Im sorry I love you E03 Subtitles

At 00:00:08,107, Character said: Who is it?

2
At 00:00:10,230, Character said: Let me use the bathroom.

3
At 00:00:12,565, Character said: But who is it?
-Bathroom..

4
At 00:00:16,279, Character said: Let me use the bathroom!

5
At 00:00:18,812, Character said: It's not public.
-I'm going to pee my pants.

6
At 00:00:24,357, Character said: Let me use the bathroom.
-Then go!

7
At 00:00:27,069, Character said: I won't stop you. What a wacko!

8
At 00:01:02,026, Character said: Hey!

9
At 00:01:04,941, Character said: Australia, right?

10
At 00:01:08,031, Character said: Right? Right?
Australia, at Melbourne.

11
At 00:01:17,501, Character said: Don't you remember me?

12
At 00:01:20,812, Character said: No.

13
At 00:01:24,076, Character said: It seems right?

14
At 00:01:26,765, Character said: Do you live here?
-Yes.

15
At 00:01:31,142, Character said: Maybe he's not
the same person?

16
At 00:01:33,262, Character said: Is this your house?
-No, it's not mine.

17
At 00:01:37,106, Character said: We just live in the
basement for rent.

18
At 00:01:42,073, Character said: This house is a rich
person's house, right?

19
At 00:01:46,527, Character said: Yes.
-So...

20
At 00:01:54,387, Character said: Is it a hella rich house?

21
At 00:02:00,577, Character said: But hey!

22
At 00:02:02,843, Character said: Why'd you piss at stranger's house?

23
At 00:02:06,291, Character said: Why would you do that?
Your piss!

24
At 00:02:12,162, Character said: I marked this place as
my territory. Why?

25
At 00:02:16,706, Character said: Dogs mark their territory like this.

26
At 00:02:21,155, Character said: What the. How can this
place be your territory?

27
At 00:02:23,728, Character said: See you again. I'll come
to pee again tomorrow.

28
At 00:02:32,772, Character said: What is this.

29
At 00:02:34,379, Character said: So is he saying that
he's a dog? Wha?

30
At 00:02:39,535, Character said: That's right. I'm a dog.

31
At 00:02:43,211, Character said: Not a human being.

32
At 00:02:46,450, Character said: A dog!

33
At 00:02:53,325, Character said: Your mom was a famous
movie star a long time ago...

34
At 00:02:56,270, Character said: And your brother is one of the
top singer in our country. Killer, huh?

35
At 00:03:49,415, Character said: We found out about it....

36
At 00:03:53,383, Character said: You are twins...

37
At 00:04:13,049, Character said: What a weird person I meet
as I live. Ugh, disgusting.

38
At 00:04:19,738, Character said: How filthy!

39
At 00:04:38,841, Character said: Are you Korean?

40
At 00:04:41,359, Character said: You're Korean?

41
At 00:04:47,704, Character said: Hey... I have a husband..

42
At 00:04:54,409, Character said: Just go to sleep...If
you don't want to die.

43
At 00:05:24,301, Character said: Jason sent you here. Jason
sent you here to kill me!

44
At 00:05:30,025, Character said: Did you think I'll get tricked? Do you really
think I was going to get tricked by you old man!

