Mars.Express.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:01:49,977 --> 00:01:51,You've g***t it everywhere!
00:01:54,310 --> 00:01:55,Nicky, stop it!
00:02:17,518 --> 00:02:19,Good evening. Noctis police.
00:02:19,935 --> 00:02:21,Already? Come in.
00:02:22,852 --> 00:02:24,You have something there.
00:02:27,602 --> 00:02:29,No, wait. There.
00:03:28,602 --> 00:03:31,- Hello?
- Your appointment has arrived.
00:03:31,227 --> 00:03:33,Good, show her up.
00:03:33,185 --> 00:03:36,You haven't said
whether you want breakfast tomorrow.
00:03:37,060 --> 00:03:39,- No, thanks.
- It's complimentary.
00:03:39,768 --> 00:03:41,Yes, thank you, but I'm a robot.
00:03:50,185 --> 00:03:51,She's coming.
00:03:52,393 --> 00:03:53,I'm ready.
00:03:53,893 --> 00:03:56,- Sorry you're taking all the risks.
- Don't worry.
00:03:56,560 --> 00:03:59,Maybe there won't be any problem.
00:04:00,560 --> 00:04:02,Check her ID first.
00:04:03,102 --> 00:04:04,You're breaking up.
00:04:04,352 --> 00:04:05,- Can you hear me?
- And you?
00:04:05,852 --> 00:04:07,It's getting worse.
00:04:07,352 --> 00:04:08,Someone's jamming us.
00:04:09,310 --> 00:04:10,Should we abort?
00:04:18,185 --> 00:04:19,Hello.
00:04:20,268 --> 00:04:22,- Were you jamming us?
- Yes.
00:04:22,893 --> 00:04:25,I don't want
the whole world to know.
00:04:25,352 --> 00:04:26,We've taken every precaution.
00:04:27,768 --> 00:04:30,But your jamming impedes our work.
00:04:30,560 --> 00:04:31,A drink?
00:04:32,352 --> 00:04:33,Sobriety mode activated.
00:04:34,143 --> 00:04:36,I'm in AA.
00:04:36,310 --> 00:04:37,Oh, sorry.
00:04:37,768 --> 00:04:40,Are you aware of the consequences
of jailbreaking him?
00:04:40,810 --> 00:04:44,I'll no longer be constrained
by cyber-laws.
00:04:44,185 --> 00:04:47,I'll be free to steal, kill
and even swear.
00:04:47,393 --> 00:04:49,I'll be an outlaw,
subject to disassembly.
00:04:50,602 --> 00:04:52,Will you do the jailbreaking?
00:04:52,560 --> 00:04:54,Where's the woman I was talking to?
00:04:54,310 --> 00:04:57,She'll be with us
the moment you switch off your jammer.
00:05:03,602 --> 00:05:05,That's a lot better!
00:05:05,268 --> 00:05:06,Hello.
00:05:06,685 --> 00:05:08,No, a VIGIL-2!
00:05:08,560 --> 00:05:10,A classic! What OS are you packing?
00:05:10,935 --> 00:05:12,I'm running on ExOS 4.
00:05:12,352 --> 00:05:13,Right!
00:05:13,935 --> 00:05:16,LEM will scan you.
If you're kosher, we'll begin.
00:05:17,310 --> 00:05:18,If you don't mind.
00:05:20,560 --> 00:05:22,Find her. I'm nailed in 5 seconds!
00:05:23,685 --> 00:05:25,She's in the building.
00:05:30,185 --> 00:05:32,I'm checking my database.
00:05:38,852 --> 00:05:40,Hurry, hurry!
00:05:41,018 --> 00:05:42,I'm almost there.
00:05:45,852 --> 00:05:47,She's a P.I.! Abort!
00:05:49,727 --> 00:05:50,Room 3017!
00:05:56,518 --> 00:05:57,Lock!
00:06:16,893 --> 00:06:19,Are you really going
to play that game?
00:06:21,310 --> 00:06:22,Great!
