Friday.1995.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:44,681 --> 00:00:48,FRIDAY
00:00:13,681 --> 00:00:15,SMOKEY:
I know you don't smoke weed.
00:00:15,766 --> 00:00:17,I know this.
00:00:17,184 --> 00:00:19,But I'm gonna get you high today.
00:00:19,311 --> 00:00:20,Because it's Friday.
00:00:21,105 --> 00:00:22,You ain't g***t no job.
00:00:22,773 --> 00:00:25,And you ain't g***t s***t to do.
00:01:16,744 --> 00:01:18,[SIREN WAILING]
00:01:27,504 --> 00:01:28,Dang, he at it again.
00:01:29,006 --> 00:01:32,My daddy caught him trying to break
in to my house two days ago.
00:01:32,676 --> 00:01:35,-And beat him down.
BOY: For real?
00:01:35,679 --> 00:01:36,[BOY & GIRL SHRIEKING]
00:01:37,014 --> 00:01:38,BOY: Mama.
GIRL: Help.
00:01:38,849 --> 00:01:41,Ha, you little rat bastards.
00:01:54,865 --> 00:01:58,Gotta start the day off right, man.
00:02:14,802 --> 00:02:16,[YELLS]
00:02:43,080 --> 00:02:45,[SNORING]
00:02:47,584 --> 00:02:49,[GRUNTING]
00:02:49,920 --> 00:02:52,Give me the two-piece special,
lots of hot sauce.
00:02:53,131 --> 00:02:56,And all the fries you can give me.
00:03:01,765 --> 00:03:03,Thank you. Thank you.
00:03:33,297 --> 00:03:37,CRAIG: For most people, Friday's just a day
before the weekend.
00:03:37,676 --> 00:03:42,But after this Friday,
neighborhood will never be the same.
00:03:42,180 --> 00:03:44,[KNOCKING ON DOOR]
00:04:02,034 --> 00:04:03,CRAIG:
S***t.
00:04:14,046 --> 00:04:16,-What's up?
-Good morning.
00:04:16,632 --> 00:04:19,Are you prepared for Jehovah's return?
00:04:19,801 --> 00:04:24,Because if you not,
I have a pamphlet here that--
00:04:26,224 --> 00:04:28,Well, f***k you.
00:04:30,354 --> 00:04:32,Half-dead motherfucker.
00:04:33,148 --> 00:04:34,Come on, sister.
00:04:34,816 --> 00:04:35,Come on, sister.
00:04:39,780 --> 00:04:41,Dana.
00:04:42,699 --> 00:04:44,Dana.
00:04:44,201 --> 00:04:45,-What?
-Do me a favor.
00:04:46,119 --> 00:04:47,What, Craig?
00:04:47,454 --> 00:04:48,Hook me up with Debbie.
00:04:50,207 --> 00:04:51,No.
00:04:51,625 --> 00:04:53,-Why not?
-Because she about to graduate.
00:04:54,127 --> 00:04:56,She ain't g***t no time
to be messing with you.
00:04:56,672 --> 00:04:58,Come on, Dana.
00:04:58,382 --> 00:04:59,No.
00:04:59,675 --> 00:05:01,Plus, Joi will kick your a***s anyway.
00:05:02,135 --> 00:05:04,Joi ain't gonna do a goddamn thing.
00:05:04,846 --> 00:05:06,Craig, get out of my room.
00:05:06,556 --> 00:05:08,Shut up.
00:05:10,894 --> 00:05:12,You need to be up anyway.
00:05:13,063 --> 00:05:15,-What time is it?
-Twelve-thirty.
00:05:15,315 --> 00:05:17,For real? D***n.
00:05:20,862 --> 00:05:22,CRAIG:
Yeah.
00:05:41,675 --> 00:05:42,I g***t you.
00:05:43,010 --> 00:05:44,I g***t you, baby.
00:05:47,806 --> 00:05:49,All right.
00:06:00,986 --> 00:06:02,D***n.
00:06:07,451 --> 00:06:08,Ain't nothing in this house.
00:06:08,910 --> 00:06:10,S***t.
00:06:16,585 --> 00:06:20,Every time I come in the kitchen,
you in the kitchen...
00:06:22,632 --> 00:06:24,...in the goddamn refrigerator...
00:06:25,093 --> 00:06:26,...eating up all the food.
00:06:26,845 --> 00:06:28,All the chicken.
00:06:28,555 --> 00:06:29,All the pig feet.
