Jurassic.World.Rebirth.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR Subtitles

At 00:01:44,930, Character said: Quantas vezes vamos
continuar fazendo isso?

2
At 00:01:46,845, Character said: Continuamos até
o híbrido aguentar.

3
At 00:01:49,544, Character said: Estamos no nível de segurança cinco.

4
At 00:01:51,807, Character said: As desregulações funcionaram.
Nenhum sinal de rejeição.

5
At 00:01:55,550, Character said: Ainda há mutações
no genoma sete.

6
At 00:01:57,117, Character said: Obrigado.

7
At 00:01:58,901, Character said: Todo o lixo genético deve ser levado

8
At 00:02:00,468, Character said: para a câmara de cremação
até as 17:00.

9
At 00:02:04,341, Character said: O tanque 12 está offline

10
At 00:02:06,300, Character said: até que a modificação
genética se estabilize.

11
At 00:02:14,221, Character said: Certo.
Vamos acabar logo com isso.

12
At 00:02:16,875, Character said: Aqui vamos nós.

13
At 00:02:19,965, Character said: Sim. Desculpe. Espere.

14
At 00:02:24,927, Character said: Certo. Sim.

15
At 00:02:30,585, Character said: Três, dois, um.

16
At 00:02:38,462, Character said: Suba aqui.
Esperando autorização.

17
At 00:02:42,379, Character said: Não vi os laboratórios,
mas presumo

18
At 00:02:44,338, Character said: que aumentamos os soníferos?

19
At 00:02:47,254, Character said: Sim.
Vou ter que ir até

20
At 00:02:48,559, Character said: 0,5 mililitros
por cem libras.

21
At 00:02:50,779, Character said: Certo, pessoal. Vocês estão liberados.

22
At 00:02:54,130, Character said: Bem, não queremos
matar a coisa.

23
At 00:02:56,959, Character said: Alguns dias eu quero.

24
At 00:03:01,268, Character said: Meu Deus.

25
At 00:03:02,921, Character said: O tanque 12 está offline

26
At 00:03:04,488, Character said: até que a modificação
genética se estabilize.

27
At 00:03:28,295, Character said: Alerta. Falha na contenção.

28
At 00:03:29,687, Character said: O que está acontecendo?

29
At 00:03:31,298, Character said: Alerta. Falha na contenção.

30
At 00:03:33,256, Character said: Alerta.

31
At 00:03:34,823, Character said: Falha na contenção.

32
At 00:03:38,566, Character said: Meu Deus. Está solto!

33
At 00:03:43,701, Character said: Corra!
A contenção está sendo travada!

34
At 00:03:47,357, Character said: O D-Rex escapou!
Temos que sair daqui!

35
At 00:03:49,881, Character said: Selem as portas!

36
At 00:03:51,318, Character said: Selem as portas!

37
At 00:03:55,060, Character said: Temos que sair daqui!

38
At 00:03:56,192, Character said: Vão! Vão! Vão!

39
At 00:03:58,063, Character said: DeSanto! A porta!
Meu Deus. Meu Deus.

40
At 00:04:00,718, Character said: Não! Não, não, não, não!
Não, não, não! Vamos!

41
At 00:04:02,851, Character said: Não, não, não! Não!

42
At 00:04:04,940, Character said: Certo, é só...
Não, não, não, não! Está tudo bem.

43
At 00:04:06,594, Character said: Vamos. Vamos!
Apenas... Coloque a chave.

44
At 00:04:07,943, Character said: Três, dois, um.

45
At 00:04:11,773, Character said: Vamos!

46
At 00:04:13,209, Character said: Três, dois...

47
At 00:04:14,297, Character said: Vamos!

48
At 00:04:20,869, Character said: Vamos!

49
At 00:04:22,479, Character said: Abra a porta!

50
At 00:04:23,915, Character said: Por favor!

51
At 00:04:28,006, Character said: Por favor?

52
At 00:04:29,356, Character said: Certo, apenas vire a chave.

53
At 00:04:30,748, Character said: Está tudo bem. Está-está tudo bem.

54
At 00:04:32,576, Character said: Apenas vire a chave. Apenas vire...