00:07:01,935 --> 00:07:04,Dear friends,
you can all go f***k yourselves!
00:07:07,018 --> 00:07:08,Carlos, status?
00:07:08,518 --> 00:07:09,All fine. Catch her.
00:07:20,477 --> 00:07:21,Close the window!
00:07:50,393 --> 00:07:52,You can't do this, you're a robot!
00:07:52,477 --> 00:07:55,I command you to let me go!
Directive 7!
00:08:00,602 --> 00:08:01,S***t!
00:08:05,477 --> 00:08:06,Roberta Williams.
00:08:07,310 --> 00:08:10,Warrant 71-635.
Aggravated hacking.
00:08:11,810 --> 00:08:13,We're going home.
00:08:22,185 --> 00:08:23,Your attention, please.
00:08:24,060 --> 00:08:27,Would passengers
on Rocosmos flight FC805
00:08:27,185 --> 00:08:29,to L-Copernic
00:08:29,477 --> 00:08:32,please now proceed to Gate B.
00:08:49,143 --> 00:08:50,Did Royjacker send you?
00:08:52,643 --> 00:08:54,You know that b***d
hacked my servers?
00:08:55,143 --> 00:08:57,All I did was give him
what he had coming to him.
00:09:03,143 --> 00:09:05,You know you're the bad guys.
00:09:05,310 --> 00:09:08,By jailbreaking the androids,
I set them free.
00:09:08,977 --> 00:09:11,In Novigrad we saw what happens
when they're set free.
00:09:12,060 --> 00:09:14,We don't really know
what happened there.
00:09:14,727 --> 00:09:15,Oh, yeah?
00:09:15,727 --> 00:09:19,The robots in our unit started
shooting at us. So I do know!
00:09:21,893 --> 00:09:23,You were in Novigrad?
00:09:25,893 --> 00:09:31,Mars Express flight ME187 to Noctis
is now boarding.
00:09:31,560 --> 00:09:32,That's us!
00:12:11,143 --> 00:12:13,Check again, that's impossible!
00:12:13,393 --> 00:12:14,Warrants don't disappear!
00:12:14,935 --> 00:12:16,There are a few ways to do it.
00:12:18,018 --> 00:12:20,Sorry, there's no warrant
for a Roberta Williams.
00:12:21,018 --> 00:12:22,Don't you have a copy?
00:12:22,935 --> 00:12:25,It's on the office servers.
Accessing...
00:12:26,518 --> 00:12:29,We've been chasing this scumbag
for three weeks.
00:12:30,560 --> 00:12:31,Sh...
00:12:32,352 --> 00:12:34,It's been erased.
00:12:34,227 --> 00:12:35,What?
00:12:35,393 --> 00:12:36,How mysterious!
00:12:37,143 --> 00:12:39,Sorry to point this out,
but isn't it illegal
00:12:39,935 --> 00:12:41,to cuff honest citizens?
00:12:42,143 --> 00:12:43,The lady's right.
00:12:44,185 --> 00:12:45,Thank you.
00:13:24,685 --> 00:13:26,- Hi, Beryl.
- Hi, sweetie.
00:13:26,810 --> 00:13:28,How was Earth?
00:13:28,602 --> 00:13:30,The same old slum
for the unemployed.
00:13:30,685 --> 00:13:32,Is Chris available?
00:13:32,185 --> 00:13:34,Didn't you know? He's retired me.
00:13:34,852 --> 00:13:37,- Really?
- I'll transfer you to the new one.
00:13:37,602 --> 00:13:40,- Are you okay?
- Don't worry, I'm keeping busy.
00:13:40,893 --> 00:13:43,See you soon! I'll put you through.
00:13:43,393 --> 00:13:45,Hello, Aline. I'm Jeanine.
00:13:45,352 --> 00:13:47,Chris Royjacker
is waiting in your office.
00:13:54,435 --> 00:13:56,- Hi, Chris.
- Hey, pals!
00:13:56,685 --> 00:13:58,So, Earth? Nice to be home, huh?
