The Sentinel -nodlabs S02E03 Subtitles

At 00:00:01,710, Character said: In the jungles of Peru, the fight for
survival heightened his senses.

2
At 00:00:08,189, Character said: Now, Detective James Ellison is a
sentinel in the fight for justice.

3
At 00:00:14,250, Character said: Seeing before others see.

4
At 00:00:17,910, Character said: Sensing what others can't.

5
At 00:00:21,990, Character said: An ever -vigilant watchman in the war
against crime.

6
At 00:01:13,420, Character said: Who says you guys can't buy happiness?

7
At 00:01:44,170, Character said: The car went off the road a couple hours
ago. It was a freak accident.

8
At 00:01:47,450, Character said: Driver g***t out okay, but when the
drivers went down to the car, they found

9
At 00:01:51,670, Character said: something else.

10
At 00:01:53,450, Character said: Easy with that.

11
At 00:01:59,250, Character said: All right, Joe, I'm telling you, that's
Jack's car.

12
At 00:02:07,550, Character said: What's up with him?

13
At 00:02:09,630, Character said: A cop named Jack Pendergrass used to
drive a car like that.

14
At 00:02:13,260, Character said: It disappeared four years ago.

15
At 00:02:14,840, Character said: Who is that?

16
At 00:02:17,080, Character said: Sheila Irwin, Eternal Affairs.

17
At 00:02:19,040, Character said: Used to be with my unit.

18
At 00:02:21,720, Character said: Cool it with the eyes, will ya?

19
At 00:02:32,660, Character said: You smell that?

20
At 00:02:38,180, Character said: There's something in there.

21
At 00:02:39,700, Character said: Bring that bar in here.

22
At 00:02:41,500, Character said: Stop this drunk.

23
At 00:02:43,150, Character said: Come on, Jack. Let's go.

24
At 00:02:52,910, Character said: Is that Jack?

25
At 00:02:58,450, Character said: Pendergrass never wore glasses.

26
At 00:03:00,810, Character said: They belong to Philip Brackley.

27
At 00:03:08,170, Character said: So.

28
At 00:03:09,720, Character said: What's the body of the kidnap victim
doing in the trunk of your ex -partner's

29
At 00:03:12,540, Character said: car? Sounds as if you've already made up
your mind about the answer.

30
At 00:03:20,840, Character said: What ex -partner? What kidnap victim?

31
At 00:03:24,020, Character said: Look, Jim, maybe it's time you stop
protecting him.

32
At 00:03:26,320, Character said: Protecting who?

33
At 00:03:27,320, Character said: If that is Philip Brackley's body in the
car, you know I .A. is going to be all

34
At 00:03:32,300, Character said: over this, and you better be d***n sure
you know where you stand.

35
At 00:03:35,220, Character said: I'm sure, Simon.

36
At 00:03:37,580, Character said: I've always been sure about this.

37
At 00:03:41,530, Character said: Jack Pendergrass was his partner, and
this Brackley guy was the kidnap victim,

38
At 00:03:45,570, Character said: right?

39
At 00:03:47,150, Character said: ** I right?

40
At 00:03:51,750, Character said: The victim's dad was a lumber tycoon.

41
At 00:03:55,210, Character said: Kidnappers asked for a million bucks.

42
At 00:03:57,650, Character said: Pendergrass was supposed to deliver the
money, but he never came back.

43
At 00:04:02,970, Character said: I concluded that he probably not only
stole the money, he killed the

44
At 00:04:07,790, Character said: and the victim.

45
At 00:04:11,310, Character said: That didn't hit too well with Jim.

46
At 00:04:13,950, Character said: I always tried to keep an open mind
about it, but that just g***t a whole lot

47
At 00:04:18,970, Character said: harder to do.

48
At 00:04:32,050, Character said: Elephant, my office now!

49
At 00:04:34,830, Character said: I want to know what the hell went on out
there this morning.

50
At 00:04:38,150, Character said: I'm not sure what you're referring to,
sir.

51
At 00:04:40,370, Character said: Who? Then let me enlighten you.

52
At 00:04:42,730, Character said: A high -speed car chase through the
middle of downtown at the height of rush

53
At 00:04:46,170, Character said: hour causing three traffic accidents.

54
At 00:04:48,130, Character said: Four cars totaled, including the
suspect's car. Does that ring any bells

55
At 00:04:51,710, Character said: you, detective?

56
At 00:04:52,550, Character said: The perp was apprehended and taken off
the streets, sir. Yeah? At what cost?

57
At 00:04:56,850, Character said: Do you ever think about what you do?

58
At 00:05:00,030, Character said: Normally, sir, I just do it.

59
At 00:05:05,270, Character said: Jack Pendergrass in my office!

60
At 00:05:08,830, Character said: All right.

61
At 00:05:09,870, Character said: Here's the bottom line, Jim.

62
At 00:05:11,750, Character said: I may be new to this department, but if
you think I'm a pushover, you g***t

63
At 00:05:14,730, Character said: another thing coming. Now, you may have
been a hot shot on Vice, but around

64
At 00:05:17,890, Character said: here, you're just part of my dog team.
Is that clear?

65
At 00:05:21,150, Character said: Hey, Cap.

66
At 00:05:22,570, Character said: Hiya, Jack.

67
At 00:05:25,450, Character said: Jim, this is your new partner, Jack
Pendergrast.

68