55
At 00:04:34,448, Character said: Sim. Por favor,
abra a porta.

56
At 00:04:35,753, Character said: Sinto muito.

57
At 00:04:37,059, Character said: Por favor, abra a porta para mim!

58
At 00:04:40,976, Character said: Não!

59
At 00:04:47,417, Character said: Meu Deus, não.

60
At 00:04:53,031, Character said: Não! Não!

61
At 00:04:55,338, Character said: Sinto muito!

62
At 00:04:56,992, Character said: Não!

63
At 00:05:57,705, Character said: Vamos, o que é isso?

64
At 00:05:59,489, Character said: Essas coisas
deveriam ter sido

65
At 00:06:00,838, Character said: completamente removidas
há dois anos.

66
At 00:06:02,666, Character said: Sim, bem, também não estou
feliz com isso, cara.

67
At 00:06:04,799, Character said: Eles estão tentando levantá-lo
agora mesmo.

68
At 00:06:06,453, Character said: Não sei o que você
quer que eu te diga.

69
At 00:06:08,455, Character said: O que o prefeito faz,
fica sentado o dia todo?

70
At 00:06:10,239, Character said: Pesa 40 toneladas, amigo.

71
At 00:06:11,893, Character said: Você quer movê-lo?

72
At 00:06:13,677, Character said: ...fora de Manhattan.

73
At 00:06:16,071, Character said: ...fora de Manhattan.

74
At 00:06:17,899, Character said: a causa do congestionamento é
ninguém menos que Bronto Billy,

75
At 00:06:20,902, Character said: considerado o último saurópode
sobrevivente na **érica do Norte.

76
At 00:06:24,775, Character said: De volta para você, Bob.
Obrigado, Hailey.

77
At 00:06:26,908, Character said: Então, sim,
o braquiossauro envelhecido,
conhecido por estar com a saúde debilitada,

78
At 00:06:29,737, Character said: fugiu do recinto do
Cobble Hill Park

79
At 00:06:32,479, Character said: onde estava vivendo enquanto
recebia atenção médica.

80
At 00:06:48,582, Character said: Pelo amor de Deus.

81
At 00:06:50,497, Character said: Descanse em paz,
mas saia da porra
do caminho.

82
At 00:06:53,543, Character said: Caramba, isso é frio.

83
At 00:06:54,718, Character said: Nossa.

84
At 00:06:56,241, Character said: Quero dizer, mesmo para Nova York,
é bem frio.

85
At 00:07:01,595, Character said: Senhorita Bennett, presumo?

86
At 00:07:03,335, Character said: Olá.

87
At 00:07:04,902, Character said: Não deveríamos nos encontrar
no...

88
At 00:07:06,904, Character said: Você não é exatamente
difícil de seguir.

89
At 00:07:10,734, Character said: Então, como você ouviu falar de mim?
Paulo Pasolini, Blackwater.

90
At 00:07:13,998, Character said: Ele tem uma mensagem para mim?

91
At 00:07:16,131, Character said: Sim. Ele disse para dizer:
"Felix não está ele mesmo hoje."

92
At 00:07:20,135, Character said: certo, estou ouvindo.

93
At 00:07:22,224, Character said: Isso é alguma coisa de espião?
Porque isso é fantástico.

94
At 00:07:26,576, Character said: O que é que você faz
na ParkerGenix?

95
At 00:07:28,665, Character said: Minha empresa está desenvolvendo
um novo medicamento,

96
At 00:07:31,494, Character said: e temos certas necessidades.

97
At 00:07:33,365, Character said: Isso parece vago.

98
At 00:07:34,802, Character said: E o que isso significa
neste caso?

99
At 00:07:37,282, Character said: Dizem que você é boa
em conseguir coisas

100
At 00:07:38,675, Character said: e não fazer
muitas perguntas.

101
At 00:07:40,198, Character said: Dizem?

102
At 00:07:41,896, Character said: Também dizem que você não se incomoda

103
At 00:07:43,506, Character said: com possíveis implicações
legais ou éticas.

104