00:13:59,143 --> 00:14:00,Yes.
00:14:00,393 --> 00:14:01,Hi, Carlos.
00:14:01,977 --> 00:14:04,- Have you read my report?
- Yes, I have.
00:14:04,268 --> 00:14:05,They let Roberta Williams go.
00:14:06,143 --> 00:14:08,- I'm not letting her off that easy.
- Forget it!
00:14:09,143 --> 00:14:11,Her computer burnt,
that's all I care about.
00:14:11,768 --> 00:14:14,What data did she steal from you?
00:14:14,393 --> 00:14:17,Forget it, I said.
It doesn't matter anymore.
00:14:21,518 --> 00:14:24,Enjoy yourself,
go out, meet some people.
00:14:24,518 --> 00:14:26,See you soon. Ciao!
00:14:47,560 --> 00:14:49,{\an8}Does the Gliese 581 solar system
00:14:49,810 --> 00:14:52,{\an8}have a Goldilocks planet?
00:14:52,268 --> 00:14:56,{\an8}This is the question humanity
asked the universe 53 years ago
00:14:56,310 --> 00:14:57,when it sent the Ekinci probe.
00:14:58,102 --> 00:15:00,It's 20 years
since Ekinci dropped into orbit
00:15:00,560 --> 00:15:03,around exoplanet Gliese 581D.
00:15:03,518 --> 00:15:07,We will soon start receiving
its first data transmissions.
00:15:07,560 --> 00:15:09,So... who's tempted by the stars?
00:15:11,352 --> 00:15:14,No problem.
It's just doing a little update.
00:15:14,393 --> 00:15:16,But I have an appointment.
00:15:16,268 --> 00:15:19,- Can't you finish it?
- It won't take long.
00:15:19,643 --> 00:15:21,Apart from the hand, are you okay?
00:15:22,435 --> 00:15:25,Your analyses show that you haven't
fallen off the wagon.
00:15:25,685 --> 00:15:27,The first three months
are the hardest.
00:15:29,018 --> 00:15:30,There we go, see!
00:15:37,643 --> 00:15:38,Mr. Chow?
00:15:40,227 --> 00:15:41,Aline Ruby.
00:15:42,268 --> 00:15:44,Carlos didn't let you in?
00:15:44,518 --> 00:15:45,Oh, yes.
00:15:45,685 --> 00:15:47,He's updating too.
00:15:49,727 --> 00:15:52,My daughter, Jun.
We've had no news for three days.
00:15:53,143 --> 00:15:55,The police are after her for hacking.
00:15:55,352 --> 00:15:57,Really? For doing what?
00:15:57,768 --> 00:16:00,Jailbreaking a school robot, they say.
00:16:00,185 --> 00:16:03,Now she's disappeared,
along with her roommate.
00:16:03,185 --> 00:16:04,Hacking?
00:16:04,602 --> 00:16:07,How does this work?
What do you need to start?
00:16:07,977 --> 00:16:10,We'll look at her things.
Can we go now?
00:16:10,893 --> 00:16:12,Her room's
on the Alan Turing campus.
00:16:12,977 --> 00:16:14,- Computer science?
- Cybernetics.
00:16:15,102 --> 00:16:16,You were in the army, right?
00:16:18,143 --> 00:16:19,- Not at all.
- Sorry.
00:16:19,977 --> 00:16:21,I was in the infantry.
00:16:21,518 --> 00:16:23,When we met
you seemed to click your heels.
00:16:24,018 --> 00:16:25,I don't know about that.
00:16:25,893 --> 00:16:28,Memory full or...
YTS.MX
00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX
00:01:49,977 --> 00:01:51,You've g***t it everywhere!
00:01:54,310 --> 00:01:55,Nicky, stop it!
00:02:17,518 --> 00:02:19,Good evening. Noctis police.
00:02:19,935 --> 00:02:21,Already? Come in.
00:02:22,852 --> 00:02:24,You have something there.
