Fruhreifen-Report (1973).es Subtitles

00:00:04,684 --> 00:00:12,Informe de despertar temprano

00:00:54,863 --> 00:00:58,Hoy en día, la mayoría de los jóvenes de 14 años
tienen el nivel de inteligencia y

00:00:58,764 --> 00:01:02,desarrollo físico de
los jóvenes de 18 años en el siglo XIX.

00:01:02,258 --> 00:01:04,¿Cómo debemos reaccionar los adultos ante esos cambios?

00:01:05,074 --> 00:01:08,Estamos contentos de que nuestros hijos de 14 años hablen idiomas extranjeros.

00:01:09,013 --> 00:01:12,pero los demonizamos,
cuando descubren su sexualidad,

00:01:12,156 --> 00:01:14,cuando juegan consigo mismos,
cuando hacen el amor.

00:01:14,773 --> 00:01:18,Estas son nuestras morales ambiguas.
No nos importa que la sociedad

00:01:18,519 --> 00:01:22,explota esta sexualidad prematura.
Dejamos que nuestros hijos

00:01:22,567 --> 00:01:25,los sentidos se inunden de revistas muy reveladoras,

00:01:25,484 --> 00:01:28,anuncios eróticos
y ropa diseñada

00:01:28,421 --> 00:01:30,para provocar pensamientos y actos sexuales.

00:01:30,868 --> 00:01:33,Pero por otro lado,
nos sorprendemos cuando nos damos cuenta de que los niños

00:01:34,087 --> 00:01:37,caer en esta sobreestimulación. Entonces se escuchan voces indignadas
que dicen que nuestra juventud está podrida.

00:01:37,589 --> 00:01:42,Ellos no son. Son diferentes, porque
el mundo en el que viven hoy en día no conoce tabúes.

00:01:42,613 --> 00:01:46,¿Qué dicen los números basados ​​en la ciencia?
No queremos ocultártelos,

00:01:46,717 --> 00:01:50,incluso cuando te sorprenderán.
El hecho comprobado es que el 90% de todos

00:01:51,066 --> 00:01:54,los niños descubren el otro
s***o antes de los 14 años

00:01:54,749 --> 00:01:58,y el 80% del abuso infantil
ocurre dentro del hogar familiar.

00:01:58,345 --> 00:02:01,Más del 80% de los casos en que
los adolescentes fueron abusados ​​sexualmente

00:02:01,978 --> 00:02:05,antes de cumplir 14 años, tampoco se declaran.

00:02:05,254 --> 00:02:10,Estos hechos impactantes deben hablarse claramente.

00:02:10,465 --> 00:02:13,Esta película trata de hacerlo,
abierta e implacablemente, porque la verdad

00:02:13,910 --> 00:02:17,no se puede mantener en secreto,
particularmente debido a nuestros hijos.

00:02:22,242 --> 00:02:25,El arquitecto Wermer Heimbach
conduce para encontrarse con un cliente.

00:02:25,262 --> 00:02:28,Él no sabe
que también está conduciendo hacia un incidente.

00:02:28,546 --> 00:02:32,Un incidente que puede acabar con su vida,
debido a las leyes vigentes.

00:02:52,366 --> 00:02:54,¿Hola? Ah, eres tú.

00:02:54,889 --> 00:02:56,Vaya, Gisela. ¿Cómo te ves?

00:02:56,853 --> 00:03:00,Oh, me estoy bañando.
Me sacó de eso, Sr. Heimbach.

00:03:01,111 --> 00:03:02,¿No hay nadie más en casa?

00:03:02,768 --> 00:03:06,No, papá estará en casa por
la noche y mamá acaba de salir.

00:03:06,326 --> 00:03:08,Pero tenía una cita con
ella con respecto a la remodelación del apartamento.

00:03:09,018 --> 00:03:13,Lo sé. Ella también trató de llamarte,
pero nadie respondió por tu parte.

00:03:13,630 --> 00:03:15,¿Cuándo volverá tu madre?

00:03:16,458 --> 00:03:19,Creo que será por lo menos una hora.

00:03:19,214 --> 00:03:22,Oh, esto es malo. Es muy importante, ¿sabes?

00:03:22,595 --> 00:03:26,Ya sabes, Gisela, mejor me
espero a que vuelva tu madre.

00:03:26,649 --> 00:03:31,Está bien, solo espera. Ya sabes
dónde está el whisky. Voy a terminar mi baño.

00:03:33,168 --> 00:03:35,Si quieres, puedo fregarte la espalda.

00:03:35,900 --> 00:03:39,Eso no es necesario, puedo hacerlo yo mismo.

00:03:40,322 --> 00:03:44,Werner Heimbach se había fijado en
las cualidades físicas de Gisela y en su

00:03:44,301 --> 00:03:47,modales desafiantes y descarados
durante visitas anteriores,

00:03:47,831 --> 00:03:51,y no se convence fácilmente por esta negación.

00:03:53,251 --> 00:03:55,¿Hey qué estás haciendo?

00:03:55,418 --> 00:03:58,Alguien me dijo que las niñas pequeñas
no pueden lavarse la espalda solas.

00:03:58,995 --> 00:04:02,Bueno, ya que estás aquí.
Mi papá también lo hace con bastante frecuencia.

00:04:07,232 --> 00:04:10,¿No soy un buen tío?

00:04:31,181 --> 00:04:34,Puedo lavarme la frente yo mismo.

00:04:39,088 --> 00:04:40,¿Te gusta?

00:04:43,959 --> 00:04:47,- Tienes una piel tan suave.
- También eres muy gentil.

00:04:53,001 --> 00:04:57,Ya tienes tus senos. ¿Es bueno eso?

