (తెలుగు)
Thai (ไทย)
Turkish (Türkçe)
Ukrainian (Українська)
Urdu (اردو)
Uzbek (O'zbek)
Vietnamese (Tiếng Việt)
Welsh (Cymraeg)
Xhosa (isiXhosa)
Zulu (isiZulu)
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Translate & Download
Albanian
Translate & Download
Amharic
Translate & Download
Arabic
Translate & Download
Armenian
Translate & Download
Azerbaijani
Translate & Download
Basque
Translate & Download
Belarusian
Translate & Download
Bemba
Translate & Download
Bengali
Translate & Download
Bihari
Translate & Download
Bosnian
Translate & Download
Breton
Translate & Download
Bulgarian
Translate & Download
Cambodian
Translate & Download
Catalan
Translate & Download
Cebuano
Translate & Download
Cherokee
Translate & Download
Chichewa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
Translate & Download
Chinese (Traditional)
Translate & Download
Corsican
Translate & Download
Croatian
Translate & Download
Czech
Translate & Download
Danish
Translate & Download
Dutch
Translate & Download
English
Translate & Download
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Translate & Download
Finnish
Translate & Download
French
Translate & Download
Galician
Translate & Download
Georgian
Translate & Download
German
Translate & Download
Greek
Translate & Download
Gujarati
Translate & Download
Haitian Creole
Translate & Download
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
Translate & Download
Hebrew
Translate & Download
Hindi
Translate & Download
Hungarian
Translate & Download
Icelandic
Translate & Download
Indonesian
Translate & Download
Italian
Translate & Download
Japanese
Translate & Download
Javanese
Translate & Download
Kannada
Translate & Download
Kazakh
Translate & Download
Kinyarwanda
Translate & Download
Korean
Translate & Download
Kurdish
Translate & Download
Kyrgyz
Translate & Download
Lao
Translate & Download
Latin
Translate & Download
Latvian
Translate & Download
Lithuanian
Translate & Download
Luxembourgish
Translate & Download
Macedonian
Translate & Download
Malay
Translate & Download
Malayalam
Translate & Download
Maltese
Translate & Download
Maori
Translate & Download
Marathi
Translate & Download
Mongolian
Translate & Download
Nepali
Translate & Download
Norwegian
Translate & Download
Persian
Translate & Download
Polish
Translate & Download
Portuguese
Translate & Download
Punjabi
Translate & Download
Romanian
Translate & Download
Russian
Translate & Download
Serbian
Translate & Download
Slovak
Translate & Download
Slovenian
Translate & Download
Somali
Translate & Download
Spanish
Translate & Download
Swahili
Translate & Download
Swedish
Translate & Download
Tamil
Translate & Download
Telugu
Translate & Download
Thai
Translate & Download
Turkish
Translate & Download
Ukrainian
Translate & Download
Urdu
Translate & Download
Uzbek
Translate & Download
Vietnamese
Translate & Download
Welsh
Translate & Download
Xhosa
Translate & Download
Zulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
UMD-805 Happening with play intercrural s***x play! !! In
Lolly Dames - Johnny The Kid 02 - MyFriendsHotMom
My.Stepmother.is.an.Alien.1988..eng
Spartacus.Blood.and.Sand.Ep12
My Unicorn Girl episode 07 iQiyi
NASH-919 Fierce Married Woman Drama Outdoor e Beautiful Mature Women Who Became P 6 People 4 Hours
Superman (2025) hoetinkhof79
Columbo.S11E03.1992.A.Bird.in.the.Hand....720p.BluRay
Dexter.Resurrection.S01E07.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.Hi
Columbo.S11E03.1992.A.Bird.in.the.Hand....720p.BluRay-en
Download, translate and share American Greed s08e03 The Cunning Cowgirl Crook Dollars for Dumps.eng srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up