H.O.T.D.S02E06.WEB-DL-E Subtitles

At 00:02:30,984, Character said: The Golden Tooth

2
At 00:02:32,235, Character said: is honored to receive you,
my Lord Lannister.

3
At 00:02:34,946, Character said: I have 500 fighting men, armed

4
At 00:02:39,242, Character said: - and full of spirit.
- I bring a thousand knights of my own

5
At 00:02:42,328, Character said: and seven times as many archers
and men-at-arms.

6
At 00:02:45,957, Character said: By the time we are finished
with the Riverland scum,

7
At 00:02:48,752, Character said: the Red Fork will have earned its name.

8
At 00:02:52,088, Character said: We are ready to march
at your command, my lord.

9
At 00:02:56,509, Character said: I suppose you will make
for Harrenhal at once.

10
At 00:02:59,304, Character said: I want you to send
a raven to King's Landing.

11
At 00:03:02,724, Character said: Tell my brother we are ready to march

12
At 00:03:05,894, Character said: as soon as Prince Aemond
is able to join us

13
At 00:03:09,856, Character said: on Vhagar.

14
At 00:03:12,108, Character said: And until the prince makes his answer,
my lord?

15
At 00:03:16,446, Character said: My men have had a long march.

16
At 00:03:18,740, Character said: They are most eager
to embrace the hospitality

17
At 00:03:21,284, Character said: of your keep.

18
At 00:03:37,092, Character said: He dares to summon me!

19
At 00:03:40,804, Character said: "With haste"?

20
At 00:03:43,264, Character said: Are the Lannisters so diminished
that they cannot march

21
At 00:03:45,141, Character said: from the Tooth to Harrenhal
without an escort?

22
At 00:03:49,813, Character said: There is a large dragon in the Riverlands,
Your Grace.

23
At 00:03:52,565, Character said: My brother's army is strong,
but it does seem--

24
At 00:03:54,567, Character said: I ** the prince regent,

25
At 00:03:55,985, Character said: not a dog to be called to heel.

26
At 00:03:58,780, Character said: Tell your brother that if he does not
deliver his host

27
At 00:04:00,949, Character said: to Harrenhal, "with haste,"

28
At 00:04:03,243, Character said: Daemon's dragon will become
the least of his worries.

29
At 00:04:05,829, Character said: Your irritations are justified, Aemond,

30
At 00:04:07,706, Character said: - but it does seem--
- I have a task for you

31
At 00:04:09,666, Character said: as well, Ser Tyland.

32
At 00:04:18,299, Character said: We will make an alliance
with the Triarchy.

33
At 00:04:21,428, Character said: I've had enough of this cursed blockade.

34
At 00:04:24,139, Character said: My prince, you cannot mean to treat
with the Free Cities.

35
At 00:04:28,351, Character said: The captains of their ships
are dangerous mercenaries,

36
At 00:04:31,146, Character said: - little more than pirates--
- They are a stone's throw away

37
At 00:04:33,314, Character said: across the Narrow Sea.

38
At 00:04:35,817, Character said: Lannister and Hightower ships
will take months to arrive.

39
At 00:04:39,654, Character said: The Triarchy will delight in the chance
to terrorize the Sea Snake again.

40
At 00:04:43,950, Character said: Let them weaken his blockade

41
At 00:04:46,286, Character said: while our true allies make
their long journey east.

42
At 00:04:49,956, Character said: The Triarchy may play at accepting terms,
but they are not to be trusted.

43
At 00:04:53,793, Character said: Your father knew this.

44
At 00:04:56,671, Character said: What has come of our letters
to the Greyjoys?

45
At 00:04:58,256, Character said: They have been to no avail.

46
At 00:05:00,508, Character said: The Red Kraken waits,
seeking his best advantage.

47
At 00:05:04,387, Character said: Though we may draw him in with honey,
if it comes to it.

48
At 00:05:08,183, Character said: An offer of marriage, perhaps,
to the dowager queen?

49
At 00:05:11,895, Character said: Out of the question.

50
At 00:05:14,773, Character said: Alas.

51
At 00:05:16,733, Character said: The dowager queen
speaks wisely, Your Grace.

52
At 00:05:19,694, Character said: Even if the blockade could be broken,

53
At 00:05:21,196, Character said: are we to invite these alien raiders
into our waters

54
At 00:05:23,239, Character said: so close to King's Landing?

55
At 00:05:25,825, Character said: It's time you set out
for Harrenhal, I think.

56
At 00:05:31,539, Character said: Your Grace, if Daemon prevails
in the Riverlands,

57
At 00:05:33,500, Character said: I no longer have the numbers
to challenge him.

58
At 00:05:37,504, Character said: We lost much at Rook's Rest,
as you well know.

59
At 00:05:43,677, Character said: The longer we wait,
the more chance he will prevail.

60
At 00:05:47,597, Character said: Lannister will march from the west.

61
At 00:05:50,058, Character said: Take what strength we have
and force Daemon

62
At 00:05:52,102, Character said: and his Riverlords to fight on two fronts.

63
