Jurassic World Fallen Kingdom.2018.HDTS.720p.XviD.VAiN-muxed (1) Subtitles

At 00:01:41,386, Character said: ΝΗΣΟΣ ΝΟΥΜΠΛΑΡ
193 ΜΙΛΙΑ ΔΥΤΙΚΑ ΤΗΣ ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ

2
At 00:02:09,470, Character said: Χαλάρωσε.

3
At 00:02:11,520, Character said: Οτιδήποτε υπήρχε εδώ,
δε ζει πλέον.

4
At 00:02:34,328, Character said: Εδώ είναι.

5
At 00:02:37,020, Character said: Η Indominus Rex.

6
At 00:03:19,463, Character said: Συλλέξαμε δείγμα.
Το στείλαμε στην επιφάνεια.

7
At 00:03:22,055, Character said: Ελήφθη.

8
At 00:03:23,195, Character said: Air One, έτοιμοι για απογείωση.
Ξεκινήστε εντοπισμό.

9
At 00:03:25,721, Character said: - Ελήφθη.
- Φύγετε, φύγετε!

10
At 00:03:27,219, Character said: Εντοπισμός σε εξέλιξη.

11
At 00:03:39,697, Character said: Έχουμε το δείγμα.
Πήραμε αυτό για το οποίο ήρθαμε.

12
At 00:03:43,115, Character said: Επιστρέφουμε να σε πάρουμε.
Κλείσε τις πύλες.

13
At 00:03:45,659, Character said: Marine One, πρέπει να κλείσω
τις πύλες. Βγείτε από εκεί μέσα.

14
At 00:03:48,291, Character said: Έγινε. Βγαίνουμε.

15
At 00:04:09,212, Character said: ΑΠΩΛΕΙΑ ΣΗΜΑΤΟΣ

16
At 00:04:09,959, Character said: Marine one, πρέπει να κλείσω τις πύλες.
Επιβεβαιώστε θέση.

17
At 00:04:12,978, Character said: Με ακούτε; Βγήκατε;

18
At 00:04:14,559, Character said: Marine One;

19
At 00:04:17,048, Character said: - Παιδιά;
- Τι είναι αυτό;

20
At 00:04:23,443, Character said: Marine one, κλείνω τις πύλες.

21
At 00:04:28,919, Character said: ΠΥΛΗ ΛΙΜΝΟΘΑΛΑΣΣΑΣ
ΚΛΕΙΝΕΙ

22
At 00:04:30,075, Character said: Παιδιά, δεν κάνω πλάκα,
είμαι κάπως εκτεθειμένος εδώ.

23
At 00:04:32,376, Character said: Marine One.
Επιβεβαιώστε πως βγήκατε.

24
At 00:04:35,723, Character said: Επιβεβαιώστε θέση. Με ακούτε,
Marine One, πού είστε;

25
At 00:04:40,530, Character said: Έλα!

26
At 00:04:43,046, Character said: Δεν απαντάνε!

27
At 00:04:45,323, Character said: - Έλα!
- Τι;

28
At 00:04:50,318, Character said: Τι συμβαίνει; Δε σας ακούω!

29
At 00:05:05,077, Character said: Όχι, όχι! Περιμένετε! Μη φεύγετε!
Όχι! Περιμένε!

30
At 00:05:09,263, Character said: ΣΥΝΔΕΣΗ
ΧΑΘΗΚΕ

31
At 00:05:12,802, Character said: Ρίξτε του τη σκάλα.

32
At 00:05:19,252, Character said: Μη φεύγετε!

33
At 00:05:29,461, Character said: Όχι, περιμένετε! Όχι, όχι!
Όχι!

34
At 00:05:39,247, Character said: Θεέ μου, όχι!

35
At 00:05:41,779, Character said: Θεέ μου, όχι!

36
At 00:05:45,648, Character said: Θα καθυστερήσουμε!

37
At 00:05:47,288, Character said: Κόψτε την!

38
At 00:05:48,654, Character said: - Δώσε του μια ευκαιρία!
- Θα πεθάνουμε εδώ!

39
At 00:05:50,504, Character said: Έλα!

40
