Alchemy Of Souls Korean Nf Ddp2 0 -archie S01E13 Subtitles

At 00:00:51,009, Character said: Is it possible to treat soul shifters

2
At 00:00:52,802, Character said: and turn them back into humans
even after they have run wild?

3
At 00:00:57,046, Character said: We are not treating him
to turn him back into a human being.

4
At 00:01:00,867, Character said: We are merely trying to keep him
conscious enough for him to speak.

5
At 00:01:08,151, Character said: So you are not looking for a way
to bring them back.

6
At 00:01:10,820, Character said: Once a soul shifter runs wild,
they are no longer human.

7
At 00:01:14,949, Character said: They are monsters.

8
At 00:01:18,119, Character said: They either feed off
the energy of human beings,

9
At 00:01:21,122, Character said: or they get petrified.
It is one or the other.

10
At 00:01:30,548, Character said: We cannot stop them from running wild.

11
At 00:01:36,852, Character said: The ice stone.

12
At 00:01:39,849, Character said: I heard the ice stone
carries the power of Hwansu.

13
At 00:01:42,352, Character said: Maybe that could stop them
from running wild.

14
At 00:01:45,980, Character said: Yes, maybe. However,

15
At 00:01:49,183, Character said: that kind of power
should be forbidden to mankind.

16
At 00:02:06,584, Character said: It looks like it is going to rain.

17
At 00:02:10,505, Character said: I did not even get to use
the energy of the Soul Ejector.

18
At 00:02:13,383, Character said: It looks like it will
get washed away by the rain.

19
At 00:02:16,427, Character said: Can the energy of the Soul Ejector
disappear due to the rain?

20
At 00:02:19,472, Character said: The power of the ice stone
came from the skies.

21
At 00:02:21,978, Character said: Thus, its power can
also be taken away by the skies.

22
At 00:02:45,915, Character said: I wonder if that girl tried to summon
the power of the skies

23
At 00:02:48,710, Character said: to make the ice stone disappear.

24
At 00:02:55,925, Character said: Jin Bu-yeon.

25
At 00:02:58,803, Character said: If she were alive,
she would have become a great priestess

26
At 00:03:02,515, Character said: who could even control
the energy of the skies.

27
At 00:03:29,375, Character said: You are fine.

28
At 00:03:31,461, Character said: Look. I ** all right too.
You did not run wild.

29
At 00:03:52,914, Character said: The ceiling above the constellation basin
has opened.

30
At 00:03:55,584, Character said: - Was it not always open?
- No.

31
At 00:03:58,529, Character said: It may seem like it,

32
At 00:04:00,990, Character said: but I was told that it was not.

33
At 00:04:02,867, Character said: Who told you that? Your father?

34
At 00:04:06,621, Character said: He said the only way to open
the ceiling above the constellation basin

35
At 00:04:09,746, Character said: is by the energy
of a constellation recorder mage.

36
At 00:04:12,802, Character said: How did this open?

37
At 00:04:14,754, Character said: In any case, it seems like
we did something we should not have.

38
At 00:04:18,290, Character said: I wonder what happened.

39
At 00:04:21,535, Character said: It was me.

40
At 00:04:24,597, Character said: I opened it.

41
At 00:04:26,893, Character said: My energy seeped inside the water.

42
At 00:04:29,686, Character said: Just like at Lake Gyeongcheondaeho

43
At 00:04:32,272, Character said: and inside the Mirror of Longing.

44
At 00:04:35,985, Character said: This water enabled me
to get my energy back.

45
At 00:04:57,075, Character said: What do you mean lightning struck?

46
At 00:04:58,548, Character said: There was a loud noise coming from
the Constellation Recording room.

47
At 00:05:01,384, Character said: That is where Eunuch Kim
and Jang Uk are right now.

48
At 00:05:12,478, Character said: It is the energy of the Soul Ejector.

49
At 00:05:15,023, Character said: I felt the same dark energy
when Gil-ju attempted to shift souls.

50
At 00:05:20,509, Character said: What is the matter?

51
At 00:05:22,008, Character said: I cannot see just like how I could not
when I came out of the mirror.

52
At 00:05:25,736, Character said: I feel dizzy and nauseous.

53
At 00:05:27,452, Character said: Jin Mu will be back soon. We must leave.

54
At 00:05:41,966, Character said: Oh, right. The door.

55
At 00:05:45,579, Character said: The door is locked with his energy,
the constellation basin is damaged,

56
At 00:05:48,527, Character said: and the soul shifter is dead.

57
At 00:05:51,392, Character said: This is bad.

58
At 00:05:53,186, Character said: There is an exit for servants
next to the constellation basin.

59
At 00:05:56,689, Character said: My father used to take me out
through that exit.

60
At 00:05:59,442, Character said: But we will still be inside Cheonbugwan.

61
At 00:06:05,740, Character said: You cannot see,
and I do not know my way around here.

62
At 00:06:09,994, Character said: If we get lost,