00:02:27,602 --> 00:02:29,No, wait. There.
00:03:28,602 --> 00:03:31,- Hello?
- Your appointment has arrived.
00:03:31,227 --> 00:03:33,Good, show her up.
00:03:33,185 --> 00:03:36,You haven't said
whether you want breakfast tomorrow.
00:03:37,060 --> 00:03:39,- No, thanks.
- It's complimentary.
00:03:39,768 --> 00:03:41,Yes, thank you, but I'm a robot.
00:03:50,185 --> 00:03:51,She's coming.
00:03:52,393 --> 00:03:53,I'm ready.
00:03:53,893 --> 00:03:56,- Sorry you're taking all the risks.
- Don't worry.
00:03:56,560 --> 00:03:59,Maybe there won't be any problem.
00:04:00,560 --> 00:04:02,Check her ID first.
00:04:03,102 --> 00:04:04,You're breaking up.
00:04:04,352 --> 00:04:05,- Can you hear me?
- And you?
00:04:05,852 --> 00:04:07,It's getting worse.
00:04:07,352 --> 00:04:08,Someone's jamming us.
00:04:09,310 --> 00:04:10,Should we abort?
00:04:18,185 --> 00:04:19,Hello.
00:04:20,268 --> 00:04:22,- Were you jamming us?
- Yes.
00:04:22,893 --> 00:04:25,I don't want
the whole world to know.
00:04:25,352 --> 00:04:26,We've taken every precaution.
00:04:27,768 --> 00:04:30,But your jamming impedes our work.
00:04:30,560 --> 00:04:31,A drink?
00:04:32,352 --> 00:04:33,Sobriety mode activated.
00:04:34,143 --> 00:04:36,I'm in AA.
00:04:36,310 --> 00:04:37,Oh, sorry.
00:04:37,768 --> 00:04:40,Are you aware of the consequences
of jailbreaking him?
00:04:40,810 --> 00:04:44,I'll no longer be constrained
by cyber-laws.
00:04:44,185 --> 00:04:47,I'll be free to steal, kill
and even swear.
00:04:47,393 --> 00:04:49,I'll be an outlaw,
subject to disassembly.
00:04:50,602 --> 00:04:52,Will you do the jailbreaking?
00:04:52,560 --> 00:04:54,Where's the woman I was talking to?
00:04:54,310 --> 00:04:57,She'll be with us
the moment you switch off your jammer.
00:05:03,602 --> 00:05:05,That's a lot better!
00:05:05,268 --> 00:05:06,Hello.
00:05:06,685 --> 00:05:08,No, a VIGIL-2!
00:05:08,560 --> 00:05:10,A classic! What OS are you packing?
00:05:10,935 --> 00:05:12,I'm running on ExOS 4.
00:05:12,352 --> 00:05:13,Right!
00:05:13,935 --> 00:05:16,LEM will scan you.
If you're kosher, we'll begin.
00:05:17,310 --> 00:05:18,If you don't mind.
00:05:20,560 --> 00:05:22,Find her. I'm nailed in 5 seconds!
00:05:23,685 --> 00:05:25,She's in the building.
00:05:30,185 --> 00:05:32,I'm checking my database.
00:05:38,852 --> 00:05:40,Hurry, hurry!
00:05:41,018 --> 00:05:42,I'm almost there.
00:05:45,852 --> 00:05:47,She's a P.I.! Abort!
00:05:49,727 --> 00:05:50,Room 3017!
00:05:56,518 --> 00:05:57,Lock!
00:06:16,893 --> 00:06:19,Are you really going
to play that game?
00:06:21,310 --> 00:06:22,Great!
00:07:01,935 --> 00:07:04,Dear friends,
you can all go f***k yourselves!
00:07:07,018 --> 00:07:08,Carlos, status?
00:07:08,518 --> 00:07:09,All fine. Catch her.
00:07:20,477 --> 00:07:21,Close the window!
00:07:50,393 --> 00:07:52,You can't do this, you're a robot!