At 00:05:51,995, Character said: Όχι, όχι, όχι!

41
At 00:05:54,121, Character said: Θεέ μου!

42
At 00:05:56,209, Character said: Είπα κόψτην.

43
At 00:05:57,595, Character said: Μη φεύγετε! Είναι φρικιαστικό!

44
At 00:05:59,721, Character said: Δε θέλω να πεθάνω.

45
At 00:06:04,824, Character said: Ναι!

46
At 00:06:10,756, Character said: - Ναι!
- Έλα!

47
At 00:06:34,970, Character said: Έχουμε το δείγμα DNA.
Πείτε στο αφεντικό πως επιστρέφουμε.

48
At 00:07:01,954, Character said: JURASSIC WORLD
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΕΠΕΣΕ

49
At 00:07:08,358, Character said: Τρία χρόνια μετά την πτώση
του Jurassic World...

50
At 00:07:10,640, Character said: η αντιπαράθεση για το νησί
Νούμπλαρ μαίνεται.

51
At 00:07:13,790, Character said: Το επί σειρά ετών ανενεργό ηφαίστειο
που έχει καταγραφεί εκ νέου ως ενεργό...

52
At 00:07:17,626, Character said: επέδειξε έντονη δραστηριότητα
τους τελευταίους μήνες.

53
At 00:07:20,760, Character said: Οι γεωλόγοι προβλέπουν
πως ένα καταστροφικό συμβάν...

54
At 00:07:23,564, Character said: θα αφανίσει τους εναπομείναντες
δεινοσαύρους του πλανήτη.

55
At 00:07:26,900, Character said: Από το 2015 που συνέβη
η σοκαριστική καταστροφή...

56
At 00:07:29,877, Character said: η εταιρεία Μασράνι έδωσε αποζημιώσεις
άνω των 800 εκατομμυρίων...

57
At 00:07:33,200, Character said: για να διευθετηθούν οι μαζικές μηνύσεις
που κατέθεσαν οι επιζήσαντες.

58
At 00:07:37,224, Character said: Ομάδες ακτιβιστών έχουν
κινητοποιηθεί ανά την υφήλιο...

59
At 00:07:40,115, Character said: αναφορικά με το φλέγον θέμα
της εποχής, τα δικαιώματα των ζώων.

60
At 00:07:44,306, Character said: Με την επικείμενη,
από λεπτό σε λεπτό, έκρηξη...

61
At 00:07:46,794, Character said: το αμερικανικό Κογκρέσο έχει
συγκαλέσει μια ειδική επιτροπή...

62
At 00:07:49,590, Character said: ώστε να απαντηθεί
ένα σοβαρό, ηθικό ερώτημα.

63
At 00:07:52,030, Character said: Αξίζουν οι δεινόσαυροι την ίδια προστασία
με εκείνη των υπό εξαφάνιση ειδών...

64
At 00:07:56,756, Character said: ή θα πρέπει να τους αφήσουμε
να πεθάνουν;

65
At 00:07:59,400, Character said: Πιστεύω πως θα πρέπει να αφήσουμε...

66
At 00:08:03,772, Character said: τους υπέροχους και
ένδοξους δεινοσαύρους μας...

67
At 00:08:07,114, Character said: να αφανιστούν από το ηφαίστειο.

68
At 00:08:09,612, Character said: Δολοφόνε.

69
At 00:08:11,863, Character said: Ησυχία, παρακαλώ.

70
At 00:08:13,440, Character said: Όσο θλιβερό κι αν είναι αυτό...

71
At 00:08:16,194, Character said: αλλάξαμε τον ρου της φυσικής ιστορίας.

72
At 00:08:19,784, Character said: Αυτό είναι η διόρθωση.

73
