Starcrash -fgt Srt (1978) Subtitles

At 00:01:07,570, Character said: Major Bradbury
to communication bridge.

2
At 00:01:10,370, Character said: Major Bradbury to
communication bridge.

3
At 00:01:18,640, Character said: Nuclear com-force to
main engine room.

4
At 00:01:21,650, Character said: Nuclear com-force to
main engine room.

5
At 00:01:28,300, Character said: Major Bradbury to
communication bridge.

6
At 00:01:31,310, Character said: Major Bradbury to
communication bridge.

7
At 00:02:11,100, Character said: What is it like, the
planet we're approaching?

8
At 00:02:12,890, Character said: Nothing but ice and snow.

9
At 00:02:15,010, Character said: A barren desert of whiteness.

10
At 00:02:16,960, Character said: Scan it with our computer waves.

11
At 00:02:18,500, Character said: The enemy's weapons may be
hidden beneath its surface.

12
At 00:05:09,268, Character said: Aha!
Looks like the cops.

13
At 00:05:14,390, Character said: As Thor, chief of the
imperial police,

14
At 00:05:16,753, Character said: I order you to surrender at once

15
At 00:05:23,797, Character said: Stella, you
cheap smuggler,

16
At 00:05:25,230, Character said: I ** police robot, Elle.

17
At 00:05:26,587, Character said: You have the right
to remain silent.

18
At 00:05:32,654, Character said: Go for hyper space.

19
At 00:05:47,320, Character said: Let's hope this star-buggy
stays together.

20
At 00:05:50,060, Character said: What's our chances?

21
At 00:05:51,400, Character said: 40%, total disintegration,

22
At 00:05:53,098, Character said: 30% molecular ignition,

23
At 00:05:55,091, Character said: 20% gamma contamination.

24
At 00:05:57,170, Character said: You are very reassuring

25
At 00:05:58,740, Character said: I assume that means we have
a 10% chance of making it.

26
At 00:06:02,050, Character said: Not really.
3% structural collapse.

27
At 00:06:03,960, Character said: 2%--

28
At 00:06:05,231, Character said: All right, all right.

29
At 00:06:06,390, Character said: Just keep on course and get ready

30
At 00:06:08,130, Character said: to reenter normal space.

31
At 00:06:15,200, Character said: Ready when you are.

32
At 00:06:21,830, Character said: We've done it, we've done it!

33
At 00:06:23,410, Character said: Not quite.
Look, the Neutron star!

34
At 00:06:27,430, Character said: If it gets a hold on us,
it'll crush us.

35
At 00:06:39,111, Character said: Prepare to release
Ath-Power stage.

36
At 00:06:42,120, Character said: Eject, eject!

37
At 00:06:53,815, Character said: Ha ha, we made it.

38
At 00:06:58,170, Character said: Plot us a new course,
so that cop cant find us.

39
At 00:07:00,690, Character said: Even as you speak,
it's been taken care of.

40
At 00:07:05,140, Character said: There's the border of
the haunted stars.

41
At 00:07:07,680, Character said: If we'd traveled one
second further,

42
At 00:07:09,148, Character said: we would have wound up
right beside them.

43
At 00:07:12,191, Character said: What in the universe is that?

44
At 00:07:21,424, Character said: It's a spaceship.

45
At 00:07:24,370, Character said: No, its a launch.

46
At 00:07:26,660, Character said: Their power is totally down.

47
At 00:07:30,210, Character said: Maybe they're wounded,

48
At 00:07:31,570, Character said: to weak to send a signal.

49
At 00:07:33,740, Character said: I'm gonna have a look.

50
At 00:07:54,230, Character said: What's the
radiation level?

51
At 00:07:55,850, Character said: Normal.
The hull isn't damaged.

52
At 00:07:58,570, Character said: I'm going inside.

53
At 00:08:15,400, Character said: Is everything all right?

54
At 00:08:17,290, Character said: Yes.

55
At 00:08:18,360, Character said: Wait a minute.

56
At 00:08:19,870, Character said: There's someone here.

57
At 00:08:38,470, Character said: He looks like he's
hurt pretty bad,

58
At 00:08:40,220, Character said: but he's alive.

59
At 00:08:42,840, Character said: I'll try to get him
back to the ship.

60
At 00:08:45,070, Character said: I'll help you bring him aboard.

61
At 00:08:51,840, Character said: He's dehydrated,

62
At 00:08:53,170, Character said: suffering from exhaustion.

63
At 00:08:54,830, Character said: But the launch was
full of supplies.

64
At 00:08:56,630, Character said: Everything he could have needed.

65
At 00:08:59,119, Character said: He's also in shock.

66
At 00:09:00,903, Character said: He keeps talking about
monsters, red monsters

67
At 00:09:07,420, Character said: He wants us to alert
someone urgently.

68
At 00:09:10,100, Character said: Who?

69
At 00:09:11,541, Character said: The Emperor of the first
circle of the universe.

70
At 00:09:20,660, Character said: It's the emblem of the chief
officers of the imperial navy.

71
At 00:09:24,455, Character said: I'd say red hot potatoes
for small time smugglers

72
At 00:09:27,780, Character said: on the run like us.

73
At 00:09:30,240, Character said: We'll, what do we do?

74
At 00:09:31,520, Character said: You go to prison, Stella star.

75
At 00:09:34,573, Character said: Your leap through
hyperspace didn't fool us.

76
At 00:09:36,880, Character said: Your friction trail
was easy to follow.

77
At 00:09:39,212, Character said: Hehehe.

78
