Vacances_A_Ibiza_EN Subtitles

At 00:00:11,000, Character said: HOLIDAY IN IBIZA

2
At 00:01:04,000, Character said: - Sir, Sir Latimère is there.
- He can come in

3
At 00:01:08,000, Character said: Enter, please

4
At 00:01:14,000, Character said: - Hello
- Hello
- Sit down please

5
At 00:01:17,000, Character said: You can leave...

6
At 00:01:22,000, Character said: Let's come straight to the point. I will read the contract.

7
At 00:01:32,000, Character said: The LDD company, headquartered in Nassau, Bahamas,

8
At 00:01:36,000, Character said: represented by its manager, John F. Latimère,

9
At 00:01:40,000, Character said: deposited shares with the bank Credit-Futur S.A.

10
At 00:01:44,000, Character said: shares of the Canada Wood Processing Co.

11
At 00:01:48,000, Character said: for a nominal value of

12
At 00:01:52,000, Character said: two million dollars

13
At 00:01:56,000, Character said: Yes exactly.

14
At 00:02:14,000, Character said: The share price is set at 280

15
At 00:02:18,000, Character said: as security for a loan over two years

16
At 00:02:21,000, Character said: in the amount of two million francs

17
At 00:02:26,000, Character said: - Do you agree on the text of the contract?
- Yes, very good

18
At 00:02:30,000, Character said: - So if you want to sign here
- Good

19
At 00:02:34,000, Character said: - 100%?
- Of course

20
At 00:02:45,000, Character said: After obtaining expert opinions about the securities of the Toronto Stock Exchange

21
At 00:02:49,000, Character said: we are happy to assist you as quickly as possible and without formalities

22
At 00:02:54,000, Character said: - I ** very grateful to you
- Money is available at checkout

23
At 00:02:58,000, Character said: You told me you want to have this money...

24
At 00:03:02,000, Character said: ... in cash today, is not it?

25
At 00:03:06,000, Character said: - Yes so that the business we are committed can be
- I understand

26
At 00:03:12,000, Character said: Miss? Mr. Marie, your manager, on the phone.
Please prepare the money Mr. Latimère, we go down.

