Julie And Julia (2009) Subtitles

At 00:00:05,000, Character said: Created and Encoded by -- Bokutox -- of www.YIFY-TORRENTS.com. The Best 720p/1080p/3d movies with the lowest file size on the internet. World of Warcraft - Outland PVP (EU) - Torporr (name)

2
At 00:00:46,672, Character said: Repeat after me, okay?

3
At 00:01:07,109, Character said: Oh, Paul, leave me alone.

4
At 00:01:26,503, Character said: -Bon appétit.
-Bon appétit.

5
At 00:01:39,516, Character said: Butter.

6
At 00:01:48,400, Character said: Oh, my goodness.

7
At 00:01:51,904, Character said: You have to taste this.

8
At 00:01:56,575, Character said: Here.

9
At 00:02:07,044, Character said: I mean. . . It's. . .

10
At 00:02:08,462, Character said: -I know.
-But I'm. . .

11
At 00:02:09,797, Character said: I know. I know. I know.

12
At 00:02:17,054, Character said: Look at that! Oh, Paul, it's so beautiful !

13
At 00:02:28,398, Character said: Slow down.

14
At 00:02:31,068, Character said: Sorry.

15
At 00:02:41,411, Character said: This is it. Look, right. . . Just stop.

16
At 00:02:46,959, Character said: I can't believe we get to live here.

17
At 00:02:52,464, Character said: Paul !

18
At 00:03:19,324, Character said: Is this a mistake?
Should we have stayed in Brooklyn?

19
At 00:03:21,577, Character said: We're gonna love Queens.
Queens is beautiful.

20
At 00:04:11,168, Character said: Moving truck's here.

21
At 00:04:24,181, Character said: You okay?

22
At 00:04:25,724, Character said: -Everything is falling down.
-Hey.

23
At 00:04:28,852, Character said: What are we doing here?

24
At 00:04:31,021, Character said: Repeat after me.

25
At 00:04:32,689, Character said: -Nine hundred square feet.
-Nine hundred square feet.

26
At 00:04:39,488, Character said: Plus, it's close to your office.

27
At 00:04:40,948, Character said: Plus, it's close to my office,
but we don't have to move.

28
At 00:04:44,117, Character said: We could renege on the lease,
repack everything and live in the Jeep.

29
At 00:04:51,083, Character said: You're right. You're right.

30
At 00:04:55,921, Character said: -Eric, what is that noise?
-What noise?

31
At 00:05:01,009, Character said: Is it going to be like this every night?

32
At 00:05:06,556, Character said: Maybe.

33
At 00:05:13,814, Character said: Jule?

34
At 00:05:17,484, Character said: It's Versailles.

35
At 00:05:21,989, Character said: I'm so happy you like it, darling.

36
At 00:06:43,153, Character said: Good morning,
Lower Manhattan Development Corporation,

37
At 00:06:45,781, Character said: LMDC .

38
At 00:06:47,365, Character said: Lower Manhattan Development Corporation,
Julie Powell.

39
At 00:06:51,161, Character said: -My son died in the second tower.
-I'm sorry.

40
At 00:07:00,337, Character said: I'm so sorry.

41
At 00:07:02,881, Character said: Are you the person to speak to
if I don't like the plan for the memorial

42
At 00:07:05,383, Character said: -that was in this morning's Times?
-You can speak to me.

43
At 00:07:08,011, Character said: -Do you have any power?
-No.

44
At 00:07:10,430, Character said: I wanna speak to someone with power.
I don't like the plan.

45
At 00:07:14,351, Character said: I don't like the plan either.

46
At 00:07:17,104, Character said: You people are a bunch of
heartless bureaucratic goons.

47
At 00:07:20,398, Character said: l ** not a heartless bureaucratic goon.

48
At 00:07:22,067, Character said: l ** just a person in a cubicle,
and I ** doing the best I can, ma'**.

49
At 00:07:25,362, Character said: This is my sixth phone call
and the only thing anyone ever tells me is

50
At 00:07:28,323, Character said: I have to fill out a form to get in line
for an insurance payment.

51
At 00:07:31,368, Character said: And you do. But, I mean, if you don't wanna
fill out a form I will fill one out for you,