the mages here will catch us.

63
At 00:06:13,470, Character said: If we stay here,
Jin Mu will come and kill us.

64
At 00:06:15,792, Character said: I ** not strong enough to defeat him.

65
At 00:06:21,214, Character said: I ** going to call my savior for help.

66
At 00:06:25,259, Character said: - Your savior?
- It is someone I know.

67
At 00:06:29,055, Character said: A person who will come running over
with a fluttering heart.

68
At 00:06:33,496, Character said: My savior.

69
At 00:06:58,879, Character said: Uk, you must be mad.

70
At 00:07:06,843, Character said: You heard a loud noise inside?

71
At 00:07:08,636, Character said: Yes, but you told us not to go inside,
so we did not.

72
At 00:07:11,764, Character said: Yeom-su, follow me.
The rest can stay and guard the door.

73
At 00:07:30,199, Character said: Jang Uk broke the barrier and escaped.

74
At 00:07:32,545, Character said: Assistant Gwanju.

75
At 00:07:34,078, Character said: The constellation basin…

76
At 00:07:36,539, Character said: What happened to the constellation basin?

77
At 00:07:39,459, Character said: I must find him.

78
At 00:07:41,085, Character said: I cannot let Uk leave this place alive.

79
At 00:07:43,588, Character said: Move this body to the Secret Room.

80
At 00:07:45,423, Character said: - Do not let anybody see you.
- Yes, sir.

81
At 00:07:54,640, Character said: Seal all the exits of Cheonbugwan.

82
At 00:07:56,893, Character said: Then find Jang Uk and his maid.

83
At 00:07:59,312, Character said: If they try to fight, you may kill them.

84
At 00:08:01,856, Character said: - Yes, sir.
- Yes, sir.

85
At 00:08:17,497, Character said: Uk will never manage to find his way
out of this maze-like place.

86
At 00:08:22,460, Character said: He will get lost and get caught.

87
At 00:08:26,297, Character said: But then again,

88
At 00:08:28,257, Character said: maybe he knew he would get lost
and just decided to hide instead.

89
At 00:08:35,515, Character said: You almost fooled me.

90
At 00:08:38,476, Character said: Are you here?

91
At 00:08:40,853, Character said: I noticed you broke
the water barrier I had made.

92
At 00:08:43,606, Character said: How about I make one with fire this time?

93
At 00:08:47,443, Character said: If I surround this place with fire,

94
At 00:08:50,154, Character said: maybe it will get hot enough

95
At 00:08:53,616, Character said: for you to finally show yourself.

96
At 00:08:55,368, Character said: Try to convince me like you did earlier
instead of trying to blackmail me.

97
At 00:09:01,582, Character said: Why should I when I have nothing to lose?

98
At 00:09:04,210, Character said: You are a trespasser who came unannounced
and broke the constellation basin.

99
At 00:09:08,047, Character said: And as the Assistant Gwanju
of Cheonbugwan,

100
At 00:09:10,174, Character said: it is my duty to get rid of trespassers.

101
At 00:09:15,471, Character said: You are being too harsh
to a guest who came bearing gifts.

102
At 00:09:18,349, Character said: Are you angry that we turned
your friend here into stone?

103
At 00:09:21,894, Character said: What friend?

104
At 00:09:23,771, Character said: I do not recall seeing anyone else here
other than you, your maid, and myself.

105
At 00:09:28,859, Character said: I see you plan to hide that mass of rock.

106
At 00:09:32,071, Character said: But here is some bad news.

107
At 00:09:34,699, Character said: - You will get caught.
- That will not happen.

108
At 00:09:37,868, Character said: Because you and your maid will soon die.

109
At 00:09:41,789, Character said: Now show yourself.

110
At 00:09:43,499, Character said: Come on out!

111
At 00:10:12,028, Character said: Did you see it?

112
At 00:10:13,821, Character said: A bolt of lightning struck
near Cheonbugwan.

113
At 00:10:16,198, Character said: Cheonbugwan is right next to the palace.

114
At 00:10:18,868, Character said: I must go and see
if everyone is all right.

115
At 00:10:21,621, Character said: That bolt of lightning was enormous.

116
At 00:10:23,539, Character said: I do hope Jin Mu g***t hit by it.

117
At 00:10:41,307, Character said: It is a pity.

118
At 00:10:43,476, Character said: I bet you came here elated,

119
At 00:10:46,187, Character said: hoping to become the Gwanju one day.

120
At 00:10:48,481, Character said: But instead, your death awaits.

121
At 00:10:50,149, Character said: You are one unlucky man.

122
At 00:10:53,486, Character said: That is too bad.

123
At 00:10:55,154, Character said: If I were to die,

124
At 00:10:56,364, Character said: you would have easily become the Gwanju.

125
At 00:10:58,699, Character said: However, that will not happen.

126
At 00:11:00,368, Character said: What?

127
At 00:11:03,954, Character said: Have you heard of the yin-and-yang jade?

128
At 00:11:07,124, Character said: It consists of
a pair of red and blue...