45
At 00:05:34,539, Character said: How can that lady be my mom?
how can that lady be my mom!!!

46
At 00:05:38,703, Character said: She is your mother!
-Don't lie!

47
At 00:05:42,262, Character said: If she lives so great, why
would she abondon me?

48
At 00:05:47,601, Character said: With that money, she can buy all the milk
in the world and raise 1000 children!

49
At 00:05:52,291, Character said: It's not like it was hard to live
or even starve to death.

50
At 00:05:59,057, Character said: How, not one but two why would she abandon me!

51
At 00:06:06,160, Character said: Your mom is that kind of lady.

52
At 00:06:11,160, Character said: Anything that gets in
her way, children or else?

53
At 00:06:18,854, Character said: She's capable of that. Your
mom does whatever she wishes.

54
At 00:06:26,945, Character said: Shut your mouth.
I'm going to kill you.

55
At 00:06:30,746, Character said: I'm going to you old man!

56
At 00:06:48,790, Character said: Why, did your mom
cause an accident again?

57
At 00:06:51,996, Character said: I don't want to be the
mom?i want to die.

58
At 00:06:56,438, Character said: Why? Is she in another accident?

59
At 00:07:33,053, Character said: Then, did he come to find me
all the way from Australia?

60
At 00:07:38,769, Character said: But how'd he know where I live?

61
At 00:07:42,532, Character said: Is he a wacko?

62
At 00:07:49,123, Character said: Oh, Yoo!

63
At 00:07:52,298, Character said: Pork?

64
At 00:07:55,075, Character said: I'm going to put it in the jajang
sauce. It's not in your fridge?

65
At 00:07:59,209, Character said: Would you buy some?
Yah, with side skins

66
At 00:08:02,628, Character said: Sure, thanks!

67
At 00:08:05,047, Character said: I'm an excellent cook.

68
At 00:08:07,729, Character said: Tangsooyook, Palboochae,
Galbijim, shinsunyoo, pasta.

69
At 00:08:12,186, Character said: I also clean and do
laundry extremely well.

70
At 00:08:15,570, Character said: There's nothing I can't do well

71
At 00:08:18,686, Character said: Later, I probably can raise babies well.
I won't let your hands touch water.

72
At 00:08:25,898, Character said: Well, we have to go there and see?

73
At 00:08:28,789, Character said: but I'll be a good match for a husband.

74
At 00:08:32,557, Character said: Do you like me that much?

75
At 00:08:34,740, Character said: Of course

76
At 00:08:42,187, Character said: Ah! You're in big trouble Chae Yoon

77
At 00:08:46,345, Character said: Have you no idea what
you want in a women?

78
At 00:08:53,425, Character said: Don't make me sad anymore.

79
At 00:08:56,911, Character said: Make me sad again,
and I'll really die then.

80
At 00:09:19,697, Character said: I'll wait by your house.
I'll wait till you come out.

81
At 00:09:29,513, Character said: Sorry.

82
At 00:09:35,958, Character said: Pork...

83
At 00:09:39,034, Character said: Did he tell me to buy front leg?

84
At 00:09:42,195, Character said: Or back leg?

85
At 00:09:45,559, Character said: Or was it side skins?

86
At 00:09:48,782, Character said: Rock head rock head!

87
At 00:09:52,035, Character said: I should die!

88
At 00:09:56,369, Character said: You know how much I worked to get that shirt?
Give it back.. These girls need to be in jail

89
At 00:10:01,982, Character said: and eat bean rice to wake them up.

90
At 00:10:05,267, Character said: Is seems like she didn't know.
Why don't you forgive her.

91
At 00:10:09,254, Character said: I mean why make a big deal with just one shirt.
-Just one shirt?

92
At 00:10:13,166, Character said: With just this one shirt, I can
feed 5 people in my family.

93
At 00:10:17,137, Character said: Nowadays we don't have much customers
and we�re about to starve to death.

94
At 00:10:21,809, Character said: Why did you steal it? Didn't Galchi teach
you that it's bad to steal clothes?

95
At 00:10:28,115, Character said: I gave money.
-You did?

96
At 00:10:31,615, Character said: Sure, if you pays...then I'll...

97
At 00:10:37,844, Character said: That doesn't make sense.

98
At 00:10:39,961, Character said: Are you fallen for her or something?

99
At 00:10:43,141, Character said: All the guys in my family and neighborhood
have been drooling over her...

100
At 00:10:49,927, Character said: If you don't put her in jail, I'll
going to bring my lawyer!

101
At 00:10:55,042, Character said: Why are you crying for?

102
At 00:11:00,692, Character said: Huh, why are you crying for.

103
At 00:11:14,263, Character said: (she gives narration)

104
At 00:12:07,694, Character said: With that brings the
end of program...

105
At 00:12:12,789, Character said: Thank you.

106
At 00:12:28,477, Character said: Oh you're too kind!

107
At 00:12:32,819, Character said: When I look at it we
can't praise you enough!

108
At 00:12:36,571, Character said: This is too much!

109
At 00:12:47,297, Character said: Excuse. Let's talk for a minute

110
At 00:12:49,297, Character said: Couple days ago, there was a
morning special adoption show right?
-Yes, there was.

111
At 00:12:57,262, Character said: Oh, they must
be twins. How cute.

112
At 00:13:03,045, Character said: Sorry l contact you again.

113
At 00:13:10,685, Character said: I'm sorry but can I hold your baby?

114
At 00:13:17,001, Character said: Can I feed him for some milk too?
...I'll give you milk.

115
At 00:13:24,748, Character said: Don't wanna? He doesn't want any.

116
At 00:13:29,075, Character said: Your twins are too cute.
I want to raise twins too.

117
At 00:13:37,759, Character said: The mother must feel so happy

118
At 00:14:30,902, Character said: It hurts...

119
At 00:14:33,237, Character said: More gently!

120
At 00:17:24,635, Character said: Wake up!

121
At 00:17:26,585, Character said: The sun is up, you guys!

122
At 00:17:29,946, Character said: Hamchae!

123
At 00:17:34,570, Character said: Aigoo, how disgusting.

124
At 00:17:37,876, Character said: If I could put you
back into my stomache!

125
At 00:17:42,553, Character said: Sookchae wake up.

126
At 00:17:44,382, Character said: Wake up!

127
At 00:17:54,085, Character said: Where's Eunchae?

128
At 00:18:00,663, Character said: Would she fit beneath the bed, mom?

129
At 00:18:06,249, Character said: She's with Yoon to help him out.

130
At 00:18:13,378, Character said: You little!

131
At 00:18:17,097, Character said: You'd hit your own mother?
- That's what I'm sayin!

132
At 00:18:20,691, Character said: Sorry!

133
At 00:18:38,311, Character said: I think that girl with
thick lips recognizes you.

134
At 00:18:42,574, Character said: She probably thinks I just look similar.

135
At 00:18:50,549, Character said: Ah, eat. In the whole world, eating
eggs in the Hot Room is the best.

136
At 00:18:55,236, Character said: You should have gone...