At 00:05:30,270, Character said: Partner, sir?

69
At 00:05:31,470, Character said: Or babysitter?

70
At 00:05:33,570, Character said: Whatever.

71
At 00:05:34,970, Character said: As of now, you're on probation.

72
At 00:05:37,070, Character said: You screw up one more time, you'll wish
you were back on vice.

73
At 00:05:41,630, Character said: Is that it, sir?

74
At 00:05:44,470, Character said: Get to work.

75
At 00:05:46,470, Character said: Thanks a lot, Cap.

76
At 00:05:49,430, Character said: Lead on, Kimisabe.

77
At 00:05:50,830, Character said: You know, you're going to go real far in
this department, Slyke.

78
At 00:05:53,950, Character said: Meaning what?

79
At 00:05:55,410, Character said: Meaning fix the attitude if you want to
stick around for a while. I'm saying I

80
At 00:05:58,730, Character said: g***t an attitude.

81
At 00:06:00,270, Character said: Great,

82
At 00:06:01,830, Character said: I just bought this.

83
At 00:06:02,850, Character said: Send me the cleaning bill.

84
At 00:06:04,090, Character said: Cleaning bill my a***s. You should buy me
a new blouse.

85
At 00:06:06,640, Character said: Why don't you try some cold water?

86
At 00:06:10,040, Character said: Forget it.

87
At 00:06:12,260, Character said: Maybe a couple of happy pills, huh?

88
At 00:06:15,840, Character said: Look, man.

89
At 00:06:17,340, Character said: We're all trying to give you a chance
here.

90
At 00:06:19,160, Character said: Right now, you think you've g***t all the
answers.

91
At 00:06:21,460, Character said: But in this job, that can get you
killed. I can handle myself.

92
At 00:06:25,440, Character said: I'm sure that you can.

93
At 00:06:27,260, Character said: But there's always room for improvement.

94
At 00:06:29,420, Character said: If you're willing to learn.

95
At 00:06:31,860, Character said: Your choice, buddy.

96
At 00:06:33,540, Character said: Thanks for the chat, dear Abby.

97
At 00:06:36,190, Character said: Oh, yeah, one other thing.

98
At 00:06:37,570, Character said: You want to ride with me?

99
At 00:06:39,130, Character said: Get yourself some decent clothes.

100
At 00:06:41,070, Character said: And lose the earring, will you?

101
At 00:06:42,890, Character said: I wouldn't want the bad guys to get the
wrong impression.

102
At 00:06:45,730, Character said: You know, I... Glad you could make it.

103
At 00:07:05,040, Character said: Medical examiner has confirmed that the
body in the trunk of the car is Philip

104
At 00:07:08,060, Character said: Brackley's. He was shot in the head
twice with this.

105
At 00:07:11,120, Character said: Forensics found it wedged up under the
spare tire. All right, just because

106
At 00:07:13,940, Character said: Brackley was shot with Jack's gun. It's
not Jack's gun.

107
At 00:07:17,500, Character said: Then who did it?

108
At 00:07:19,280, Character said: We ran the serial numbers.

109
At 00:07:20,960, Character said: It's registered to you, Jim.

110
At 00:07:23,120, Character said: It's not my gun.

111
At 00:07:25,060, Character said: There's g***t to be a mistake.

112
At 00:07:26,500, Character said: No mistake.

113
At 00:07:27,420, Character said: If I were you, the next call I'd make
would be to my lawyer.

114
At 00:07:52,520, Character said: It was this gun shop that Jack and I
used to walk past on our way to lunch

115
At 00:07:55,540, Character said: day. You know, the one. Fourth of May.

116
At 00:07:57,120, Character said: Yeah. Jack had his eye on this Walther
for the longest time.

117
At 00:08:02,000, Character said: For his birthday, I bought it for him
and gave it to him as a present.

118
At 00:08:06,620, Character said: Jack disappeared two days after I gave
it to him.

119
At 00:08:09,200, Character said: And I never changed the registration, so
I just reported it missing.

120
At 00:08:12,520, Character said: So then you're off the hook.

121
At 00:08:14,260, Character said: Just because he reported it missing
doesn't mean anything.

122
At 00:08:16,810, Character said: IA's conclusion is still going to be
that he could have used it to commit the

123
At 00:08:19,450, Character said: crime. Wasn't that circumstantial? Wake
up, Chief.

124
At 00:08:22,410, Character said: Most murder convictions are based on
circumstantial evidence.

125
At 00:08:25,590, Character said: We're going to have to reopen the case.

126
At 00:08:28,250, Character said: Reinvestigate all the old leads.

127
At 00:08:29,950, Character said: And maybe this time we can both keep an
open mind about what really happened.

128
At 00:08:33,289, Character said: Whoever Jack is, protecting him is only
going to hurt you. Simon, Jack is as

129
At 00:08:37,610, Character said: innocent as I **.

130
At 00:08:38,929, Character said: From where I'm standing, he's still the
most likely suspect.

131
At 00:08:41,510, Character said: No, I'm sorry.

132
At 00:08:43,080, Character said: You know, I never should have hooked you
two up together.

133
At 00:08:45,160, Character said: You never wanted to see the great Jack
Pendergrass for the way he is. How was

134
At 00:08:49,040, Character said: Jack Pendergrass, huh?

135
At 00:08:50,760, Character said: I mean, I...