What.Other.Couples.Do.2013.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:00:08,548 --> 00:00:11,(Ryan) So, what do you want to do today?

00:00:11,502 --> 00:00:15,Um. I think I'm gonna get some work done. Do you mind?

00:00:15,907 --> 00:00:18,No, I'll get some work done, too.

00:00:18,943 --> 00:00:22,(Sound of a baby crying in another room)

00:00:31,733 --> 00:00:34,Are you seriously pretending to be asleep right now?

00:00:34,887 --> 00:00:36,(Dave) What?

00:00:36,033 --> 00:00:38,Get up! It's your turn.

00:00:38,758 --> 00:00:40,I g***t up at three.

00:00:40,550 --> 00:00:41,I g***t up at five.

00:00:42,101 --> 00:00:43,I went to bed at one.

00:00:43,811 --> 00:00:45,You were wasting time online.

00:00:45,684 --> 00:00:47,I was writing!

00:00:58,322 --> 00:00:59,Hey, hon.

00:00:59,902 --> 00:01:01,Hey. What're you doing today?

00:01:01,642 --> 00:01:03,Working. I'm about to head over to Trey's.

00:01:03,978 --> 00:01:05,You have to be back by, like, 5:30.

00:01:05,598 --> 00:01:06,I will be.

00:01:06,498 --> 00:01:07,'kay.

00:01:08,238 --> 00:01:10,Don't you and Trey ever get sick of each other?

00:01:10,828 --> 00:01:12,Lisa, he's my brother.

00:01:13,862 --> 00:01:17,I know, I just miss spending Saturdays with you.

00:01:17,513 --> 00:01:21,We literally have three scripts due this week, so...

00:01:21,887 --> 00:01:23,What're you doing here?

00:01:23,397 --> 00:01:24,Working out.

00:01:24,507 --> 00:01:25,Are those three pounds?

00:01:25,597 --> 00:01:26,Yeah.

00:01:26,867 --> 00:01:27,Can I feel it?

00:01:27,826 --> 00:01:29,This isn't gonna do anything.

00:01:29,527 --> 00:01:31,You might as well be standing here, with no weights, just moving your arms back and forth.

00:01:31,661 --> 00:01:33,Can't believe they sell these things.

00:01:33,425 --> 00:01:34,Stop it.

00:01:34,680 --> 00:01:35,You can't--no--

00:01:35,660 --> 00:01:37,It's for toning. I don't like to sweat.

00:01:39,307 --> 00:01:40,I love you.

00:01:41,585 --> 00:01:42,Don't be late!

00:01:42,931 --> 00:01:44,I won't!

00:01:49,701 --> 00:01:52,We haven't had s***x in a while.

00:01:52,464 --> 00:01:53,It's bullshit!

00:01:54,766 --> 00:01:58,(She laughs) Well, we could do something about it right now.

00:01:58,234 --> 00:02:00,Bree. I'm never gonna say no.

00:02:04,920 --> 00:02:06,Why ** I the only one who ever starts the dishwasher?

00:02:06,766 --> 00:02:08,You didn't start the dishwasher!

00:02:08,612 --> 00:02:10,(Dave, offscreen) What?!

00:02:10,656 --> 00:02:11,Nothing.

00:02:12,847 --> 00:02:15,Here, baby. Gonna sit right there.

00:02:19,719 --> 00:02:21,Mm-hm.

00:02:21,497 --> 00:02:23,What's that?

00:02:24,775 --> 00:02:26,What?

00:02:26,365 --> 00:02:27,Nice 30-minute shower.

00:02:27,975 --> 00:02:29,It was 16 minutes. I timed it.

00:02:29,955 --> 00:02:33,How is it that I can get myself and the kids ready in the same amount of time it takes you to get yourself ready?

00:02:33,955 --> 00:02:37,Well, remember how we read that men's brains aren't wired for multi-tasking?

00:02:37,805 --> 00:02:42,Well, how about finishing a single task? Like, you never start the dishwasher.

00:02:42,035 --> 00:02:44,I start the dishwasher all the time.

00:02:44,015 --> 00:02:47,You think if you do something once every three weeks, you do it regularly.

00:02:47,285 --> 00:02:49,Well, once every three weeks IS regularly.

00:02:50,044 --> 00:02:52,Oh my ga. I want to kill you right now!

00:02:52,614 --> 00:02:53,(Josh) I'm anxious about tonight.

00:02:53,844 --> 00:02:55,Why? It's gonna be fun.

00:02:55,354 --> 00:02:59,It's gonna be awkward as hell. You shouldn't have set it up.

00:03:01,854 --> 00:03:05,You just, you have to admit, you like to stir the pot.

00:03:05,695 --> 00:03:09,It was Ginger's suggestion. And Chris was fine with it.

00:03:09,910 --> 00:03:16,I'll bet. Is he bringing that girl? The one that he cheated with?

00:03:16,004 --> 00:03:21,No. No. They're each coming alone. They agreed.

00:03:22,089 --> 00:03:27,Poor Ginger. I'll bet she's still a mess.

00:03:27,816 --> 00:03:29,(Michelle) I've been thinking about Ginger.

00:03:29,866 --> 00:03:31,(Dave) Poor Ginger.

00:03:31,469 --> 00:03:35,I don't think it's a good idea for her to be spending so much time in Texas.