00:06:30,474 --> 00:06:32,You ate my dinner. My mashed potatoes.
00:06:32,642 --> 00:06:35,And the good old gravy I like,
the biscuits I like to sop that gravy.
00:06:36,021 --> 00:06:37,You ate all that up.
00:06:37,272 --> 00:06:39,You drink up the milk,
don't care what kind of milk it is.
00:06:40,150 --> 00:06:42,You don't care, 2 percent,
3 percent, buttermilk.
00:06:42,611 --> 00:06:45,Patent milk, pull the cow on
a patent milk can, I bet you eat that too.
00:06:46,156 --> 00:06:49,What's wrong with you?
All I have is my grapes.
00:06:49,534 --> 00:06:51,You gonna eat up all my grapes.
00:06:51,620 --> 00:06:54,-Man--
-Now, when I went to bed last night...
00:06:54,706 --> 00:06:57,...didn't I tell you to take out the trash?
00:06:57,834 --> 00:06:58,Yeah.
00:06:59,044 --> 00:07:00,So why didn't you do it?
00:07:00,712 --> 00:07:02,-I fell asleep.
-I wish you was sleeping now.
00:07:03,090 --> 00:07:05,I'd knock your head with a left hook...
00:07:05,217 --> 00:07:08,...make your a***s wake you up
and take out that d***n trash.
00:07:08,845 --> 00:07:12,Hey, hey, hey. What are you doing?
00:07:12,849 --> 00:07:15,I'm throwing this away.
We ain't even g***t no milk.
00:07:15,560 --> 00:07:19,You better eat that d***n cereal.
You ain't g***t no d***n milk, goddamn bitch.
00:07:19,481 --> 00:07:23,When I was coming up, we didn't have
milk, cereal, a bowl to eat in.
00:07:23,819 --> 00:07:24,Spoon, fork and knife.
00:07:25,362 --> 00:07:26,No napkins or nothing.
00:07:26,905 --> 00:07:29,You do like this.
And put your hands like this.
00:07:29,241 --> 00:07:30,-You ever do that?
-No.
00:07:31,118 --> 00:07:33,Have you ever had government cheese?
00:07:33,453 --> 00:07:35,-Craig, government cheese, you had some?
-No.
00:07:35,705 --> 00:07:39,Big stinking government cheese.
Couldn't take a dump for two weeks.
00:07:39,209 --> 00:07:44,Eat it on the 4th, by the 18th,
everybody trying to get to the bathrooms.
00:07:44,214 --> 00:07:47,I wanna eat some of them chitlins,
I love pig feet.
00:07:47,551 --> 00:07:50,The barbecue pig feet were gone.
You g***t grease all over your mouth.
00:07:51,012 --> 00:07:52,I had a sweet potato pie,
you ate the pie.
00:07:53,140 --> 00:07:56,Left me that little plastic thing there.
You ain't g***t no d***n milk.
00:07:57,060 --> 00:07:58,Ain't that a bitch? You funny.
00:07:58,937 --> 00:08:00,[CHUCKLING]
00:08:00,355 --> 00:08:01,You're my boy.
00:08:01,940 --> 00:08:03,You remind me of my granddaddy.
00:08:05,277 --> 00:08:06,You know what your problem is?
00:08:06,903 --> 00:08:09,You think money grows on trees.
00:08:09,739 --> 00:08:13,Just go out, pick you 4 or $500 and go off
and just dance and eat chicken and dance.
00:08:13,869 --> 00:08:16,You just having all the fun
in the world.
00:08:16,413 --> 00:08:18,You know how many stinking dogs
I gotta catch...
00:08:18,832 --> 00:08:21,...to fill that big a***s bowl
you g***t there, boy?
00:08:21,751 --> 00:08:23,Forty-five, 50 dogs.
00:08:23,795 --> 00:08:27,Stinking, nasty dogs and 12 of them little
stinking things they call a chihuahua.
00:08:28,216 --> 00:08:30,You better put some water
on that s***t, boy.
00:08:30,510 --> 00:08:32,All right, I'll eat it.
00:08:33,096 --> 00:08:35,Hey, hey, hey.
00:08:35,307 --> 00:08:37,Take the garbage out front, son.
00:08:42,105 --> 00:08:43,[MUTTERS INDISTINCTLY]
00:08:43,356 --> 00:08:44,What is wrong with him?
00:08:45,901 --> 00:08:49,Hurry up with the garbage.
I g***t some more work for you.
00:08:53,116 --> 00:08:54,What's up, Craig?