00:05:06,485 --> 00:05:09,¿No es agradable cuando la mano de un hombre te toca?

00:05:09,570 --> 00:05:11,Me siento raro.

00:05:13,011 --> 00:05:16,Verás, puedo hacerlo de manera diferente a tu padre.

00:05:16,519 --> 00:05:19,Más tierno y cariñoso.

00:05:19,414 --> 00:05:23,Con mucho gusto volveré,
pero debes prometerme que este es nuestro secreto.

00:05:23,532 --> 00:05:25,Si, me encantaria.

00:05:25,647 --> 00:05:28,¿Sabes que todo
esto puede ser muy bonito?

00:05:29,012 --> 00:05:30,Sí.

00:05:30,618 --> 00:05:33,¿Te imaginas lo hermoso que será
cuando bese tu pecho?

00:05:33,562 --> 00:05:34,Sí.

00:05:35,277 --> 00:05:37,Y qué divino es, cuando vamos hasta el final.

00:05:37,962 --> 00:05:41,El momento más impactante
para toda madre es darse cuenta de que

00:05:41,233 --> 00:05:44,su hija de 12 años
va camino de ser seducida.

00:05:44,763 --> 00:05:48,¿Qué hará la Sra. Hofmeister?
Como jefe de la oficina de bienestar juvenil,

00:05:48,128 --> 00:05:51,Me enfrento casi a diario con este tipo de problemas.

00:05:51,352 --> 00:05:54,Basado en algunos casos de mi práctica, quiero que

00:05:54,999 --> 00:05:58,para familiarizarse con estos temas,
y le mostraré al final

00:05:58,128 --> 00:06:02,de la película lo que decidió la Sra. Hofmeister.

00:06:03,021 --> 00:06:06,Hace un tiempo tuve un caso que parecía

00:06:06,341 --> 00:06:09,típico de la sexualidad de los jóvenes.

00:06:10,572 --> 00:06:13,Mi nombre es Kalli. tengo casi
00:06:13,914 --> 00:06:16,La chica que acabas de ver es mi hermana Anita.

00:06:16,763 --> 00:06:20,Ella es vendedora,
pero tiene un día libre cada semana.

00:06:20,152 --> 00:06:22,Se acicala durante horas.

00:06:22,573 --> 00:06:26,Y cuando se pinta las uñas de los pies,
está tramando algo.

00:06:27,562 --> 00:06:30,No parezcas tan estúpido.
no tienes otra cosa que hacer

00:06:30,577 --> 00:06:32,que mirarme constantemente?

00:06:32,718 --> 00:06:35,Solo estoy mirando por el telescopio,
y si no te gusta,

00:06:35,526 --> 00:06:37,Ve a ponerte esa pintura de guerra en tu habitación. Estallido.

00:06:37,974 --> 00:06:41,Sabes muy bien,
que el salón es el único calentado

00:06:41,127 --> 00:06:43,y tampoco es asunto tuyo.

00:06:44,372 --> 00:06:45,Bueno.

00:06:54,225 --> 00:06:56,¿Qué está pasando ahora?
¿Por qué enciendes la televisión?

00:06:56,616 --> 00:06:59,Hay un western.
Se llama Las últimas flechas de los sioux.

00:06:59,351 --> 00:07:01,- Tengo muchas ganas de verlo.
- ¿Cuánto tiempo es?

00:07:01,786 --> 00:07:04,Hasta que se dispare la última flecha.
Dos horas si no tienes suerte.

00:07:04,436 --> 00:07:06,- Eso está fuera de la cuestión.
- ¿Por qué?

00:07:07,099 --> 00:07:08,Porque viene el del seguro.

00:07:08,858 --> 00:07:09,Sr. Krueger.

00:07:22,262 --> 00:07:24,¿ Desde cuándo se ducha
por la tarde?

00:07:24,587 --> 00:07:26,Eso es algo completamente nuevo.

00:07:27,635 --> 00:07:29,¿Está haciendo esto por el hombre de seguros?

00:07:29,647 --> 00:07:30,Extraño.

00:07:33,736 --> 00:07:36,Kalli se pregunta. El hombre del seguro,

00:07:36,747 --> 00:07:39,quien por cierto no es mucho mayor que su hermana,

00:07:39,374 --> 00:07:42,Viene por quinta vez hoy
y cada vez Anita se viste más.

00:07:43,060 --> 00:07:46,Ver a su hermana desnuda
no impresiona en absoluto a Kalli.

00:07:46,720 --> 00:07:49,Los niños nunca se avergonzaban
uno frente al otro, y por eso

00:07:49,822 --> 00:07:52,que, parece que la pequeña Kalli
es una niña con un desarrollo normal,

00:07:52,587 --> 00:07:55,en lugar de adelantarse a su edad.

00:07:55,915 --> 00:07:58,Cuando las chicas se rocían
con sus cosas apestosas

00:07:58,806 --> 00:08:00,allá abajo, nadie lo olerá.

00:08:00,870 --> 00:08:03,Será mejor que siga viendo mi película Last Arrows.

00:08:03,910 --> 00:08:06,Todavía estás sentado allí,
mirando la boob tube.

00:08:06,756 --> 00:08:08,- ¿Así que lo que?
- ¿Qué pasa cuando llega el hombre de seguros?

00:08:09,061 --> 00:08:13,- Entonces él estará aquí.
- Hazme un favor: apaga esa cosa, sal y toma algo

00:08:13,428 --> 00:08:15,aire fresco durante un par de horas.
Tengo que hablar a solas con el hombre.

00:08:15,687 --> 00:08:19,No, hace frío ahí fuera.
¿Por qué no vas a su oficina?

00:08:19,595 --> 00:08:22,Porque los agentes de viaje no tienen uno....