00:03:35,943 --> 00:03:41,Last time she came back, she'd eaten so much fried food, all she could fit into was her sweatpants.

00:03:41,226 --> 00:03:43,Jesus.

00:03:43,655 --> 00:03:46,Marriage is like a business contract.

00:03:46,984 --> 00:03:50,Each party signs the contract because they're getting certain things out of the deal--

00:03:50,834 --> 00:03:53,And when Chris married Ginger, part of the deal was that she was slim and attractive.

00:03:53,994 --> 00:03:57,Okay, but you shouldn't have to worry about your spouse cheating on you--

00:03:57,008 --> 00:03:59,just because you've gained some weight over the years.

00:03:59,752 --> 00:04:02,SOME weight?

00:04:02,306 --> 00:04:07,Okay, Ginger's gotten huge. But it's hard for her 'cause she's such a good cook.

00:04:07,264 --> 00:04:11,I mean, I don't know how Chris stayed so slim all these years.

00:04:11,712 --> 00:04:15,He's self-disciplined because he's vain.

00:04:15,252 --> 00:04:20,I always knew he was going to cheat. There's no way a guy who's that good-looking is going to stay faithful.

00:04:20,002 --> 00:04:24,You sound like you would've cheated with him if you'd had the chance.

00:04:24,103 --> 00:04:25,Unh--

00:04:25,730 --> 00:04:28,Whatever. He was crazy to cheat on her.

00:04:28,105 --> 00:04:30,She's cool and she cooks, like, a four-course dinner every night.

00:04:30,832 --> 00:04:33,I mean, who cares about s***x when you can eat like a king?

00:04:34,609 --> 00:04:37,(Ryan) We're not leaving until we own this town.

00:04:37,887 --> 00:04:40,Not this side, not the Valley. The other side.

00:04:40,873 --> 00:04:42,I've been thinking about Ginger.

00:04:42,413 --> 00:04:44,Ah. Poor Ginger.

00:04:45,632 --> 00:04:52,Then I started thinking about our sisters and your mother and my mother and all the women we know.

00:04:52,713 --> 00:04:55,And it's like we've seen them all act a little crazy.

00:04:55,404 --> 00:04:57,Mm.

00:04:57,156 --> 00:05:01,So, I'm developing this theory. That all women occasionally act nuts.

00:05:01,310 --> 00:05:05,It's just a question of how nuts--like, where are they on the continuum.

00:05:05,464 --> 00:05:09,Yeah, well, that's what I like about women. I think it's cool how they can be unpredictable.

00:05:09,619 --> 00:05:16,It's holding us back. You know, it makes men uncomfortable because they're only used to experiencing one emotion.

00:05:16,313 --> 00:05:20,Or maybe several. But you know it all funnels down to the same one--anger.

00:05:20,349 --> 00:05:22,And then they snap and kill their whole family.

00:05:22,795 --> 00:05:25,So, all men are angry?

00:05:25,722 --> 00:05:28,Well, what blanket statement can we make about men?

00:05:28,917 --> 00:05:33,It's what Thoreau said. Most are leading lives of quiet desperation.

00:05:33,644 --> 00:05:36,You know, they go to work and they help with the kids and they take out the trash

00:05:36,869 --> 00:05:40,And then they go to work and they help with the kids and they take out the trash...

00:05:40,804 --> 00:05:42,And the whole time? They're daydreaming.

00:05:42,713 --> 00:05:47,About being big and important and powerful and screwing Scarlett Johansson. Or whoever.

00:05:48,242 --> 00:05:50,I'll buy that.

00:05:50,042 --> 00:05:52,You want to have s***x with Scarlett Johansson?

00:05:52,102 --> 00:05:55,No, I meant I buy your theory, overall.

00:05:55,641 --> 00:05:58,(Bree) You don't want to have s***x with her?

00:05:58,270 --> 00:06:00,I don't find her attractive.

00:06:00,863 --> 00:06:02,Right!

00:06:02,396 --> 00:06:06,Believe it or not, when I fantasize about having s***x, it's with you.

00:06:06,362 --> 00:06:08,Always?

00:06:09,047 --> 00:06:11,You never imagine yourself having s***x with anyone but me?

00:06:11,441 --> 00:06:15,And you never imagine yourself having s***x with anybody but me?

00:06:16,624 --> 00:06:19,I wish neither one of us were ever attracted to anyone else.

00:06:19,398 --> 00:06:24,It IS like that. Mostly. Seriously.

00:06:24,188 --> 00:06:33,It's like everything is built on a foundation of little white lies. We're living in a house of cards.

00:06:38,383 --> 00:06:41,Who needs four cars?!

00:06:41,452 --> 00:06:45,I know. I guess they haven't heard about the fossil fuel situation.

00:06:45,044 --> 00:06:47,Michelle. We drive an SUV and a station wagon.

00:06:47,710 --> 00:06:49,Yeah, but our next cars are going to be hybrids.

00:06:49,581 --> 00:06:52,Oh, well, we can start judging people once we get them.

00:06:52,669 --> 00:06:54,'kay.

00:06:54,384 --> 00:06:56,(Dave) You should find out if he's hiring.

00:06:56,418 --> 00:06:57,(Michelle) Ugh.

00:06:57,137 --> 00:06:58,(Dave) You haven't staffed in three...

Download Subtitles What Other Couples Do 2013 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles