export-the soul eater.aka le.mangeur d ames france 2024. Subtitles

00:00:07,000 --> 00:01:38,TRANSLATOR | GOOGLE AI TECHNOLOGY

00:02:16,710 --> 00:02:17,Franck, this is new stuff.

00:02:18,690 --> 00:02:19,Wait a moment.

00:02:23,550 --> 00:02:24,You cannot linger here.

00:02:25,150 --> 00:02:26,Okay?

00:02:30,560 --> 00:02:31,Thank you, Cortez.

00:02:33,880 --> 00:02:34,Good luck, Captain.

00:03:05,010 --> 00:03:06,The eater.

00:03:09,610 --> 00:03:11,The value of innocence.

00:03:13,990 --> 00:03:17,From this soul party, he
preserves his strength.

00:03:18,870 --> 00:03:20,Never invite him home.

00:03:22,190 --> 00:03:23,He might just raid your house.

00:03:26,090 --> 00:03:28,Do not answer anything, do not
fall into his void.

00:03:30,030 --> 00:03:34,Because the monster dwells within you.

00:05:51,840 --> 00:05:54,The small sightseeing plane that
crashed two weeks ago in...

00:05:54,920 --> 00:05:58,the Germont valley has not
revealed all its secrets.

00:06:00,880 --> 00:06:02,Meanwhile, the search to
find the wreckage...

00:06:02,794 --> 00:06:04,last ended on Sunday night, the body of the pilot,..

00:06:04,800 --> 00:06:06,a man in his 50s,
found among the...

00:06:06,880 --> 00:06:08,wreckage of the plane,
still unidentified.

00:06:08,960 --> 00:06:12,We will soon join our
special correspondent live...

00:06:12,184 --> 00:06:15,from the forensic agency where
the body is currently laid to rest.

00:06:15,220 --> 00:06:19,However, at UMJ Germont, the mystery
surrounding this man remains unsolved.

00:06:19,970 --> 00:06:22,According to our sources in
the police, no identification has...

00:06:22,911 --> 00:06:26,been revealed from the dental records and
the DNA analysis is still ongoing.

00:06:27,080 --> 00:06:27,We need up to six weeks.

00:06:44,640 --> 00:06:45,Excuse me!

00:06:46,060 --> 00:06:46,Hi!

00:06:51,070 --> 00:06:51,Hello, ma'**.

00:06:53,090 --> 00:06:54,Don't be there, it's dangerous.

00:06:54,965 --> 00:06:55,You may return to your vehicle.

00:06:56,490 --> 00:06:58,Yes, of course I will
return to my car.

00:06:59,280 --> 00:07:00,Is this going to take long?

00:07:00,860 --> 00:07:03,If it doesn't go fast enough, you can always
help us clean it up.

00:07:03,810 --> 00:07:04,But what?

00:07:05,210 --> 00:07:06,You're not from here.

00:07:07,150 --> 00:07:08,Go back to your car.

00:07:09,260 --> 00:07:10,Then wait like everyone else.

00:07:29,370 --> 00:07:30,Thank you for
helping me all this time.

00:07:30,850 --> 00:07:31,It's nothing.

00:07:34,090 --> 00:07:35,Captain Roland, national police.

00:07:39,580 --> 00:07:41,I need to go to Roc-Noir,
could you take me there?

00:07:42,540 --> 00:07:44,Don't they have
a car in the national police?

00:07:44,905 --> 00:07:46,I'm not from here,
I came by bus.

00:07:48,350 --> 00:07:51,My colleague can't pick
me up, maybe because the road is blocked.

00:07:51,920 --> 00:07:53,What about your uniform?

00:07:54,250 --> 00:07:55,I'm an investigator.

00:07:56,090 --> 00:07:57,May I see your ID again?

00:07:57,900 --> 00:07:59,Alright, I'll look for
another car, thank you.

00:08:00,950 --> 00:08:01,Come on, get in.

00:08:14,750 --> 00:08:15,Know that I like to hold on.

00:08:16,840 --> 00:08:18,That won't be useful.

00:08:20,970 --> 00:08:22,What are you here for?

00:08:23,970 --> 00:08:26,I'm an investigator in the
Disruptive Kidnapping Department.

00:08:27,850 --> 00:08:30,And who has disappeared
worryingly?

00:08:32,080 --> 00:08:33,Just take me to this address.

00:08:35,650 --> 00:08:36,Please.

00:09:08,540 --> 00:09:10,Aren't you wearing
a seatbelt?

00:09:13,440 --> 00:09:15,May I fine you for that?

00:09:16,220 --> 00:09:17,May I allow you...

00:09:17,117 --> 00:09:18,continuing the journey
on foot?

00:09:27,220 --> 00:09:34,THE SOUL EATER: SOUL EATER

00:09:54,850 --> 00:09:55,Thank you very much.

00:09:57,080 --> 00:09:57,Wait, what are you doing here?

00:09:59,080 --> 00:10:00,This is the same address as on your GPS.

00:10:10,550 --> 00:10:12,Chief Brigadier Marcelin, are you
Commander Guardiano?

00:10:12,780 --> 00:10:13,Yes.

00:10:13,740 --> 00:10:15,And this is Captain of Police Roland.

00:10:15,560 --> 00:10:16,Chief Brigadier.

