Royal.Pains.S05E07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSUM_track3_[eng] Subtitles

At 00:00:02,103, Character said: - previously on royal pains...

2
At 00:00:03,037, Character said: - I know you're talking
To dr. Van dyke.

3
At 00:00:04,405, Character said: - mm-hmm.

4
At 00:00:05,773, Character said: - but does that mean you're done
Talking to hankmed?

5
At 00:00:07,641, Character said: - well, it depends
On what hankmed is saying.

6
At 00:00:09,477, Character said: - forget tomorrow.

7
At 00:00:10,844, Character said: I'll have my attorney
Look over the contract tonight.

8
At 00:00:12,746, Character said: - do you know if there is any
History of m.S. In your family?

9
At 00:00:16,684, Character said: - I'm the first.

10
At 00:00:18,186, Character said: - I share more than a surname
With boris.

11
At 00:00:20,654, Character said: - he continues to push
For access to shadow pond.

12
At 00:00:23,257, Character said: Whatever he wants
Seems to be there.

13
At 00:00:24,825, Character said: - there may be
A clinical trial available

14
At 00:00:26,594, Character said: For your condition.

15
At 00:00:28,829, Character said: Once we finalize
The protocols,

16
At 00:00:30,064, Character said: This will walk, talk, and smell
Like a real clinical trial.

17
At 00:00:33,401, Character said: - so the trap
Is nearly set.

18
At 00:00:35,703, Character said: - I didn't have a crush
On divya.

19
At 00:00:37,138, Character said: I was in love with her.

20
At 00:00:38,239, Character said: - I'm officially homeless.

21
At 00:00:40,108, Character said: - front door, back door,
Deadbolt, garage.

22
At 00:01:15,743, Character said: - [yelps]

23
At 00:01:16,910, Character said: - hello.

24
At 00:01:18,546, Character said: - hello.

25
At 00:01:20,548, Character said: Did I wake you up?
I ** so sorry.

26
At 00:01:21,882, Character said: - no, it's, uh--
I'm a light--light sleeper.

27
At 00:01:24,785, Character said: - I'll try to be quieter
Next time.

28
At 00:01:27,821, Character said: Would you like a cup
Of hot cocoa?

29
At 00:01:31,825, Character said: Always helps me sleep.

30
At 00:01:33,627, Character said: - uh, I already
Brushed my teeth.

31
At 00:01:49,577, Character said: - jeremiah, I found this plant
And my cashmere throw

32
At 00:01:53,747, Character said: Outside my bedroom door.

33
At 00:01:54,782, Character said: - yes, you left them
Down here.

34
At 00:01:56,884, Character said: - oh, I thought they made things
Feel a little homier.

35
At 00:02:02,590, Character said: I can keep them
In my room.

36
At 00:02:04,492, Character said: It'll make it feel homier
Up there.

37
At 00:02:05,859, Character said: - thank you.
Good night.

38
At 00:02:08,762, Character said: - good night.

39
At 00:02:09,930, Character said: And thank you again, so much,
For letting me stay here.

40
At 00:02:26,880, Character said: - look, I understand that
This is inconvenient for you,

41
At 00:02:29,517, Character said: But the parameters
Are strict

42
At 00:02:30,851, Character said: For the first phase
Of the clinical trial.

43
At 00:02:33,354, Character said: - milos?

44
At 00:02:34,855, Character said: - why can't you come
To budapest?

45
At 00:02:36,790, Character said: - the research team requires
Participants to be in the u.S.

46
At 00:02:41,895, Character said: - to ask those
With weak bones and muscles

47
At 00:02:43,864, Character said: To travel such long distances
Seems ill-conceived.

48
At 00:02:46,400, Character said: - I'm sorry.
I'm sorry.

49
At 00:02:48,502, Character said: But at the request
Of the principal investigator,

50
At 00:02:51,239, Character said: The blood and muscle biopsies
Must take place

51
At 00:02:53,574, Character said: At the trial's location.

52
At 00:02:54,808, Character said: - hank, it seems foolish
To travel so far

53
At 00:02:57,678, Character said: With no guarantee
Of success.

54
At 00:02:59,347, Character said: - henry, henry.
Auction.

55
At 00:03:01,615, Character said: - this is the most promising
Protocol I've seen.

56
At 00:03:04,952, Character said: Milos, if there's anything else
You'd like to discuss,

57
At 00:03:06,654, Character said: Please let me know.

58
At 00:03:07,655, Character said: I ** happy to help.

59
At 00:03:08,956, Character said: - yeah, happy to help
Get you arrested,

60
At 00:03:10,358, Character said: You big, fat murderer.

61
At 00:03:12,826, Character said: - thank you, hank.

62
At 00:03:14,995, Character said: I will let you know
If there's anything else I need.

63
At 00:03:25,306, Character said: - you didn't tell him
About the auction.

64
At 00:03:26,440, Character said: - no, I didn't.

65
At 00:03:27,408, Character said: - henry, I thought the plan
Was to find out

66
At 00:03:29,009, Character said: What he's looking for
At shadow pond.

67
At 00:03:30,744, Character said: - I just want him to get