At 00:05:54,104, Character said: His Grace speaks wisely.

64
At 00:05:55,563, Character said: We would do better to await
the Hightower host

65
At 00:05:57,691, Character said: - and set out in good time.
- There is no time.

66
At 00:05:59,943, Character said: It's a fortnight's march to Harrenhal.

67
At 00:06:01,986, Character said: We must strike before his army is raised.

68
At 00:06:03,947, Character said: And you yourself?

69
At 00:06:06,366, Character said: I will fly out to meet you
when the time is ripe.

70
At 00:06:09,911, Character said: My uncle is a challenge I welcome,

71
At 00:06:13,373, Character said: if he dares face me.

72
At 00:06:20,171, Character said: I see we're all agreed.

73
At 00:06:26,845, Character said: Your Grace.

74
At 00:06:33,184, Character said: Mother,

75
At 00:06:36,312, Character said: a word.

76
At 00:06:44,320, Character said: I caution you, Aemond,
boldness is one thing,

77
At 00:06:47,282, Character said: - but overconfidence--
- Remind me of your place

78
At 00:06:48,575, Character said: on the small council.

79
At 00:06:52,412, Character said: You know very well I represented

80
At 00:06:53,705, Character said: your father during the last
years of his life

81
At 00:06:55,206, Character said: - and I have been a councilor to Aegon.
- Capably so.

82
At 00:06:59,419, Character said: My father's dead

83
At 00:07:01,796, Character said: and Aegon is...

84
At 00:07:09,637, Character said: You served the realm well

85
At 00:07:12,390, Character said: at a time of need.

86
At 00:07:15,852, Character said: That need is ended.
You are no longer obliged.

87
At 00:07:20,273, Character said: It's not a matter of obligation.

88
At 00:07:21,274, Character said: This council has need
of a tempering voice.

89
At 00:07:22,692, Character said: We have more than enough of those,
if you ask me.

90
At 00:07:24,736, Character said: You have the impetuousness of youth
and its arrogance,

91
At 00:07:28,406, Character said: neither of which
is to be desired in a king.

92
At 00:07:29,657, Character said: I release you of your seat,

93
At 00:07:31,284, Character said: such as it was.

94
At 00:07:33,578, Character said: I'm sure you'll be much pleased
to return to more

95
At 00:07:37,499, Character said: domestic pursuits.

96
At 00:07:50,804, Character said: Have the indignities of your childhood
not yet sufficiently been avenged?

97
At 00:08:11,825, Character said: You have the gratitude of the crown.

98
At 00:09:13,428, Character said: Your Grace.

99
At 00:09:21,353, Character said: Bring him forth.

100
At 00:09:34,532, Character said: Ser Steffon Darklyn, Your Grace.

101
At 00:09:40,038, Character said: Is aught amiss, Your Grace?

102
At 00:09:42,540, Character said: My lords.

103
At 00:09:43,583, Character said: I find myself, Ser Steffon,
in an impossible position.

104
At 00:09:50,840, Character said: I have lost Princess Rhaenys
and her dragon.

105
At 00:09:53,593, Character said: I hold an island seat with no land army.

106
At 00:09:56,805, Character said: And I must not go to battle myself,
as I ** constantly told,

107
At 00:10:01,142, Character said: lest I ** slain or captured,

108
At 00:10:03,395, Character said: and with me, our hopes of victory.

109
At 00:10:08,066, Character said: There is still Daemon and Caraxes,
and the Rivermen.

110
At 00:10:13,530, Character said: That remains to be seen.

111
At 00:10:17,575, Character said: In any case, I must now proceed
as if I stand alone.

112
At 00:10:22,914, Character said: And I see now, that to do that,
I need more dragonriders

113
At 00:10:26,626, Character said: for Vermithor and Silverwing,
and for Seasmoke,

114
At 00:10:30,046, Character said: who I believe misses his bond.

115
At 00:10:32,507, Character said: But there are no more in your family,
Your Grace.

116
At 00:10:36,177, Character said: Your younger sons are babes.

117
At 00:10:40,682, Character said: There is Princess Rhaena.

118
At 00:10:42,767, Character said: She has attempted it, alas,

119
At 00:10:45,729, Character said: but the dragons here
would not take her as a rider.

120
At 00:10:48,940, Character said: - Then who could do it?
- You.

121
At 00:10:54,738, Character said: You are of noble birth.

122
At 00:10:57,198, Character said: And I had always heard,
as you know,

123
At 00:10:59,367, Character said: that the Darklyns and the Targaryens
had some common blood.

124
At 00:11:03,705, Character said: I looked into the history,
and indeed it is true.

125
At 00:11:07,459, Character said: Your grandmother's grandmother, Aeriana,
was born a Targaryen princess.

126
At 00:11:12,464, Character said: And I have been thinking,
could it be possible?

127
At 00:11:17,218, Character said: To even consider such a thing.

128
At 00:11:20,138, Character said: I must protest, Your Grace,
the risk involved in such a venture...

129...