00:10:17,460 --> 00:10:19,We were late in closing the perimeter
and protecting the Seine River.

00:10:19,780 --> 00:10:21,I only have two people
ready to accompany me,..

00:10:21,752 --> 00:10:23,and considering this chaos, I
will need double that.

00:10:23,860 --> 00:10:24,Strong current!

00:10:25,340 --> 00:10:26,Is that d***n light coming from there?

00:10:28,430 --> 00:10:30,And will you show me
around the cabin from the back?

00:10:33,320 --> 00:10:34,What?

00:10:34,040 --> 00:10:34,Nothing.

00:10:35,300 --> 00:10:36,You didn't ask me anything.

00:10:37,160 --> 00:10:38,No problem, Commander.

00:10:39,700 --> 00:10:41,A good investigator would
immediately interrogate me.

00:10:42,745 --> 00:10:45,Listen, don’t expect me to
get caught in the clichés of war reporting.

00:10:46,140 --> 00:10:47,I have access to
the missing children who might...

00:10:47,674 --> 00:10:49,be connected to
the scene of your case.

00:10:50,060 --> 00:10:50,Are you following me?

00:10:51,420 --> 00:10:51,I’m following.

00:10:54,540 --> 00:10:55,I’m joining you.

00:10:58,560 --> 00:10:59,Gonnet, Commander Guardiano.

00:11:00,800 --> 00:11:02,Gear up, you’ll
need it out there.

00:11:03,340 --> 00:11:04,Sorry, we can't do
anything about the smell.

00:11:19,880 --> 00:11:21,I warn you, it’s
not a pretty sight.

00:11:27,970 --> 00:11:29,Didn’t we already
warn you about the massacre?

00:11:30,500 --> 00:11:31,No, not to that extent.

00:12:19,430 --> 00:12:20,Do you want to know my opinion?

00:12:21,380 --> 00:12:22,To me, this is what happened.

00:12:23,705 --> 00:12:25,The Vasseur family is having breakfast.

00:12:25,700 --> 00:12:27,A fierce argument
is happening among them.

00:12:27,240 --> 00:12:29,They are consumed with rage
and killing each other...

00:12:29,031 --> 00:12:30,with whatever they can
find.

00:12:34,780 --> 00:12:37,Strangely, there are no characteristic defensive wounds
on the forearms.

00:12:39,810 --> 00:12:42,So, they fought and no one
protected themselves from the other.

00:12:49,880 --> 00:12:51,What can you tell us
about the Vasseur family?

00:12:53,100 --> 00:12:53,A couple with no history.

00:12:55,410 --> 00:12:58,She works in a bakery and
Evan is unemployed.

00:12:58,870 --> 00:13:00,They have a 12-year-old son, Evan,
but he can't be found.

00:13:01,330 --> 00:13:01,What?

00:13:02,350 --> 00:13:03,We've searched everywhere,
but found nothing.

00:13:05,420 --> 00:13:07,Tell Captain Roland, he will surely be interested.

00:13:08,720 --> 00:13:10,However, there is no sign of...

00:13:10,282 --> 00:13:11,a third party
at the time of the incident.

00:13:12,020 --> 00:13:15,With all that blood, there must be
some traces and the door locked from the inside.

00:13:17,110 --> 00:13:20,A carefully prepared lunch and it was a massacre.

00:13:21,110 --> 00:13:21,That doesn't add up.

00:15:05,970 --> 00:15:06,Police!

00:15:06,550 --> 00:15:08,Show yourself!

00:15:30,420 --> 00:15:30,Hey!

00:15:31,820 --> 00:15:32,Pay attention.

00:15:32,860 --> 00:15:33,No, don't worry.

00:15:34,825 --> 00:15:35,It's okay, I'm from the police.

00:15:36,630 --> 00:15:37,You're Evan, right?

00:15:38,660 --> 00:15:39,I'm Elisabeth.

00:15:39,880 --> 00:15:40,He/She is coming.

00:15:42,165 --> 00:15:43,Who is coming?

00:15:43,905 --> 00:15:44,The Soul Eater.

00:15:45,430 --> 00:15:46,What are you saying?

00:15:49,170 --> 00:15:50,The Soul Eater.
He/She is everywhere.

00:16:37,900 --> 00:16:38,Contact the hospital.

00:16:55,020 --> 00:16:56,We need an ambulance at the Vacheurs chalet.

00:16:57,020 --> 00:16:57,PC 12.

00:16:57,820 --> 00:16:58,No, sir.

00:16:58,320 --> 00:16:59,Can you mention his/her request?

00:16:59,600 --> 00:17:00,They found the child.

00:17:00,620 --> 00:17:01,He/She is in shock.

00:17:01,920 --> 00:17:03,Alright, let's contact the police.

00:17:12,980 --> 00:17:13,Justine, 9 years old.

00:17:15,160 --> 00:17:16,Mila, 10 years old.

00:17:18,100 --> 00:17:19,Manon, 9 years old.

00:17:20,380 --> 00:17:21,Anthony, 10 years old.

00:17:23,100 --> 00:17:24,Lucy, 11 years old.

00:17:27,780 --> 00:17:28,Raphael, 10 years old.

00:17:29,380 --> 00:17:31,There are many photos
like...