00:08:54,576 --> 00:08:55,Don't "what's up" me.
00:08:55,785 --> 00:08:59,I need to whoop your little a***s
for knocking over these trash cans.
00:08:59,289 --> 00:09:00,Don't knock these over.
00:09:00,957 --> 00:09:03,Man, ain't nobody gonna knock over
your stupid trash cans.
00:09:03,793 --> 00:09:06,You bet not.
Get that little bad a***s in school anyway.
00:09:06,796 --> 00:09:08,-Man, shut up, punk.
-What?
00:09:08,965 --> 00:09:11,-I'm gonna knock over your trash cans.
-Better run.
00:09:12,010 --> 00:09:13,Little b***d.
00:09:18,725 --> 00:09:21,-Hey, Mama.
-Hi, baby.
00:09:21,186 --> 00:09:23,-How you doing?
-Fine.
00:09:23,897 --> 00:09:24,Oh, what you cooking?
00:09:25,148 --> 00:09:30,I'm making some eggs, bacon, sausage,
pancakes, and some leftover pork chops.
00:09:30,946 --> 00:09:33,Yeah. Cook it up.
00:09:33,615 --> 00:09:35,DANA:
Mama, you g***t some glue?
00:09:35,617 --> 00:09:38,-For what?
-My track slipped out.
00:09:38,411 --> 00:09:40,-Go look in my dresser.
-You need a wig.
00:09:40,872 --> 00:09:42,You need a job.
00:09:43,166 --> 00:09:44,Hook.
00:09:50,882 --> 00:09:54,Mom, you didn't tell Daddy
what happened yesterday, did you?
00:09:54,970 --> 00:09:58,You know I wouldn't tell on my baby.
00:09:58,181 --> 00:09:59,Cool.
00:09:59,432 --> 00:10:00,JONES:
Craig!
00:10:01,518 --> 00:10:02,Huh?
00:10:02,686 --> 00:10:04,JONES:
Come in here.
00:10:08,775 --> 00:10:10,CRAIG:
Where you at?
00:10:10,443 --> 00:10:12,In the bathroom.
00:10:17,534 --> 00:10:18,I'll wait till you come out.
00:10:19,035 --> 00:10:21,Bring your a***s in here....
00:00:13,681 --> 00:00:15,SMOKEY:
I know you don't smoke weed.
00:00:15,766 --> 00:00:17,I know this.
00:00:17,184 --> 00:00:19,But I'm gonna get you high today.
00:00:19,311 --> 00:00:20,Because it's Friday.
00:00:21,105 --> 00:00:22,You ain't g***t no job.
00:00:22,773 --> 00:00:25,And you ain't g***t s***t to do.
00:01:16,744 --> 00:01:18,[SIREN WAILING]
00:01:27,504 --> 00:01:28,Dang, he at it again.
00:01:29,006 --> 00:01:32,My daddy caught him trying to break
in to my house two days ago.
00:01:32,676 --> 00:01:35,-And beat him down.
BOY: For real?
00:01:35,679 --> 00:01:36,[BOY & GIRL SHRIEKING]
00:01:37,014 --> 00:01:38,BOY: Mama.
GIRL: Help.
00:01:38,849 --> 00:01:41,Ha, you little rat bastards.
00:01:54,865 --> 00:01:58,Gotta start the day off right, man.
00:02:14,802 --> 00:02:16,[YELLS]
00:02:43,080 --> 00:02:45,[SNORING]
00:02:47,584 --> 00:02:49,[GRUNTING]
00:02:49,920 --> 00:02:52,Give me the two-piece special,
lots of hot sauce.
00:02:53,131 --> 00:02:56,And all the fries you can give me.
00:03:01,765 --> 00:03:03,Thank you. Thank you.
00:03:33,297 --> 00:03:37,CRAIG: For most people, Friday's just a day
before the weekend.
00:03:37,676 --> 00:03:42,But after this Friday,
neighborhood will never be the same.
00:03:42,180 --> 00:03:44,[KNOCKING ON DOOR]
00:04:02,034 --> 00:04:03,CRAIG:
S***t.
00:04:14,046 --> 00:04:16,-What's up?
-Good morning.
00:04:16,632 --> 00:04:19,Are you prepared for Jehovah's return?
00:04:19,801 --> 00:04:24,Because if you not,
I have a pamphlet here that--
00:04:26,224 --> 00:04:28,Well, f***k you.
00:04:30,354 --> 00:04:32,Half-dead motherfucker.