52
At 00:07:35,372, Character said: but you're still going to have to come in
and sign it.

53
At 00:07:37,541, Character said: -To your cubicle?
-Yes.

54
At 00:07:41,628, Character said: l feel terrible about what you're going
through, Mr. Diamond, but. . .

55
At 00:07:44,256, Character said: You have no idea what I'm going
through, Ms. Powell. You have no idea.

56
At 00:07:47,467, Character said: -Please don't yell at me.
-This whoIe thing is completeIy inefficient.

57
At 00:07:50,470, Character said: -Please stop yelling at me.
-It's ridicuIous.

58
At 00:07:51,972, Character said: -My 3-year-oId is more capabIe of heIping.
-I ** your friend.

59
At 00:07:55,809, Character said: And now the doctor says there's fibergIass
in his Iungs.

60
At 00:07:59,437, Character said: He coughs. He never stops coughing.
I don't know what to do.

61
At 00:08:04,609, Character said: His wife says there's so much crap
in his lungs he can't breathe,

62
At 00:08:07,028, Character said: and now his insurance is refusing to pay
for this drug that might really work.

63
At 00:08:10,365, Character said: -Tell her to call the Health Department.
-That's an answering machine.

64
At 00:08:13,827, Character said: Andrea Gomez in the mayor's office.

65
At 00:08:17,581, Character said: Thank you. Thank you.

66
At 00:08:33,054, Character said: Chocolate cream pie.

67
At 00:08:38,393, Character said: -You know what I love about cooking?
-What's that?

68
At 00:08:41,438, Character said: I love that after a day when nothing is sure,

69
At 00:08:43,940, Character said: and when I say "nothing" I mean nothing,
you can come home and absolutely know

70
At 00:08:50,280, Character said: that if you add egg yolks to chocolate
and sugar and milk,

71
At 00:08:54,201, Character said: it will get thick. It's such a comfort.

72
At 00:08:58,788, Character said: Bad day?

73
At 00:09:02,209, Character said: When will this pie be ready?

74
At 00:09:04,211, Character said: Soon, but I have to make
the whipped cream first and let it set.

75
At 00:09:06,963, Character said: I'll be here. It's a masterpiece.

76
At 00:09:12,219, Character said: Ritual Cobb salad lunch tomorrow.

77
At 00:09:15,472, Character said: Dreading, dreading, dreading.

78
At 00:09:20,143, Character said: Subway.

79
At 00:09:21,269, Character said: -Hi.
-Hi.

80
At 00:09:22,812, Character said: How are you?

81
At 00:09:26,149, Character said: What can I get for you ladies?

82
At 00:09:27,901, Character said: I wilI have a Cobb salad, no bleu cheese.

83
At 00:09:30,028, Character said: -Cobb salad, no beets.
-Cobb salad, no bacon.

84
At 00:09:32,989, Character said: -Cobb salad, no eggs.
-Okay, tell them. . .

85
At 00:09:35,242, Character said: Are you listening carefully, Tracy?
Tell them to take the offer up to 1 85.

86
At 00:09:40,330, Character said: -Here she goes.
-Repeat after me, Tracy.

87
At 00:09:41,831, Character said: -1 -8-5.
-What's going on?

88
At 00:09:44,834, Character said: And call me the second you hear back.

89
At 00:09:47,963, Character said: My assistant.
It's almost not worth having one.

90
At 00:09:50,548, Character said: I know. Yesterday I said to Allison,

91
At 00:09:52,467, Character said: "Go to the pharmacy,
get me a pair of black pantyhose."

92
At 00:09:54,719, Character said: She came back and said,
"They didn't have any."

93
At 00:09:56,680, Character said: I said, "Did you try another pharmacy?"
I mean, really.

94
At 00:10:01,142, Character said: Or Bloomingdale's.
What's wrong with trying Bloomingdale's?

95
At 00:10:04,104, Character said: Yeah, I don't get it.
If only I could be my own assistant.

96
At 00:10:06,856, Character said: You can be.

97
At 00:10:08,984, Character said: Fire your assistant
and don't hire a replacement.

98
At 00:10:12,612, Character said: No, that's not what I mean, Julie.

99
At 00:10:14,906, Character said: Excuse me. Oh. . .

100
At 00:10:17,492, Character said: -Oh, those are cute.
-Oh, thanks. Thanks.

101
At 00:10:20,328, Character said: Okay, tell them 1 90 , 1 -9-0 . Great.

102
At 00:10:26,001, Character said: "1-9-0." What? What are you up to?

103
At 00:10:28,628, Character said: $1 90 million.
We're assembling a parcel at Midtown.

104
At 00:10:32,632, Character said: Oh, wow. Oh, oh, that is so great, Cassie.

105
At 00:10:35,343, Character said: A parcel of what?

106
At 00:10:38,179, Character said: Buildings.

107
At 00:10:39,472, Character said: We're gonna tear them alI down
and put up a high-rise.

108
At 00:10:42,225, Character said: -To your parcel.
-Thank you.

109
At 00:10:47,439, Character said: And enough about you, here's to me.

110
At 00:10:49,941, Character said: As of yesterday, I ** the senior vice
president in charge of corporate publicity.

111
At 00:10:55,113, Character said: -No.
-Which means I get a raise

112
At 00:10:56,781, Character said: and I can borrow haIf a million dollars
at 2% if I want to.

113
At 00:11:00,744, Character said: -Great.
-If you want to?

114
At 00:11:03,705, Character said: -So how's your job, Julie?
-Oh, it's. . .

115
At 00:11:06,583, Character said: -I can only imagine. Heartbreaking.
-So sad.

116
At 00:11:08,752, Character said: -Painful.
-Not in a bad way.

117
At 00:11:10,670, Character said: -Excuse me. Oh, God, I forgot.
-Excuse me.

118
At 00:11:14,632, Character said: -Hello?
-Hello?

119
At 00:11:15,717, Character said: -Hi.
-Hi.

120
At 00:11:16,843, Character said: Hey, Jules? I have g***t to interview you
for this piece that I'm writing.

121
At 00:11:20,889, Character said: Sure, Annabelle, great. I'd be honored.

122
At 00:11:24,768, Character said: Call Julie about interview.

123
At 00:11:26,269, Character said: Find out about dry cleaning.
Find out before dinner on Thursday.

124
At 00:11:30,065, Character said: Saturday party.

125
At 00:11:33,318, Character said: No.

126
At 00:11:34,444, Character said: I cannot computer-coach you every day
while I'm with...