Yellowstone.2018.S04E06.1080p.BluRay.x265-RARBG.en Subtitles

00:00:01,668 --> 00:00:04,Mtv...

00:00:56,390 --> 00:00:58,Man: Come to the house
if you're hungry.

00:01:15,867 --> 00:01:17,Thank you.

00:01:18,078 --> 00:01:20,Hey. Take your hat off.

00:01:20,455 --> 00:01:21,Oh. Sh...

00:01:40,934 --> 00:01:42,- Thank you, darling.
- You're welcome.

00:01:42,519 --> 00:01:43,- Have a good day.
- You, too.

00:01:45,897 --> 00:01:48,Jimmy... you ready?

00:01:52,195 --> 00:01:53,- Uh, yeah.
- All right, let's go.

00:01:58,952 --> 00:02:00,- Thank you, ma'**.
- You're welcome.

00:02:07,544 --> 00:02:09,How's the one you rode in on?

00:02:09,338 --> 00:02:11,Not real broke.
I think they said he's just two.

00:02:15,594 --> 00:02:17,I said he's not real broke.

00:02:17,512 --> 00:02:19,We sell the broke ones
around here, Jimmy.

00:03:07,354 --> 00:03:08,Mama!

00:04:19,176 --> 00:04:20,What are you doing up?

00:04:20,427 --> 00:04:22,My father hasn't called me back.

00:04:22,846 --> 00:04:23,Worries me.

00:04:24,556 --> 00:04:25,I saw him yesterday, he's fine.

00:04:26,266 --> 00:04:27,Yeah, that's what worries me.

00:04:33,440 --> 00:04:35,Morning, beautiful.

00:04:44,868 --> 00:04:46,Take me on a ride.

00:04:46,828 --> 00:04:47,On a horse?

00:04:48,622 --> 00:04:49,On a horse.

00:04:53,418 --> 00:04:54,Just a ride, huh?

00:04:57,172 --> 00:04:59,Well, I'm a little more
purpose-driven than that.

00:05:02,093 --> 00:05:03,We can talk about it later.

00:05:04,012 --> 00:05:07,Beth, why can't you
tell me what you're thinking

00:05:08,433 --> 00:05:11,instead of half of what
we're doing and none of the why

00:05:11,853 --> 00:05:13,and then I spend the rest of the day

00:05:13,271 --> 00:05:14,trying to figure out what you're up to?

00:05:14,856 --> 00:05:16,Because then you're going
to spend the whole day

00:05:16,399 --> 00:05:17,thinking about me.

00:05:22,489 --> 00:05:24,I do that already.

00:05:43,927 --> 00:05:45,I knew it.

00:05:47,556 --> 00:05:49,- Who the f***k are you?
- Who the f***k are you?

00:05:53,603 --> 00:05:55,I'm the bitch about
to stab you in the stomach.

00:05:55,272 --> 00:05:56,I'm sorry, I didn't know he was married.

00:06:02,279 --> 00:06:03,Here's a...

00:06:04,573 --> 00:06:07,Situation I couldn't have
dreamed up in a month of sundays.

00:06:08,326 --> 00:06:09,This is my daughter.

00:06:10,662 --> 00:06:12,She can be a little overprotective.

00:06:12,789 --> 00:06:13,Put the knife down, honey.

00:06:14,457 --> 00:06:15,Dad...

00:06:16,084 --> 00:06:17,If you're gonna hire a hooker,

00:06:18,336 --> 00:06:20,would you please let me
get you a good one?

00:06:20,130 --> 00:06:21,Beth...

00:06:27,637 --> 00:06:29,Hope you didn't pay full
price for that boob job.

00:06:29,890 --> 00:06:32,Actually, god gave me these for free.

00:06:33,018 --> 00:06:34,Looks like he gave me yours too.

00:06:35,270 --> 00:06:37,It is seven in the f***g morning.

00:06:37,230 --> 00:06:39,I do not have the energy for this s***t.

00:06:39,691 --> 00:06:42,Now put it down.
She is a guest in our house.

00:06:47,699 --> 00:06:49,- I'm calling an uber.
- No, you're not.

00:06:53,622 --> 00:06:55,Can you drive me into town, please?

00:06:55,081 --> 00:06:57,Can y'all just calm the f***k
down and have a...

00:06:57,584 --> 00:06:58,A nice breakfast?

00:06:59,044 --> 00:07:01,And then, yes, I'll drive you
anywhere you want to go.

00:07:05,717 --> 00:07:06,I'll get dressed.

00:07:11,514 --> 00:07:12,Ah!

00:07:18,897 --> 00:07:20,I'm too old for this s***t.

00:07:21,107 --> 00:07:22,I'm too old for her,

00:07:22,275 --> 00:07:23,I'm too old for that
look you're giving me,

00:07:23,735 --> 00:07:25,I'm just too old for all of it.

00:07:25,445 --> 00:07:27,You weren't too old for some of it.

00:07:28,573 --> 00:07:29,You know...

00:07:30,367 --> 00:07:31,Be nice to her.

00:07:31,785 --> 00:07:32,Okay, dad.

00:07:32,911 --> 00:07:34,She held a protest at
the livestock office,

00:07:35,080 --> 00:07:36,threw a rock at your brother,

00:07:36,539 --> 00:07:38,g***t thrown in jail,
and I bailed her out for it.

00:07:38,583 --> 00:07:40,And then brought her
home and f***d her.

00:07:40,418 --> 00:07:41,Along with your common sense.

00:07:41,878 --> 00:07:44,We talked 'til late
and I offered her a room.

00:07:44,714 --> 00:07:47,Her clothes were covered
in pepper spray and paint,

00:07:47,592 --> 00:07:49,so I loaned her a shirt.