00:04:33,148 --> 00:04:34,Come on, sister.
00:04:34,816 --> 00:04:35,Come on, sister.
00:04:39,780 --> 00:04:41,Dana.
00:04:42,699 --> 00:04:44,Dana.
00:04:44,201 --> 00:04:45,-What?
-Do me a favor.
00:04:46,119 --> 00:04:47,What, Craig?
00:04:47,454 --> 00:04:48,Hook me up with Debbie.
00:04:50,207 --> 00:04:51,No.
00:04:51,625 --> 00:04:53,-Why not?
-Because she about to graduate.
00:04:54,127 --> 00:04:56,She ain't g***t no time
to be messing with you.
00:04:56,672 --> 00:04:58,Come on, Dana.
00:04:58,382 --> 00:04:59,No.
00:04:59,675 --> 00:05:01,Plus, Joi will kick your a***s anyway.
00:05:02,135 --> 00:05:04,Joi ain't gonna do a goddamn thing.
00:05:04,846 --> 00:05:06,Craig, get out of my room.
00:05:06,556 --> 00:05:08,Shut up.
00:05:10,894 --> 00:05:12,You need to be up anyway.
00:05:13,063 --> 00:05:15,-What time is it?
-Twelve-thirty.
00:05:15,315 --> 00:05:17,For real? D***n.
00:05:20,862 --> 00:05:22,CRAIG:
Yeah.
00:05:41,675 --> 00:05:42,I g***t you.
00:05:43,010 --> 00:05:44,I g***t you, baby.
00:05:47,806 --> 00:05:49,All right.
00:06:00,986 --> 00:06:02,D***n.
00:06:07,451 --> 00:06:08,Ain't nothing in this house.
00:06:08,910 --> 00:06:10,S***t.
00:06:16,585 --> 00:06:20,Every time I come in the kitchen,
you in the kitchen...
00:06:22,632 --> 00:06:24,...in the goddamn refrigerator...
00:06:25,093 --> 00:06:26,...eating up all the food.
00:06:26,845 --> 00:06:28,All the chicken.
00:06:28,555 --> 00:06:29,All the pig feet.
00:06:30,474 --> 00:06:32,You ate my dinner. My mashed potatoes.
00:06:32,642 --> 00:06:35,And the good old gravy I like,
the biscuits I like to sop that gravy.
00:06:36,021 --> 00:06:37,You ate all that up.
00:06:37,272 --> 00:06:39,You drink up the milk,
don't care what kind of milk it is.
00:06:40,150 --> 00:06:42,You don't care, 2 percent,
3 percent, buttermilk.
00:06:42,611 --> 00:06:45,Patent milk, pull the cow on
a patent milk can, I bet you eat that too.
00:06:46,156 --> 00:06:49,What's wrong with you?
All I have is my grapes.
00:06:49,534 --> 00:06:51,You gonna eat up all my grapes.
00:06:51,620 --> 00:06:54,-Man--
-Now, when I went to bed last night...
00:06:54,706 --> 00:06:57,...didn't I tell you to take out the trash?
00:06:57,834 --> 00:06:58,Yeah.
00:06:59,044 --> 00:07:00,So why didn't you do it?
00:07:00,712 --> 00:07:02,-I fell asleep.
-I wish you was sleeping now.
00:07:03,090 --> 00:07:05,I'd knock your head with a left hook...
00:07:05,217 --> 00:07:08,...make your a***s wake you up
and take out that d***n trash.
00:07:08,845 --> 00:07:12,Hey, hey, hey. What are you doing?
00:07:12,849 --> 00:07:15,I'm throwing this away.
We ain't even g***t no milk.
00:07:15,560 --> 00:07:19,You better eat that d***n cereal.
You ain't g***t no d***n milk, goddamn bitch.
00:07:19,481 --> 00:07:23,When I was coming up, we didn't have
milk, cereal, a bowl to eat in.
00:07:23,819 --> 00:07:24,Spoon, fork and knife.
00:07:25,362 --> 00:07:26,No napkins or nothing.
00:07:26,905 --> 00:07:29,You do like this.
And put your hands like this.
00:07:29,241 --> 00:07:30,-You ever do that?
-No.
00:07:31,118 --> 00:07:33,Have you ever had government cheese?
00:07:33,453 --> 00:07:35,-Craig, government cheese, you had some?
-No.
00:07:35,705 --> 00:07:39,Big stinking government cheese.
Couldn't take a dump for two weeks.
