Rise.of.the.Nazis.S03E02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB Subtitles

At 00:00:26,800, Character said: Well, this is the last recording
of Hitler on film.

2
At 00:00:34,920, Character said: He's come out of the bunker,
into the Chancellery garden,

3
At 00:00:38,280, Character said: and is congratulating members
of the Hitler Youth, some

4
At 00:00:43,080, Character said: of whom seem very young indeed,

5
At 00:00:45,600, Character said: ten or 11, on their fighting
prowess.

6
At 00:00:50,560, Character said: His left arm, which he keeps
behind his back,

7
At 00:00:53,640, Character said: is shaking uncontrollably.

8
At 00:00:57,920, Character said: It's a pathetic scene.

9
At 00:01:05,800, Character said: This is what the Third Reich
has been reduced to - a bunch of 20

10
At 00:01:10,640, Character said: kids who should not be there,

11
At 00:01:12,960, Character said: and who were sacrificing

12
At 00:01:15,040, Character said: themselves quite needlessly.

13
At 00:01:20,480, Character said: But here's Hitler congratulating
them,

14
At 00:01:24,120, Character said: because the adults
are beginning to betray him.

15
At 00:01:30,440, Character said: These are the people on whom
he now relies.

16
At 00:01:37,000, Character said: Children.

17
At 00:01:50,360, Character said: This is the story of the collapse
of the Third Reich.

18
At 00:01:55,200, Character said: As the allied troops close
in on Germany.

19
At 00:02:00,080, Character said: Our interest is the psychology
of that collapse,

20
At 00:02:04,040, Character said: as those at the heart of the regime
cling to power.

21
At 00:02:08,360, Character said: It's the worst in human nature
you see during the collapse

22
At 00:02:14,400, Character said: of the Third Reich.

23
At 00:02:16,840, Character said: To help us tell the story,

24
At 00:02:18,840, Character said: we've asked historians and experts

25
At 00:02:21,760, Character said: to take us inside the minds of each

26
At 00:02:24,440, Character said: one of the key protagonists,

27
At 00:02:26,640, Character said: as they are forced
to confront failure.

28
At 00:02:31,120, Character said: The cycle of thinking, at that time,
wouldn't allow anyone to think

29
At 00:02:37,240, Character said: that what's happening is wrong.

30
At 00:02:40,360, Character said: Being picked up, shot,
disappeared...

31
At 00:02:43,720, Character said: They are walking into an apocalypse
on purpose.

32
At 00:02:49,280, Character said: Ultimately, who will stay
loyal to Hitler?

33
At 00:02:57,640, Character said: And who will betray him?

34
At 00:03:00,640, Character said: And when?

35
At 00:03:17,000, Character said: By early April 1945, Adolf
Hitler's Nazi regime

36
At 00:03:23,280, Character said: is on the brink of collapse.

37
At 00:03:27,240, Character said: In the West, American troops
have crossed the Rhine.

38
At 00:03:31,760, Character said: The British are closing
in from the North.

39
At 00:03:34,800, Character said: The French, from the south.

40
At 00:03:37,360, Character said: From the east, a vast Soviet army
has paused to regroup,

41
At 00:03:42,600, Character said: just 40 miles from Berlin.

42
At 00:03:51,080, Character said: Allied aircraft now control
the skies over Germany...

43
At 00:04:00,920, Character said: ..launching devastating air
raids almost at will.

44
At 00:04:05,320, Character said: Factories, airfields and railways
lie in ruins.

45
At 00:04:19,480, Character said: With Berlin under daily bombardment,

46
At 00:04:22,480, Character said: Hitler is in permanent refuge
in his heavily-fortified bunker...

47
At 00:04:30,280, Character said: ..a series of 30 cramped rooms
covering 3,000 square metres.

48
At 00:04:36,720, Character said: It includes living quarters,
a canteen, dog kennels

49
At 00:04:42,000, Character said: and a telephone exchange.

50
At 00:04:46,120, Character said: From the subterranean
conference room,

51
At 00:04:48,840, Character said: Hitler attempts to co-ordinate
Germany's military operations.

52
At 00:04:54,960, Character said: The bombing is absolutely
devastating.

53
At 00:04:57,240, Character said: Berlin is almost completely
destroyed.

54
At 00:05:01,040, Character said: But Hitler didn't really know
the details

55
At 00:05:04,480, Character said: of what was going
on above ground.

56
At 00:05:11,200, Character said: And part of the reason for that is
because the people around him

57
At 00:05:15,160, Character said: are afraid to tell him.

58
At 00:05:19,160, Character said: They know that people who give
Hitler bad news are likely

59
At 00:05:23,440, Character said: to be shouted out, dismissed,
or declared to be cowards.

60
At 00:05:28,160, Character said: They might even be shot.

61
At 00:05:39,120, Character said: As Hitler's world becomes
increasingly bizarre,

62
At 00:05:43,160, Character said: he and his propaganda minister,