At 00:08:21,092, Character said: Υπονοείτε πως αυτό είναι
έργο του Μεγαλοδύναμου;

74
At 00:08:25,401, Character said: Γερουσιαστή, με όλο το σεβασμό,
δεν υπάρχει Θεός, όχι.

75
At 00:08:29,394, Character said: Αυτό που ήθελα να πω είναι
ότι, τον τελευταίο αιώνα...

76
At 00:08:32,828, Character said: συγκεντρώσαμε πρωτόγνωρη
τεχνολογική δύναμη...

77
At 00:08:35,545, Character said: κι έχουμε αποδειχθεί, επανειλημμένα,
ανίκανοι να χειριστούμε αυτή τη δύναμη.

78
At 00:08:40,104, Character said: Πριν από 80 χρόνια, ποιος θα προέβλεπε
τη ραγδαία εξάπλωση των πυρηνικών;

79
At 00:08:42,973, Character said: Κι, όμως, συνέβη.
Τώρα έχουμε τη γενετική μηχανική...

80
At 00:08:45,724, Character said: οπότε, πόσος χρόνος χρειάζεται
για να εξαπλωθεί ανά την υφήλιο...

81
At 00:08:49,021, Character said: και πώς θα χρησιμοποιηθεί;

82
At 00:08:52,368, Character said: Δεν θα σταματήσει
με την αναγέννηση των δεινοσαύρων.

83
At 00:08:55,849, Character said: Δεν είμαι βέβαιος
ότι καταλαβαίνω τι λέτε.

84
At 00:08:58,487, Character said: Αναφέρομαι
στην κατακλυσμιαία αλλαγή...

85
At 00:09:01,496, Character said: που δημιούργησε ο άνθρωπος.

86
At 00:09:05,520, Character said: Τι είδους αλλαγή;

87
At 00:09:07,491, Character said: Η αλλαγή είναι σαν το θάνατο.

88
At 00:09:10,537, Character said: Δεν ξέρεις πώς είναι μέχρι να την βιώσεις.

89
At 00:09:14,674, Character said: ΓΥΡΟΣΦΑΙΡΑ

90
At 00:09:30,124, Character said: Η υποστήριξή σας θα δώσει σαφές
μήνυμα πως οι δεινόσαυροι αισθάνονται...

91
At 00:09:33,584, Character said: και αξίζουν αξιοπρεπούς μεταχείρισης.

92
At 00:09:35,615, Character said: Για την ακρίβεια, το μόνο που θέλω
είναι το καλύτερο για τους δεινοσαύρους.

93
At 00:09:37,995, Character said: Είμαι παλαιο-κτηνίατρος.

94
At 00:09:39,827, Character said: Δεν υπάρχει αυτή η ειδικότητα.

95
At 00:09:41,111, Character said: Κι, όμως, υπάρχει.

96
At 00:09:42,471, Character said: Όχι, δεν έχω δει κάποιον.

97
At 00:09:44,314, Character said: Ξέρετε, δεν μπορούν όλοι να ξοδέψουν
μιας ζωής αποταμιεύσεις...

98
At 00:09:46,995, Character said: Κλερ!

99
At 00:09:50,604, Character said: Γεια σας. Γεια σας...

100
At 00:09:52,220, Character said: Η βουλευτής Ντελγκάδο.

101
At 00:09:53,575, Character said: Βουλευτή Ντελγκάδο.

102
At 00:09:55,067, Character said: Είμαι η Κλερ. Είμαι επικεφαλής
αυτής της οργάνωσης.

103
At 00:09:57,551, Character said: Βεβαίως, αλλά μπορώ να έχω
ένα λεπτό από το χρόνο σας;

104
At 00:10:01,390, Character said: Υπέροχα. Ευχαριστώ.

105
At 00:10:03,963, Character said: Η αποστολή μας, εδώ, στην Ομάδα
Προστασίας Δεινοσαύρων...

106
At 00:10:06,705, Character said: είναι να εξασφαλίσουμε ομοσπονδιακή