At 00:07:47,641, Character said: Bem, eles precisam calar a boca.

105
At 00:07:49,425, Character said: Bem, aceite como um elogio.

106
At 00:07:50,818, Character said: significa que você faz o trabalho.

107
At 00:07:54,256, Character said: Perdi um amigo no meu último trabalho,

108
At 00:07:56,084, Character said: então não estou a fim de aquisições.

109
At 00:07:57,825, Character said: Bem, você não sabe
o que é ainda.

110
At 00:07:59,696, Character said: Sim, mas você trabalha para uma
empresa farmacêutica, certo?

111
At 00:08:01,393, Character said: Então... Você me ligou.

112
At 00:08:03,308, Character said: Sou de operações especiais, então é secreto.

113
At 00:08:05,093, Character said: Estou supondo roubo de informações?

114
At 00:08:08,139, Character said: Sinto muito, eu faço recuperação
e extrações, não assaltos.

115
At 00:08:13,014, Character said: São dinossauros.

116
At 00:08:14,972, Character said: Eles podem ter acabado conosco,
mas nós não acabamos com eles.

117
At 00:08:17,322, Character said: Bem, eles estão todos...

118
At 00:08:19,063, Character said: Eles estão todos mortos
ou morrendo, então...

119
At 00:08:21,065, Character said: Exceto em algumas ilhas
ao redor do equador.

120
At 00:08:23,894, Character said: Sim, e essas são zonas proibidas
por um motivo.

121
At 00:08:27,463, Character said: Se você for lá, você morre.

122
At 00:08:29,247, Character said: É aí que você entra.

123
At 00:08:31,380, Character said: Ah.

124
At 00:08:33,382, Character said: Não, obrigado.

125
At 00:08:37,386, Character said: Sra. Bennett!

126
At 00:08:38,996, Character said: Você sabia que 20% da
população mundial

127
At 00:08:40,868, Character said: morrerá de doenças cardíacas?

128
At 00:08:42,478, Character said: Isso é uma em cada cinco pessoas
no planeta.

129
At 00:08:44,524, Character said: Agora, imagine.
Pegue alguém que você conhece,

130
At 00:08:46,395, Character said: qualquer um, e imagine que você
poderia ser a pessoa a dar a eles

131
At 00:08:48,310, Character said: mais 20 anos de vida.
Isso é muito comovente.

132
At 00:08:50,138, Character said: Mas não é a minha área.

133
At 00:08:51,618, Character said: E temos bolsos muito fundos.

134
At 00:09:00,757, Character said: Quão fundos?

135
At 00:09:02,454, Character said: Para você, extremamente.

136
At 00:09:05,196, Character said: Bem...

137
At 00:09:06,894, Character said: Vou precisar de um número.

138
At 00:09:09,200, Character said: Dez, seis zeros.

139
At 00:09:12,552, Character said: Incluindo o que
está no dez?

140
At 00:09:14,423, Character said: Não.

141
At 00:09:16,947, Character said: É uma fortuna, Sra. Bennett.

142
At 00:09:19,471, Character said: O tipo de dinheiro que significaria
que você nunca mais teria que colocar

143
At 00:09:21,299, Character said: sua vida em risco
novamente.

144
At 00:09:25,129, Character said: Certo, qual é o problema?

145
At 00:09:26,435, Character said: ...

146
At 00:09:28,219, Character said: Possíveis acusações criminais.

147
At 00:09:29,656, Character said: Estamos indo para um lugar

148
At 00:09:31,875, Character said: onde todos os governos do
planeta proibiram as viagens.

149
At 00:09:37,707, Character said: Bem, é melhor não
contarmos a ninguém, então.

150
At 00:09:42,712, Character said: Sim, isso pode ser um problema.

151
At 00:09:44,845, Character said: Ele ainda não sabe,
mas vamos levar um civil.

152
At 00:09:53,201, Character said: A Era Neojurássica

153
At 00:09:55,116, Character said: provou ser letal...