Joseph Goebbels, look for signs

63
At 00:05:48,400, Character said: that fate will somehow intervene.

64
At 00:05:52,920, Character said: They study astrological charts,

65
At 00:05:56,080, Character said: and Goebbels reads Hitler stories

66
At 00:05:59,400, Character said: of incredible comebacks
from German folklore.

67
At 00:06:05,280, Character said: Goebbels and Hitler are fixated
with being men of history.

68
At 00:06:11,800, Character said: Men of destiny.

69
At 00:06:17,760, Character said: And Goebbels writes in his diary
that,

70
At 00:06:20,800, Character said: "It is necessary to model ourselves
on the heroes of the German past."

71
At 00:06:29,600, Character said: Hitler is particularly attached to
the figure of Frederick the Great.

72
At 00:06:35,120, Character said: Because Frederick, like Hitler,
had to fight against Russia and,

73
At 00:06:38,920, Character said: for quite a while, it looked
like he was going to lose.

74
At 00:06:42,920, Character said: And he was saved by Providence.

75
At 00:06:48,480, Character said: Frederick's great rival,
Empress Elisabeth of Russia, died

76
At 00:06:52,320, Character said: just in time to give Prussia
a chance to win.

77
At 00:06:58,160, Character said: Goebbels fed Hitler's hope
that for Nazi Germany, Providence

78
At 00:07:03,440, Character said: might provide like it did
for Frederick the Great.

79
At 00:07:11,800, Character said: In some ways, Goebbels is now doing
propaganda not only to German

80
At 00:07:16,800, Character said: people, but also to the Fuhrer,

81
At 00:07:19,080, Character said: shoring up the Fuhrer's psychology.

82
At 00:07:34,200, Character said: With the Soviets so close to Berlin,

83
At 00:07:36,640, Character said: and the Fuhrer losing his grip
on reality,

84
At 00:07:39,680, Character said: Hitler's inner circle
must consider their next moves.

85
At 00:07:46,720, Character said: Joseph Goebbels has placed himself
firmly at the Fuhrer's side

86
At 00:07:51,160, Character said: in this hour of need.

87
At 00:07:53,880, Character said: But other senior Nazis take
different approaches.

88
At 00:07:57,320, Character said: Albert Speer is still playing
a dangerous double game.

89
At 00:08:08,880, Character said: On the surface loyal, while secretly
undermining Hitler's orders,

90
At 00:08:14,520, Character said: in the hope of currying favour
with the Allies,

91
At 00:08:17,840, Character said: when the war is over.

92
At 00:08:23,400, Character said: Hermann Goring, Hitler's designated
successor, has been disgraced

93
At 00:08:28,960, Character said: and has retreated to his country
estate.

94
At 00:08:36,240, Character said: Stripped of any real authority,

95
At 00:08:39,040, Character said: Goring has found his own
way of coping.

96
At 00:08:48,560, Character said: Goring is something of a fantasist,
living in a fairy tale world.

97
At 00:08:55,080, Character said: He has a large toy train set, set
up in the attic, where he even

98
At 00:09:00,160, Character said: has a little model bomber
that comes on, and drops bombs

99
At 00:09:03,680, Character said: on the trains below.

100
At 00:09:09,040, Character said: Just like a child playing.

101
At 00:09:13,200, Character said: But on the other hand, I think
Goring is actually a much

102
At 00:09:16,200, Character said: more realistic figure than
many of those around Hitler.

103
At 00:09:21,560, Character said: He does recognise that the war
is over.

104
At 00:09:25,360, Character said: In the real world, things are not
going to work out

105
At 00:09:28,000, Character said: the way he would like.

106
At 00:09:34,040, Character said: Heinrich Himmler has had a
breakdown,

107
At 00:09:37,080, Character said: after being reprimanded by Hitler

108
At 00:09:39,880, Character said: for failing to hold
the eastern front.

109
At 00:09:46,840, Character said: He has checked himself into
a sanatorium outside Berlin

110
At 00:09:50,600, Character said: to focus on his health.

111
At 00:10:01,280, Character said: Himmler is physically shattered.

112
At 00:10:03,240, Character said: For him, the dressing down is
like a kick in the teeth.

113
At 00:10:12,120, Character said: He feels extremely fragile
because he knows that his position

114
At 00:10:17,480, Character said: as Reich leader of the SAS,

115
At 00:10:19,200, Character said: as Hitler's most loyal paladin,
is at stake.

116
At 00:10:29,120, Character said: Who is Himmler without Hitler?

117
At 00:10:32,160, Character said: A nobody.

118
At 00:10:37,360, Character said: Himmler can't break with Hitler,

119
At 00:10:40,160, Character said: because breaking with Hitler

120
At 00:10:42,680, Character said: would break Himmler as a person.

121
At 00:10:51,240, Character said: Meanwhile, Hitler continues to live
as a recluse in the bunker.

122
At 00:11:07,840, Character said: Hitler had never had an orderly
kind of...