00:07:52,847 --> 00:07:54,You know, Beth, maybe it's best

00:07:54,182 --> 00:07:56,you don't stay for breakfast.

00:07:57,018 --> 00:07:58,Oh, daddy.

00:07:58,478 --> 00:08:00,I wouldn't miss this breakfast
for the f***g world.

00:08:14,995 --> 00:08:16,Is there anything to eat
that didn't have

00:08:16,162 --> 00:08:17,a heartbeat last week?

00:08:19,040 --> 00:08:20,Orange juice didn't have a heartbeat.

00:08:21,167 --> 00:08:22,Is it non gmo?

00:08:23,044 --> 00:08:24,I'm not sure what that means.

00:08:25,255 --> 00:08:27,It means a scientist
didn't alter the DNA

00:08:27,090 --> 00:08:29,of the orange to make more
money and ravage our bodies.

00:08:30,010 --> 00:08:32,I just buy big bags
from the grocery store.

00:08:33,346 --> 00:08:34,Do you like wheat grass?

00:08:35,890 --> 00:08:36,I do.

00:08:37,308 --> 00:08:38,We have a whole field of it.

00:08:39,144 --> 00:08:40,Hey, gator, would you go out back,

00:08:41,229 --> 00:08:43,pick some wheat grass
and throw it in a blender.

00:08:44,357 --> 00:08:45,She's gonna love it.

00:08:45,692 --> 00:08:46,You grow wheat grass?

00:08:46,901 --> 00:08:49,We grow wheat. Which is a grass.

00:08:49,320 --> 00:08:51,Until it heads out, then it is a grain.

00:08:51,906 --> 00:08:53,That's a different kind of wheat.

00:08:53,491 --> 00:08:55,No, see I know you think

00:08:55,827 --> 00:08:59,it just magically appears
at jamba juice, but no:

00:08:59,873 --> 00:09:01,Grass grows in the ground.

00:09:02,167 --> 00:09:04,John: Gator, summer is a vegan.

00:09:04,753 --> 00:09:07,Could you make her
something with no meat or eggs?

00:09:07,338 --> 00:09:08,Or milk.

00:09:09,591 --> 00:09:11,- Or milk.
- Or butter.

00:09:12,052 --> 00:09:15,Or butter. Maybe some pancakes.

00:09:15,930 --> 00:09:17,Summer: I don't eat gluten.

00:09:17,223 --> 00:09:18,What's gluten?

00:09:19,768 --> 00:09:23,So wait, you'll eat the wheat grass

00:09:23,980 --> 00:09:26,but you won't eat the seed.

00:09:26,524 --> 00:09:28,Our bodies aren't designed to digest it.

00:09:28,401 --> 00:09:29,- Who told you that?
- Doctors.

00:09:29,861 --> 00:09:31,My doctor never told me that.

00:09:31,279 --> 00:09:32,Well, you should get a new doctor.

00:09:32,489 --> 00:09:34,You should get tested for chlamydia,
you f***g hippie.

00:09:34,741 --> 00:09:37,Okay, Beth. That's it.

00:09:38,495 --> 00:09:39,All right, she is my guest.

00:09:39,662 --> 00:09:41,You will treat her with respect
or you will leave.

00:09:42,207 --> 00:09:43,I have a meeting anyway.

00:09:46,586 --> 00:09:48,Love you, daddy.

00:09:48,379 --> 00:09:49,I hope you find a therapist
who can help you.

00:09:50,006 --> 00:09:51,I hope you die of a***s cancer.

00:09:55,095 --> 00:09:57,You know, she can, umm...

00:09:57,764 --> 00:09:59,She's a little old to be
jealous of the women

00:09:59,474 --> 00:10:00,her father spends time with.

00:10:02,185 --> 00:10:03,Yes she is.

00:10:04,896 --> 00:10:06,And the cowboy fantasy
is officially over.

00:10:07,065 --> 00:10:08,I'll be outside.

00:10:12,904 --> 00:10:14,Well, that went to s***t in a hurry,
didn't it?

00:10:15,073 --> 00:10:16,It did seem to go pretty fast, sir.

00:10:16,950 --> 00:10:17,Yeah.

00:10:30,004 --> 00:10:31,Monica: Wow, I like the light.

00:10:32,507 --> 00:10:34,These windows along the south
heat this house.

00:10:35,135 --> 00:10:36,Oh, great.

00:10:37,053 --> 00:10:38,Kayce?

00:10:44,727 --> 00:10:45,You coming inside?

00:10:46,229 --> 00:10:49,Hey, does that dog come with the house?

00:10:49,816 --> 00:10:51,- Is that dog back?
- Tate: Come on! Come on!

00:10:52,986 --> 00:10:55,Realtor: I've taken that d***n
thing to the pound twice.

00:10:56,239 --> 00:10:57,Baby, you want to see the house?

00:10:57,824 --> 00:11:00,I don't need to, baby.
This is it.

00:11:02,078 --> 00:11:03,Yeah, I think so, too.

00:11:04,539 --> 00:11:05,We'll take it.

00:11:06,708 --> 00:11:08,I'll call animal services
about the dog...

00:11:09,043 --> 00:11:11,- No, we'll take the dog, too.
- Realtor: Oh.

00:11:11,713 --> 00:11:12,I'm gonna check out the barn.

00:11:12,922 --> 00:11:14,Before you check out the house?

00:11:14,549 --> 00:11:15,Always.

00:11:24,809 --> 00:11:26,Hello?

00:11:28,438 --> 00:11:30,I g***t my family with me right now.

00:11:31,107 --> 00:11:33,Tate: Good dog. Good dog.

00:11:36,696 --> 00:11:38,Send me the location.

00:11:58,092 -->...