Royal.Pains.S05E11.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSUM_track3_[eng] Subtitles

At 00:00:01,902, Character said: - previously on
Royal pains...

2
At 00:00:03,271, Character said: [indistinct chatter,
Laughter]

3
At 00:00:06,307, Character said: - no, divya's taking care
Of me, so--

4
At 00:00:08,109, Character said: - you called six times
To tell me

5
At 00:00:10,144, Character said: You're drunk with divya?

6
At 00:00:11,379, Character said: - no, of course not.
Divya's pregnant.

7
At 00:00:12,780, Character said: She's not drinking
- I ** officially homeless.

8
At 00:00:15,383, Character said: - you could stay
At my house.

9
At 00:00:18,752, Character said: I g***t you these.

10
At 00:00:22,690, Character said: - thanks.
- flak pills.

11
At 00:00:24,792, Character said: - ow! Ow! Ow.
- all right, stop, stop, stop.

12
At 00:00:26,860, Character said: - can you give her something
For the pain?

13
At 00:00:29,730, Character said: - molly, take one
Of these hydrocodone.

14
At 00:00:31,699, Character said: It'll help.
- turn around.

15
At 00:00:33,167, Character said: - whoa, molly! Molly!
[tires screech]

16
At 00:00:35,303, Character said: - [groans]

17
At 00:00:37,505, Character said: - dad?
Dad?

18
At 00:00:38,839, Character said: - the police want you to submit
To a tox screen.

19
At 00:00:40,874, Character said: And I told them that wouldn't
Be a problem.

20
At 00:00:42,643, Character said: It isn't a problem, is it?
- of course not.

21
At 00:01:05,166, Character said: Uh, he's developed
A low-grade fever

22
At 00:01:06,867, Character said: Over the past few hours.

23
At 00:01:08,469, Character said: - yes, I know.

24
At 00:01:09,770, Character said: - but other than that,
His vitals are stable.

25
At 00:01:11,439, Character said: And we're hopeful we can
Get him off the ventilator.

26
At 00:01:13,541, Character said: - yes.
I know.

27
At 00:01:15,709, Character said: - and molly's getting--
- her wound redressed.

28
At 00:01:18,346, Character said: I just came
To give you this.

29
At 00:01:20,214, Character said: - oh, uh...

30
At 00:01:21,482, Character said: - dr. Shackleford said
You'd want it.

31
At 00:01:24,185, Character said: - why didn't she just call?
- that, I don't know.

32
At 00:01:55,783, Character said: - evan?

33
At 00:02:05,693, Character said: - whoa.
- hi, honey.

34
At 00:02:07,528, Character said: - hi.
- I brought you some--

35
At 00:02:08,529, Character said: - oh, coffee.
Thank god.

36
At 00:02:09,897, Character said: I've been jonesing for some.
- oh, it's herbal tea.

37
At 00:02:13,567, Character said: I thought you were
Avoiding caffeine.

38
At 00:02:15,369, Character said: - I was.
I was.

39
At 00:02:16,570, Character said: I-I fell off the wagon.

40
At 00:02:17,938, Character said: - in italy?
- well, yeah.

41
At 00:02:19,573, Character said: You know, it's--

42
At 00:02:21,242, Character said: But herbal tea's
So much healthier.

43
At 00:02:22,310, Character said: Thank you.
It's--this is great.

44
At 00:02:24,712, Character said: Aw, yeah.
That's so lemony and zingy.

45
At 00:02:29,283, Character said: - is this my blouse?
- yes, it is.

46
At 00:02:30,851, Character said: I-I thought you wanted
To wear it today.

47
At 00:02:32,320, Character said: So I was gonna
Surprise you, but--

48
At 00:02:34,388, Character said: - oh, I was.

49
At 00:02:35,923, Character said: Uh, but then I thought with
The heat and the long sleeves--

50
At 00:02:38,259, Character said: - okay, that's fine.
- no, no, no.

51
At 00:02:39,260, Character said: But it's such a nice blouse.

52
At 00:02:40,294, Character said: And I-it's so wrinkle-free.

53
At 00:02:43,797, Character said: I'm gonna put it on
Right now.

54
At 00:02:46,434, Character said: - great, all right, I'm gonna
Get some lemon for my tea.

55
At 00:02:48,536, Character said: - okay, great.
- okay.

56
At 00:03:10,824, Character said: - we usually have breakfast
In the breakfast room.

57
At 00:03:12,626, Character said: - it's so beautiful out.

58
At 00:03:13,927, Character said: I thought we could break
Our morning routine.

59
At 00:03:15,729, Character said: - but it--
It's called the breakfast room.

60
At 00:03:18,899, Character said: - I have your oatmeal,
No cinnamon,

61
At 00:03:20,568, Character said: Water, no ice,

62
At 00:03:22,703, Character said: And your orange juice
With pulp.

63
At 00:03:26,640, Character said: - the vesicles improve
Antioxidant status.

64
At 00:03:28,642, Character said: - you don't say.

65
At 00:03:35,983, Character said: Hm.

66
At 00:03:41,322, Character said: Everything okay?

67
At 00:03:42,590, Character said: - uh, I've been trying
To consult with a surgeon.

68
At 00:03:44,758, Character said: But she keeps postponing.

69
At 00:03:46,327, Character said: - it's hard getting
A surgeon to focus

70
At 00:03:47,595, Character said: When they're not cutting