00:07:39,209 --> 00:07:44,Eat it on the 4th, by the 18th,
everybody trying to get to the bathrooms.
00:07:44,214 --> 00:07:47,I wanna eat some of them chitlins,
I love pig feet.
00:07:47,551 --> 00:07:50,The barbecue pig feet were gone.
You g***t grease all over your mouth.
00:07:51,012 --> 00:07:52,I had a sweet potato pie,
you ate the pie.
00:07:53,140 --> 00:07:56,Left me that little plastic thing there.
You ain't g***t no d***n milk.
00:07:57,060 --> 00:07:58,Ain't that a bitch? You funny.
00:07:58,937 --> 00:08:00,[CHUCKLING]
00:08:00,355 --> 00:08:01,You're my boy.
00:08:01,940 --> 00:08:03,You remind me of my granddaddy.
00:08:05,277 --> 00:08:06,You know what your problem is?
00:08:06,903 --> 00:08:09,You think money grows on trees.
00:08:09,739 --> 00:08:13,Just go out, pick you 4 or $500 and go off
and just dance and eat chicken and dance.
00:08:13,869 --> 00:08:16,You just having all the fun
in the world.
00:08:16,413 --> 00:08:18,You know how many stinking dogs
I gotta catch...
00:08:18,832 --> 00:08:21,...to fill that big a***s bowl
you g***t there, boy?
00:08:21,751 --> 00:08:23,Forty-five, 50 dogs.
00:08:23,795 --> 00:08:27,Stinking, nasty dogs and 12 of them little
stinking things they call a chihuahua.
00:08:28,216 --> 00:08:30,You better put some water
on that s***t, boy.
00:08:30,510 --> 00:08:32,All right, I'll eat it.
00:08:33,096 --> 00:08:35,Hey, hey, hey.
00:08:35,307 --> 00:08:37,Take the garbage out front, son.
00:08:42,105 --> 00:08:43,[MUTTERS INDISTINCTLY]
00:08:43,356 --> 00:08:44,What is wrong with him?
00:08:45,901 --> 00:08:49,Hurry up with the garbage.
I g***t some more work for you.
00:08:53,116 --> 00:08:54,What's up, Craig?
00:08:54,576 --> 00:08:55,Don't "what's up" me.
00:08:55,785 --> 00:08:59,I need to whoop your little a***s
for knocking over these trash cans.
00:08:59,289 --> 00:09:00,Don't knock these over.
00:09:00,957 --> 00:09:03,Man, ain't nobody gonna knock over
your stupid trash cans.
00:09:03,793 --> 00:09:06,You bet not.
Get that little bad a***s in school anyway.
00:09:06,796 --> 00:09:08,-Man, shut up, punk.
-What?
00:09:08,965 --> 00:09:11,-I'm gonna knock over your trash cans.
-Better run.
00:09:12,010 --> 00:09:13,Little b***d.
00:09:18,725 --> 00:09:21,-Hey, Mama.
-Hi, baby.
00:09:21,186 --> 00:09:23,-How you doing?
-Fine.
00:09:23,897 --> 00:09:24,Oh, what you cooking?
00:09:25,148 --> 00:09:30,I'm making some eggs, bacon, sausage,
pancakes, and some leftover pork chops.
00:09:30,946 --> 00:09:33,Yeah. Cook it up.
00:09:33,615 --> 00:09:35,DANA:
Mama, you g***t some glue?
00:09:35,617 --> 00:09:38,-For what?
-My track slipped out.
00:09:38,411 --> 00:09:40,-Go look in my dresser.
-You need a wig.
00:09:40,872 --> 00:09:42,You need a job.
00:09:43,166 --> 00:09:44,Hook.
00:09:50,882 --> 00:09:54,Mom, you didn't tell Daddy
what happened yesterday, did you?
00:09:54,970 --> 00:09:58,You know I wouldn't tell on my baby.
00:09:58,181 --> 00:09:59,Cool.
00:09:59,432 --> 00:10:00,JONES:
Craig!
00:10:01,518 --> 00:10:02,Huh?
00:10:02,686 --> 00:10:04,JONES:
Come in here.
00:10:08,775 --> 00:10:10,CRAIG:
Where you at?
00:10:10,443 --> 00:10:12,In the bathroom.
00:10:17,534 --> 00:10:18,I'll wait till you come out.
00:10:19,035 --> 00:10:21,Bring your a***s in here....
Download Subtitles Friday 1995 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX] in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Download, translate and share Friday.1995.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.