επιχορήγηση για ένα ασφαλές, φυσικό...

107
At 00:10:09,776, Character said: Κράτησε 40 δευτερόλεπτα.
Καλυτερεύεις.

108
At 00:10:11,791, Character said: Σταμάτα να αφήνεις τη μαμά σου
να σου ψωνίζει.

109
At 00:10:13,648, Character said: Δε χρειάζεται να προσβάλεις εμένα
όποτε σε νευριάζει κάποιος.

110
At 00:10:16,175, Character said: Φίλε, είμαι γιατρός,
όχι τηλεπωλήτρια.

111
At 00:10:18,915, Character said: Εσύ τι είπαμε πως κάνεις;

112
At 00:10:20,570, Character said: Βάζεις καλώδια, σωστά;

113
At 00:10:21,926, Character said: Βασικά είναι πιο σημαντικό
απ' όσο ακούγεται.

114
At 00:10:23,770, Character said: - Να σας κάνω μια ερώτηση;
- Παρακαλώ.

115
At 00:10:26,216, Character said: - Έχετε παιδιά;
- Δύο κορίτσια.

116
At 00:10:27,954, Character said: Ωραία. Άρα τα παιδιά σας...

117
At 00:10:29,701, Character said: μια ολόκληρη γενιά έχει μεγαλώσει
σε έναν κόσμο...

118
At 00:10:32,075, Character said: όπου οι δεινόσαυροι ήταν ολοζώντανοι.

119
At 00:10:35,076, Character said: Σύντομα, όμως, θα πρέπει
να τους δουν να αφανίζονται.

120
At 00:10:37,940, Character said: Μπορεί και όχι.

121
At 00:10:39,166, Character said: Αν κάποιοι σαν εσάς αντισταθούν.

122
At 00:10:42,220, Character said: Κανονίστε μια συνάντηση
μετά την ακροαματική διαδικασία.

123
At 00:10:44,878, Character said: Υπέροχα.

124
At 00:10:47,216, Character said: Ναι!

125
At 00:10:48,299, Character said: ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

126
At 00:10:49,044, Character said: Συνδεόμαστε ζωντανά με το Καπιτώλιο...

127
At 00:10:51,568, Character said: - Κλερ, είναι στις ειδήσεις.
- Δυνάμωσέ το.

128
At 00:10:54,891, Character said: ...η κυβέρνηση θα πάρει προληπτικά μέτρα
προστασίας των δεινασαύρων στο Νούμπλαρ.

129
At 00:10:58,628, Character said: Μετά από ενδελεχείς συζητήσεις...

130
At 00:11:00,371, Character said: η επιτροπή αποφάσισε
να μην προτείνει κάποια νόμιμη δράση...

131
At 00:11:04,392, Character said: σχετικά με τα αγαγεννημένα πλάσματα
στο νησί Νούμπλαρ.

132
At 00:11:08,252, Character said: Είναι θέλημα Θεού.

133
At 00:11:10,387, Character said: Μονολότι συμπαθούμε
αυτά τα ζώα...

134
At 00:11:13,367, Character said: δεν μπορούμε να συναινέσουμε
σε κυβερνητική ανάμειξη...

135
At 00:11:15,719, Character said: σε κάτι που συνιστά ιδιωτικό εγχείρημα.

136
At 00:11:22,875, Character said: Θα πεθάνουν όλα και κανείς δε νοιάζεται.

137
At 00:11:27,317, Character said: Εμείς νοιαζόμαστε.

138
At 00:11:33,510, Character said: Δώστε μου ένα λεπτό.
Ας ξαναγυρίσουμε στη δουλειά μας.

139
At 00:11:36,364, Character said: Λοιπόν, συνεχίζουμε.

140
At 00:11:41,707, Character said: Παρακαλώ;

141