27
At 00:03:21,000, Character said: If you want to follow me ...

28
At 00:03:40,000, Character said: I ** especially glad that the business was running faster for you.

29
At 00:03:44,000, Character said: Money is available at the cash

30
At 00:03:48,000, Character said: You said you wanted, today, to receive the cash.

31
At 00:03:54,000, Character said: Yes, in cash, so that it can do the business we envision.

32
At 00:04:03,000, Character said: Make ready money from Mr. Latimère we will take it in a moment

33
At 00:04:20,000, Character said: Sign here please

34
At 00:04:31,000, Character said: We were saying that you wanted to have the cash today?

35
At 00:04:35,000, Character said: Yes, in cash because it is the only way for us to achieve the business we envision.

36
At 00:04:42,000, Character said: I understand, I understand.

37
At 00:04:49,000, Character said: Hello, Miss?

38
At 00:04:51,000, Character said: Could you prepare money to Mr. Latimère immediatly, please.

39
At 00:04:56,000, Character said: We'll arrive soon, thank you.

40
At 00:05:01,000, Character said: If you want to follow me ...

41
At 00:06:05,000, Character said: - I hope that's enough ...
- It's too much, sir. Thank you!

42
At 00:06:54,000, Character said: Tina?

43
At 00:07:02,000, Character said: Tina!

44
At 00:07:19,000, Character said: Tina! Wake up my dear.

45
At 00:07:23,000, Character said: I have a surprise for you.

46
At 00:07:40,000, Character said: Tina?

47
At 00:07:56,000, Character said: You'll see ... Big surprise.

48
At 00:08:42,000, Character said: Oh, John!
What are you doing?

49
At 00:08:47,000, Character said: You are crazy!

50
At 00:09:00,000, Character said: What is it?

51
At 00:09:24,000, Character said: Honey, that's it, we're rich!

52
At 00:09:29,000, Character said: We are rich!

53
At 00:12:00,000, Character said: But you're certain that the plan is absolutely safe?

54
At 00:12:05,000, Character said: I ** relatively sure.

55
At 00:12:07,000, Character said: It would be the devil if the plan fail.

56
At 00:12:14,000, Character said: And if that happened?

57
At 00:12:17,000, Character said: In this case, we have the A plan.

58
At 00:12:24,000, Character said: We will take off to Rio

59
At 00:12:30,000, Character said: But that cannot happen: I thought about everything.

60
At 00:12:37,000, Character said: Honey, you're great.

61
At 00:12:43,000, Character said: This is what I believe from time to time!

62
At 00:12:47,000, Character said: You are truly the greatest of all

63
At 00:12:54,000, Character said: With your skills, it's not a miracle

64
At 00:14:51,000, Character said: If all goes well, we'll be in three months in Rio.

65
At 00:14:57,000, Character said: You stay here, in place, and opens your ears

66
At 00:15:00,000, Character said: Okay. And you?

67
At 00:15:02,000, Character said: I'm leaving now.

68
At 00:15:05,000, Character said: Where?

69
At 00:15:06,000, Character said: I have to visit an old friend who helped me.

70
At 00:15:12,000, Character said: I'll give you news from there

71
At 00:17:15,000, Character said: Consul must have a second spring: it's an awesome toy.

72
At 00:17:22,000, Character said: Hey hey?

73
At 00:18:31,000, Character said: This must be Isabelle.
My God. Children grow fast.

74
At 00:18:35,000, Character said: They become adults quickly.
She is beautiful.

75
At 00:18:40,000, Character said: A splendid body.

76
At 00:20:42,000, Character said: - My young friend! How are you?
- Fine, Consul

77
At 00:20:46,000, Character said: - You did not get my telegram?
- I did. It just arrived at the office

78
At 00:20:51,000, Character said: So? How was it?

79
At 00:20:53,000, Character said: Perfect! Terrific!

80
At 00:20:56,000, Character said: Jeanne? Jeanne just see who's there!
It's John!

81
At 00:21:01,000, Character said: John!

82
At 00:21:04,000, Character said: It's good that you come back and see us

83
At 00:21:08,000, Character said: This time you stay with us longer than last time

84
At 00:21:12,000, Character said: Because now we have more space, you see there?
Now there's 7 bedrooms

85
At 00:21:16,000, Character said: - And then look this view
- Wow, that's wonderful

86
At 00:21:20,000, Character said: We can see the sea, and there you have the patio ...

87
At 00:21:24,000, Character said: - And then there ...
- Waoo, love!

88
At 00:21:30,000, Character said: - Are you hungry now?
- Yes, a little hungry

89
At 00:21:34,000, Character said: But before, I especially thirsty.

90
At 00:21:50,000, Character said: - Bring us to drink, and especially look after our guest.
- OK sir

91
At 00:22:00,000, Character said: - Cheers
- Cheers

92
At 00:22:05,000, Character said: Now, tell me everything

93
At 00:22:08,000, Character said: First, your hand,

94
At 00:22:10,000, Character said: how you want it? In US Dollars? in Deutsche Marks? or in Pesetas?

95
At 00:22:14,000, Character said: Especially not in Pesetas.

96
At 00:22:18,000, Character said: If I have the choice, I take it in Dollars.

97
At 00:22:23,000, Character said: OK if you want.

98
At 00:22:29,000, Character said: Just look.

99
At 00:22:36,000, Character said: You can count.

100
At 00:22:38,000, Character said: Why recount? you know that I trust you

101
At 00:22:45,000, Character said: I'm glad to hear that

102
At 00:22:49,000, Character said: Trust is a very rare thing

103
At 00:22:54,000, Character said: So? Tell me?

104
At 00:22:58,000, Character said: While listening you will not believe it

105
At 00:23:04,000, Character said: It's a pity you didn't attend the interviews

106
At 00:23:08,000, Character said: You would have seen their faces, it was crazy

107
At 00:23:12,000, Character said: The guys were eager to give me any credit

108
At 00:23:16,000, Character said: No problem.

109
At 00:23:20,000, Character said: Of course, the actions were well prepared

110
At 00:23:24,000, Character said: It was a great job. Guys, it was perfect.

111
At 00:23:27,000, Character said: No burrs.

112
At 00:23:30,000, Character said: Milan's friends had to give a heck

113
At 00:23:34,000, Character said: Because our Toronto man provided impeccable information.

114
At 00:23:40,000, Character said: About the papers, no problem. The 3 men trusted them.

115
At 00:23:46,000, Character said: They haven't noticed any mistake or strange stuff

116
At 00:23:49,000, Character said: so much that they thought it was the deal of their life.

117
At 00:23:55,000, Character said: They practically insist to give me their money.

118
At 00:24:00,000, Character said: That is true. I ** not exaggerating.

119
At 00:24:09,000, Character said: What will happen if in two years they want to cash the coupons?

120
At 00:24:13,000, Character said: Just before 2 years have passed. Have you think?

121
At 00:24:17,000, Character said: But there is nothing to fear. Nothing could happen.

122
At 00:24:21,000, Character said: I told them where I will be that day

123
At 00:24:25,000, Character said: and it would be better that I keep the coupons on me

124
At 00:24:31,000, Character said: You're very clever. You thought of everything.

125
At 00:24:36,000, Character said: You'll see life here is great.

126
At 00:24:39,000, Character said: - Now we only have to take advantage of these good things.
- Extra

127
At 00:24:47,000, Character said: - Mister is served
- Ah yes, the meal

128
At 00:24:50,000, Character said: John you should go see Jeanne. I must absent myself.

129
At 00:24:55,000, Character said: I have to pass to the office: there is something that I have to put in a safe place

130
At 00:25:03,000, Character said: - I'll be back around 5PM
- See you, Consul

131
At 00:25:08,000, Character said: - Jeanne, the guest stays here, I return around 5PM
- Yes, okay, bye!

132
At 00:25:12,000, Character said: Hey, come on! Come!

133
At 00:25:20,000, Character said: - It's been 3 years since we meet last time
- Yes

134
At 00:25:24,000, Character said: Three long years that you didn't give us a sign of life

135
At 00:25:29,000, Character said: Your husband is also my friend, and my benefactor.

136
At 00:25:33,000, Character said: Yes, this is my friend, a generous friend

137
At 00:25:37,000, Character said: and has understanding for everything

138...