On that plane next week.

68
At 00:03:32,713, Character said: Boris is handling
The auction.

69
At 00:03:33,781, Character said: - okay, good,

70
At 00:03:35,349, Character said: 'cause paige has been working
Dawn to dusk,

71
At 00:03:36,917, Character said: Cataloguing everything
In the castle.

72
At 00:03:39,052, Character said: I'd be over there
Helping her,

73
At 00:03:40,488, Character said: But I have a "Q" and "A"
At the y.M.C.A.,

74
At 00:03:41,722, Character said: Followed by a meet and greet
At the u.J.A.

75
At 00:03:44,325, Character said: It's campaign events.

76
At 00:03:45,459, Character said: - yeah, that's probably
For the best.

77
At 00:03:46,527, Character said: I'm sure paige
And her associates

78
At 00:03:48,028, Character said: Know what they're doing.

79
At 00:03:49,630, Character said: - yeah.
Talk about a win-win.

80
At 00:03:50,464, Character said: Boris finds out
What milos is after,

81
At 00:03:51,699, Character said: And my wife brings in a ton
Of money for her auction house.

82
At 00:03:53,867, Character said: Plus, boris gets to buy
All new stuff.

83
At 00:03:55,503, Character said: So, actually,
It's a win-win-win.

84
At 00:03:56,870, Character said: - all right.

85
At 00:03:59,440, Character said: Will they be done cataloguing
By next friday?

86
At 00:04:01,875, Character said: I mean, we need
To send milos the catalogue

87
At 00:04:03,911, Character said: Before he gets
On a plane.

88
At 00:04:04,912, Character said: - yeah, they'll definitely
Be done in time.

89
At 00:04:07,848, Character said: - we'll never be done in time.
- oh, please.

90
At 00:04:10,318, Character said: Walk with me.

91
At 00:04:11,319, Character said: Nicole, more side lighting.

92
At 00:04:12,886, Character said: This is sutton and chesterfield,
Not craigslist.

93
At 00:04:15,489, Character said: I've had tighter deadlines
Than this.

94
At 00:04:17,325, Character said: Johann baptist,
Without the "E."

95
At 00:04:20,093, Character said: He wasn't haitian.

96
At 00:04:22,563, Character said: I did christie brinkley's
Estate...Twice.

97
At 00:04:28,035, Character said: [inhales deeply]

98
At 00:04:30,804, Character said: I love the smell of linseed
In the morning.

99
At 00:04:33,106, Character said: - should I ask the hollands
To mail their check

100
At 00:04:35,376, Character said: From last week's
Estate auction?

101
At 00:04:36,977, Character said: They asked me to stop by
And pick it up in person--

102
At 00:04:38,979, Character said: - the hollands took a shine
To you?

103
At 00:04:41,482, Character said: Go on your lunch hour.
Giuseppe.

104
At 00:04:43,784, Character said: - I have a lunch hour?

105
At 00:04:45,853, Character said: - you're on speaker, ken.

106
At 00:04:47,054, Character said: - guys, this is a big deal.

107
At 00:04:48,789, Character said: No more are you the little
Concierge business that could.

108
At 00:04:50,958, Character said: You are being acquired
By symphony health.

109
At 00:04:52,860, Character said: That's a big company
With big pockets.

110
At 00:04:54,862, Character said: Killer keller's gonna
Slide you a big signing bonus.

111
At 00:04:57,631, Character said: - wha--
We're not carmelo anthony.

112
At 00:04:59,600, Character said: - ev, you're with me,
Right?

113
At 00:05:01,034, Character said: I mean, you've g***t
A wife now.

114
At 00:05:01,802, Character said: She's gonna want
To buy things.

115
At 00:05:04,805, Character said: - show me the money.

116
At 00:05:06,006, Character said: - okay, so why are we still
Arguing about paragraph 2b?

117
At 00:05:09,009, Character said: - no, no, 2b is not just
Hankmed staff parking.

118
At 00:05:11,879, Character said: 2b is for your patients,
Too.

119
At 00:05:13,647, Character said: You want them
To have easy access to you

120
At 00:05:15,849, Character said: Wherever you are, right?
- makes sense.

121
At 00:05:17,150, Character said: - good point.
[ken breathing hard]

122
At 00:05:18,986, Character said: - ken, what are you doing?
Your breathing sounds labored.

123
At 00:05:21,489, Character said: - I'm--I'm fine.

124
At 00:05:22,756, Character said: Listen, let's move on
To paragraph three.

125
At 00:05:24,758, Character said: Okay, the performance clause.

126
At 00:05:26,960, Character said: So symphony says
Bonuses are dependent

127
At 00:05:29,630, Character said: On revenue-based goals.

128
At 00:05:30,931, Character said: - you're gonna have
To dig deep

129
At 00:05:32,500, Character said: Mentally as well as physically
Today, riders.

130
At 00:05:34,067, Character said: - we need to inquire
About their marketing efforts

131
At 00:05:35,869, Character said: In the event
Original hankmed patients

132
At 00:05:37,037, Character said: Start to thin out.
- do you mind?

133
At 00:05:39,039, Character said: - no, not at all.

134
At 00:05:40,608, Character said: - get off your phone.

135