Into something.

71
At 00:03:49,330, Character said: Sometimes, you have
To get creative.

72
At 00:03:51,965, Character said: - creative.
- mm.

73
At 00:03:53,701, Character said: - thank you.

74
At 00:03:56,337, Character said: I couldn't help noticing
The flyer on the kitchen table

75
At 00:03:58,806, Character said: For a lamaze class.

76
At 00:04:00,007, Character said: - yes, I need to sign up.

77
At 00:04:01,942, Character said: - do you have a partner?
- I don't.

78
At 00:04:06,514, Character said: - I could be your partner.

79
At 00:04:08,882, Character said: - well, that would be
Very nice.

80
At 00:04:10,518, Character said: Thank you, jeremiah.
- you're welcome.

81
At 00:04:14,755, Character said: Could you pass the--
- mm-hmm.

82
At 00:04:16,524, Character said: - hm.

83
At 00:04:19,627, Character said: [cell phone rings]

84
At 00:04:23,797, Character said: Hello?

85
At 00:04:38,712, Character said: - hey.

86
At 00:04:39,913, Character said: - hey, thanks
For coming over here.

87
At 00:04:41,749, Character said: - yeah.

88
At 00:04:42,850, Character said: - the doctor's gonna take don

89
At 00:04:44,452, Character said: Off the ventilator so
I just wanna stay close by.

90
At 00:04:46,587, Character said: - he gonna be all right?

91
At 00:04:49,122, Character said: - I hope so.
- me too.

92
At 00:04:50,724, Character said: Wow.

93
At 00:04:52,826, Character said: How lucky is he
You were there to save him?

94
At 00:04:55,128, Character said: - yeah, listen,
Because I was driving

95
At 00:04:57,798, Character said: And there was an accident,
They did a tox screen.

96
At 00:05:00,033, Character said: Mine came back positive.

97
At 00:05:01,134, Character said: - as in you had drugs
In your system?

98
At 00:05:04,572, Character said: - just pain medication
That was prescribed to me.

99
At 00:05:06,740, Character said: It's nothing to worry about.

100
At 00:05:07,741, Character said: - I wasn't gonna worry.

101
At 00:05:08,842, Character said: I'm a little surprised

102
At 00:05:10,077, Character said: You've been on painkillers.

103
At 00:05:11,545, Character said: - well I ** still recovering
From my craniotomy.

104
At 00:05:13,847, Character said: - so did divya prescribe them?

105
At 00:05:16,116, Character said: - hank, may I speak
With your privately.

106
At 00:05:18,085, Character said: Hello, evan.
- hi.

107
At 00:05:19,820, Character said: Wait a second, did jeremiah
Prescribe them?

108
At 00:05:23,757, Character said: - yes, he did.

109
At 00:05:26,594, Character said: Look, if it's about me
You're free

110
At 00:05:27,795, Character said: To say anything
In front of evan.

111
At 00:05:28,929, Character said: - uh, okay.

112
At 00:05:30,964, Character said: The police called to verify

113
At 00:05:32,500, Character said: That I was
Your prescribing physician.

114
At 00:05:33,867, Character said: - the police called
About the tox screening?

115
At 00:05:36,036, Character said: - I assured them that you were
Titrating the hydrocodone,

116
At 00:05:38,806, Character said: That I'd given you five pills
Over a week ago,

117
At 00:05:40,774, Character said: So I'd imagine you've been off
Those for a few days,

118
At 00:05:43,010, Character said: And as a result, negligible
Would show up if any.

119
At 00:05:46,013, Character said: - well, they did show up.

120
At 00:05:47,180, Character said: His test came back positive.

121
At 00:05:50,684, Character said: - look, I went through the pills
You gave me, jeremiah.

122
At 00:05:52,953, Character said: I'm still feeling some pain,

123
At 00:05:54,087, Character said: So I, uh--I stopped into
A pain clinic and g***t some more.

124
At 00:05:58,859, Character said: - you saw another doctor?

125
At 00:06:01,061, Character said: - yeah, it's not a big deal.

126
At 00:06:04,197, Character said: - how many pills have you taken?

127
At 00:06:06,199, Character said: - I'm only taking them
When I feel pain.

128
At 00:06:07,768, Character said: Uh, one a day?
Sometimes two tops.

129
At 00:06:10,738, Character said: Look, I need to go
Check on don.

130
At 00:06:12,440, Character said: For the record, I haven't
Taken one since yesterday

131
At 00:06:13,974, Character said: But if you guys
Are so worried...There.

132
At 00:06:17,611, Character said: Okay?

133
At 00:06:19,112, Character said: All gone.

134
At 00:06:25,753, Character said: - the fourth key to success
In my book is focus.

135
At 00:06:30,724, Character said: How do we tune out the noise?

136
At 00:06:33,193, Character said: How do we tune out
Those e-mails,

137
At 00:06:35,729, Character said: The text, twitter?

138
At 00:06:37,097, Character said: All right,
That one is difficult.

139
At 00:06:38,699, Character said: And our phones.

140
At 00:06:40,167, Character said: [cell phone rings]

141
At 00:06:41,869, Character said: And that is exactly what
I'm talking...