At 00:09:41,720, Character said: You are completely
surrounded by fighter ships.

79
At 00:09:51,020, Character said: This time you've won.

80
At 00:09:53,010, Character said: We surrender.

81
At 00:09:54,180, Character said: There won't be a next
time, Stella Star.

82
At 00:09:57,190, Character said: Don't worry.
We'll get out of this.

83
At 00:10:41,700, Character said: My Lord!

84
At 00:10:45,540, Character said: Yes.

85
At 00:10:46,960, Character said: What is it, Ellrik?

86
At 00:10:48,600, Character said: They found one damned survivor.

87
At 00:10:51,430, Character said: Right now, the imperial
shuttle ship

88
At 00:10:53,340, Character said: has taken him to their
medical center,

89
At 00:10:55,430, Character said: but his brain seems to
be thoroughly damaged.

90
At 00:10:58,403, Character said: He will be of no help to
them, to find the ship.

91
At 00:11:02,824, Character said: Mm-hmm.

92
At 00:11:16,100, Character said: Come to me, Golems!

93
At 00:11:38,016, Character said: I have a simple task for you.

94
At 00:11:41,705, Character said: You must not fail me.

95
At 00:11:55,218, Character said: Therefore, the great machines

96
At 00:11:57,324, Character said: of the central operating system

97
At 00:11:59,704, Character said: of imperial justice
hereby sentence you,

98
At 00:12:04,984, Character said: Akton, of ninth Vega,

99
At 00:12:08,870, Character said: to 220 years hard labor

100
At 00:12:13,310, Character said: in the prison planet
of Ze-com the 3rd.

101
At 00:12:19,855, Character said: As for you, Stella Star,

102
At 00:12:21,920, Character said: having considered
all the arguments,

103
At 00:12:25,020, Character said: studied all the video tapes,

104
At 00:12:26,864, Character said: the accusations, we condemn
you to forced labor for life

105
At 00:12:33,824, Character said: in the penal colony of
Nocturne the 2nd.

106
At 00:12:40,050, Character said: This session is hereby adjourned.

107
At 00:12:46,490, Character said: Throw the
radium in the furnace.

108
At 00:12:48,310, Character said: Careful now!

109
At 00:12:49,556, Character said: I said let's go, move!

110
At 00:12:52,263, Character said: Faster!

111
At 00:12:54,501, Character said: Move, let's go!

112
At 00:12:56,290, Character said: Will you step it up!

113
At 00:12:57,510, Character said: Here, you can move
faster than that!

114
At 00:13:01,253, Character said: Careful with that radium.

115
At 00:13:03,276, Character said: Will you move?

116
At 00:13:04,476, Character said: Move down those stairs!

117
At 00:13:06,268, Character said: Throw it the furnace!

118
At 00:13:09,532, Character said: Do what I tell you!

119
At 00:13:11,027, Character said: Where do you think you are?

120
At 00:13:13,180, Character said: We haven't g***t all day!

121
At 00:13:15,301, Character said: All right,
five minutes of rest.

122
At 00:13:18,310, Character said: Move quickly now!

123
At 00:13:20,060, Character said: Prisoners, get back to
their post! Let's go!

124
At 00:13:23,051, Character said: Come on quickly now!

125
At 00:13:28,350, Character said: Let's go!

126
At 00:13:31,440, Character said: I've been at this for
12 straight hours.

127
At 00:13:34,466, Character said: The radiation will
burn my skin off.

128
At 00:13:37,366, Character said: We're not slaves.

129
At 00:13:39,337, Character said: You'd better work

130
At 00:13:41,120, Character said: if you don't want the
taste of the burning

131
At 00:13:42,620, Character said: of their energy whips too.

132
At 00:13:44,907, Character said: But there must be
a way to escape.

133
At 00:13:47,090, Character said: There will be a way.

134
At 00:13:48,179, Character said: You know, blow ups happen.

135
At 00:13:51,660, Character said: If I could only succeed in
overfeeding the furnace.

136
At 00:13:55,530, Character said: But overfeed it with what?
Energy!

137
At 00:13:58,723, Character said: Then a gun ray could be enough.

138
At 00:14:00,670, Character said: Planning an escape?

139
At 00:14:02,614, Character said: This is what you're
gonna get, lady!

140
At 00:16:24,020, Character said: You can drop
the riffle-ray.

141
At 00:16:32,260, Character said: Now turn around.

142
At 00:16:37,490, Character said: You!

143
At 00:16:40,310, Character said: I bet you never
expected to see me here.

144
At 00:16:43,670, Character said: - And you too.
- Poor, Stella.

145
At 00:16:46,263, Character said: Your escape efforts
have been wasted.

146
At 00:16:48,080, Character said: Okay.

147
At 00:16:49,386, Character said: I've lost again.

148
At 00:16:51,660, Character said: We were sent to free you,

149
At 00:16:52,780, Character said: your sentence has been canceled.

150
At 00:16:55,280, Character said: Have you both gone mad?

151
At 00:16:56,620, Character said: I only have
logic animotion circuits.

152
At 00:16:58,660, Character said: No room for craziness.

153
At 00:16:59,960, Character said: Well, I've been assigned to a
top secret imperial mission.

154
At 00:17:02,540, Character said: We must now leave
and set Akton free.

155
At 00:17:09,280, Character said: There, he's yours.

156
At 00:17:15,070, Character said: My gift to you.

157
At 00:17:20,070, Character said: Would I lie...