00:07:52,477 --> 00:07:55,I command you to let me go!
Directive 7!
00:08:00,602 --> 00:08:01,S***t!
00:08:05,477 --> 00:08:06,Roberta Williams.
00:08:07,310 --> 00:08:10,Warrant 71-635.
Aggravated hacking.
00:08:11,810 --> 00:08:13,We're going home.
00:08:22,185 --> 00:08:23,Your attention, please.
00:08:24,060 --> 00:08:27,Would passengers
on Rocosmos flight FC805
00:08:27,185 --> 00:08:29,to L-Copernic
00:08:29,477 --> 00:08:32,please now proceed to Gate B.
00:08:49,143 --> 00:08:50,Did Royjacker send you?
00:08:52,643 --> 00:08:54,You know that b***d
hacked my servers?
00:08:55,143 --> 00:08:57,All I did was give him
what he had coming to him.
00:09:03,143 --> 00:09:05,You know you're the bad guys.
00:09:05,310 --> 00:09:08,By jailbreaking the androids,
I set them free.
00:09:08,977 --> 00:09:11,In Novigrad we saw what happens
when they're set free.
00:09:12,060 --> 00:09:14,We don't really know
what happened there.
00:09:14,727 --> 00:09:15,Oh, yeah?
00:09:15,727 --> 00:09:19,The robots in our unit started
shooting at us. So I do know!
00:09:21,893 --> 00:09:23,You were in Novigrad?
00:09:25,893 --> 00:09:31,Mars Express flight ME187 to Noctis
is now boarding.
00:09:31,560 --> 00:09:32,That's us!
00:12:11,143 --> 00:12:13,Check again, that's impossible!
00:12:13,393 --> 00:12:14,Warrants don't disappear!
00:12:14,935 --> 00:12:16,There are a few ways to do it.
00:12:18,018 --> 00:12:20,Sorry, there's no warrant
for a Roberta Williams.
00:12:21,018 --> 00:12:22,Don't you have a copy?
00:12:22,935 --> 00:12:25,It's on the office servers.
Accessing...
00:12:26,518 --> 00:12:29,We've been chasing this scumbag
for three weeks.
00:12:30,560 --> 00:12:31,Sh...
00:12:32,352 --> 00:12:34,It's been erased.
00:12:34,227 --> 00:12:35,What?
00:12:35,393 --> 00:12:36,How mysterious!
00:12:37,143 --> 00:12:39,Sorry to point this out,
but isn't it illegal
00:12:39,935 --> 00:12:41,to cuff honest citizens?
00:12:42,143 --> 00:12:43,The lady's right.
00:12:44,185 --> 00:12:45,Thank you.
00:13:24,685 --> 00:13:26,- Hi, Beryl.
- Hi, sweetie.
00:13:26,810 --> 00:13:28,How was Earth?
00:13:28,602 --> 00:13:30,The same old slum
for the unemployed.
00:13:30,685 --> 00:13:32,Is Chris available?
00:13:32,185 --> 00:13:34,Didn't you know? He's retired me.
00:13:34,852 --> 00:13:37,- Really?
- I'll transfer you to the new one.
00:13:37,602 --> 00:13:40,- Are you okay?
- Don't worry, I'm keeping busy.
00:13:40,893 --> 00:13:43,See you soon! I'll put you through.
00:13:43,393 --> 00:13:45,Hello, Aline. I'm Jeanine.
00:13:45,352 --> 00:13:47,Chris Royjacker
is waiting in your office.
00:13:54,435 --> 00:13:56,- Hi, Chris.
- Hey, pals!
00:13:56,685 --> 00:13:58,So, Earth? Nice to be home, huh?
00:13:59,143 --> 00:14:00,Yes.
00:14:00,393 --> 00:14:01,Hi, Carlos.
00:14:01,977 --> 00:14:04,- Have you read my report?
- Yes, I have.
00:14:04,268 --> 00:14:05,They let Roberta Williams go.
00:14:06,143 --> 00:14:08,- I'm not letting her off that easy.
- Forget it!
00:14:09,143 --> 00:14:11,Her computer burnt,
that's all I care about.
00:14:11,768 --> 00:14:14,What data did she steal from you?
00:14:14,393 --> 00:14:17,Forget it, I said.
It doesn't matter anymore.
00:14:21,518 --> 00:14:24,Enjoy yourself,
go out, meet some people.
00:14:24,518 --> 00:14:26,See you soon. Ciao!
00:14:47,560 --> 00:14:49,{\an8}Does the Gliese 581 solar system
00:14:49,810 --> 00:14:52,{\an8}have a Goldilocks planet?
00:14:52,268 --> 00:14:56,{\an8}This is the question humanity
asked the universe 53 years ago
00:14:56,310 --> 00:14:57,when it sent the Ekinci probe.
00:14:58,102 --> 00:15:00,It's 20 years
since Ekinci dropped into orbit
00:15:00,560 --> 00:15:03,around exoplanet Gliese 581D.
00:15:03,518 --> 00:15:07,We will soon start receiving
its first data transmissions.
00:15:07,560 --> 00:15:09,So... who's tempted by the stars?
00:15:11,352 --> 00:15:14,No problem.
It's just doing a little update.
00:15:14,393 --> 00:15:16,But I have an appointment.
00:15:16,268 --> 00:15:19,- Can't you finish it?
- It won't take long.
00:15:19,643 --> 00:15:21,Apart from the hand, are you okay?
00:15:22,435 --> 00:15:25,Your analyses show that you haven't
fallen off the wagon.
00:15:25,685 --> 00:15:27,The first three months
are the hardest.
00:15:29,018 --> 00:15:30,There we go, see!
00:15:37,643 --> 00:15:38,Mr. Chow?
00:15:40,227 --> 00:15:41,Aline Ruby.
00:15:42,268 --> 00:15:44,Carlos didn't let you in?
00:15:44,518 --> 00:15:45,Oh, yes.
00:15:45,685 --> 00:15:47,He's updating too.
00:15:49,727 --> 00:15:52,My daughter, Jun.
We've had no news for three days.
00:15:53,143 --> 00:15:55,The police are after her for hacking.
00:15:55,352 --> 00:15:57,Really? For doing what?
00:15:57,768 --> 00:16:00,Jailbreaking a school robot, they say.
00:16:00,185 --> 00:16:03,Now she's disappeared,
along with her roommate.
00:16:03,185 --> 00:16:04,Hacking?
00:16:04,602 --> 00:16:07,How does this work?
What do you need to start?
00:16:07,977 --> 00:16:10,We'll look at her things.
Can we go now?
00:16:10,893 --> 00:16:12,Her room's
on the Alan Turing campus.
00:16:12,977 --> 00:16:14,- Computer science?
- Cybernetics.
00:16:15,102 --> 00:16:16,You were in the army, right?
00:16:18,143 --> 00:16:19,- Not at all.
- Sorry.
00:16:19,977 --> 00:16:21,I was in the infantry.
00:16:21,518 --> 00:16:23,When we met
you seemed to click your heels.
00:16:24,018 --> 00:16:25,I don't know about that.
00:16:25,893 --> 00:16:28,Memory full or...
Download Subtitles Mars Express 2023 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX] in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Heartland 2007 CA S09E02 Begin Again 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Brilliant.Minds.S01E11.1080p.AV1.10bit-MeGusta[EZTVx.to]
RBD-823 石原莉奈
[MDYD-952] TRT.ko-en
MEYD-538uc
The.Comancheros.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Mandy.S01E01.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV_Subtitles01.ENG
Siggi.-.Drengen.Der.Blev.FBI-spion.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Weapons.2025.HDTS.x264-RGB(ENG)
LUCY-004.ja.whisperjav.en (1)
Free Mars.Express.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] srt subtitles to download, translate, or share in English and multiple languages. Join a global community with accurate subtitles for movies, shows, and videos.